EN Located on the very center of Havana city, Casa Susana is near to almost every touristic place: Havana Malecon, Casco Historico, Capitol, Parqu ...
"almost every touristic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Located on the very center of Havana city, Casa Susana is near to almost every touristic place: Havana Malecon, Casco Historico, Capitol, Parqu ...
FR Situé au centre de La Havane ville, Casa Susana est proche de presque tous les endroits touristiques: La Havane Malecon, Casco Historico, Capitol, ...
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
havana | la havane |
touristic | touristiques |
casco | casco |
city | ville |
almost | presque |
place | endroits |
the | la |
located | situé |
on | au |
EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.
inglês | francês |
---|---|
competitive | concurrentiel |
production | production |
metre | mètre |
pump | pompe |
gain | gain |
saving | économie |
compressed | comprimé |
of | de |
bottle | bouteille |
in | en |
and | et |
EN Touristic destination with view on sea and many yachts in Turkey
FR Destination touristique avec vue sur la mer et de nombreux yachts en Turquie
inglês | francês |
---|---|
destination | destination |
yachts | yachts |
turkey | turquie |
view | vue |
in | en |
with | avec |
on | sur |
sea | mer |
many | nombreux |
and | et |
EN This brochure completes the LuxembourgCard, the touristic passeport which gives you free entrance to more than 90 attractions in th country.
FR La brochure qui accompagne la LuxembourgCard, le passeport touristique qui vous donne accès gratuit à plus de 90 attractions touristiques du pays.
inglês | francês |
---|---|
brochure | brochure |
touristic | touristiques |
gives | donne |
free | gratuit |
entrance | accès |
attractions | attractions |
country | pays |
to | à |
you | vous |
more | plus |
than | de |
EN The town's touristic development is closely linked to what is most probably the world's most famous mountain
FR Son développement est étroitement lié à ce sommet, qui est sans doute l'une des montagnes les plus célèbres au monde
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
probably | sans doute |
famous | célèbres |
closely | étroitement |
linked | lié |
worlds | monde |
to | à |
mountain | au |
EN In capitals, key cities & resorts, major domestic destinations and in touristic destination ?
FR Dans les capitales, les grandes villes et resorts d?importance, les destinations domestiques et touristiques secondaires ?
inglês | francês |
---|---|
capitals | capitales |
cities | villes |
resorts | resorts |
major | grandes |
touristic | touristiques |
key | importance |
destinations | destinations |
and | et |
in | dans |
EN I am an independent art researcher and live with my daughter. She is a student in art history. Our home is very quiet but is near to touristic pla...
FR Je suis un chercheur de l'art indépendant et vis avec ma fille. Elle est étudiante en histoire de l'art. Notre maison est très calme, mais est pro...
inglês | francês |
---|---|
independent | indépendant |
researcher | chercheur |
history | histoire |
quiet | calme |
student | étudiante |
daughter | fille |
i | je |
a | un |
in | en |
am | est |
my | ma |
near | de |
our | notre |
very | très |
with | avec |
and | et |
EN The card includes free entry to the following points of touristic interest:
FR La carte inclut une entrée gratuite aux points d’intérêt touristiques suivants :
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
includes | inclut |
free | gratuite |
entry | entrée |
points | points |
touristic | touristiques |
following | suivants |
the | la |
of | une |
EN The card includes free entry to the following points of touristic interest:
FR La carte inclut une entrée gratuite aux points d’intérêt touristiques suivants :
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
includes | inclut |
free | gratuite |
entry | entrée |
points | points |
touristic | touristiques |
following | suivants |
the | la |
of | une |
EN The card includes free entry to the following points of touristic interest:
FR La carte inclut une entrée gratuite aux points d’intérêt touristiques suivants :
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
includes | inclut |
free | gratuite |
entry | entrée |
points | points |
touristic | touristiques |
following | suivants |
the | la |
of | une |
EN The card includes free entry to the following points of touristic interest:
FR La carte inclut une entrée gratuite aux points d’intérêt touristiques suivants :
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
includes | inclut |
free | gratuite |
entry | entrée |
points | points |
touristic | touristiques |
following | suivants |
the | la |
of | une |
EN The card includes free entry to the following points of touristic interest:
FR La carte inclut une entrée gratuite aux points d’intérêt touristiques suivants :
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
includes | inclut |
free | gratuite |
entry | entrée |
points | points |
touristic | touristiques |
following | suivants |
the | la |
of | une |
EN Do you have a touristic clientele? You can enable French, English, Italian, Dutch, German, Chinese, Spanish, Chinese, Greek, ...
FR Vous avez une clientèle touristique ou expat? Activez votre mini-site en français, anglais, italien, néerlandais, allemand, chinois, espagnol, chinois, grec,...
inglês | francês |
---|---|
clientele | clientèle |
enable | activez |
greek | grec |
a | une |
spanish | espagnol |
dutch | néerlandais |
german | allemand |
you | vous |
french | français |
italian | italien |
you have | avez |
english | anglais |
chinese | chinois |
EN The route option for scenic roads that may have a touristic interest.
FR Cet itinéraire favorise les routes pittoresques présentant un intérêt touristique.
inglês | francês |
---|---|
interest | intérêt |
route | itinéraire |
roads | routes |
a | un |
the | cet |
EN Not as touristic as other spots on the island, its authenticity and true Martinican charm make it well worth the trip! Grand-Rivière is also a great place to practice rock-climbing.
FR Le tourisme n’est pas vraiment présent, mais c’est son authenticité et ses endroits vierges de toute civilisation qui font tout son charme ! Un bon endroit pour pratiquer du canyoning.
inglês | francês |
---|---|
charm | charme |
authenticity | authenticité |
a | un |
great | bon |
the | le |
to practice | pratiquer |
not | pas |
and | et |
true | du |
it | cest |
EN Thanks to its variety of sport activities and touristic offers (hiking, biking, cross-country skiing, snowshoeing, down-hill skiing), the region represents a particularly attractive travel destination in summer and winter.
FR Grâce à son offre d’activités sportives variée (randonnées, vélo, ski de fond, raquettes à neige, ski de piste), la région est une destination touristique privilégiée, été comme hiver.
inglês | francês |
---|---|
travel | touristique |
region | région |
destination | destination |
winter | hiver |
offers | offre |
hiking | randonnées |
biking | vélo |
of | de |
skiing | ski |
the | la |
sport | sportives |
to | à |
a | une |
EN City of The HagueThe City of Peace and Justice contributes to make Academy attendees? stay an enriching intellectual, cultural and touristic experience.
FR Ville de La HayeLa ville de la paix et de la justice contribue à faire du séjour des auditeurs de l?Académie une expérience enrichissante au plan intellectuel, culturel et touristique.
inglês | francês |
---|---|
city | ville |
peace | paix |
justice | justice |
academy | académie |
stay | séjour |
intellectual | intellectuel |
cultural | culturel |
experience | expérience |
of | de |
the | la |
to | à |
an | une |
EN Participate in touristic activities that benefit the inhabitants
FR Participez à des activités touristiques qui profitent aux habitants
inglês | francês |
---|---|
participate | participez |
touristic | touristiques |
benefit | profitent |
inhabitants | habitants |
activities | activités |
in | à |
that | qui |
the | aux |
EN In capitals, key cities & resorts, major domestic destinations and in touristic destination ?
FR Dans les capitales, les grandes villes et resorts d?importance, les destinations domestiques et touristiques secondaires ?
inglês | francês |
---|---|
capitals | capitales |
cities | villes |
resorts | resorts |
major | grandes |
touristic | touristiques |
key | importance |
destinations | destinations |
and | et |
in | dans |
EN The card includes free entry to the following points of touristic interest:
FR La carte inclut une entrée gratuite aux points d’intérêt touristiques suivants :
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
includes | inclut |
free | gratuite |
entry | entrée |
points | points |
touristic | touristiques |
following | suivants |
the | la |
of | une |
EN The card includes free entry to the following points of touristic interest:
FR La carte inclut une entrée gratuite aux points d’intérêt touristiques suivants :
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
includes | inclut |
free | gratuite |
entry | entrée |
points | points |
touristic | touristiques |
following | suivants |
the | la |
of | une |
EN The card includes free entry to the following points of touristic interest:
FR La carte inclut une entrée gratuite aux points d’intérêt touristiques suivants :
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
includes | inclut |
free | gratuite |
entry | entrée |
points | points |
touristic | touristiques |
following | suivants |
the | la |
of | une |
EN The card includes free entry to the following points of touristic interest:
FR La carte inclut une entrée gratuite aux points d’intérêt touristiques suivants :
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
includes | inclut |
free | gratuite |
entry | entrée |
points | points |
touristic | touristiques |
following | suivants |
the | la |
of | une |
EN The card includes free entry to the following points of touristic interest:
FR La carte inclut une entrée gratuite aux points d’intérêt touristiques suivants :
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
includes | inclut |
free | gratuite |
entry | entrée |
points | points |
touristic | touristiques |
following | suivants |
the | la |
of | une |
EN I am an independent art researcher and live with my daughter. She is a student in art history. Our home is very quiet but is near to touristic pla...
FR Je suis un chercheur de l'art indépendant et vis avec ma fille. Elle est étudiante en histoire de l'art. Notre maison est très calme, mais est pro...
inglês | francês |
---|---|
independent | indépendant |
researcher | chercheur |
history | histoire |
quiet | calme |
student | étudiante |
daughter | fille |
i | je |
a | un |
in | en |
am | est |
my | ma |
near | de |
our | notre |
very | très |
with | avec |
and | et |
EN The iOMNIA Vatican & Rome Card includes free entry to the following points of touristic interest:
FR La carte inclut une entrée gratuite aux points d’intérêt touristiques suivants :
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
includes | inclut |
free | gratuite |
entry | entrée |
points | points |
touristic | touristiques |
following | suivants |
the | la |
of | une |
EN The iOMNIA Vatican & Rome Card includes free entry to the following points of touristic interest:
FR La carte inclut une entrée gratuite aux points d’intérêt touristiques suivants :
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
includes | inclut |
free | gratuite |
entry | entrée |
points | points |
touristic | touristiques |
following | suivants |
the | la |
of | une |
EN The iOMNIA Vatican & Rome Card includes free entry to the following points of touristic interest:
FR La carte inclut une entrée gratuite aux points d’intérêt touristiques suivants :
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
includes | inclut |
free | gratuite |
entry | entrée |
points | points |
touristic | touristiques |
following | suivants |
the | la |
of | une |
EN The iOMNIA Vatican & Rome Card includes free entry to the following points of touristic interest:
FR La carte inclut une entrée gratuite aux points d’intérêt touristiques suivants :
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
includes | inclut |
free | gratuite |
entry | entrée |
points | points |
touristic | touristiques |
following | suivants |
the | la |
of | une |
EN The iOMNIA Vatican & Rome Card includes free entry to the following points of touristic interest:
FR La carte inclut une entrée gratuite aux points d’intérêt touristiques suivants :
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
includes | inclut |
free | gratuite |
entry | entrée |
points | points |
touristic | touristiques |
following | suivants |
the | la |
of | une |
EN Are you planning to travel to Athens? We can help! Introducing Athens includes up to date information on the best touristic attractions, where to stay or the best areas to eat out.
FR Vous pensez voyager à Athènes ? Sur Visitons Athènes, vous trouverez des informations mises à jour sur ce qu'il faut y voir, où dormir ou de meilleures zones pour manger.
inglês | francês |
---|---|
athens | athènes |
areas | zones |
information | informations |
or | ou |
to | à |
date | de |
you | vous |
eat | manger |
to travel | voyager |
out | ce |
on | sur |
EN The harbour Marina Pasito Blanco is situated at only 2000 meters from the main touristic center of Gran Canaria
FR Le Port Marina Pasito Blanco est situé à seulement 2000 mètres du principal centre touristique de Gran Canaria
inglês | francês |
---|---|
meters | mètres |
gran | gran |
at | à |
main | principal |
center | centre |
marina | marina |
the | le |
harbour | port |
of | de |
is | situé |
situated | est |
from | du |
EN Vintage touristic greeting card with retro car.austin.texas.
FR Le père noël superstar chanteuse sur scène, pop art rétro illustration vectorielle. fêtes nouvel an et de noël. concerts et soirées
inglês | francês |
---|---|
with | sur |
retro | rétro |
EN The town's touristic development is closely linked to what is most probably the world's most famous mountain
FR Son développement est étroitement lié à ce sommet, qui est sans doute l'une des montagnes les plus célèbres au monde
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
probably | sans doute |
famous | célèbres |
closely | étroitement |
linked | lié |
worlds | monde |
to | à |
mountain | au |
EN A great way to see Slovenia! Ivana was really friendly and knowledgeable about not only the touristic spots but also Slovenian wines, history, sporting/outdoor activities, etc. Highly recommend.
FR Une excellente façon de voir la Slovénie ! Ivana était vraiment sympathique et bien informée non seulement sur les sites touristiques mais aussi sur les vins slovènes, l'histoire, les activités sportives et de plein air, etc. Hautement recommandé.
inglês | francês |
---|---|
slovenia | slovénie |
touristic | touristiques |
spots | sites |
wines | vins |
etc | etc |
friendly | sympathique |
sporting | sportives |
recommend | recommandé |
was | était |
activities | activités |
highly | hautement |
the | la |
really | vraiment |
way | de |
but | mais |
a | une |
see | voir |
and | et |
not | non |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
inglês | francês |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
inglês | francês |
---|---|
repeat | répétition |
drop-down | déroulante |
select | sélectionnez |
available | disponibles |
week | semaine |
year | année |
options | options |
every | chaque |
month | mois |
and | et |
list | liste |
never | jamais |
the | ouvrez |
of | une |
EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?
FR Promenade avec un guide Zwing - tous les samedis (14 h) et tous les dimanches (10 h 30 et 14 h) Tous les samedis à 14 h et tous les?
inglês | francês |
---|---|
guide | guide |
a | un |
walk | les |
and | à |
with | avec |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
inglês | francês |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.
FR Apprenez comment créer événements qui se produisent à des intervalles réguliers : tous les jours, chaque semaine, chaque mois ou chaque année.
inglês | francês |
---|---|
learn | apprenez |
regular | réguliers |
intervals | intervalles |
or | ou |
events | événements |
week | semaine |
year | année |
every | chaque |
month | mois |
to | à |
create | créer |
how | comment |
day | les |
that | qui |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
inglês | francês |
---|---|
repeat | répétition |
drop-down | déroulante |
select | sélectionnez |
available | disponibles |
week | semaine |
year | année |
options | options |
every | chaque |
month | mois |
and | et |
list | liste |
never | jamais |
the | ouvrez |
of | une |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
inglês | francês |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
inglês | francês |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Every market is different, but almost every site can use a few of the suggestions above.
FR Chaque marché est différent, mais presque tous les sites peuvent utiliser quelques-unes des suggestions ci-dessus.
inglês | francês |
---|---|
almost | presque |
site | sites |
suggestions | suggestions |
market | marché |
use | utiliser |
different | différent |
every | chaque |
can | peuvent |
the | ci-dessus |
is | est |
but | mais |
few | quelques |
of | tous |
EN TotalEnergies is an international company present on every continent and in almost every country.
FR TotalEnergies est une compagnie internationale présente sur tous les continents et dans presque tous les pays.
inglês | francês |
---|---|
company | compagnie |
country | pays |
almost | presque |
and | et |
is | est |
international | internationale |
on | sur |
in | dans |
an | une |
every | tous les |
EN Works with almost every car and every mobile phone
FR Adapté à presque toutes les voitures & tous les téléphones portables
inglês | francês |
---|---|
almost | presque |
car | les |
phone | portables |
and | à |
every | tous les |
EN Almost every second kitchen – of the 675,000 produced annually – is exported.Every market has its own laws
FR Une cuisine sur deux, parmi les 753000 cuisines produites par an, est destinée à l’export.Chaque marché connaît ses propres lois
inglês | francês |
---|---|
kitchen | cuisine |
produced | produites |
market | marché |
laws | lois |
every | chaque |
own | propres |
its | ses |
EN Frequency of posts: every day (or almost every day).
FR Fréquence de posts : tous les jours (ou presque).
inglês | francês |
---|---|
frequency | fréquence |
posts | posts |
or | ou |
almost | presque |
of | de |
day | les |
EN Frequency of posts: every day (or almost every day)
FR Fréquence de posts : tous les jours (ou presque)
inglês | francês |
---|---|
frequency | fréquence |
posts | posts |
or | ou |
almost | presque |
of | de |
day | les |
EN The chance that you will find the perfect pendant light in between is very high! There is a suitable design suspension lamp for every home and almost every room
FR Il y a de fortes chances que la lampe à suspension qui vous convient le mieux se trouve parmi elles! Pour chaque maison et presque chaque pièce, vous pouvez trouver une suspension luminaire design adaptée
inglês | francês |
---|---|
chance | chances |
suspension | suspension |
almost | presque |
design | design |
lamp | lampe |
room | pièce |
will | pouvez |
light | luminaire |
you | vous |
find | et |
between | de |
high | se |
a | une |
and | à |
suitable | adapté |
that | qui |
Mostrando 50 de 50 traduções