EN Flag holder for the balcony: Use ceramic magnets to hang your flags and banners from the balcony.
Traduzir "balcony" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "balcony" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de balcony
inglês
francês
FR Support pour drapeaux au balcon : Installez vos drapeaux avec des aimants céramiques au balcon.
| inglês | francês |
|---|---|
| holder | support |
| balcony | balcon |
| magnets | aimants |
| flags | drapeaux |
| your | vos |
| for | pour |
EN SUPERIOR BALCONY ROOM, 1 Queen Bed, Balcony City View
FR CHAMBRE SUPÉRIEURE AVEC BALCON, 1 lit Queen, vue sur la ville depuis le balcon
| inglês | francês |
|---|---|
| superior | sur |
| city | ville |
| view | vue |
| queen | queen |
| balcony | balcon |
| bed | lit |
| room | chambre |
EN SUPERIOR BALCONY ROOM, 2 Single Beds, Balcony City View
FR CHAMBRE SUPÉRIEURE AVEC BALCON, 2 lits simples, balcon avec vue sur la ville
| inglês | francês |
|---|---|
| superior | sur |
| beds | lits |
| city | ville |
| view | vue |
| balcony | balcon |
| room | chambre |
| single | simples |
EN LUXURY BALCONY ROOM, 2 Single Beds, Balcony City View
FR CHAMBRE LUXURY AVEC BALCON, 2 lits simples, balcon avec vue sur la ville
| inglês | francês |
|---|---|
| beds | lits |
| city | ville |
| view | vue |
| luxury | luxury |
| balcony | balcon |
| room | chambre |
| single | simples |
EN LUXURY BALCONY ROOM, 1 Queen Bed, Balcony City View
FR CHAMBRE SUPÉRIEURE AVEC BALCON, 1 lit Queen, vue sur la ville du balcon
| inglês | francês |
|---|---|
| city | ville |
| view | vue |
| queen | queen |
| balcony | balcon |
| bed | lit |
| room | chambre |
EN Grace Kelly posing on a balcony in Cannesby Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...from
FR Fernandel et Jean Gabin dans "L'âge ingrat"par Paris Match - André Sartres/PARISMATC...à partir de
| inglês | francês |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| a | l |
| in | dans |
| from | partir |
EN Slow motion woman going terrace: luxury bedroom in Bungalow Resort, Chiang Mai Province, Thailand. Soft beige interior in sunny room. Wonderful view on Thai nature at balcony. Footage shot in 4K, UHD
FR Femme au ralenti en terrasse: chambre de luxe dans Bungalow Resort, province de Chiang Mai, Thaïlande. Intérieur beige doux dans une pièce ensoleillée. Magnifique vue sur la nature thaïlandaise au balcon. Vidéo prise en 4K, UHD
| inglês | francês |
|---|---|
| woman | femme |
| luxury | luxe |
| bungalow | bungalow |
| resort | resort |
| chiang | chiang |
| mai | mai |
| province | province |
| thailand | thaïlande |
| soft | doux |
| beige | beige |
| sunny | ensoleillé |
| slow motion | ralenti |
| uhd | uhd |
| terrace | terrasse |
| balcony | balcon |
| view | vue |
| footage | vidéo |
| going | de |
| in | en |
| thai | thaï |
| nature | nature |
| room | chambre |
| wonderful | magnifique |
EN Woman Walking Out on Terrace Thailang Bungalow. Back View of Young Girl Open Glass Balcony Door. Nature Contemplation. Cozy Morning in Comfortable Chiang Mai Tropical Resort. Footage Shot in 4K
FR En accéléré 4k, Zoom sur les mouvements des nuages, Une mer de nuages brouillard qui s'écoule à travers la montagne du parc national Doi Inthanon, Chiang Mai Thaïlande.
| inglês | francês |
|---|---|
| terrace | parc |
| chiang | chiang |
| mai | mai |
| view | mer |
| in | en |
| of | de |
| on | sur |
| walking | les |
EN Grace Kelly posing on a balcony in Cannes - Photographic print for sale
FR Grace Kelly posant sur un balcon à Cannes - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| inglês | francês |
|---|---|
| kelly | kelly |
| posing | posant |
| balcony | balcon |
| cannes | cannes |
| grace | grace |
| a | un |
| on | sur |
| in | à |
| sale | vente |
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, April 1953: 6th edition of the Cannes Film Festival, from April 15 to 29: profile shot of American actor Gary Cooper posing on the balcony of his hotel room at the fifth floor of the Carlton
FR Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, avril 1953 : 6e édition du Festival de Cannes, du 15 au 29 avril : plan de profil de l'acteur américain Gary Cooper posant au balcon de sa chambre d'hôtel au cinquième étage du Carlton
| inglês | francês |
|---|---|
| cannes | cannes |
| côte | côte |
| april | avril |
| festival | festival |
| profile | profil |
| american | américain |
| posing | posant |
| carlton | carlton |
| edition | édition |
| gary | gary |
| france | france |
| balcony | balcon |
| floor | étage |
| room | chambre |
| of | de |
| on | au |
| fifth | cinquième |
| from | du |
EN Gaze over the rooftops of the Beatles Quarter with our Balcony over the City weekend stay package. Stay two nights and enjoy a host of unique experiences. Available for bookings and stays before 31st March 2022.
FR Le petit djeuner est inclus dans le prix de votre chambre
| inglês | francês |
|---|---|
| balcony | chambre |
| the | le |
| stays | est |
| of | de |
EN Gaze over the rooftops of the Beatles Quarter with our Balcony over the City weekday stay package. Stay three nights and enjoy a host of unique experiences. Available for bookings and stays before 31st March 2022.
FR Lorsque vous rservez directement, non seulement vous rservez au meilleur tarif, mais vous obtenez la libert dune rservation flexible.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| with | directement |
| of | au |
| a | seulement |
EN Palm trees and balcony on white and blue city of Sidi Bou Said
FR Palmiers et balcon sur la ville blanche et bleue de Sidi Bou Said
| inglês | francês |
|---|---|
| balcony | balcon |
| white | blanche |
| blue | bleue |
| city | ville |
| said | said |
| of | de |
| on | sur |
| and | et |
EN We are down the road from where we were before, and still have a sunny balcony for tea and meetings.
FR Nous sommes en bas de la route où nous étions auparavant et avons toujours un balcon ensoleillé pour le thé et les réunions.
| inglês | francês |
|---|---|
| balcony | balcon |
| meetings | réunions |
| sunny | ensoleillé |
| tea | thé |
| a | un |
| we | nous |
| are | sommes |
| were | étions |
| before | de |
| and | et |
EN Both elegant and spacious, this 72 sqm room consists of a lavish bedroom with a seating area, a luxurious marble bathroom with beijmat floor and a refreshing balcony opening onto the golf course and the Atlas Mountains.
FR Élégant et spacieux, cet hébergement de 72 mètres carrés comprend une chambre somptueuse avec un coin détente, une luxueuse salle de bain en marbre avec un sol en bejmat et un balcon donnant sur le parcours de golf et le massif de l’Atlas.
| inglês | francês |
|---|---|
| spacious | spacieux |
| consists | comprend |
| luxurious | luxueuse |
| marble | marbre |
| floor | sol |
| balcony | balcon |
| golf | golf |
| of | de |
| the | le |
| this | cet |
| with | avec |
| a | un |
| bathroom | bain |
| and | et |
EN Parents spending leisure time with children in balcony
FR Les parents passent du temps libre avec les enfants sur le balcon
| inglês | francês |
|---|---|
| time | temps |
| children | enfants |
| balcony | balcon |
| parents | parents |
| with | avec |
EN A little toddler is playing on the balcony
FR Un petit enfant est de jouer sur le balcon
| inglês | francês |
|---|---|
| playing | jouer |
| balcony | balcon |
| a | un |
| toddler | enfant |
| the | le |
| is | est |
| little | petit |
| on | sur |
EN Most rooms have their own balcony or terrace; special family rooms for 5 people
FR La plupart des chambres disposent d?un balcon ou d'une terrasse, certaines sont réservées aux familles de cinq personnes
| inglês | francês |
|---|---|
| family | familles |
| 5 | cinq |
| terrace | terrasse |
| balcony | balcon |
| rooms | chambres |
| or | ou |
| people | personnes |
EN Rooms in the main building are furnished in vintage style, while those in the building adjacent reveal modern simplicity; some of which also with a balcony or garden seating area
FR Les chambres du bâtiment principal sont vintage, celles de l?annexe simples et modernes, parfois avec balcon ou jardinet
| inglês | francês |
|---|---|
| rooms | chambres |
| main | principal |
| building | bâtiment |
| vintage | vintage |
| modern | modernes |
| balcony | balcon |
| or | ou |
| of | de |
| the | celles |
| are | sont |
| with | avec |
| also | et |
EN Stylish rooms and suites bear unusual names, such as “Fabulous”, and have open fireplaces and their own balcony.
FR Chambres et suites élégantes au nom novateur de «Fabolous», avec cheminée et balcon.
| inglês | francês |
|---|---|
| stylish | élégantes |
| names | nom |
| balcony | balcon |
| and | et |
| suites | suites |
EN All rooms have a balcony or terrace; various price categories
FR Balcon ou terrasse dans toutes les chambres, catégories de prix variées
| inglês | francês |
|---|---|
| categories | catégories |
| rooms | chambres |
| or | ou |
| terrace | terrasse |
| balcony | balcon |
| all | de |
| price | prix |
EN 216 generously sized, tastefully furnished rooms and suites, all with balcony or terrace and a breathtaking panorama
FR 216 chambres et suites spacieuses aménagées avec goût, toutes avec balcon ou terrasse et une vue à couper le souffle
| inglês | francês |
|---|---|
| panorama | vue |
| rooms | chambres |
| suites | suites |
| or | ou |
| terrace | terrasse |
| balcony | balcon |
| a | une |
| and | à |
| all | toutes |
| with | avec |
EN Most of its 65 double rooms and five top suites have a balcony with breathtaking views of the Matterhorn
FR Le Riffelalp Resort 2222 m propose 65 chambres doubles et 5 suites de luxe, presque toutes pourvues d?un balcon avec vue sur le prestigieux Mont Cervin
| inglês | francês |
|---|---|
| balcony | balcon |
| views | vue |
| matterhorn | cervin |
| rooms | chambres |
| suites | suites |
| a | un |
| the | le |
| of | de |
| with | avec |
| and | et |
EN The hotel has 26 elegant rooms and suites, all with a balcony or a terrace
FR L'hôtel comprend 26 chambres et suites élégantes, avec balcon ou terrasse
| inglês | francês |
|---|---|
| elegant | élégantes |
| rooms | chambres |
| suites | suites |
| or | ou |
| terrace | terrasse |
| balcony | balcon |
| a | l |
| with | avec |
| and | et |
EN The stately Engadin house at the heart of Madulain offers 16 comfortable apartments with two to four bedrooms, some with a balcony or patio
FR La maison d?Engadine cossue au cœur de Madulain offre 16 appartements de vacances confortables de 2 à 4 chambres, certains avec balcon ou salon
| inglês | francês |
|---|---|
| engadin | engadine |
| heart | cœur |
| offers | offre |
| comfortable | confortables |
| balcony | balcon |
| or | ou |
| apartments | appartements |
| to | à |
| the | la |
| bedrooms | chambres |
| of | de |
| with | avec |
EN The 50 rooms with a balcony or terrace are furnished in a very tasteful style using lots of wood
FR Les 50 chambres avec balcon ou terrasse sont décorées exclusivement en bois, avec beaucoup de goût
| inglês | francês |
|---|---|
| rooms | chambres |
| style | goût |
| or | ou |
| terrace | terrasse |
| lots | beaucoup de |
| balcony | balcon |
| in | en |
| of | de |
| a | exclusivement |
| with | avec |
| are | sont |
| the | les |
| wood | bois |
EN Cosy rooms in a trendy, Alpine style, all with a balcony or garden terrace
FR Chambres confortables dans le style alpestre, toutes avec balcon ou terrasse de jardin
| inglês | francês |
|---|---|
| cosy | confortables |
| rooms | chambres |
| or | ou |
| style | style |
| garden | jardin |
| terrace | terrasse |
| balcony | balcon |
| all | de |
| with | avec |
| in | dans |
EN The 19 rooms all have a balcony and are very spacious
FR Les 19 chambres individuelles sont vastes et possèdent leur propre balcon
| inglês | francês |
|---|---|
| balcony | balcon |
| spacious | vastes |
| rooms | chambres |
| a | individuelles |
| and | et |
| are | sont |
| the | leur |
EN All the rooms have individual modern facilities and furnishings, and most of them feature a balcony
FR Toutes les chambre (avec balcon, pour la plupart) ont un ameublement personnalisé et moderne
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| furnishings | ameublement |
| balcony | balcon |
| and | et |
| a | un |
| the | la |
| of | avec |
EN Charming family hotel offering 26 rustic Alpine rooms with a balcony or terrace and mountain views
FR Hôtel familial charmant, 26 chambres au style alpin rustique avec balcon ou terrasse et vue sur les montagnes
| inglês | francês |
|---|---|
| charming | charmant |
| family | familial |
| hotel | hôtel |
| rustic | rustique |
| rooms | chambres |
| views | vue |
| or | ou |
| terrace | terrasse |
| balcony | balcon |
| alpine | alpin |
| with | avec |
| and | et |
EN 42 stylish rooms, most of them with a balcony and a view of the lake and mountains
FR 42 chambres design soignées, la plupart avec balcon et vue sur la montagne et le lac
| inglês | francês |
|---|---|
| rooms | chambres |
| balcony | balcon |
| mountains | montagne |
| lake | lac |
| view | vue |
| and | et |
| with | avec |
EN 29 rooms offering traditional cosiness and modern art, some of them with balcony and view across the city
FR 29 chambres mêlant confort traditionnel et art moderne, certaines avec balcon et vue sur la ville
| inglês | francês |
|---|---|
| rooms | chambres |
| traditional | traditionnel |
| cosiness | confort |
| modern | moderne |
| art | art |
| balcony | balcon |
| view | vue |
| city | ville |
| the | la |
| with | avec |
| and | et |
EN The privately managed establishment has been modernised: all rooms with balcony or terrace, sunloungers, high-quality alder wood furniture, suites with whirlpool tubs
FR L?établissement familial a été modernisé, toutes les chambres disposent d?un balcon ou d?une terrasse, de chaises longues, sont équipées de mobilier en bois d?aulne et les suites disposent d?un jacuzzi
| inglês | francês |
|---|---|
| whirlpool | jacuzzi |
| establishment | établissement |
| or | ou |
| terrace | terrasse |
| balcony | balcon |
| rooms | chambres |
| furniture | mobilier |
| suites | suites |
| been | été |
| all | de |
| the | une |
| wood | bois |
EN All rooms at the 4-star hotel have a balcony and parquet flooring
FR Toutes les chambres de cet hôtel 4 étoiles disposent d?un balcon et d?un sol en parquet
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| balcony | balcon |
| parquet | parquet |
| flooring | sol |
| star | étoiles |
| rooms | chambres |
| a | un |
| all | de |
| and | et |
| the | cet |
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ?n? roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
FR La conception intérieure exceptionnelle de l?hôtel 4 étoiles est entièrement placée sous le signe du rock?n?roll: Chambres et suites colorées et luxueuses, pour la plupart dotées d?un balcon et spacieux studio avec coin cuisine
| inglês | francês |
|---|---|
| extraordinary | exceptionnelle |
| interior | intérieure |
| hotel | hôtel |
| rock | rock |
| balcony | balcon |
| studio | studio |
| star | étoiles |
| roll | roll |
| n | n |
| kitchen | cuisine |
| rooms | chambres |
| suites | suites |
| a | un |
| of | de |
| colourful | coloré |
| with | avec |
| as | sous |
| and | et |
EN Spacious rooms in modern country house style, all with air cooling, balcony with view of Eiger or Wetterhorn, coffee and tea station
FR Vastes chambres modernes au style campagnard, toutes climatisées, balcon avec vue sur l'Eiger ou le Wetterhorn et d?une machine à thé/café
| inglês | francês |
|---|---|
| spacious | vastes |
| rooms | chambres |
| modern | modernes |
| style | style |
| balcony | balcon |
| view | vue |
| tea | thé |
| coffee | café |
| or | ou |
| and | à |
| of | une |
| with | avec |
| house | sur |
| all | toutes |
EN Individual rooms, many of which have a balcony
FR Chambres individuelles, dont plusieurs avec balcon
| inglês | francês |
|---|---|
| balcony | balcon |
| rooms | chambres |
| a | individuelles |
EN 69 modern holiday apartments with 2.5 to 4.5 rooms, all with balcony or terrace, dishwasher and free WiFi
FR 69 appartements modernes de 2,5 à 4,5 chambres, tous avec balcon et terrasse, lave-vaisselle, wi-fi gratuit
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | modernes |
| free | gratuit |
| wifi | wi-fi |
| terrace | terrasse |
| balcony | balcon |
| apartments | appartements |
| rooms | chambres |
| to | à |
| all | de |
| with | avec |
EN Cosy, modern rooms and apartments with a balcony or terrace, hearty breakfast buffet
FR Chambres et appartements modernes et confortables avec balcon ou terrasse, grand buffet de petit-déjeuner
| inglês | francês |
|---|---|
| cosy | confortables |
| modern | modernes |
| buffet | buffet |
| or | ou |
| terrace | terrasse |
| balcony | balcon |
| apartments | appartements |
| with | avec |
| rooms | chambres |
| breakfast | déjeuner |
| and | et |
EN Sunny, spacious design flats for up to eight guests with a balcony or outdoor sitting area
FR Appartements design spacieux et ensoleillés pouvant accueillir jusqu?à 8 personnes avec balcon ou terrasse
| inglês | francês |
|---|---|
| spacious | spacieux |
| design | design |
| flats | appartements |
| balcony | balcon |
| or | ou |
| sunny | ensoleillé |
| eight | 8 |
| to | à |
| up | jusqu |
| a | s |
| with | avec |
EN Stylish rooms for up to six people (2 adults and 4 children), each with its own balcony and family-friendly amenities
FR Chambres élégantes pouvant accueillir jusqu?à six personnes (2 adultes et 4 enfants), toutes dotées d?un balcon privé et du confort adapté aux besoins des familles
| inglês | francês |
|---|---|
| adults | adultes |
| children | enfants |
| balcony | balcon |
| stylish | élégantes |
| family | familles |
| people | personnes |
| rooms | chambres |
| to | à |
| six | six |
| amenities | des |
| up | jusqu |
| its | l |
| each | un |
EN All 83 rooms have a balcony and lake view
FR Chacune des 83 chambres dispose d?un balcon et d?une vue sur le lac
| inglês | francês |
|---|---|
| balcony | balcon |
| lake | lac |
| view | vue |
| rooms | chambres |
| and | et |
| a | un |
| have | dispose |
EN 44 trendy rooms and suites, all with the latest amenities, air conditioning, balcony and beautiful lake views
FR 44 chambres et suites tendance, toutes bénéficiant du confort dernier cri, de l?air conditionné, d?un balcon avec une vue splendide sur le lac
| inglês | francês |
|---|---|
| trendy | tendance |
| air | air |
| balcony | balcon |
| conditioning | conditionné |
| beautiful | splendide |
| lake | lac |
| views | vue |
| rooms | chambres |
| suites | suites |
| with | avec |
| the | le |
| and | et |
| all | de |
EN Friendly, cosy and spacious rooms all with balcony, minibar, WiFi
FR Chambres accueillantes, vastes et confortables, toutes avec balcon, minibar et Wi-Fi
| inglês | francês |
|---|---|
| cosy | confortables |
| spacious | vastes |
| rooms | chambres |
| balcony | balcon |
| wifi | wi-fi |
| minibar | minibar |
| and | et |
| with | avec |
| all | toutes |
EN This well-established 3-star Superior hotel is located on the shores of Lake Thun. Most of the 48 well-kept and bright rooms have their own balcony and offer fantastic views.
