Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "appealing and captivating" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "appealing and captivating" de inglês para francês

Traduções de appealing and captivating

"appealing and captivating" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

appealing attrayant attrayante attrayantes attrayants plus attrayant
and a actions afin afin de ainsi ainsi que améliorer application assurer au aussi autre autres aux avec avez avoir base besoin besoins bien c ce ce que ces cette chaque client comme comment compris contenu création créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des des produits deux données dont du développement d’autres d’une elle elles en encore ensemble entre entreprise entreprises est et et de et le expérience expériences facilement faire fait façon fois forme grâce grâce à il ils informations je l la le les leur leurs lors m mais manière mise même n ne non nos notamment notre nous nouveaux ont ou outils où par parties pas personnel personnes peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pouvez produits projets qu que qui ressources s sa sans se ses seul si solutions sommes son sont sous sur sur la sur le sur les tant tels temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail travers un une uniques utilisation utiliser utilisez vie vos votre vous vous avez vue y y compris à à la à travers éducation également équipe établir été être
captivating captivant

Tradução de inglês para francês de appealing and captivating

inglês
francês

EN "Functional art” as a concept is something that serves a purpose while still retaining aesthetic qualities that make it appealing and captivating

FR « The Functional Art », ou l'art fonctionnel, est un concept selon lequel un objet peut être utile tout en restant beau et fascinant

inglês francês
functional fonctionnel
concept concept
art art
and et
a un
is est
make beau
it en

EN The Spokes 3 Foscarini Pendant Lamp is captivating, subtle, and incessantly appealing

FR La lampe suspendue Spokes 3 de Foscarini est captivante, subtile et d'un attrait incessant

inglês francês
lamp lampe
subtle subtile
the la
is est
and et

EN Content editors create captivating written and visual material for conventional and digital media, as well as for various purposes and audiences, and then curate that content

FR Les rédacteurs de contenu créent du matériel écrit et visuel captivant pour les médias conventionnels et numériques, ainsi que pour divers objectifs et publics, puis ils s'occupent de ce contenu

inglês francês
editors rédacteurs
captivating captivant
visual visuel
digital numériques
media médias
various divers
purposes objectifs
audiences publics
content contenu
that ce
as ainsi
written écrit
material matériel
then de

EN It gives you the unique opportunity to attract and immerse large crowds with captivating shows and inspiring spectacles - even from a distance (which is not unimportant in times of social distancing and gathering restrictions)

FR Il vous offre une occasion unique d'attirer et de plonger de grandes foules dans des spectacles captivants et inspirants, même à distance (ce qui a son importance en temps de distanciation sociale et de limitation des rassemblements)

inglês francês
immerse plonger
large grandes
inspiring inspirants
social sociale
restrictions limitation
it il
opportunity occasion
shows spectacles
distance distance
to à
in en
of de
distancing distanciation
you vous
a une
the même
is son

EN Nothing is as captivating as seeing original artifacts before your very eyes and understanding their value and significance for modern Zurich and the city´s history

FR Rien n´est aussi fascinant que de voir et comprendre des vestiges dressés devant soi pour appréhender leur valeur et leur importance pour le passé et le présent de la ville de Zurich

inglês francês
zurich zurich
city ville
s s
value valeur
significance importance
before de
eyes voir
understanding et

EN The videos are exclusive and the stories you can play through are captivating. It?s a truly new experience that you have to try out. And it?s FREE, so why not just jump in and enjoy it right away?!

FR Les vidéos sont exclusives et les histoires que vous pouvez jouer sont captivantes. C'est une expérience vraiment nouvelle que vous devez essayer. Et c'est GRATUITEMENTalors pourquoi ne pas simplement sautez dans l'eau et profitez-en tout de suite?!

inglês francês
videos vidéos
stories histoires
new nouvelle
enjoy profitez
experience expérience
try essayer
exclusive exclusives
away de
a une
and et
you vous
play jouer
in en

EN An immersive partnership driven by innovation and inspiring creativity. Ground-breaking collaborations, captivating digital experiences and more unfolding across real and imagined worlds.

FR Un partenariat immersif à l'esprit novateur, pensé pour inspirer la créativité. Des collaborations inédites, des expériences numériques captivantes et plus encore, dans des univers à cheval entre le réel et l'imaginaire.

inglês francês
immersive immersif
partnership partenariat
collaborations collaborations
digital numériques
experiences expériences
real réel
creativity créativité
an un
more plus
and à
and more encore

EN Renowned for its flourishing culinary and cultural scenes, Nelson is a gateway to the captivating landscapes of the Nelson Tasman region and an array of hiking, cycling and waterborne adventures.

FR Une retraite rustique avec un soupçon de confort cosmopolite et le charme du bord de mer.

inglês francês
of de
the le
a un
to avec
and et

EN Stand beneath the branches and lanterns of a life-size reproduction of the Boston Liberty Tree, where the first stirrings of revolt were discussed and debated, in one of the museum's most captivating immersive environments.

FR Montez à bord d'une réplique d'un navire corsaire pour vivre la guerre en mer - un favori pour les enfants de tous âges !

inglês francês
a un
of de
in en

EN With neon views, a captivating fashion culture, and a constant pull between the old and new world, Shanghai tells a story at every turn

FR Avec ses panoramas aux néons électrisants, sa culture mode fascinante et son constant tiraillement entre l?ancien et le moderne, Shanghai nous raconte une histoire à chaque coin de rue

inglês francês
fashion mode
constant constant
old ancien
shanghai shanghai
tells raconte
new moderne
story histoire
culture culture
the le
between de
and à
a une
with avec

EN Your business idea should be short and to the point, your product should tell a captivating story and your website should be professionally developed

FR Votre idée doit être formulée de manière concise et percutante, votre produit doit raconter une histoire passionnante et votre site Internet doit être conçu par des professionnels

inglês francês
story histoire
idea idée
tell raconter
website site
your votre
to manière
product produit
developed conçu
a une
and et
be être
should doit

EN Synchronize your chosen soundtrack for a captivating result. Add your visuals in the video?s intro and outro to maximize your brand?s visibility. Put the spotlight on your guests and give them an experience they?ll never forget.

FR Synchronisez la bande son de votre choix pour un rendu entraînant. Ajoutez vos visuels en intro et ourto de la vidéo pour maximiser la visibilité de votre marque. Vos invités se retrouveront sous le feu des projecteurs, pour un souvenir inoubliable.

inglês francês
synchronize synchronisez
chosen choix
add ajoutez
visuals visuels
s s
intro intro
maximize maximiser
guests invités
visibility visibilité

EN We help to create a buzz around your brand through crafting captivating content across a range of different platforms, and running influencer marketing campaigns, resulting in increased traffic and conversions.

FR Nous aidons à créer un buzz autour de votre marque en créant un contenu captivant sur une variété de plateformes différentes et en organisant des campagnes marketing d'influenceurs, entrainant ainsi une augmentation du trafic et des conversions.

inglês francês
help aidons
captivating captivant
content contenu
platforms plateformes
traffic trafic
conversions conversions
marketing marketing
campaigns campagnes
we nous
your votre
in en
to à
a un
of de
brand marque
create créer

EN Founded in 1870, the Etter Distillery produces the world famous Zug cherry and fruit spirits. It is a captivating and fascinating experience to take a look behind the scenes.

FR La distillerie Etter créée en 1870 produit le kirsch de Zoug et des eaux-de-vie mondialement célèbres. Une visite avec un aperçu des coulisses enchantera certainement n'importe quel amateur.

inglês francês
founded créé
distillery distillerie
famous célèbres
zug zoug
experience vie
behind the scenes coulisses
world mondialement
in en
a un
and et

EN You can use the video editing tools to trim your footage, add texts and captivating lower thirds, and include memorable transitions

FR Vous pouvez utiliser les outils de montage vidéo pour découper vos séquences, ajouter des textes et attirer les tiers inférieurs, et inclure des transitions mémorables

inglês francês
editing montage
memorable mémorables
transitions transitions
tools outils
add ajouter
use utiliser
trim couper
video vidéo
your vos
texts textes
the tiers
you vous

EN Absolutely humbled to attend this captivating and engaging session. Such a powerful story and such amazing entrepreneurial spirit. Attendee

FR C’est avec humilité que j’ai pu assister à cette session captivante et motivante. Quelle histoire puissante et quel esprit d’entreprise incroyable! Participant

inglês francês
session session
powerful puissante
story histoire
amazing incroyable
spirit esprit
attendee participant
this cette
to à
attend assister

EN A Moroccan holiday resort that's a firm favorite, the city's abundant attractions and authenticity drawn from its generous culture, its amazigh heritage and hinterland with its wealth of exceptional sites make it utterly captivating

FR Lieu de villégiature privilégié du Maroc, la ville étonne par la profusion d’attraits et d’authenticité qu’elle puise dans sa culture généreuse, son patrimoine amazigh et son arrière-pays riche de nombreux sites exceptionnels

inglês francês
resort villégiature
generous généreuse
exceptional exceptionnels
culture culture
the la
of de
and et
heritage patrimoine
sites sites
from du

EN The ‘guardian angel´ and the story of the toilets at Zurich´s main train station are among the first anecdotes told on this bizarre and captivating tour of downtown Zurich

FR Lors de cette visite pleine d´aventures au centre-ville, vous découvrirez tout d´abord l´anecdote de l´ange gardien et celle des toilettes de la gare centrale

inglês francês
guardian gardien
angel ange
toilets toilettes
tour visite
story aventures
s d
station gare
the la
this cette
main centrale
of de
downtown centre
on au
are vous
and et

EN Captivating and refined at the same time, it is the result of a perfect alchemy between sophisticated style, comfort and technique. Dogma Pure Shine Chrome reflects your personality, outside the box, remaining faithful to the trends.

FR Captivant et raffiné en même temps, c’est le résultat d’une alchimie parfaite entre style sophistiqué, confort et technique. Le Dogma Pure Shine Chrome reflète votre personnalité. Original, il reste fidèle aux tendances.

inglês francês
captivating captivant
perfect parfaite
alchemy alchimie
style style
comfort confort
technique technique
pure pure
chrome chrome
reflects reflète
faithful fidèle
trends tendances
personality personnalité
sophisticated sophistiqué
refined raffiné
it il
result résultat
the le
a original
your votre
and et
time temps
between entre
is reste

EN Captivating and refined at the same time, it is the result of a perfect alchemy between sophisticated style, comfort and technique. Star Lady Pure Shine Chrome reflects your personality, outside the box, remaining faithful to the trends.

FR Captivant et raffiné en même temps, c’est le résultat d’une alchimie parfaite entre style sophistiqué, confort et technique. Le Star Lady Pure Shine Chrome reflète votre personnalité, original, restant fidèle aux tendances.

inglês francês
captivating captivant
perfect parfaite
alchemy alchimie
style style
comfort confort
technique technique
star star
pure pure
chrome chrome
reflects reflète
remaining restant
faithful fidèle
trends tendances
lady lady
personality personnalité
sophisticated sophistiqué
refined raffiné
result résultat
the le
a original
your votre
and et
time temps
between entre

EN Warm and spicy notes of Ginger and Cardamom combine with charming, sweet Orange Blossom, captivating with their masculinity.

FR Les notes épicées et chaleureuses de Cardamome et de Gingembre se mêlent à la Fleur d’Oranger délicate et sensuelle, et signent l’authentique masculinité de cette fragrance.

inglês francês
ginger gingembre
blossom fleur
of de
and à
notes la

EN Join this course and become a 360º digital product professional by learning how to create captivating and scalable user experiences.

FR Inscrivez-vous à ce bootcamp et devenez un professionnel doté d'une vision à 360° des produits digitaux, en apprenant à créer des expériences utilisateur captivantes et évolutives.

inglês francês
digital digitaux
user utilisateur
experiences expériences
this ce
a un
product produits
to à
join des
professional professionnel
create créer

EN We?ll help you design the interior and exterior of your showroom and provide captivating content & visuals

FR Nous vous aiderons à concevoir l?intérieur et l?extérieur de votre salle d?exposition et à fournir un contenu et des visuels captivants

inglês francês
interior intérieur
exterior extérieur
provide fournir
content contenu
visuals visuels
design concevoir
of de
we nous
your votre
you vous
and à

EN Welcoming hotels and restaurants close to these captivating masses of water that tempt you to put up your feet and relax

FR Des hôtels et des restaurants accueillants à proximité des cascades fascinantes vous invitent à vous attarder

inglês francês
hotels hôtels
restaurants restaurants
to à
you vous
put des

EN PicMonkey's design and photo editing tools help you create captivating images to promote your brand. Get stunning results with luxe templates for logos, social posts, ads, banners, and more, or start

FR Les outils de conception et d'édition photo de PicMonkey vous aident à créer des images captivantes pour promouvoir votre marque. Obtenez des résultats époustouflants avec des modèles de luxe pour

inglês francês
editing édition
results résultats
luxe luxe
photo photo
tools outils
images images
design conception
help you aident
to à
your votre
templates modèles
you vous
create créer
promote promouvoir
brand marque
get obtenez
with avec

EN Stand beneath the branches and lanterns of a life-size reproduction of the Boston Liberty Tree, where the first stirrings of revolt were discussed and debated, in one of the museum's most captivating immersive environments.

FR Montez à bord d'une réplique d'un navire corsaire pour vivre la guerre en mer - un favori pour les enfants de tous âges !

inglês francês
a un
of de
in en

EN Making captivating videos has never been this easy. Movie Edit Pro brings together efficient cutting tools, extensive optimization options and up to 1,500 effects and titles in a single, powerful video editing program.

FR Il n'a jamais été aussi simple d'impressionner son public Vidéo deluxe réunit des outils de coupe efficaces, des possibilités d'optimisation complètes et jusqu'à 1 500 effets et titres dans un logiciel de montage haut de gamme.

inglês francês
cutting coupe
brings together réunit
up to jusquà
never jamais
tools outils
effects effets
titles titres
program logiciel
easy simple
efficient efficaces
a un
editing montage
been été
in dans
video vidéo
together de
this son

EN Your business idea should be short and to the point, your product should tell a captivating story and your website should be professionally developed

FR Votre idée doit être formulée de manière concise et percutante, votre produit doit raconter une histoire passionnante et votre site Internet doit être conçu par des professionnels

inglês francês
story histoire
idea idée
tell raconter
website site
your votre
to manière
product produit
developed conçu
a une
and et
be être
should doit

EN Taking place in an avant-garde architectural masterpiece, Raffles Doha will feature 132 luxurious suites with awe-inspiring suite experiences, each with their own balcony and captivating views of Doha and the Arabian Gulf

FR Chef-d’œuvre architectural d’avant-garde, le Raffles Doha proposera 132 suites luxueuses, chacune dotée de son propre balcon et offrant une vue captivante sur Doha et le golfe Persique, pour des expériences à couper le souffle

inglês francês
architectural architectural
masterpiece œuvre
doha doha
experiences expériences
balcony balcon
views vue
gulf golfe
raffles raffles
suites suites
of de
the le
and à

EN Taking place in an avant-garde architectural masterpiece, Raffles Doha will feature 132 luxurious suites with awe-inspiring suite experiences, each with their own balcony and captivating views of Doha and the Arabian Gulf

FR Chef-d’œuvre architectural d’avant-garde, le Raffles Doha proposera 132 suites luxueuses, chacune dotée de son propre balcon et offrant une vue captivante sur Doha et le golfe Persique, pour des expériences à couper le souffle

inglês francês
architectural architectural
masterpiece œuvre
doha doha
experiences expériences
balcony balcon
views vue
gulf golfe
raffles raffles
suites suites
of de
the le
and à

EN There is nothing more elegantly captivating and poetic than a bird perched on a branch singing, flirting, and celebrating life

FR Il n'y a rien de plus élégamment captivant et poétique qu'un oiseau perché sur une branche qui chante, flirte et célèbre la vie

inglês francês
captivating captivant
bird oiseau
branch branche
elegantly élégamment
perched perché
life vie
more plus
on sur
nothing rien
and et
a une
than de

EN A harmonious and refined creation The Aeon Rocket pendant from lightyears consists of a simple upper shade and a gauzy lower shade. This captivating contrast creates a nice light spreading downwards.

FR Un création harmonieuse et subtile La suspension Aeon Rocket est composée d’une partie haute simple et une partie basse très graphique. Ce contraste captivant crée une belle lumière se propageant vers le bas.

inglês francês
harmonious harmonieuse
creation création
captivating captivant
contrast contraste
creates crée
downwards vers le bas
rocket rocket
light lumière
this ce
and et
consists est
a un
of partie
nice belle

EN A carefully made lighting structure produces brightness with softness and precision which is real and captivating at all times when in use.

FR Une structure d'éclairage soigneusement conçue produit une luminosité douce et précise, réelle et captivante à tout moment, en cours d'utilisation.

inglês francês
carefully soigneusement
structure structure
precision précise
lighting éclairage
brightness luminosité
in en
a une
made conçue
real réelle
when moment
and à

EN Synchronize your chosen soundtrack for a captivating result. Add your visuals in the video?s intro and outro to maximize your brand?s visibility. Put the spotlight on your guests and give them an experience they?ll never forget.

FR Synchronisez la bande son de votre choix pour un rendu entraînant. Ajoutez vos visuels en intro et ourto de la vidéo pour maximiser la visibilité de votre marque. Vos invités se retrouveront sous le feu des projecteurs, pour un souvenir inoubliable.

inglês francês
synchronize synchronisez
chosen choix
add ajoutez
visuals visuels
intro intro
maximize maximiser
guests invités
s s
a un
in en
visibility visibilité
video vidéo
and et
brand marque

EN We help to create a buzz around your brand through crafting captivating content across a range of different platforms, and running influencer marketing campaigns, resulting in increased traffic and conversions.

FR Nous aidons à créer un buzz autour de votre marque en créant un contenu captivant sur une variété de plateformes différentes et en organisant des campagnes marketing d'influenceurs, entrainant ainsi une augmentation du trafic et des conversions.

inglês francês
help aidons
captivating captivant
content contenu
platforms plateformes
traffic trafic
conversions conversions
marketing marketing
campaigns campagnes
we nous
your votre
in en
to à
a un
of de
brand marque
create créer

EN Founded in 1870, the Etter Distillery produces the world famous Zug cherry and fruit spirits. It is a captivating and fascinating experience to take a look behind the scenes.

FR La distillerie Etter créée en 1870 produit le kirsch de Zoug et des eaux-de-vie mondialement célèbres. Une visite avec un aperçu des coulisses enchantera certainement n'importe quel amateur.

inglês francês
founded créé
distillery distillerie
famous célèbres
zug zoug
experience vie
behind the scenes coulisses
world mondialement
in en
a un
and et

EN The gentle, hilly landscapes and expansive nature areas of Jura are captivating and perfect for all types of horse riding activities at any level.

FR Avec ses douces collines et ses vastes étendues, le Jura est le lieu idéal pour pratiquer toutes sortes d?activités équestres quel que soit son niveau.

inglês francês
gentle douces
jura jura
level niveau
types sortes
perfect idéal
activities activités
the le
areas est
and et
for pour
of son
all toutes

EN You can use the video editing tools to trim your footage, add texts and captivating lower thirds, and include memorable transitions

FR Vous pouvez utiliser les outils de montage vidéo pour découper vos séquences, ajouter des textes et attirer les tiers inférieurs, et inclure des transitions mémorables

inglês francês
editing montage
memorable mémorables
transitions transitions
tools outils
add ajouter
use utiliser
trim couper
video vidéo
your vos
texts textes
the tiers
you vous

EN Absolutely humbled to attend this captivating and engaging session. Such a powerful story and such amazing entrepreneurial spirit. Attendee

FR C’est avec humilité que j’ai pu assister à cette session captivante et motivante. Quelle histoire puissante et quel esprit d’entreprise incroyable! Participant

inglês francês
session session
powerful puissante
story histoire
amazing incroyable
spirit esprit
attendee participant
this cette
to à
attend assister

EN Incorporate captivating stock photos, engaging icons and visuals, and more for an outstanding final product

FR Incorporez des photos captivantes, des icônes et des visuels attrayants, et bien plus encore, pour un produit final exceptionnel

inglês francês
incorporate incorporez
engaging attrayants
visuals visuels
final final
icons icônes
product produit
photos photos
an un
and et
more plus
outstanding exceptionnel
for pour
and more encore

EN Fall in love with trains again in the captivating 3D world of TrainStation 2 and enter the empire where you collect and manage your own train fleet full of famous real-life train beauties.

FR Tombez à nouveau amoureux des trains dans le monde captivant en 3D de TrainStation 2 et entrez dans l'empire dans lequel vous collectionnez et gérez votre propre flotte de trains, pleine de magnifiques trains réels.

inglês francês
captivating captivant
manage gérez
fleet flotte
in love amoureux
real réels
world monde
trains trains
full of pleine
of de
the le
in en
your votre
enter entrez
you vous
and à

EN Cut through the noise and capture every individual’s attention with captivating moments that always resonate, no matter the channel.

FR Captez l'attention de chacun de vos prospects, avec des moments captivants qui trouvent toujours un écho chez eux, quel que soit le canal.

inglês francês
channel canal
always toujours
moments moments
the le
with avec
every de
that qui

EN We have a 30-strong team of digital PR specialists (and growing!) - they know how to extract captivating angles from our data that will satisfy a journalist’s constant demand for content

FR Nous avons une équipe de 30 spécialistes des RP digitales (et c’est un chiffre croissant !) - Ils savent comment extraire de nos données tous les aspects captivants qui satisferont la constante demande de contenu des journalistes

inglês francês
specialists spécialistes
growing croissant
journalists journalistes
constant constante
team équipe
data données
content contenu
demand demande
a un
of de
extract extraire
how comment
digital une
our nos
we nous

EN Modulated copies of the audio signal are mixed together with the input signal to create metallic sonorous textures for surprising breaks and captivating leads.

FR Les copies modulées du signal audio sont mixées avec le signal d'entrée, ce qui crée des textures sonores métalliques idéales pour des breaks surprenants et des leads captivants.

inglês francês
copies copies
signal signal
metallic métalliques
textures textures
leads leads
audio audio
the le
are sont
with avec
for pour

EN 8 exclusive collections of captivating light overlays for your photos and digital content

FR 8 collections exclusives de superpositions de lumière captivantes pour vos photos et contenus numériques

inglês francês
exclusive exclusives
collections collections
light lumière
overlays superpositions
photos photos
digital numériques
content contenus
of de
your vos
and et

EN Traditional Japanese aesthetics favour minimal yet captivating designs. Lines that reflect light and shadow give the Mazda3 a sense of motion, even at a standstill.

FR L’esthétique traditionnelle japonaise privilégie un design minimaliste tout en étant fascinant. Les lignes qui reflètent la lumière et les ombres donnent l’impression que la Mazda3 est en mouvement, même à l’arrêt.

inglês francês
traditional traditionnelle
japanese japonaise
minimal minimaliste
designs design
reflect reflètent
light lumière
shadow ombres
a un
motion mouvement
the la
and à
that qui
of tout

EN Traditional Japanese aesthetics favour minimal yet captivating designs. Lines that reflect light and shadow give the Mazda3 Sport a sense of motion, even at a standstill.

FR L’esthétique traditionnelle japonaise privilégie un design minimaliste tout en étant fascinant. Les lignes qui reflètent la lumière et les ombres donnent l’impression que la Mazda3 Sport est en mouvement, même à l’arrêt.

inglês francês
traditional traditionnelle
japanese japonaise
minimal minimaliste
designs design
reflect reflètent
light lumière
shadow ombres
sport sport
a un
motion mouvement
the la
and à
that qui
of tout

EN Traditional Japanese aesthetics favour minimal yet captivating designs. Lines that reflect light and shadow give the CX-3 a sense of motion, even at a standstill.

FR L’esthétique traditionnelle japonaise privilégie un design minimaliste tout en étant fascinant. Les lignes qui reflètent la lumière et les ombres donnent l’impression que le CX-3 est en mouvement, même à l’arrêt.

inglês francês
traditional traditionnelle
minimal minimaliste
designs design
reflect reflètent
light lumière
shadow ombres
a un
motion mouvement
and à
that qui
of tout

EN Traditional Japanese aesthetics favour minimal yet captivating designs. Lines that reflect light and shadow give the CX-30 a sense of motion, even at a standstill.

FR L’esthétique traditionnelle japonaise privilégie un design minimaliste tout en étant fascinant. Les lignes qui reflètent la lumière et les ombres donnent l’impression que le CX-30 est en mouvement, même à l'arrêt.

inglês francês
traditional traditionnelle
minimal minimaliste
designs design
reflect reflètent
light lumière
shadow ombres
a un
motion mouvement
and à
that qui
of tout

EN Traditional Japanese aesthetics favour minimal yet captivating designs. Lines that reflect light and shadow give the CX-5 a sense of motion, even at a standstill.

FR L’esthétique traditionnelle japonaise privilégie un design minimaliste tout en étant fascinant. Les lignes qui reflètent la lumière et les ombres donnent l’impression que le CX-5 est en mouvement, même à l’arrêt.

inglês francês
traditional traditionnelle
minimal minimaliste
designs design
reflect reflètent
light lumière
shadow ombres
a un
motion mouvement
and à
that qui
of tout

Mostrando 50 de 50 traduções