FR Et à ce jour, on ne sait toujours pas quand les femmes pourront reprendre leur place dans les écoles, le régime taliban ayant seulement déclaré qu'à partir du 17 septembre, les hommes pourraient reprendre leur vie scolaire
Traduzir "reprendre le traitement" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reprendre le traitement" de francês para inglês
Traduções de reprendre le traitement
"reprendre le traitement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de reprendre le traitement
francês
inglês
EN And as of today, it is still not known when women will be able to take their place in schools again, as the Taliban regime only stated that from 17 September, men would be able to resume their school life
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| place | place |
| régime | regime |
| déclaré | stated |
| septembre | september |
| hommes | men |
| reprendre | resume |
| ce | that |
| toujours | still |
| le | the |
| seulement | it |
| vie | life |
| à | to |
| pourront | will |
| et | and |
| dans | in |
| qu | only |
| écoles | schools |
| quand | when |
FR Très bon service. Si j’ai à reprendre le bus, je vais reprendre le même.
EN Great driver. Very helpful and courteous.
| francês | inglês |
|---|---|
| service | helpful |
| très | very |
| bon | great |
| à | and |
FR un responsable du traitement détermine la finalité et les moyens du traitement des données personnelles, tandis qu'un sous-traitant est responsable du traitement des données au nom du responsable du traitement.
EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | responsible |
| détermine | determines |
| finalité | purpose |
| tandis | whereas |
| nom | behalf |
| un | a |
| traitement | processing |
| la | the |
| et | and |
| données | data |
| au | on |
FR Droit de s’opposer au traitement de données : Ce droit n’est pas absolu. Si la base juridique du traitement de vos données est fondé sur l’intérêt légitime poursuivi par le responsable de traitement, vous pouvez vous opposer à ce traitement.
EN Right to object to data processing: This right is not absolute. If the legal basis for the processing of your data is based on the legitimate interest pursued by the controller, you may object to the processing.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| poursuivi | pursued |
| traitement | processing |
| ce | this |
| si | if |
| à | to |
| de | of |
| fondé | based |
| légitime | legitimate |
| juridique | legal |
| droit | right |
| pas | not |
| vos | your |
| absolu | absolute |
| par | by |
| vous | you |
FR Interrompre et reprendre le traitement des dossiers
EN Pausing and resuming case processing
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| le | case |
| et | and |
FR Appliquez des dépendances à l’aide de l’étape Wait. L’étape Wait vous permet d’interrompre et de reprendre le traitement du dossier lorsque celui-ci...
EN Enforce dependencies using the Wait step. The Wait step allows you to pause and resume case processing when the case meets conditions that you define...
| francês | inglês |
|---|---|
| dépendances | dependencies |
| permet | allows |
| reprendre | resume |
| traitement | processing |
| lorsque | when |
| appliquez | enforce |
| à | to |
| étape | step |
| et | and |
| vous | you |
FR suivre le programme de traitement et de réadaptation, et faire vos mieux de reprendre le travail si vous recevez des indemnités d’accident
EN participating in treatment and rehabilitation and try to get back to work If you receive accident benefits
| francês | inglês |
|---|---|
| réadaptation | rehabilitation |
| traitement | treatment |
| si | if |
| mieux | to |
| travail | work |
| le | get |
| et | and |
| vous | you |
FR Nous cherchons aussi à savoir s’il est possible de prédire qui réagira à tel traitement, qui fera une rechute et à quel moment le patient pourra reprendre sa vie normale sans danger
EN We also want to know if we can we predict who is going to respond to what treatment and also to predict who is going to have a relapse and when are they safe to go back to their normal life
| francês | inglês |
|---|---|
| prédire | predict |
| traitement | treatment |
| normale | normal |
| pourra | can |
| vie | life |
| nous | we |
| une | a |
| à | to |
| est | is |
| et | and |
| savoir | know |
| moment | when |
FR Interrompre et reprendre le traitement des dossiers
EN Pausing and resuming case processing
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| le | case |
| et | and |
FR Appliquez des dépendances à l’aide de l’étape Wait. L’étape Wait vous permet d’interrompre et de reprendre le traitement du dossier lorsque celui-ci...
EN Enforce dependencies using the Wait step. The Wait step allows you to pause and resume case processing when the case meets conditions that you define...
| francês | inglês |
|---|---|
| dépendances | dependencies |
| permet | allows |
| reprendre | resume |
| traitement | processing |
| lorsque | when |
| appliquez | enforce |
| à | to |
| étape | step |
| et | and |
| vous | you |
FR Interrompre et reprendre le traitement des dossiers | Pega Academy
EN Pausing and resuming case processing | Pega Academy
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| pega | pega |
| academy | academy |
| le | case |
| et | and |
FR Appliquez des dépendances à l’aide de l’étape Wait. L’étape Wait vous permet d’interrompre et de reprendre le traitement du dossier lorsque celui-ci remplit les conditions que vous avez définies.
EN Enforce dependencies using the Wait step. The Wait step allows you to pause and resume case processing when the case meets conditions that you define.
| francês | inglês |
|---|---|
| dépendances | dependencies |
| permet | allows |
| reprendre | resume |
| traitement | processing |
| lorsque | when |
| appliquez | enforce |
| conditions | conditions |
| à | to |
| étape | step |
| et | and |
| vous | you |
FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait, ni le traitement de vos informations effectué sur la base de motifs de traitement légaux autres que le consentement.
EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.
| francês | inglês |
|---|---|
| retrait | withdrawal |
| légalité | lawfulness |
| traitement | processing |
| effectué | conducted |
| motifs | grounds |
| informations | information |
| consentement | consent |
| pas | not |
| nous | we |
| ni | nor |
| avant | to |
| de | of |
| sur | on |
| autres | other |
FR Avec un moteur de traitement en temps réel de pointe et un traitement de plugin DSP dédié, vous disposez de capacités de traitement inégalées pour traiter un nombre extraordinaire de canaux, sans complication ou stress.
EN With a state-of-the-art real-time processing engine and dedicated DSP plugin processing, you get unrivaled processing capabilities to handle an extraordinary number of channels?without the complication or stress.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| réel | real |
| plugin | plugin |
| dsp | dsp |
| extraordinaire | extraordinary |
| canaux | channels |
| stress | stress |
| temps réel | real-time |
| traitement | processing |
| ou | or |
| un | a |
| dédié | dedicated |
| de | of |
| temps | time |
| et | and |
| capacités | capabilities |
| avec | with |
| nombre | the |
| vous | you |
| traiter | handle |
FR 7.1.2 S?opposer au traitement des données personnelles. Le droit de s?opposer au traitement des données personnelles si ledit traitement s’effectue sur une base légale autre que le consentement.
EN 7.1.2 Object to processing of persona data. The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| traitement | processing |
| consentement | consent |
| données | data |
| le | the |
| droit | right |
| légale | legal |
| de | of |
| une | a |
FR vous vous opposez au traitement et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement à des fins de prospection
EN you object to the processing and there is no compelling legitimate reason for the processing, or you object to the processing for the purpose of canvassing
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| légitime | legitimate |
| impérieux | compelling |
| ou | or |
| le | the |
| fins | for |
| de | of |
| motif | reason |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Cette section contient des informations sur le traitement des données personnelles effectué par le responsable du traitement, concernant les données personnelles traitées dans le cadre de l'abonnement à la bulletin du responsable du traitement
EN This section contains information on the processing of personal data carried out by the data controller, concerning personal data processed as part of the subscription to the data controller's newsletter
| francês | inglês |
|---|---|
| effectué | carried out |
| bulletin | newsletter |
| contient | contains |
| informations | information |
| traitement | processing |
| à | to |
| données | data |
| traitées | processed |
| du | part |
| sur | on |
| de | of |
FR ii) le traitement ne comprend pas le traitement à grande échelle de catégories particulières de données à caractère personnel ou le traitement de données à caractère personnel relatives à des condamnations pénales et à des infractions
EN (ii) the processing does not include the processing on a large scale of special categories of personal data or the processing of personal data relating to criminal convictions and offenses
| francês | inglês |
|---|---|
| ii | ii |
| traitement | processing |
| échelle | scale |
| catégories | categories |
| données | data |
| condamnations | convictions |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| caractère | a |
| à | to |
| relatives | on |
| grande | large |
FR ii) le traitement ne comprend pas le traitement à grande échelle de catégories particulières de données à caractère personnel ou le traitement de données à caractère personnel relatives à des condamnations et infractions pénales et
EN (ii) the processing does not include the processing on a large scale of special categories of personal data or the processing of personal data relating to criminal convictions and offenses and
| francês | inglês |
|---|---|
| ii | ii |
| traitement | processing |
| échelle | scale |
| catégories | categories |
| données | data |
| condamnations | convictions |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| caractère | a |
| à | to |
| relatives | on |
| grande | large |
FR (3) Vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.
EN (4) the personal data concerning you has been unlawfully processed;
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processed |
| le | the |
| vous | you |
FR (5) l’existence d’un droit de rectification ou d’effacement des données à caractère personnel vous concernant, d’un droit à la limitation du traitement par le responsable du traitement ou d’un droit de s’opposer à ce traitement ;
EN (5) the existence of a right to correction or deletion of your personal data, a right to limitation of processing by the responsible party or a right to object against this processing;
| francês | inglês |
|---|---|
| rectification | correction |
| limitation | limitation |
| traitement | processing |
| responsable | responsible |
| ou | or |
| ce | this |
| à | to |
| droit | right |
| données | data |
| de | of |
| caractère | a |
FR (3) Vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| rgpd | gdpr |
| légitime | legitimate |
| motif | art |
| ou | or |
| de | of |
| le | the |
| paragraphe | section |
| et | and |
| vous | you |
| au | on |
| pour | for |
| en | to |
FR l'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données personnelles vous concernant ou de limitation du traitement par le responsable du traitement ou d'opposition à un tel traitement;
EN the existence of a right to have your personal data concerning you rectified or deleted or to have the controller restrict or object to such processing;
| francês | inglês |
|---|---|
| limitation | restrict |
| traitement | processing |
| ou | or |
| à | to |
| un | a |
| droit | right |
| de | of |
| données | data |
| du | deleted |
| le | the |
| vous | you |
FR Il est désormais possible d’appeler un plan de traitement depuis un autre plan de traitement, ce qui simplifie considérablement la réutilisation de la logique de traitement
EN It is now possible to call another Process Plan in a Process Plan, which makes it much easier to reuse processing logic
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | possible |
| réutilisation | reuse |
| logique | logic |
| il | it |
| traitement | processing |
| utilisation | process |
| un | a |
| plan | plan |
| désormais | now |
| est | makes |
| depuis | to |
FR Nous supprimons tes données à caractère personnel si tu t'opposes au traitement et qu'il n'existe pas de motifs légitimes prioritaires pour le traitement ou si tu t'opposes au traitement à des fins de publicité directe ou de profilage y afférent.
EN We will delete your personal data if you object to the processing and there are no overriding legitimate grounds for the processing or if you object to the processing for the purposes of direct marketing or related profiling.
| francês | inglês |
|---|---|
| supprimons | delete |
| données | data |
| traitement | processing |
| motifs | grounds |
| légitimes | legitimate |
| publicité | marketing |
| directe | direct |
| profilage | profiling |
| si | if |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| y | there |
| tes | your |
| fins | purposes |
FR 7.1.2 S?opposer au traitement des données personnelles. Le droit de s?opposer au traitement des données personnelles si ledit traitement s’effectue sur une base légale autre que le consentement.
EN 7.1.2 Object to processing of persona data. The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| traitement | processing |
| consentement | consent |
| données | data |
| le | the |
| droit | right |
| légale | legal |
| de | of |
| une | a |
FR vous vous opposez au traitement et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement à des fins de prospection
EN you object to the processing and there is no compelling legitimate reason for the processing, or you object to the processing for the purpose of canvassing
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| légitime | legitimate |
| impérieux | compelling |
| ou | or |
| le | the |
| fins | for |
| de | of |
| motif | reason |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Traitement Guide UIAA Dry Le traitement hydrophobe Guide UIAA Dry est notre traitement le plus complet pour les usages fréquents en milieu humide
EN UIAA Guide Dry Treatment The UIAA Guide Dry treatment is our most complete water repellent treatment for frequent use in wet environments
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | treatment |
| guide | guide |
| dry | dry |
| fréquents | frequent |
| milieu | environments |
| humide | wet |
| usages | use |
| le | the |
| en | in |
| notre | our |
| complet | complete |
| le plus | most |
| pour | for |
FR Droit à la limitation du traitement: la personne concernée a le droit d?obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement des données
EN Right to restriction of processing: the data subject shall have the right to obtain from the controller the restriction of the processing of the data
| francês | inglês |
|---|---|
| droit | right |
| limitation | restriction |
| à | to |
| du | from |
| traitement | processing |
| données | data |
| a | obtain |
| personne | subject |
FR Droit d’opposition au traitement de vos renseignements personnels : Quand le traitement de vos renseignements personnels se base sur un intérêt légitime, vous avez le droit de vous opposer à leur traitement ;
EN Right to object to the processing of your personal information: Where the processing of your personal information is based on a legitimate interest, you have the right to object to its processing;
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| intérêt | interest |
| légitime | legitimate |
| renseignements | information |
| le | the |
| droit | right |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| vos | your |
| vous | you |
FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
| francês | inglês |
|---|---|
| besoins | needs |
| employés | people |
| aidera | will help |
| pouvons | we can |
| moyens | ways |
| nous | we |
| cela | this |
| à | to |
| contact | touch |
| commencer | to start |
| travail | work |
| organisation | organizations |
| connaître | and |
| si | whether |
| transformer | transform |
FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too
| francês | inglês |
|---|---|
| besoins | needs |
| employés | people |
| aidera | will help |
| pouvons | we can |
| moyens | ways |
| nous | we |
| cela | this |
| à | to |
| contact | touch |
| commencer | to start |
| travail | work |
| organisation | organizations |
| connaître | and |
| si | whether |
| transformer | transform |
FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
| francês | inglês |
|---|---|
| besoins | needs |
| employés | people |
| aidera | will help |
| pouvons | we can |
| moyens | ways |
| nous | we |
| cela | this |
| à | to |
| contact | touch |
| commencer | to start |
| travail | work |
| organisation | organizations |
| connaître | and |
| si | whether |
| transformer | transform |
FR Même si vous ne correspondez pas à quelqu'un, vous pouvez reprendre la conversation.
EN Even if you un-match someone, you can recover the conversation.
| francês | inglês |
|---|---|
| conversation | conversation |
| si | if |
| vous | you |
| la | the |
FR Vous pensez que quelqu'un a accédé à vos données ou à vos comptes sans votre permission? Nous vous accompagnons dans les étapes dont vous avez besoin pour reprendre le contrôle et sécuriser vos données.
EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.
| francês | inglês |
|---|---|
| accédé | accessed |
| données | data |
| comptes | accounts |
| permission | permission |
| contrôle | control |
| sécuriser | secure |
| ou | or |
| nous | we |
| étapes | steps |
| à | to |
| besoin | need |
| le | someone |
| et | and |
| a | has |
| dont | you |
FR Profitez d’une gestion et d’un contrôle simplifiés pour réduire la complexité, augmenter la flexibilité et reprendre le contrôle de vos périphériques POS et de la création d’images
EN Reduce complexity while increasing flexibility and regaining control of your POS devices and image building with simplified management and control
| francês | inglês |
|---|---|
| réduire | reduce |
| complexité | complexity |
| augmenter | increasing |
| flexibilité | flexibility |
| périphériques | devices |
| pos | pos |
| création | building |
| simplifié | simplified |
| gestion | management |
| contrôle | control |
| de | of |
| vos | your |
| et | and |
FR Les OKR nécessitent beaucoup de réflexion et de temps. Faites des pauses pour mieux reprendre par la suite. Ou, organisez plusieurs sessions plus restreintes plutôt qu'une seule.
EN OKRs require substantial brainpower and time. Take breaks to recharge. Or, hold multiple, smaller sessions instead of a long one.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessitent | require |
| pauses | breaks |
| sessions | sessions |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| temps | time |
| plusieurs | multiple |
| seule | a |
| pour | instead |
| mieux | to |
FR Avec la prolifération des appareils et canaux digitaux, les clients s’attendent à pouvoir commencer, arrêter et reprendre leur parcours d’achat plusieurs fois pendant toute recherche précédant un achat
EN With the proliferation of digital devices and channels, customers expect to start, stop, and resume their buying journeys many times over as they research a purchase
| francês | inglês |
|---|---|
| prolifération | proliferation |
| appareils | devices |
| canaux | channels |
| digitaux | digital |
| reprendre | resume |
| recherche | research |
| la | the |
| parcours | journeys |
| achat | purchase |
| un | a |
| clients | customers |
| à | to |
| commencer | to start |
| et | and |
| des | many |
FR Il est temps de reprendre le contrôle de vos données. Que votre contenu se trouve dans d?autres systèmes et archives ou non, M-Files l?affiche en un seul endroit, le relie à vos processus métier et le fait travailler pour vous.
EN It?s time to take control of your data. Wherever your content lies ? even in other systems and archives ? M-Files puts it in one view, connects it with your business processes, and makes it work for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| affiche | view |
| relie | connects |
| contrôle | control |
| données | data |
| contenu | content |
| systèmes | systems |
| archives | archives |
| métier | business |
| il | it |
| processus | processes |
| d | s |
| en | in |
| un | even |
| à | to |
| travailler | work |
| et | and |
| temps | time |
| de | of |
| autres | other |
| est | lies |
| pour | for |
FR Le réseau mondial des anciens combattants rend hommage aux anciens combattants chez Zendesk et au-delà. Il aide les anciens combattants à reprendre une vie professionnelle par le biais de formations et de coaching.
EN The Global Veterans Network celebrates services veterans in and out of Zendesk. Collectively, they guide veterans transitioning into the workforce with professional training and coaching opportunities.
| francês | inglês |
|---|---|
| mondial | global |
| zendesk | zendesk |
| réseau | network |
| le | the |
| de | of |
| professionnelle | professional |
| coaching | coaching |
| formations | training |
| des | services |
| à | and |
FR pour leur offrir une assistance immédiate sans qu’ils aient à se répéter. Vous pouvez proposer votre aide par chat en direct ou reprendre la conversation au moment opportun.
EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when it’s convenient for them.
| francês | inglês |
|---|---|
| opportun | convenient |
| répéter | repetition |
| ou | or |
| conversation | conversation |
| immédiate | instant |
| assistance | support |
| à | to |
| reprendre | continue |
| votre | your |
| direct | live |
| moment | when |
| pour | for |
| la | the |
FR L’heure de reprendre sa scolarité : Au Nigéria, on emprunte la voie d’un changement salutaire pour les enfants mariés et les filles handicapées
EN Back to school: In Nigeria, changing the dire trends for child brides and girls with disabilities
| francês | inglês |
|---|---|
| nigéria | nigeria |
| changement | changing |
| la | the |
| enfants | child |
| et | and |
| filles | girls |
FR Tout au long du cours, tu pourras reprendre la posture du chien tête en bas ou la posture Chaturanga entre les exercices
EN Throughout the class, you can return to Downward Dog and Chaturanga as necessary in between flows
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | class |
| chien | dog |
| en bas | downward |
| en | in |
| pourras | can |
| entre | between |
| la | the |
FR L’été est là, et le Canada commence enfin à rouvrir! Nous sommes certains que la plupart d’entre vous ont hâte de reprendre la route et… Continuez à lire >
EN Summer is here, and Canada is finally starting to open up! We?re sure most of you are just itching to get ?On the Road Again?… keep reading >
FR Nos partenaires sont là pour vous aider : de la santé aux RH, ils proposent des solutions pour aider les différents secteurs à reprendre leurs activités en se basant sur leurs données.
EN Our partners are here for you—from healthcare to HR, our partners are providing solutions to help industries kickstart their data-driven journey back to business.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| santé | healthcare |
| rh | hr |
| solutions | solutions |
| données | data |
| nos | our |
| leurs | their |
| secteurs | industries |
| activités | business |
| sont | are |
| se | to |
| aider | help |
| vous | you |
| de | from |
| pour | for |
FR Les utilisateurs oublient leurs mots de passe et perdent leurs appareils. Arrêtez les incidents avant qu'ils ne se produisent et aidez vos clients à reprendre leurs activités sans solliciter votre équipe d'assistance.
EN Users forget passwords and lose devices. Stop incidents before they start, and help your customers get back up and running without taxing your support team.
| francês | inglês |
|---|---|
| perdent | lose |
| appareils | devices |
| incidents | incidents |
| équipe | team |
| utilisateurs | users |
| clients | customers |
| aidez | support |
| mots de passe | passwords |
| à | and |
| de | before |
FR Quelles informations faut-il reprendre sur le bon de commande?
EN Can you help me set up a WFH team?
| francês | inglês |
|---|---|
| sur | a |
| le | you |
FR Notre service open source Nextcloud vous permet de stocker, partager et de travailler en collaboration. Rien de plus simple pour reprendre le contrôle de vos données.
EN We make the Nextcloud open-source platform easy to install and use. It lets you store, share, and easily engage in collaborative work. It's a great way to control your data online.
| francês | inglês |
|---|---|
| nextcloud | nextcloud |
| permet | lets |
| stocker | store |
| partager | share |
| collaboration | collaborative |
| contrôle | control |
| données | data |
| open | open |
| source | source |
| simple | easy |
| le | the |
| en | in |
| vos | your |
| vous | you |
| de | way |
| et | and |
| travailler | a |
| plus | to |
FR Notre service open source Nextcloud vous permet de stocker des fichiers, de les partager et de mettre en place du travail collaboratif sur ces derniers. Il n'existe pas de manière plus simple pour reprendre le contrôle de vos données.
EN Our open source Nextcloud service enables you to store files, share them, and work collaboratively on them. It couldn't be easier to take back control of your data.
| francês | inglês |
|---|---|
| nextcloud | nextcloud |
| permet | enables |
| source | source |
| contrôle | control |
| données | data |
| partager | share |
| il | it |
| service | service |
| stocker | to store |
| vos | your |
| de | of |
| fichiers | files |
| travail | work |
| manière | to |
| notre | our |
| plus simple | easier |
| vous | you |
FR En cas d'urgence ou d'une catastrophe naturelle, nous pourrions nous reprendre nos activités le lendemain.
EN Even though we outsource our IT management, it's still important to have a policy in place so that we can set the parameters for which that company needs to operate and protect our information.
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| pourrions | can |
| nos | our |
| le | the |
| nous | we |
| activités | have |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reprendre le traitement reprendre pouvons reprendre contact pouvez reprendre souhaite reprendre mieux reprendre pouvoir reprendre reprendre l’adn facilement reprendre reprendre rapidement reprendre contact pourrez reprendre reprendre là où reprendre lorsque reprendre une entreprise reprendre un bol descend pour reprendre guide doit reprendre fraudeurs peuvent reprendre reprendre sa scolarité préparer à reprendre reprendre le running reprendre leurs activités reprendre leur parcours pourrez le reprendre reprendre le chemin reprendre le contrôle permettre de reprendre reprendre des forces reprendre la conversation puisse facilement reprendre pouvons pas reprendre invités pourrez reprendre reprendre le rôle patients de reprendre reprendre le flambeau reprendre sa tournée souhaite peut reprendre reprendre les propos défaut de reprendre reprendre sa forme permet de reprendre souhaitez reprendre contact pouvoir reprendre là reprendre la formation hâte de reprendre reprendre le travail reprendre son fonctionnement peine à reprendre reprendre la merTraduzir reprendre le traitement para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe