EN Enforce dependencies using the Wait step. The Wait step allows you to pause and resume case processing when the case meets conditions that you define...
"never wait" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Enforce dependencies using the Wait step. The Wait step allows you to pause and resume case processing when the case meets conditions that you define...
FR Appliquez des dépendances à l’aide de l’étape Wait. L’étape Wait vous permet d’interrompre et de reprendre le traitement du dossier lorsque celui-ci...
inglês | francês |
---|---|
dependencies | dépendances |
allows | permet |
resume | reprendre |
processing | traitement |
when | lorsque |
enforce | appliquez |
step | étape |
to | à |
you | vous |
EN had achieved in meeting wait time benchmarks for radiation therapy between 2010 and 2015, recent wait times have been getting longer.
FR entre 2010 et 2015 pour ce qui est du respect des normes de délai à l'accès à la radiothérapie en quatre semaines, les temps d'attente ont récemment commencé à se rallonger.
inglês | francês |
---|---|
benchmarks | normes |
recent | récemment |
in | en |
time | délai |
getting | pour |
between | de |
and | à |
been | la |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Hotels and apartments: the driver will wait outside the building. If it's possible to park, the driver may wait at reception.
FR Hôtels et appartements : le chauffeur attendra à l'extérieur du bâtiment. S’il a la possibilité de garer le véhicule, il se peut qu’il attende à la réception.
inglês | francês |
---|---|
hotels | hôtels |
apartments | appartements |
driver | chauffeur |
building | bâtiment |
reception | réception |
park | garer |
to | à |
may | peut |
outside | de |
EN We can't wait to please our customers again and ourselves because we can't wait to cook!
FR Nous avons hâte de refaire plaisir à nos clients et nous refaire plaisir à nous parce qu’on a hâte de cuisiner !
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
cook | cuisiner |
to | à |
our | nos |
we | nous |
because | de |
EN The wait times are way too long ,terrible over 3 hour wait from Dartmouth bus station to get on the New Minus bus , not good
FR Non service et personnel courtois.
inglês | francês |
---|---|
too | et |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Hotels and apartments: the driver will wait outside the building. If it's possible to park, the driver may wait at reception.
FR Hôtels et appartements : le chauffeur attendra à l'extérieur du bâtiment. S’il a la possibilité de garer le véhicule, il se peut qu’il attende à la réception.
inglês | francês |
---|---|
hotels | hôtels |
apartments | appartements |
driver | chauffeur |
building | bâtiment |
reception | réception |
park | garer |
to | à |
may | peut |
outside | de |
EN But in many organizations, and maybe even yours, the philosophy is to wait until employees ask for a raise or wait until they are promoted before giving money out.
FR Mais dans de nombreuses organisations, et peut-être même dans la vôtre, la philosophie est d'attendre que les collaborateurs demandent une augmentation ou qu'ils soient promus avant de distribuer de l'argent.
inglês | francês |
---|---|
organizations | organisations |
philosophy | philosophie |
employees | collaborateurs |
ask | demandent |
raise | augmentation |
money | largent |
maybe | peut |
or | ou |
the | la |
is | est |
a | une |
but | mais |
many | nombreuses |
to | avant |
are | soient |
in | dans |
yours | vôtre |
and | et |
EN Go to Cloud Panel ? Device Management and click ?Manually update data?. If you receive reset time error, wait 6 hours then try again or wait for the daily auto update.
FR Aller à Cloud Panel - Gestion des appareils et cliquez sur "Mettre à jour manuellement les données?. Si vous recevez une erreur de réinitialisation, attendez 6 heures, puis réessayez ou attendez la mise à jour automatique quotidienne.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
panel | panel |
device | appareils |
management | gestion |
manually | manuellement |
reset | réinitialisation |
error | erreur |
try | essayez |
if | si |
hours | heures |
or | ou |
data | données |
auto | les |
the | la |
to | à |
click | cliquez |
daily | quotidienne |
you | vous |
wait | attendez |
then | de |
EN Hotels and apartments: the driver will wait outside the building. If it's possible to park, the driver may wait at reception.
FR Hôtels et appartements : le chauffeur attendra à l'extérieur du bâtiment. S’il a la possibilité de garer le véhicule, il se peut qu’il attende à la réception.
inglês | francês |
---|---|
hotels | hôtels |
apartments | appartements |
driver | chauffeur |
building | bâtiment |
reception | réception |
park | garer |
to | à |
may | peut |
outside | de |
EN Enforce dependencies using the Wait step. The Wait step allows you to pause and resume case processing when the case meets conditions that you define...
FR Appliquez des dépendances à l’aide de l’étape Wait. L’étape Wait vous permet d’interrompre et de reprendre le traitement du dossier lorsque celui-ci...
inglês | francês |
---|---|
dependencies | dépendances |
allows | permet |
resume | reprendre |
processing | traitement |
when | lorsque |
enforce | appliquez |
step | étape |
to | à |
you | vous |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .
inglês | francês |
---|---|
possibilities | possible |
after | si |
to | avant |
long | sur |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .
inglês | francês |
---|---|
possibilities | possible |
after | si |
to | avant |
long | sur |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .
inglês | francês |
---|---|
possibilities | possible |
after | si |
to | avant |
long | sur |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .
inglês | francês |
---|---|
possibilities | possible |
after | si |
to | avant |
long | sur |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .
inglês | francês |
---|---|
possibilities | possible |
after | si |
to | avant |
long | sur |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .
inglês | francês |
---|---|
possibilities | possible |
after | si |
to | avant |
long | sur |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .
inglês | francês |
---|---|
possibilities | possible |
after | si |
to | avant |
long | sur |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .
inglês | francês |
---|---|
possibilities | possible |
after | si |
to | avant |
long | sur |
EN Enforce dependencies using the Wait step. The Wait step allows you to pause and resume case processing when the case meets conditions that you define.
FR Appliquez des dépendances à l’aide de l’étape Wait. L’étape Wait vous permet d’interrompre et de reprendre le traitement du dossier lorsque celui-ci remplit les conditions que vous avez définies.
inglês | francês |
---|---|
dependencies | dépendances |
allows | permet |
resume | reprendre |
processing | traitement |
when | lorsque |
enforce | appliquez |
conditions | conditions |
step | étape |
to | à |
you | vous |
EN The user specifies a wait time, and once this wait time has elapsed, the emergency contact will have access to the user's vault
FR L'utilisateur spécifie un délai d'attente et, une fois ce délai écoulé, la personne à contacter en cas d'urgence aura accès au coffre-fort de l'utilisateur
inglês | francês |
---|---|
elapsed | écoulé |
time | délai |
contact | contacter |
access | accès |
this | ce |
a | un |
to | à |
the | la |
will | aura |
vault | coffre |
EN "Don't wait. The time will never be just right." -Mark Twain.
FR "N'attendez pas. Le moment ne sera jamais juste."-Mark Twain.
inglês | francês |
---|---|
the | le |
will | sera |
right | juste |
dont | pas |
never | jamais |
EN . You never have to wait once you are ready
FR . Vous n'avez jamais à attendre une fois que vous êtes prêt
inglês | francês |
---|---|
ready | prêt |
to | à |
never | jamais |
wait | attendre |
you | vous |
once | une fois |
are | êtes |
EN You never have to wait once you are ready to move forward with a Fairfax EggBank donor.
FR Vous n'avez jamais à attendre une fois que vous êtes prêt à aller de l'avant avec un donateur Fairfax EggBank.
inglês | francês |
---|---|
ready | prêt |
fairfax | fairfax |
donor | donateur |
to | à |
never | jamais |
wait | attendre |
a | un |
you | vous |
with | avec |
are | êtes |
EN Don’t wait. It may never be the right moment!
FR N’attendez pas, ce ne sera peut-être jamais le bon moment!
inglês | francês |
---|---|
may | peut |
right | bon |
the | le |
dont | pas |
never | jamais |
EN Never expected so old buses, late service, standing up for an hour to wait for the late bus...it was terrible
FR Pas de wifi dans l’autobus alors que le wifi est supposé fonctionner, inconfortable, autobus en retard
inglês | francês |
---|---|
the | le |
late | retard |
standing | est |
for | de |
EN Use the Manus Charging Station to make sure you never have to wait for your gloves to charge again
FR Utilisez la station de charge Manus pour être sûr de ne jamais avoir à attendre que vos gants se rechargent
inglês | francês |
---|---|
station | station |
gloves | gants |
to | à |
the | la |
your | vos |
use | utilisez |
charging | charge |
wait | attendre |
never | jamais |
EN It’s never too early to choose the wedding venue of your dreams to live a unique and unforgettable experience of your life. So why wait any longer?
FR Il n'est jamais trop tôt pour choisir le lieu de votre mariage, afin de vivre une expérience unique et inoubliable. Alors, pourquoi attendre ?
inglês | francês |
---|---|
wedding | mariage |
venue | lieu |
unforgettable | inoubliable |
wait | attendre |
experience | expérience |
choose | choisir |
the | le |
to live | vivre |
never | jamais |
your | votre |
of | de |
a | une |
and | et |
so | afin |
EN Never just wait for your bank advisor to present you with an offer
FR N’attendez en aucun cas que le conseiller de votre banque vous mette son offre sous le nez
inglês | francês |
---|---|
bank | banque |
advisor | conseiller |
offer | offre |
your | votre |
for | de |
an | cas |
with | sous |
you | vous |
EN Never just wait for your bank advisor to present you with an offer
FR N’attendez en aucun cas que le conseiller de votre banque vous mette son offre sous le nez
inglês | francês |
---|---|
bank | banque |
advisor | conseiller |
offer | offre |
your | votre |
for | de |
an | cas |
with | sous |
you | vous |
EN Never just wait for your bank advisor to present you with an offer
FR N’attendez en aucun cas que le conseiller de votre banque vous mette son offre sous le nez
inglês | francês |
---|---|
bank | banque |
advisor | conseiller |
offer | offre |
your | votre |
for | de |
an | cas |
with | sous |
you | vous |
EN Never just wait for your bank advisor to present you with an offer
FR N’attendez en aucun cas que le conseiller de votre banque vous mette son offre sous le nez
inglês | francês |
---|---|
bank | banque |
advisor | conseiller |
offer | offre |
your | votre |
for | de |
an | cas |
with | sous |
you | vous |
EN I love Jordan Valley! The wait times are never too terrible, and all the nurses, doctors an support staff are so kind and caring
FR J'adore Jordan Valley ! Les temps d'attente ne sont jamais trop terribles et toutes les infirmières, les médecins et le personnel de soutien sont si gentils et attentionnés
inglês | francês |
---|---|
jordan | jordan |
valley | valley |
nurses | infirmières |
doctors | médecins |
kind | gentils |
the | le |
are | sont |
staff | personnel |
never | jamais |
and | et |
support | soutien |
EN We have never and will never commercialize our databases or share data with any third-party for targeted advertising or any other purpose.
FR Nous n'avons jamais commercialisé notre base d'utilisateurs ou partagé des données avec des tiers à des fins publicitaires ou à toute autre fin et ne le ferons jamais.
inglês | francês |
---|---|
databases | base |
advertising | publicitaires |
share | partagé |
or | ou |
for | fins |
data | données |
third | tiers |
our | notre |
and | à |
other | autre |
we | nous |
never | jamais |
with | toute |
EN We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
FR Nous ne cesserons jamais d'être à l'écoute de nos clients et nous continuerons de voir le monde de leur point de vue.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
point | point |
world | monde |
the | le |
to | à |
of | de |
view | vue |
never | jamais |
listening | et |
EN FIDO’s specification addresses privacy as the private keys and biometrics templates never leave the user’s device and are never stored on a server
FR La spécification de FIDO traite de la confidentialité car les clés privées et les modèles biométriques ne quittent jamais l'appareil de l'utilisateur et ne sont jamais stockés sur un serveur
inglês | francês |
---|---|
specification | spécification |
biometrics | biométriques |
a | un |
server | serveur |
privacy | confidentialité |
templates | modèles |
the | la |
are | sont |
as | car |
keys | clés |
on | sur |
and | et |
never | jamais |
EN So you're never paying for more than what you need, but you're never short on what's required to get the job done.
FR Donc, vous ne payez jamais plus que ce dont vous avez besoin, mais vous n'êtes jamais court sur ce qui est nécessaire pour faire le travail.
inglês | francês |
---|---|
paying | payez |
short | court |
required | nécessaire |
the | le |
done | est |
need | besoin |
on | sur |
never | jamais |
more | plus |
you | dont |
for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções