EN Audio Tool Audio Ducking Audio Punch-in Audio Subframe Slip Audio Grouping Read Audio Timecode Audio MultiMix Change Sample Rate Audio Mixer
Traduzir "audio visual equipment" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "audio visual equipment" de inglês para francês
Traduções de audio visual equipment
"audio visual equipment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de audio visual equipment
inglês
francês
FR Outil audioDucking audioPunch-in audioDéplacement de clips audio par sous-imageGroupement audioLecture du timecode audioMultiMix audioModification de la fréquence d'échantillonnage
| inglês | francês |
|---|---|
| audio | audio |
| tool | outil |
| sample | du |
| rate | fréquence |
| in | par |
EN UModel supports integration with Eclipse versions 4.3, 4.4, 4.5, and 4.6, and Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, or Visual Studio 2005
FR UModel prend en charge l'intégration avec les versions 4.3, 4.4, 4.5 et 4.6 d'Eclipse, et Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, ou Visual Studio 2005
| inglês | francês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| visual | visual |
| studio | studio |
| versions | versions |
| or | ou |
| with | avec |
| and | et |
EN UModel supports integration with Eclipse versions 4.3, 4.4, 4.5, and 4.6, and Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, or Visual Studio 2005
FR UModel prend en charge l'intégration avec les versions 4.3, 4.4, 4.5 et 4.6 d'Eclipse, et Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, ou Visual Studio 2005
| inglês | francês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| visual | visual |
| studio | studio |
| versions | versions |
| or | ou |
| with | avec |
| and | et |
EN In addition to high audio quality, audio equipment used by broadcasters must meet a wide range of diverse and demanding needs compared to ordinary consumer audio equipment.
FR Outre une excellente qualité audio, les appareils audio utilisés en broadcast doivent répondre à des exigences très diverses et élevées par rapport au matériel audio grand public.
| inglês | francês |
|---|---|
| diverse | diverses |
| compared | par rapport |
| high | élevées |
| quality | qualité |
| must | doivent |
| wide | grand |
| in | en |
| audio | audio |
| equipment | matériel |
| in addition | outre |
| to | à |
| used | utilisé |
| needs | exigences |
| a | une |
| by | par |
EN DR-05X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-07X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-10C: Recorders for lavalier microphones DR-10L: Digital Audio Recorder With Lavalier Microphone
FR DR-05X: Enregistreur audio portable et interface USB DR-07X: Enregistreur audio portable et interface USB DR-10C: Enregistreurs pour micros cravate DR-10L: Enregistreur audionumérique avec micro cravate
| inglês | francês |
|---|---|
| handheld | portable |
| recorder | enregistreur |
| interface | interface |
| recorders | enregistreurs |
| lavalier | cravate |
| usb | usb |
| microphone | micro |
| with | avec |
| audio | audio |
| microphones | micros |
| for | pour |
| and | et |
EN DR-07X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface DR-701D: Six-channel audio recorder for DSLR cameras
FR DR-07X: Enregistreur audio portable et interface USB DR-40X: Enregistreur audio portable 4 pistes et interface USB DR-701D: Enregistreur audio 6 pistes pour appareils photo DSLR
| inglês | francês |
|---|---|
| recorder | enregistreur |
| interface | interface |
| cameras | appareils photo |
| track | pistes |
| dslr | dslr |
| usb | usb |
| portable | portable |
| audio | audio |
| for | pour |
| and | et |
EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export
FR Veuillez sélectionner ... Importation Normaliser le son de la vidéo Éditer le son avec des effets Éditer le son avec la table de mixage Traitement audio et vidéo Exportation
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionner |
| effects | effets |
| export | exportation |
| import | importation |
| please | veuillez |
| video | vidéo |
| audio | audio |
EN Decree Law No. 2011-116 of 2 November 2011, on the freedom of audio-visual communication and the creation of the Independent High Authority for Audio-Visual Communication (HAICA).
FR Le décret-loi n° 2011-116 du 2 novembre 2011, relatif à la liberté de la communication audiovisuelle et portant création d’une Haute Autorité Indépendante de la Communication Audiovisuelle (HAICA).
| inglês | francês |
|---|---|
| november | novembre |
| independent | indépendante |
| law | loi |
| authority | autorité |
| freedom | liberté |
| creation | création |
| of | de |
| communication | communication |
| high | haute |
| and | à |
EN For an Item that is an audio item, the End Product is a sync of the music with an audio-visual or audio-only work that incorporates the Item as well as other things, so that it is larger in scope and different in nature than the Item.
FR Pour un item qui est un modèle, le produit fini est une mise en œuvre personnalisée de l'item.
| inglês | francês |
|---|---|
| work | œuvre |
| with | mise |
| end | fini |
| in | en |
| the | le |
| is | est |
| product | produit |
| a | un |
| that | qui |
| of | de |
EN SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
FR SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| inglês | francês |
|---|---|
| forge | forge |
| mac | mac |
| lab | lab |
| cleaning | cleaning |
| audio | audio |
| studio | studio |
| suite | suite |
| pro | pro |
| products | produits |
| sound | les |
| all | tous |
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
FR Codes sources destinés aux développeurs souhaitant accéder aux pilotes audio de nos interfaces audio (par exemple KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Codes sources pour les développeurs
| inglês | francês |
|---|---|
| source | sources |
| codes | codes |
| developers | développeurs |
| audio | audio |
| drivers | pilotes |
| interfaces | interfaces |
| of | de |
| our | nos |
| g | d |
EN DR-05X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-07X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface
FR DR-05X: Enregistreur audio portable et interface USB DR-07X: Enregistreur audio portable et interface USB
| inglês | francês |
|---|---|
| handheld | portable |
| recorder | enregistreur |
| interface | interface |
| usb | usb |
| audio | audio |
| and | et |
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
| inglês | francês |
|---|---|
| audio | audio |
| flac | flac |
| free | free |
| codec | codec |
| wav | wav |
| windows | windows |
| apple | apple |
| wma | wma |
| media | media |
| pcm | pcm |
| lossless | sans perte |
| a | un |
| is | cest |
| converter | convertisseur |
EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| inglês | francês |
|---|---|
| forge | forge |
| mac | mac |
| lab | lab |
| cleaning | cleaning |
| audio | audio |
| studio | studio |
| suite | suite |
| pro | pro |
| products | produits |
| sound | les |
| all | tous |
EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| inglês | francês |
|---|---|
| forge | forge |
| mac | mac |
| lab | lab |
| cleaning | cleaning |
| audio | audio |
| studio | studio |
| suite | suite |
| pro | pro |
| products | produits |
| sound | les |
| all | tous |
EN To add an additional audio track, drag the audio file you want to use from the Media Pool onto a separate track in the project window. To adjust the volume levels of the audio tracks, use the audio mixer ("M" key).
FR Pour utiliser une piste audio supplémentaire, faites glisser les fichiers audio nécessaires du Media Pool sur des pistes séparées dans la fenêtre du projet. Réglez le volume des pistes audio avec le mixeur audio (touche M).
| inglês | francês |
|---|---|
| drag | glisser |
| adjust | réglez |
| key | touche |
| pool | pool |
| audio | audio |
| m | m |
| file | fichiers |
| media | media |
| project | projet |
| volume | volume |
| separate | séparé |
| window | fenêtre |
| tracks | pistes |
| from | du |
| track | piste |
| a | une |
| in | dans |
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
| inglês | francês |
|---|---|
| audio | audio |
| flac | flac |
| free | free |
| codec | codec |
| wav | wav |
| windows | windows |
| apple | apple |
| wma | wma |
| media | media |
| pcm | pcm |
| lossless | sans perte |
| a | un |
| is | cest |
| converter | convertisseur |
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
FR Codes sources destinés aux développeurs souhaitant accéder aux pilotes audio de nos interfaces audio (par exemple KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Codes sources pour les développeurs
| inglês | francês |
|---|---|
| source | sources |
| codes | codes |
| developers | développeurs |
| audio | audio |
| drivers | pilotes |
| interfaces | interfaces |
| of | de |
| our | nos |
| g | d |
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
FR UModel peut importer des fichiers de code source Java depuis des projets JBuilder, Eclipse et NetBeans, du code source depuis Microsoft Visual Studio et Borland C++ et C#, et des fichiers de projet Visual Basic .NET.
| inglês | francês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| can | peut |
| import | importer |
| java | java |
| eclipse | eclipse |
| c | c |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| basic | basic |
| net | net |
| source | source |
| code | code |
| project | projet |
| files | fichiers |
| projects | projets |
| and | et |
EN Intuitive visual analytics Choose a visual analytics platform that’s intuitive, allowing you to visually explore your data and offering visual insights as you go
FR Analytique visuelle intuitive Choisissez une plate-forme d'analytique visuelle intuitive, qui propose des insights visuels au fur et à mesure que vous explorez vos données
| inglês | francês |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| choose | choisissez |
| platform | plate-forme |
| explore | explorez |
| offering | propose |
| insights | insights |
| data | données |
| a | une |
| your | vos |
| as | fur |
| to | à |
| you | vous |
EN The MICA air-to-air “Beyond Visual Range” (BVR) interception, combat and self-defense missiles, in their IR (heat-seeking) and EM (active radar homing) The MICA can be used within visual range (WVR) and beyond visual range (BVR).
FR Le missile air-air MICA, d?interception, de combat et d?autoprotection, dans ses versions IR et Il peut être utilisé aussi bien à vue (WVR – within visual range) qu’au-delà de la portée visuelle (BVR – beyond visual range),
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
FR UModel peut importer des fichiers de code source Java depuis des projets JBuilder, Eclipse et NetBeans, du code source depuis Microsoft Visual Studio et Borland C++ et C#, et des fichiers de projet Visual Basic .NET.
| inglês | francês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| can | peut |
| import | importer |
| java | java |
| eclipse | eclipse |
| c | c |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| basic | basic |
| net | net |
| source | source |
| code | code |
| project | projet |
| files | fichiers |
| projects | projets |
| and | et |
EN Perhaps you will opt for visual aids or an audio-visual approach to health information.
FR Vous choisirez peut-être des aides visuelles ou une approche audiovisuelle pour communiquer l'information sur la santé.
| inglês | francês |
|---|---|
| visual | visuelles |
| aids | aides |
| approach | approche |
| health | santé |
| perhaps | peut |
| or | ou |
| you | vous |
| an | une |
| to | communiquer |
| for | pour |
EN If needed, book space, audio-visual equipment, develop posters or promotional material, consider and order catering, purchase workshop materials, etc.
FR Mars 2022: Début des travaux de construction ou de la création artistique.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| and | de |
EN Axis comprehensive surveillance system, integrated with a video management system, features visual and thermal imaging, radar devices, audio equipment and access control solutions
FR Un système de surveillance Axis complet, intégré à un système de gestion vidéo, comprend des solutions d'imagerie visuelle et thermique, des dispositifs radar, des équipements audio et des solutions de contrôle d'accès
| inglês | francês |
|---|---|
| visual | visuelle |
| thermal | thermique |
| radar | radar |
| solutions | solutions |
| axis | axis |
| integrated | intégré |
| comprehensive | complet |
| system | système |
| a | un |
| video | vidéo |
| equipment | équipements |
| control | contrôle |
| audio | audio |
| surveillance | surveillance |
| management | gestion |
| and | à |
| devices | dispositifs |
EN From Internet connection to audio-visual equipment, our technology is best-in-class, ensuring that all of your needs will be met — offering you the freedom to focus on whatever you want
FR De la connexion Internet à l’équipement audiovisuel, notre technologie est ultra moderne, permettant ainsi de répondre à tous vos besoins et vous offrant la liberté de vous concentrer sur ce qui est important pour vous
| inglês | francês |
|---|---|
| technology | technologie |
| offering | offrant |
| connection | connexion |
| internet | internet |
| needs | besoins |
| freedom | liberté |
| of | de |
| our | notre |
| focus | concentrer |
| all | tous |
| the | la |
| to | à |
| your | vos |
| is | est |
| on | sur |
EN The three Teacher Training Laboratories are well equipped with learner-friendly furniture, state-of-the-art audio-visual and digital equipment which create a fascinating learning and teaching environment.
FR Les trois laboratoires de formation des enseignants sont bien équipés avec des meubles adaptés aux apprenants, des équipements audiovisuels et numériques de pointe qui créent un environnement d'apprentissage et d'enseignement fascinant.
| inglês | francês |
|---|---|
| teacher | enseignants |
| laboratories | laboratoires |
| well | bien |
| furniture | meubles |
| fascinating | fascinant |
| environment | environnement |
| equipped | équipés |
| equipment | équipements |
| training | formation |
| of | de |
| with | avec |
| are | sont |
| a | un |
| digital | numériques |
| three | trois |
EN Fairmont Royal Palm provides state-of-the art audio-visual equipment. The combination of in-house material and reliable external providers results in the ability to accommodate every need of each client.
FR Le Fairmont Royal Palm propose un équipement audiovisuel de pointe. Grâce à un équipement en interne et à des fournisseurs externes fiables, nous sommes en mesure de répondre aux besoins de chacun de nos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| royal | royal |
| reliable | fiables |
| external | externes |
| providers | fournisseurs |
| client | clients |
| palm | palm |
| equipment | équipement |
| provides | propose |
| the | le |
| of | de |
| to | à |
| in | en |
| need | besoins |
| in-house | interne |
EN State-of-the-art audio and visual equipment and services
FR Des équipements et services audio et visuels de pointe
| inglês | francês |
|---|---|
| visual | visuels |
| equipment | équipements |
| audio | audio |
| services | services |
| of | de |
| and | et |
| the | des |
EN From Internet connection to audio-visual equipment, our technology is best-in-class, ensuring that all of your needs will be met — offering you the freedom to focus on whatever you want
FR De la connexion Internet à l’équipement audiovisuel, notre technologie est ultra moderne, permettant ainsi de répondre à tous vos besoins et vous offrant la liberté de vous concentrer sur ce qui est important pour vous
| inglês | francês |
|---|---|
| technology | technologie |
| offering | offrant |
| connection | connexion |
| internet | internet |
| needs | besoins |
| freedom | liberté |
| of | de |
| our | notre |
| focus | concentrer |
| all | tous |
| the | la |
| to | à |
| your | vos |
| is | est |
| on | sur |
EN Axis comprehensive surveillance system, integrated with a video management system, features visual and thermal imaging, radar devices, audio equipment and access control solutions
FR Un système de surveillance Axis complet, intégré à un système de gestion vidéo, comprend des solutions d'imagerie visuelle et thermique, des dispositifs radar, des équipements audio et des solutions de contrôle d'accès
| inglês | francês |
|---|---|
| visual | visuelle |
| thermal | thermique |
| radar | radar |
| solutions | solutions |
| axis | axis |
| integrated | intégré |
| comprehensive | complet |
| system | système |
| a | un |
| video | vidéo |
| equipment | équipements |
| control | contrôle |
| audio | audio |
| surveillance | surveillance |
| management | gestion |
| and | à |
| devices | dispositifs |
EN Munster Business Equipment is a leading supplier of Managed Print Services, interactive and audio-visual solutions for both the commercial and education sectors in Ireland
FR Munster Business Equipment est l'un des principaux fournisseurs de services d'impression gérés, de solutions interactives et audiovisuelles pour les secteurs commercial et éducatif en Irlande
| inglês | francês |
|---|---|
| munster | munster |
| leading | principaux |
| supplier | fournisseurs |
| interactive | interactives |
| ireland | irlande |
| equipment | equipment |
| solutions | solutions |
| commercial | commercial |
| education | éducatif |
| in | en |
| of | de |
| services | services |
| sectors | secteurs |
| a | s |
| managed | gérés |
| and | et |
EN Encompass AV used Fieldwire's mobile app to view and update plans when installing audio visual equipment across the U.S. As a result, they no longer take physical drawings onsite.
FR Colt utilise Fieldwire sur des projets de charpente en bois à grande échelle pour faciliter la préconstruction, les contrôles qualité et la gestion des plans et des tâches pour ses 1 200 employés et sous-traitants.
| inglês | francês |
|---|---|
| s | s |
| plans | plans |
| the | la |
| used | utilise |
| as | sous |
| to | à |
| longer | sur |
| across | de |
EN Audio visual equipment Business center Internet services Wireless internet connection in public areas Restaurant Lounges/bars Concierge desk Bus parking Car park Free airport shuttle Indoor pool Outdoor pool
FR Équipement audiovisuel Centre d'affaires Services Internet Connexion Internet sans fil dans les lieux publics Restaurant Salons/bars Service de conciergerie Parking Autobus Parking Navette aéroport gratuite Piscine intérieure Piscine extérieure
| inglês | francês |
|---|---|
| center | centre |
| wireless | sans fil |
| public | publics |
| restaurant | restaurant |
| lounges | salons |
| bars | bars |
| concierge | conciergerie |
| free | gratuite |
| airport | aéroport |
| shuttle | navette |
| pool | piscine |
| outdoor | extérieure |
| internet | internet |
| services | services |
| parking | parking |
| connection | connexion |
| car | les |
| in | dans |
| indoor | intérieure |
EN Yes, all Novotel hotels in Toronto offer meeting rooms equipped with the latest audio-visual equipment and amenities to make your event a success
FR Oui, tous les hôtels Novotel de Toronto proposent des salles de réunion équipées des derniers équipements audiovisuels et autres équipements pour faire de votre événement un succès
| inglês | francês |
|---|---|
| success | succès |
| equipped | équipées |
| meeting | réunion |
| event | événement |
| equipment | équipements |
| hotels | hôtels |
| a | un |
| novotel | novotel |
| yes | oui |
| toronto | toronto |
| your | votre |
| all | de |
| rooms | salles |
| and | et |
| the latest | derniers |
EN Design We carry out equipment design reviews and certification, assessing whether equipment, such as pressure equipment, conforms with construction codes
FR Conception Nous effectuons des examens de conception des équipements et leur certification en vérifiant leur conformité par rapport aux codes de construction, comme dans le cas d’équipements sous pression
| inglês | francês |
|---|---|
| equipment | équipements |
| certification | certification |
| pressure | pression |
| codes | codes |
| reviews | examens |
| design | conception |
| construction | construction |
| we | nous |
| as | comme |
| out | en |
| and | et |
EN resulting from your equipment, software or other technology and/or third party equipment, software or other technology (other than third party equipment within our direct control);
FR résultant de votre matériel, logiciel ou toute autre technologie et/ou matériel, logiciel ou technologie tierces (qui ne soit pas un équipement tiers sous notre contrôle direct);
| inglês | francês |
|---|---|
| direct | direct |
| control | contrôle |
| technology | technologie |
| equipment | équipement |
| software | logiciel |
| or | ou |
| third | tiers |
| your | votre |
| resulting | résultant |
| our | notre |
| other | de |
| and | et |
EN Design We carry out equipment design reviews and certification, assessing whether equipment, such as pressure equipment, conforms with construction codes
FR Conception Nous effectuons des examens de conception des équipements et leur certification en vérifiant leur conformité par rapport aux codes de construction, comme dans le cas d’équipements sous pression
| inglês | francês |
|---|---|
| equipment | équipements |
| certification | certification |
| pressure | pression |
| codes | codes |
| reviews | examens |
| design | conception |
| construction | construction |
| we | nous |
| as | comme |
| out | en |
| and | et |
EN Audio, electronic, or visual information, such as audio or video recording when you call us or when you come to our stores, but please note we may not be able to associate such recordings with you.
FR Renseignements audio, électroniques ou visuels, comme l’enregistrement audio ou vidéo lorsque vous nous appelez ou lorsque vous venez dans nos magasins, mais veuillez noter que nous ne pourrons peut-être pas vous associer à de tels enregistrements.
| inglês | francês |
|---|---|
| visual | visuels |
| information | renseignements |
| call | appelez |
| stores | magasins |
| associate | associer |
| electronic | électroniques |
| audio | audio |
| or | ou |
| please | veuillez |
| when | lorsque |
| as | comme |
| video | vidéo |
| to | à |
| note | noter |
| recordings | enregistrements |
| such as | tels |
| you | vous |
| our | nos |
| come | de |
| we | nous |
| may | peut |
| able | pourrons |
EN Now you can cut the audio track independently of the image track and use the waveform display as a visual guide to help you identify where audio is present in your track.
FR Vous pouvez maintenant couper le son indépendamment de l'image et identifier à l'aide de la forme sinusoïdale les éléments pouvant être entendus.
| inglês | francês |
|---|---|
| identify | identifier |
| cut | couper |
| independently | indépendamment |
| of | de |
| a | l |
| to | à |
| you | vous |
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
FR Le streaming audio live, ou retransmission d'un flux audio en direct, permet de diffuser une source audio en temps réel à des auditeurs connectés à internet
| inglês | francês |
|---|---|
| audio | audio |
| allows | permet |
| source | source |
| listeners | auditeurs |
| real | réel |
| or | ou |
| real-time | temps réel |
| internet | internet |
| to | à |
| streaming | streaming |
| in | en |
| the | le |
| time | temps |
| an | une |
| live | direct |
| stream | flux |
EN Thousands of premium, royalty free audio tracks for use in your projects. Expertly composed and handpicked, high-quality audio files, discover and download stock audio across all genres.
FR Des milliers de morceaux audio gratuits de haute qualité pour utiliser lors de vos projets. Des fichiers audio de haute qualité composés et choisis par des experts. Découvrez et téléchargez nos morceaux audio en tous genres.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuits |
| composed | composé |
| discover | découvrez |
| download | téléchargez |
| genres | genres |
| high | haute |
| use | utiliser |
| quality | qualité |
| audio | audio |
| in | en |
| your | vos |
| thousands | milliers |
| of | de |
| projects | projets |
| files | fichiers |
EN ADAM Audio now offers a range of unique monitors that receive rave reviews and appreciation from audio experts and audio recording engineers all over the world.
FR ADAM Audio offre une large gamme d?enceintes de monitoring uniques qui ont reçu les critiques les plus élogieuses de la part d?experts de l?audio et d?ingénieurs du son du monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| adam | adam |
| monitors | monitoring |
| reviews | critiques |
| offers | offre |
| range | gamme |
| experts | experts |
| engineers | ingénieurs |
| world | monde |
| audio | audio |
| the | la |
| of | de |
| that | qui |
| a | une |
| and | et |
| from | du |
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.
| inglês | francês |
|---|---|
| bbc | bbc |
| old | anciens |
| leaving | laissant |
| windows | windows |
| media | media |
| move | mouvement |
| aac | aac |
| controversial | controversé |
| replaced | remplacé |
| was | été |
| also | également |
| audio | audio |
| option | option |
| a | un |
| in | en |
| as | comme |
| the | la |
| and | à |
EN This Electret Condenser Microphone is meant to be used with the Teensy Audio Adaptor. The microphone is PUI Audio part AOM-6738P-R.A custom laser cut washer is included, for convenient mounting to the Teensy Audio Adaptor.
FR Le Teensy 3.5 est une petite carte de développement armée d'un processeur ARM Cortex-M4 32 bits 120 MHz. Là où l'Arduino manque de mémoire et de puissance de traitement, cette carte offre la solution idéale.
| inglês | francês |
|---|---|
| audio | et |
| teensy | teensy |
| custom | de |
| be | offre |
| a | une |
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.
| inglês | francês |
|---|---|
| docs | docs |
| synchronized | synchronisé |
| audio | laudio |
| you can | puissiez |
| transcript | transcription |
| the | le |
| we | nous |
| text | texte |
| your | votre |
| with | avec |
| listening | écoutant |
| like | comme |
| you | vous |
| while | tout en |
EN Audio software and audio hardware, audio files, music downloads...
FR Les logiciels et le matériel audio, les fichiers audio, le téléchargement de musique...
| inglês | francês |
|---|---|
| downloads | téléchargement |
| files | fichiers |
| software | logiciels |
| hardware | matériel |
| music | musique |
| audio | audio |
| and | et |
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
FR Un convertisseur audio en ligne tout-en-un pour convertir des fichiers audio dans les formats de fichiers audio les plus courants.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| audio | audio |
| formats | formats |
| a | un |
| files | fichiers |
| in | en |
| converter | convertisseur |
| most | de |
EN 150+ publishers with 15,000+ audio channels covering all dimensions of digital audio. An amazing, curated content We have an extensive set of tools, products and services to help grow your business through digital audio.
FR + de 150 éditeurs représentant + de 15.000 stations et plateformes audio, couvrant toutes les dimensions de l’audio digital Un contenu de qualité
| inglês | francês |
|---|---|
| publishers | éditeurs |
| covering | couvrant |
| dimensions | dimensions |
| digital | digital |
| services | qualité |
| content | contenu |
| and | et |
| of | de |
| an | un |
| audio | audio |
| all | toutes |
EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...
FR Vidéo Fichiers vidéo pris en charge : MP4 avec codec AAC pour l'audio Audio Fichiers audio pris en charge : MP3 et MP...
| inglês | francês |
|---|---|
| aac | aac |
| codec | codec |
| files | fichiers |
| video | vidéo |
| with | avec |
| audio | audio |
| and | et |
| for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
audio visual equipment audio equipment audio equipment space audio equipment makes audio equipment used great audio equipment audio visual solutions audio visual audio visual content audio visual essentials audio visual experiences audio supported audio audio tool audio audio timecode audio equipment compatible equipment cleaning equipment right equipment equipment management surveillance equipment equipment available monitoring equipment equipment range equipment adapted podcast equipment medical equipment professional equipment hospital equipment expensive equipment skiing equipment nuclear equipment’s traceability cardio equipment equipment needs rental equipment equipment produce free equipment icons generation equipment computer equipment equipment needed equipment requests equipment hosted specialized equipment nuclear equipment testing developing equipment equipment manufacturers same equipment equipment suitable equipment free unique equipment screening equipment
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe