Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wait in counter" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wait in counter" de inglês para francês

Traduções de wait in counter

"wait in counter" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

wait a attendent attendez attendre attente avec avez avoir avons besoin bien cela ces cette comme dans donc données du en faut file il il est ils le leur leurs lorsque mais notre nous nous avons nous sommes on ont où patienter peut pouvez pouvoir prendre qu que qui sera seront si soient soit sommes son sont souhaitez temps une vie vous avez à été êtes être
counter a afin au aux avec car ce cette comme compteur comptoir contre contrer dans dans le de de l' de la de l’ des du elle en entre est et et de faire la le les mais même notre nous ont où par pas plus pour qu que qui s se selon ses si son sont sous sur sur le sur les temps tous tout toute un une utilisant utiliser voir votre vous à à la être

Tradução de inglês para francês de wait in counter

inglês
francês

EN Once the complainant receives your counter-notification, they can choose to resolve the issue with you directly, voluntary rescind their complaint, or ignore your counter-notification

FR Une fois que le plaignant reçoit votre contre-notification, il peut choisir de résoudre le problème directement avec vous, d'annuler volontairement sa plainte ou d'ignorer votre contre-notification

inglês francês
choose choisir
issue problème
voluntary volontairement
complaint plainte
receives reçoit
or ou
can peut
resolve résoudre
directly directement
the le
your votre
you vous
with avec

EN Ability to optimize performance tuning with the CPU-measurement counter facility that supports the MT-diagnostic counter set introduced with IBM z14 and z15 machines include:

FR La possibilité d’optimiser le réglage des performances grâce à la fonction de compteur des mesures du processeur qui prend en charge le jeu de compteurs de diagnostic MT introduit avec les machines IBM z14 et z15 comprend :

inglês francês
tuning réglage
introduced introduit
ibm ibm
machines machines
cpu processeur
diagnostic diagnostic
mt mt
performance performances
to à
that qui
with avec

EN Blue sun-brushed with luminous arabic numerals and hour markers. Hollowed chronograph minutes counter at 3 o’clock and small seconds counter at 9 o’clock. Central chronograph seconds hands. Tachymeter scale in the external “rehaut”

FR Bleu satiné soleil avec chiffres arabes et index luminescents. Compteur des minutes creux à 3 heures et compteur de petite seconde à 9 heures. Aiguilles des secondes du chronographe au centre. Échelle tachymétrique située sur le rehaut externe

inglês francês
sun soleil
arabic arabes
counter compteur
small petite
chronograph chronographe
central centre
external externe
minutes minutes
seconds secondes
and et
the le
blue bleu
hour heures
with avec

EN White with luminous arabic numerals and hour markers. Hollowed chronograph minutes counter at 3 o’clock and small seconds counter at 9 o’clock. Central chronograph seconds hands. Tachymeter scale in the external “rehaut”

FR Blanc avec chiffres arabes et index luminescents. Compteur des minutes creux à 3 heures et compteur de petite seconde à 9 heures. Aiguilles des secondes du chronographe au centre. Échelle tachymétrique située sur le rehaut externe

inglês francês
arabic arabes
counter compteur
small petite
chronograph chronographe
central centre
external externe
white blanc
minutes minutes
seconds secondes
and et
the le
hour heures
with avec

EN Black with luminous arabic numerals and hour markers. Hollowed chronograph minutes counter at 3 o’clock and small seconds counter at 9 o’clock. Central chronograph seconds hands. Tachymeter scale in the external “rehaut”

FR Noir avec chiffres arabes et index luminescents. Compteur des minutes creux à 3 heures et compteur de petite seconde à 9 heures. Aiguilles des secondes du chronographe au centre. Échelle tachymétrique située sur le rehaut externe

inglês francês
black noir
arabic arabes
counter compteur
small petite
chronograph chronographe
central centre
external externe
minutes minutes
seconds secondes
and et
the le
hour heures
with avec

EN After Freedom Riders, you'll arrive at the Lunch Counter, in which visitors are invited to experience a non-violent lunch counter sit-in.

FR Après Freedom Riders, vous arriverez au Lunch Counter (comptoir-repas) où les visiteurs sont invités à assister à un sit-in non violent au comptoir-repas.

inglês francês
freedom freedom
riders riders
violent violent
visitors visiteurs
a un
lunch lunch
counter counter
invited invité
to à
are sont
after après
the les
non non

EN The Counter Website Template is the counter of responsive coming soon template of our hosting

FR Le Counter Website Template est le compteur de responsive coming soon template de notre hébergement

inglês francês
template template
responsive responsive
hosting hébergement
website website
counter counter
the le
is est
of de
our notre

EN Counter-Strike 1.6 players might remember pashaBiceps who is also part of the Golden Five, one of the most successful pro teams in Counter-Strike

FR Les joueurs de Counter-Strike 1.6 se souviennent peut-être de PashaBiceps, qui fait également partie des Golden Five, l'une des équipes professionnelles les plus performantes de Counter-Strike

inglês francês
golden golden
teams équipes
successful performantes
might peut
also également
five five
of de
part partie
is fait
players joueurs
the les
who qui

EN Below Counter or Above Counter RFID Pad

FR Tapis RFID sous le comptoir ou au-dessus du comptoir

inglês francês
or ou
rfid rfid
pad tapis
counter comptoir

EN allowing you to advance to the front of the line at a check-in counter or ticket counter

FR vous permettre de passer à l’avant de la file d’attente à un comptoir de présentation ou à une billetterie

inglês francês
allowing permettre
counter comptoir
ticket billetterie
line file
or ou
to à
of de
the la
you vous
a un

EN One piece of advice, do not go against their opinions, and prepare your arguments to counter their obstinacy because it can be complicated to make them change their mind, counter their opinion or give them orders

FR Un seul conseil, ne pas aller à l’encontre de ses opinions, ou bien préparer ses arguments pour contrer son obstination car il apparait compliqué de lui faire changer d’avis, de contrer son opinion ou de lui donner des ordres

inglês francês
advice conseil
arguments arguments
orders ordres
complicated compliqué
it il
or ou
opinions opinions
prepare préparer
opinion opinion
of de
to à
to counter contrer

EN Space-saving and sleekly designed, counter-depth refrigerators have a lot to offer. Should you go counter-depth in your kitchen?

FR Peu encombrants et élégamment conçus, les réfrigérateurs à profondeur de comptoir ont beaucoup à offrir. Devriez-vous opter pour un modèle à profondeur de comptoir dans votre cuisine?

inglês francês
refrigerators réfrigérateurs
kitchen cuisine
depth profondeur
counter comptoir
a un
designed pour
to à
should le
in dans

EN After Freedom Riders, you'll arrive at the Lunch Counter, in which visitors are invited to experience a non-violent lunch counter sit-in.

FR Après Freedom Riders, vous arriverez au Lunch Counter (comptoir-repas) où les visiteurs sont invités à assister à un sit-in non violent au comptoir-repas.

inglês francês
freedom freedom
riders riders
violent violent
visitors visiteurs
a un
lunch lunch
counter counter
invited invité
to à
are sont
after après
the les
non non

EN Ability to optimize performance tuning with the CPU-measurement counter facility that supports the MT-diagnostic counter set introduced with IBM z14 and z15 machines include:

FR La possibilité d’optimiser le réglage des performances grâce à la fonction de compteur des mesures du processeur qui prend en charge le jeu de compteurs de diagnostic MT introduit avec les machines IBM z14 et z15 comprend :

inglês francês
tuning réglage
introduced introduit
ibm ibm
machines machines
cpu processeur
diagnostic diagnostic
mt mt
performance performances
to à
that qui
with avec

EN Inside the lab space of Counter Culture Labs. Lab samples at Counter Culture Labs.

FR Dans le labo des Counter Culture Labs. Echantillons au labo des Counter Culture Labs.

inglês francês
lab labo
culture culture
labs labs
counter counter
the le
inside dans

EN Users just need to send a keyword to a short code via an SMS or in-app. The act takes a few seconds, compared to traditional ticket purchasing (stand in line, wait in counter, manipulate ticket machine, etc.)

FR Il suffit aux utilisateurs d?envoyer un mot clé à un short code via un SMS ou in-app. L?acte prend quelques secondes, comparé à l?achat traditionnel de tickets (faire la queue, attendre au guichet, utiliser le distributeur).

inglês francês
seconds secondes
traditional traditionnel
ticket tickets
purchasing achat
wait attendre
users utilisateurs
code code
sms sms
or ou
takes prend
compared comparé
a un
act acte
app utiliser
line au

EN When you can?t wait to get back to the action on the gaming floor, Cedar Express is the place for you. The express food counter is fast, affordable and tasty.

FR Lorsque vous êtes impatient de retourner à l'action sur le terrain de jeu, Cedar Express est l'endroit qu'il vous faut. Le comptoir de restauration express est rapide, abordable et savoureux.

inglês francês
gaming jeu
counter comptoir
affordable abordable
tasty savoureux
place terrain
when lorsque
the le
is est
to à
fast rapide
get back retourner
on sur
you vous
express express

EN When you can?t wait to get back to the action on the gaming floor, Cedar Express is the place for you. The express food counter is fast, affordable and tasty.

FR Lorsque vous êtes impatient de retourner à l'action sur le terrain de jeu, Cedar Express est l'endroit qu'il vous faut. Le comptoir de restauration express est rapide, abordable et savoureux.

inglês francês
gaming jeu
counter comptoir
affordable abordable
tasty savoureux
place terrain
when lorsque
the le
is est
to à
fast rapide
get back retourner
on sur
you vous
express express

EN Enforce dependencies using the Wait step. The Wait step allows you to pause and resume case processing when the case meets conditions that you define...

FR Appliquez des dépendances à l’aide de l’étape Wait. L’étape Wait vous permet d’interrompre et de reprendre le traitement du dossier lorsque celui-ci...

inglês francês
dependencies dépendances
allows permet
resume reprendre
processing traitement
when lorsque
enforce appliquez
step étape
to à
you vous

EN had achieved in meeting wait time benchmarks for radiation therapy between 2010 and 2015, recent wait times have been getting longer.

FR entre 2010 et 2015 pour ce qui est du respect des normes de délai à l'accès à la radiothérapie en quatre semaines, les temps d'attente ont récemment commencé à se rallonger.

inglês francês
benchmarks normes
recent récemment
in en
time délai
getting pour
between de
and à
been la

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Hotels and apartments: the driver will wait outside the building. If it's possible to park, the driver may wait at reception.

FR Hôtels et appartements : le chauffeur attendra à l'extérieur du bâtiment. S’il a la possibilité de garer le véhicule, il se peut qu’il attende à la réception.

inglês francês
hotels hôtels
apartments appartements
driver chauffeur
building bâtiment
reception réception
park garer
to à
may peut
outside de

EN We can't wait to please our customers again and ourselves because we can't wait to cook!

FR Nous avons hâte de refaire plaisir à nos clients et nous refaire plaisir à nous parce qu’on a hâte de cuisiner !

inglês francês
customers clients
cook cuisiner
to à
our nos
we nous
because de

EN The wait times are way too long ,terrible over 3 hour wait from Dartmouth bus station to get on the New Minus bus , not good

FR Non service et personnel courtois.

inglês francês
too et

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.

inglês francês
max maximal
volumes volumes
call téléphoniques
large importants
time temps
minutes minutes
extended prolongé
times de
to à

EN Hotels and apartments: the driver will wait outside the building. If it's possible to park, the driver may wait at reception.

FR Hôtels et appartements : le chauffeur attendra à l'extérieur du bâtiment. S’il a la possibilité de garer le véhicule, il se peut qu’il attende à la réception.

inglês francês
hotels hôtels
apartments appartements
driver chauffeur
building bâtiment
reception réception
park garer
to à
may peut
outside de

EN But in many organizations, and maybe even yours, the philosophy is to wait until employees ask for a raise or wait until they are promoted before giving money out.

FR Mais dans de nombreuses organisations, et peut-être même dans la vôtre, la philosophie est d'attendre que les collaborateurs demandent une augmentation ou qu'ils soient promus avant de distribuer de l'argent.

inglês francês
organizations organisations
philosophy philosophie
employees collaborateurs
ask demandent
raise augmentation
money largent
maybe peut
or ou
the la
is est
a une
but mais
many nombreuses
to avant
are soient
in dans
yours vôtre
and et

EN Go to Cloud Panel ? Device Management and click ?Manually update data?. If you receive reset time error, wait 6 hours then try again or wait for the daily auto update.

FR Aller à Cloud Panel - Gestion des appareils et cliquez sur "Mettre à jour manuellement les données?. Si vous recevez une erreur de réinitialisation, attendez 6 heures, puis réessayez ou attendez la mise à jour automatique quotidienne.

inglês francês
cloud cloud
panel panel
device appareils
management gestion
manually manuellement
reset réinitialisation
error erreur
try essayez
if si
hours heures
or ou
data données
auto les
the la
to à
click cliquez
daily quotidienne
you vous
wait attendez
then de

EN Hotels and apartments: the driver will wait outside the building. If it's possible to park, the driver may wait at reception.

FR Hôtels et appartements : le chauffeur attendra à l'extérieur du bâtiment. S’il a la possibilité de garer le véhicule, il se peut qu’il attende à la réception.

inglês francês
hotels hôtels
apartments appartements
driver chauffeur
building bâtiment
reception réception
park garer
to à
may peut
outside de

EN Enforce dependencies using the Wait step. The Wait step allows you to pause and resume case processing when the case meets conditions that you define...

FR Appliquez des dépendances à l’aide de l’étape Wait. L’étape Wait vous permet d’interrompre et de reprendre le traitement du dossier lorsque celui-ci...

inglês francês
dependencies dépendances
allows permet
resume reprendre
processing traitement
when lorsque
enforce appliquez
step étape
to à
you vous

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .

inglês francês
possibilities possible
after si
to avant
long sur

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .

inglês francês
possibilities possible
after si
to avant
long sur

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .

inglês francês
possibilities possible
after si
to avant
long sur

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .

inglês francês
possibilities possible
after si
to avant
long sur

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .

inglês francês
possibilities possible
after si
to avant
long sur

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .

inglês francês
possibilities possible
after si
to avant
long sur

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .

inglês francês
possibilities possible
after si
to avant
long sur

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .

inglês francês
possibilities possible
after si
to avant
long sur

Mostrando 50 de 50 traduções