FR Fièrement campé sur la rive du lac de Thoune, cet hôtel 3 étoiles Supérieur porte le sceau de la tradition.
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| shores | rive |
| thun | thoune |
| star | étoiles |
| lake | lac |
| of | de |
| on | sur |
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ‘n’ roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
FR La conception intérieure exceptionnelle de l’hôtel 4 étoiles est entièrement placée sous le signe du rock’n’roll: Chambres et suites colorées et luxueuses, pour la plupart dotées d’un balcon et spacieux studio avec coin cuisine
| inglês | francês |
|---|---|
| extraordinary | exceptionnelle |
| interior | intérieure |
| balcony | balcon |
| studio | studio |
| star | étoiles |
| rooms | chambres |
| suites | suites |
| kitchen | cuisine |
| of | de |
| colourful | coloré |
| with | avec |
| a | dun |
| as | sous |
| and | et |
EN All rooms with a balcony or garden area
FR Toutes les chambres sont munies d?un balcon ou d?un salon de jardin
| inglês | francês |
|---|---|
| balcony | balcon |
| or | ou |
| garden | jardin |
| rooms | chambres |
| a | un |
| all | de |
| with | les |
EN Plenty of wood and bright glass façades, rooms of various sizes for up to five people, all with a balcony
FR Beaucoup de bois et des baies vitrées lumineuses, des chambres de différentes dimensions, disposant toutes d?un balcon et pouvant accueillir jusqu?à cinq personnes
| inglês | francês |
|---|---|
| wood | bois |
| bright | lumineuses |
| sizes | dimensions |
| people | personnes |
| balcony | balcon |
| rooms | chambres |
| of | de |
| five | cinq |
| a | un |
| to | à |
| up | jusqu |
EN The renovated rooms offer plenty of warmth with their Alpine chic and their own balcony
FR Les chambres rénovées de grand confort au chic alpin disposent de leur propre balcon
| inglês | francês |
|---|---|
| renovated | rénové |
| rooms | chambres |
| plenty | grand |
| alpine | alpin |
| chic | chic |
| balcony | balcon |
| of | de |
EN All rooms are calm and with hair dryer, bath shower, WC, sofa, safe, telephone, satellite TV, internet, radio, balcony
FR Toutes les chambres sont calmes et avec le sèche-cheveux, douche et bain, WC, sofa, safe, téléphone, satellite-TV, internet, radio, balcon
| inglês | francês |
|---|---|
| calm | calmes |
| telephone | téléphone |
| satellite | satellite |
| tv | télé |
| internet | internet |
| radio | radio |
| balcony | balcon |
| safe | safe |
| rooms | chambres |
| shower | douche |
| bath | bain |
| with | avec |
| and | et |
| are | sont |
| all | toutes |
| hair | cheveux |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
balcony own balcony his balcony cozy balcony balcony on diputa rooms with balcony sunny balcony outdoor balcony open air balcony balcony room opens under balcony fills enjoy a balcony balcony from sat balcony of his balcony door balcony from tue balcony in cannesby double with balcony balcony with breathtaking balcony from wed balcony from fri nature at balcony balcony spaceTraduzir balcony para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe