EN Quickly convert to different currencies with our foreign exchange converter, whenever and whenever you need to.
"whenever i helped" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Quickly convert to different currencies with our foreign exchange converter, whenever and whenever you need to.
ES Consulta de forma rápida el cambio a diferentes divisas con nuestro conversor de moneda extranjera, cuándo y dónde lo necesites.
inglês | espanhol |
---|---|
foreign | extranjera |
quickly | rápida |
exchange | cambio |
you need | necesites |
currencies | divisas |
different | diferentes |
to | a |
with | con |
converter | conversor |
our | nuestro |
EN mLabs undertakes to notify the User whenever there is a significant change in this Privacy Policy and also whenever a new Consent for Treatment of Personal Data is required.
ES mLabs se compromete a notificar al Usuario siempre que haya un cambio significativo en esta Política de Privacidad y, también, siempre que se requiera un nuevo Consentimiento para el Tratamiento de Datos Personales.
inglês | espanhol |
---|---|
undertakes | se compromete |
notify | notificar |
significant | significativo |
change | cambio |
treatment | tratamiento |
data | datos |
privacy | privacidad |
policy | política |
consent | consentimiento |
in | en |
new | nuevo |
user | usuario |
is | se |
a | un |
also | también |
of | de |
the | el |
to | a |
this | esta |
whenever | que |
for | para |
EN Probabilistic forecasts are important whenever uncertainty is irreducible, which is nearly always the case whenever complex systems are concerned
ES Los pronósticos probabilísticos son importantes siempre que la incertidumbre sea irreducible, lo cual es casi siempre el caso cuando se trata de sistemas complejos
inglês | espanhol |
---|---|
forecasts | pronósticos |
important | importantes |
uncertainty | incertidumbre |
nearly | casi |
complex | complejos |
systems | sistemas |
always | siempre |
is | es |
whenever | que |
are | son |
case | caso |
EN Whenever I helped people get direct access to data, they were shocked and grateful. I’ve never forgotten that.
ES Cuando ayudaba a las personas a acceder directamente a sus datos, ellas quedaban sorprendidas y agradecidas. Nunca lo olvidé.
inglês | espanhol |
---|---|
direct | directamente |
data | datos |
people | personas |
never | nunca |
to | a |
and | y |
access | acceder |
EN "The toolkit has helped clarify the requirements of the standard, and really helped speed up the process of creating the documents."
ES "El paquete de documentos ha ayudado a aclarar los requisitos del estándar y realmente ha ayudado a acelerar el proceso de creación de documentos."
inglês | espanhol |
---|---|
helped | ayudado |
clarify | aclarar |
documents | documentos |
requirements | requisitos |
standard | estándar |
creating | creación |
the | el |
really | realmente |
process | proceso |
of | de |
speed | acelerar |
EN We owe a huge thanks to everyone who has helped No-IP on this awesome journey; you helped us become the company that we are today
ES Debemos un gran agradecimiento a todos los que han ayudado a No-IP en este increíble viaje; ustedes nos ayudaron a convertirnos en la empresa que somos hoy
inglês | espanhol |
---|---|
company | empresa |
today | hoy |
the | la |
helped | ayudado |
you | ustedes |
a | un |
has | debemos |
on | en |
this | este |
to | a |
awesome | increíble |
journey | viaje |
we | somos |
become | convertirnos |
us | nos |
EN There was also the whole Dogecoin (DOGE) story: After Musk helped to pump up the meme cryptocurrency, a performance with his mother on Saturday Night Live helped to tank it
ES También está la historia de Dogecoin (DOGE): Después de que Musk ayudara a impulsar la criptomoneda meme, una actuación con su madre en Saturday Night Live ayudó a hundirla
inglês | espanhol |
---|---|
dogecoin | dogecoin |
doge | doge |
meme | meme |
cryptocurrency | criptomoneda |
mother | madre |
musk | musk |
saturday | saturday |
night | night |
live | live |
the | la |
on | en |
to | a |
a | s |
with | con |
story | historia |
after | de |
EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.
ES Después del 11/9, con la ayuda de LCIF los Leones ayudaron a financiar y mantener el programa del campamento que ayudó a niños con padres que fallecieron durante 11/9.
inglês | espanhol |
---|---|
lcif | lcif |
lions | leones |
fund | financiar |
camp | campamento |
children | niños |
parent | padres |
helped | ayudó |
sustain | mantener |
program | programa |
help | ayuda |
of | de |
with | con |
a | a |
EN “I chose my specialty because chiropractic care has helped me on a personal level, and I would like to help others in the same way it helped me.”
ES «Elegí mi especialidad porque la atención quiropráctica me ha ayudado a nivel personal, y me gustaría ayudar a los demás de la misma manera que me ayudó».
inglês | espanhol |
---|---|
i chose | elegí |
specialty | especialidad |
level | nivel |
others | demás |
way | manera |
and | y |
care | atención |
i | me |
my | mi |
would like | gustaría |
the | la |
help | ayudar |
personal | personal |
because | porque |
same | misma |
to | a |
helped | ayudó |
EN He reported that ibogaine helped people to view difficult experiences in an objective way, and that it helped to facilitate closure of unresolved emotional conflicts.5
ES El reporto que la ibogaína ayudaba a las personas a observar experiencias difíciles desde una perspectiva objetiva, y que ayudaba a facilitar la conclusión de conflictos emocionales no resueltos.3
inglês | espanhol |
---|---|
ibogaine | ibogaína |
difficult | difíciles |
experiences | experiencias |
objective | objetiva |
emotional | emocionales |
conflicts | conflictos |
people | personas |
to | a |
facilitate | facilitar |
EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.
ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.
inglês | espanhol |
---|---|
gartner | gartner |
client | cliente |
save | ahorrar |
cost | costes |
order | pedidos |
performance | rendimiento |
reduction | reducción |
helped | ayudó |
defined | definido |
develop | desarrollar |
improvement | mejora |
plan | plan |
in | en |
well | bien |
perfect | perfectos |
a | un |
the | el |
time | tiempo |
times | de |
that | que |
EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.
ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.
inglês | espanhol |
---|---|
gartner | gartner |
client | cliente |
save | ahorrar |
cost | costes |
order | pedidos |
performance | rendimiento |
reduction | reducción |
helped | ayudó |
defined | definido |
develop | desarrollar |
improvement | mejora |
plan | plan |
in | en |
well | bien |
perfect | perfectos |
a | un |
the | el |
time | tiempo |
times | de |
that | que |
EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.
ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.
inglês | espanhol |
---|---|
gartner | gartner |
client | cliente |
save | ahorrar |
cost | costes |
order | pedidos |
performance | rendimiento |
reduction | reducción |
helped | ayudó |
defined | definido |
develop | desarrollar |
improvement | mejora |
plan | plan |
in | en |
well | bien |
perfect | perfectos |
a | un |
the | el |
time | tiempo |
times | de |
that | que |
EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.
ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.
inglês | espanhol |
---|---|
gartner | gartner |
client | cliente |
save | ahorrar |
cost | costes |
order | pedidos |
performance | rendimiento |
reduction | reducción |
helped | ayudó |
defined | definido |
develop | desarrollar |
improvement | mejora |
plan | plan |
in | en |
well | bien |
perfect | perfectos |
a | un |
the | el |
time | tiempo |
times | de |
that | que |
EN He reported that ibogaine helped people to view difficult experiences in an objective way, and that it helped to facilitate closure of unresolved emotional conflicts.5
ES El reporto que la ibogaína ayudaba a las personas a observar experiencias difíciles desde una perspectiva objetiva, y que ayudaba a facilitar la conclusión de conflictos emocionales no resueltos.3
inglês | espanhol |
---|---|
ibogaine | ibogaína |
difficult | difíciles |
experiences | experiencias |
objective | objetiva |
emotional | emocionales |
conflicts | conflictos |
people | personas |
to | a |
facilitate | facilitar |
EN Carlos helped us with our .com to .ca web migration, he helped us plan and execute everything with no traffic loss.
ES Carlos nos ayudó con nuestra migración web de .com a .ca, brindo asesoría y apoyo para planificar y ejecutar la migración correctamente.
inglês | espanhol |
---|---|
carlos | carlos |
web | web |
migration | migración |
plan | planificar |
helped | ayudó |
us | nos |
to | a |
execute | ejecutar |
with | con |
EN We owe a huge thanks to everyone who has helped No-IP on this awesome journey; you helped us become the company that we are today
ES Debemos un gran agradecimiento a todos los que han ayudado a No-IP en este increíble viaje; ustedes nos ayudaron a convertirnos en la empresa que somos hoy
inglês | espanhol |
---|---|
company | empresa |
today | hoy |
the | la |
helped | ayudado |
you | ustedes |
a | un |
has | debemos |
on | en |
this | este |
to | a |
awesome | increíble |
journey | viaje |
we | somos |
become | convertirnos |
us | nos |
EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.
ES Después del 11/9, con la ayuda de LCIF los Leones ayudaron a financiar y mantener el programa del campamento que ayudó a niños con padres que fallecieron durante 11/9.
inglês | espanhol |
---|---|
lcif | lcif |
lions | leones |
fund | financiar |
camp | campamento |
children | niños |
parent | padres |
helped | ayudó |
sustain | mantener |
program | programa |
help | ayuda |
of | de |
with | con |
a | a |
EN "The staff members that helped us through the final days were so knowledgeable, supportive, and kind. They helped us make sure that my aunt was comfortable and pain-free."
ES "Los miembros del personal nos ayudaron en los últimos días, estaban informados y fueron muy amables y serviciales. Nos ayudaron a asegurarnos de que mi tía estuviera confortable y sin dolor".
inglês | espanhol |
---|---|
helped | ayudaron |
kind | amables |
my | mi |
comfortable | confortable |
pain | dolor |
members | miembros |
make sure | asegurarnos |
days | días |
us | nos |
sure | que |
so | muy |
through | de |
was | estaban |
EN "The staff members that helped us through the final days were so knowledgeable, supportive, and kind. They helped us make sure that my aunt was comfortable and pain-free."
ES "Los miembros del personal nos ayudaron en los últimos días, estaban informados y fueron muy amables y serviciales. Nos ayudaron a asegurarnos de que mi tía estuviera confortable y sin dolor".
inglês | espanhol |
---|---|
helped | ayudaron |
kind | amables |
my | mi |
comfortable | confortable |
pain | dolor |
members | miembros |
make sure | asegurarnos |
days | días |
us | nos |
sure | que |
so | muy |
through | de |
was | estaban |
EN "The staff members that helped us through the final days were so knowledgeable, supportive, and kind. They helped us make sure that my aunt was comfortable and pain-free."
ES "Los miembros del personal nos ayudaron en los últimos días, estaban informados y fueron muy amables y serviciales. Nos ayudaron a asegurarnos de que mi tía estuviera confortable y sin dolor".
inglês | espanhol |
---|---|
helped | ayudaron |
kind | amables |
my | mi |
comfortable | confortable |
pain | dolor |
members | miembros |
make sure | asegurarnos |
days | días |
us | nos |
sure | que |
so | muy |
through | de |
was | estaban |
EN "The staff members that helped us through the final days were so knowledgeable, supportive, and kind. They helped us make sure that my aunt was comfortable and pain-free."
ES "Los miembros del personal nos ayudaron en los últimos días, estaban informados y fueron muy amables y serviciales. Nos ayudaron a asegurarnos de que mi tía estuviera confortable y sin dolor".
inglês | espanhol |
---|---|
helped | ayudaron |
kind | amables |
my | mi |
comfortable | confortable |
pain | dolor |
members | miembros |
make sure | asegurarnos |
days | días |
us | nos |
sure | que |
so | muy |
through | de |
was | estaban |
EN “I chose my specialty because chiropractic care has helped me on a personal level, and I would like to help others in the same way it helped me.”
ES «Elegí mi especialidad porque la atención quiropráctica me ha ayudado a nivel personal, y me gustaría ayudar a los demás de la misma manera que me ayudó».
inglês | espanhol |
---|---|
i chose | elegí |
specialty | especialidad |
level | nivel |
others | demás |
way | manera |
and | y |
care | atención |
i | me |
my | mi |
would like | gustaría |
the | la |
help | ayudar |
personal | personal |
because | porque |
same | misma |
to | a |
helped | ayudó |
EN Whenever your dog needs a walk.
ES Cuando tu perro necesite un paseo.
inglês | espanhol |
---|---|
whenever | cuando |
dog | perro |
needs | necesite |
a | un |
your | tu |
walk | paseo |
EN Upload your customer’s certificate whenever necessary
ES Carga el certificado de tu cliente siempre que sea necesario
inglês | espanhol |
---|---|
upload | carga |
customers | cliente |
certificate | certificado |
necessary | necesario |
your | tu |
whenever | que |
EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.
ES Siempre que necesite más servidores para su operación, estamos listos. Siempre nos aseguramos de que tengamos una capacidad de repuesto amplia para permitir una conmutación por error sin problemas y una rápida expansión.
inglês | espanhol |
---|---|
servers | servidores |
operation | operación |
ready | listos |
ensure | aseguramos |
ample | amplia |
capacity | capacidad |
seamless | sin problemas |
rapid | rápida |
expansion | expansión |
spare | repuesto |
you need | necesite |
whenever | que |
we | tengamos |
always | siempre |
allow | permitir |
your | y |
more | más |
EN ClinicalKey connects your nurses and allied health professionals with trusted answers and gives them in-depth access to current evidence whenever and wherever needed.
ES ClinicalKey conecta a su personal de enfermería y los profesionales sanitarios relacionados con respuestas fiables y les ofrece acceso en profundidad a las evidencias actuales cuando y donde lo necesite.
inglês | espanhol |
---|---|
connects | conecta |
access | acceso |
current | actuales |
evidence | evidencias |
needed | necesite |
clinicalkey | clinicalkey |
depth | profundidad |
answers | respuestas |
in | en |
to | a |
with | con |
professionals | profesionales |
wherever | cuando |
your | y |
gives | su |
EN Our most popular journals are now available as apps to help busy healthcare professionals access important information, whenever and wherever they need it
ES Nuestras revistas más populares ya están disponibles, como aplicaciones para ayudar a que los ocupados profesionales de la asistencia sanitaria accedan a información importante donde y cuando la necesiten
inglês | espanhol |
---|---|
popular | populares |
journals | revistas |
busy | ocupados |
healthcare | asistencia sanitaria |
information | información |
apps | aplicaciones |
important | importante |
access | accedan |
to | a |
as | como |
professionals | profesionales |
to help | ayudar |
available | disponibles |
are | están |
EN Have you been thirsty? Whenever I want water, I turn on the tap, pour myself a glass
ES Ustedes, ¿han sentido sed? Quiero agua, abro la llave, me sirvo un vaso
inglês | espanhol |
---|---|
water | agua |
glass | vaso |
a | un |
the | la |
i want | quiero |
you | ustedes |
i | me |
have | han |
EN Basically, Google shows the autocomplete suggestions whenever you start typing anything into Google search box
ES Básicamente, Google muestra las sugerencias de autocompletar cuando comienzas a escribir algo en el cuadro de búsqueda
inglês | espanhol |
---|---|
basically | básicamente |
shows | muestra |
autocomplete | autocompletar |
suggestions | sugerencias |
typing | escribir |
box | cuadro |
you start | comienzas |
the | el |
search | búsqueda |
start | a |
into | de |
whenever | en |
EN Test and tailor across all channels and systems to create more engaging experiences for every individual wherever and whenever they are engaging.
ES Pruebe y adapte todos los canales y sistemas para crear experiencias más atractivas para cada individuo en cualquier lugar y en cualquier momento.
inglês | espanhol |
---|---|
test | pruebe |
channels | canales |
systems | sistemas |
engaging | atractivas |
experiences | experiencias |
tailor | adapte |
across | en |
and | y |
create | crear |
more | más |
EN Visually map and execute journeys unique to each individual on all channels, creating meaningful moments whenever and wherever they engage.
ES Mapee visualmente y ejecute viajes únicos para cada individuo en todos los canales, creando momentos significativos cuando y dondequiera que se involucren.
inglês | espanhol |
---|---|
visually | visualmente |
journeys | viajes |
channels | canales |
meaningful | significativos |
execute | ejecute |
unique | únicos |
moments | momentos |
individual | individuo |
and | y |
on | en |
each | cada |
EN At your desk or on the go, Cloud IDE is available wherever and whenever you want to start coding. You access it via a web browser.
ES En su escritorio o mientras viaja, Cloud IDE está disponible donde y cuando quiera comenzar a codificar.Se accede a él a través de un navegador web.
inglês | espanhol |
---|---|
desk | escritorio |
cloud | cloud |
ide | ide |
coding | codificar |
access | accede |
or | o |
web | web |
browser | navegador |
available | disponible |
a | un |
your | y |
on | en |
is | se |
via | de |
EN Create a one-stop shop for social engagement: Stop logging in and out of each social network and profile whenever you need to check to see if you have new messages that require responding to
ES Crear un servicio integral para la participación en redes sociales: Deja de iniciar y cerrar sesión en cada red social y perfil cada vez que necesites ver si tienes un mensaje nuevo que debes responder
inglês | espanhol |
---|---|
engagement | participación |
profile | perfil |
a | un |
network | red |
if | si |
new | nuevo |
in | en |
you need | necesites |
of | de |
need | debes |
create | crear |
social | sociales |
each | cada |
EN It’s important to know that whenever you’re feeling overwhelmed or frustrated with social media marketing, there are people out there facing the same challenges you are.
ES Es importante que sepas que, cuando te sientas abrumado o frustrado con el marketing en redes sociales, siempre hay personas que están enfrentando los mismos desafíos que tú.
inglês | espanhol |
---|---|
important | importante |
overwhelmed | abrumado |
frustrated | frustrado |
facing | enfrentando |
challenges | desafíos |
or | o |
marketing | marketing |
people | personas |
the | el |
social | sociales |
with | con |
are | están |
the same | mismos |
there | hay |
to | siempre |
EN Create a unique campaign tag for each of your campaigns and whenever you publish a message using that tag. Additionally, tag every inbound message with the same tag to ensure nothing slips between the cracks.
ES Crea una etiqueta de campaña única para cada una de tus campañas y para cada vez que publiques un mensaje con esa etiqueta. Además, etiqueta cada mensaje entrante con la misma etiqueta para asegurarte de que nada se pierda en el espacio.
inglês | espanhol |
---|---|
publish | publiques |
message | mensaje |
inbound | entrante |
campaign | campaña |
campaigns | campañas |
to ensure | asegurarte |
with | con |
to | a |
your | y |
a | un |
tag | etiqueta |
each | cada |
every | en |
EN “Whenever you’re at a loss for what move to make next, just ask yourself, ‘ What would make a better story?’ ” – Austin Kleon, Steal Like an Artist: 10 Things Nobody Told You About Being Creative
ES Cuando no sepas qué paso dar a continuación, pregúntate, “¿Qué haría una mejor historia?” Austin Kleon, Roba como un artista: Las 10 cosas que nadie te ha dicho acerca de ser creativo
EN based support through chat or over the phone whenever you have a question, 24/7/365.
ES Estamos a sus órdenes las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año.
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
the | la |
a | a |
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para una agenda de misión crítica. Su servidor en la nube siempre está disponible siempre que lo necesite.
inglês | espanhol |
---|---|
point | punto |
failure | falla |
redundant | redundante |
stability | estabilidad |
agenda | agenda |
cloud | nube |
mission | misión |
critical | crítica |
network | red |
server | servidor |
available | disponible |
it | lo |
a | un |
you need | necesite |
we | nos |
is | está |
always | siempre |
whenever | que |
of | de |
your | su |
for | para |
EN We have ensured there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for your mission-critical agenda. Your VPS is always available whenever you need it.
ES Hemos asegurado que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para su agenda de misión crítica. Tu VPS está siempre disponible cuando lo necesite.
inglês | espanhol |
---|---|
ensured | asegurado |
point | punto |
failure | falla |
redundant | redundante |
network | red |
stability | estabilidad |
agenda | agenda |
vps | vps |
mission | misión |
critical | crítica |
available | disponible |
your | tu |
it | lo |
whenever | que |
you need | necesite |
is | está |
always | siempre |
we | hemos |
of | de |
for | para |
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area. This allows you to start with the essentials you need and move up whenever you like.
ES Cambiar entre planes es fácil, solo requiere unos pocos clics dentro de su área de cliente. Esto le permite comenzar con lo esencial que necesita y avanza cuando lo desee.
inglês | espanhol |
---|---|
plans | planes |
clicks | clics |
client | cliente |
allows | permite |
essentials | esencial |
area | área |
changing | cambiar |
is | es |
easy | fácil |
requiring | requiere |
whenever | que |
with | con |
to | comenzar |
your | y |
this | esto |
a | pocos |
within | de |
the | solo |
between | entre |
EN Nearly all of our Dedicated Servers, except a select few, have full IPMI access to VNC KVM controls, power controls, and ISO mounting available, which gives you full control to manage your server whenever you want from your Client Area.
ES Casi todos nuestros servidores dedicados, excepto unos pocos, tienen IPMI el acceso a los VNC KVM controles, controles de potencia y ISO montaje disponible, que le da control total para administrar su servidor cuando lo desee desde su Área de Cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
except | excepto |
ipmi | ipmi |
kvm | kvm |
power | potencia |
iso | iso |
mounting | montaje |
client | cliente |
vnc | vnc |
servers | servidores |
access | acceso |
controls | controles |
available | disponible |
control | control |
server | servidor |
you want | desee |
whenever | que |
nearly | casi |
to | a |
of | de |
your | y |
all | todos |
which | el |
gives | da |
manage | administrar |
from | desde |
EN Whenever you connect your device to a public Wi-Fi network, hackers are able to intercept your data and can then abuse that data in many different ways
ES Donde sea que conectes tu dispositivo a una red Wi-Fi pública, los hackers podrán interceptar tus datos y abusar de ellos de muchas formas distintas
inglês | espanhol |
---|---|
public | pública |
hackers | hackers |
data | datos |
ways | formas |
device | dispositivo |
network | red |
whenever | que |
able | podrá |
your | tu |
to | a |
many | muchas |
can | podrán |
EN This doesn?t mean the website will know your identity, but they will likely assign you a profile number and be able to recognize you whenever you return to their website, even when you use incognito mode or a hidden IP address.
ES Esto no quiere decir que la web conocerá tu identidad, pero podrán asignarte un número de perfil y podrán reconocerte sea cuando sea que vuelvas a su web, incluso cuando uses el modo incógnito o una IP oculta.
inglês | espanhol |
---|---|
profile | perfil |
incognito | incógnito |
hidden | oculta |
ip | ip |
website | web |
or | o |
identity | identidad |
able | podrá |
when | cuando |
use | uses |
but | pero |
a | un |
whenever | que |
mode | modo |
your | tu |
will | podrán |
even | incluso |
their | su |
this | esto |
EN A small annoyance we had was that the software is tied to the taskbar and minimizes whenever you click anywhere beyond that screen
ES Una pequeña molestia que tuvimos fue que el software está unido a la barra de tareas y se minimiza cada vez que haces clic en cualquier lugar más allá de esa pantalla
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeña |
taskbar | barra de tareas |
minimizes | minimiza |
click | clic |
screen | pantalla |
software | software |
was | fue |
we | tuvimos |
to | a |
is | se |
whenever | que |
anywhere | en cualquier lugar |
EN And it doesn?t just work for Peacock, either: ExpressVPN is a very good choice whenever you want to download safely or stream any similar online services
ES Y no solo funciona para Peacock: ExpressVPN es una buena elección ya sea que quieras descargar con seguridad o ver streaming en servicios similares
inglês | espanhol |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
choice | elección |
stream | streaming |
similar | similares |
peacock | peacock |
is | es |
or | o |
services | servicios |
good | buena |
and | y |
download | descargar |
safely | seguridad |
a | una |
whenever | que |
you want | quieras |
doesn | en |
just | para |
EN And it?s all for free! On top of that, its layout imitates that of TV channels broadcasting, allowing you to get the full TV experience with just one click, whenever you want.
ES ¡Y todo ello gratis! Además, su diseño imita las emisiones de televisión, permitiéndote tener una experiencia televisiva total con solo un clic, cuando tú quieras.
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
layout | diseño |
click | clic |
tv | televisión |
experience | experiencia |
you want | quieras |
of | de |
with | con |
free | gratis |
just | un |
to | además |
EN Stay in the shade whenever possible.
ES Quedate a la sombra cuando puedas.
inglês | espanhol |
---|---|
stay | a |
possible | puedas |
the | la |
in | cuando |
shade | sombra |
EN Automatic synchronization can be set in either or both directions to instantly update the UML model or source code whenever changes are made to the other
ES Puede sincronizar el modelo UML con los cambios realizados en el código fuente o sincronizar el código fuente con los cambios realizados en el modelo UML
inglês | espanhol |
---|---|
synchronization | sincronizar |
uml | uml |
made | realizados |
or | o |
the | el |
in | en |
model | modelo |
can | puede |
source | fuente |
code | código |
changes | cambios |
to | los |
instantly | con |
EN On the contrary, with Gandi Cloud Servers you are free to change the configuration whenever you want
ES Por el contrario, con los Servidores Gandi Cloud eres libre de cambiar la configuración cuando quiera
inglês | espanhol |
---|---|
gandi | gandi |
cloud | cloud |
free | libre |
configuration | configuración |
you want | quiera |
servers | servidores |
change | cambiar |
to | contrario |
with | con |
are | eres |
you | de |
Mostrando 50 de 50 traduções