ES Es su IDE, pero ahora está en la Nube. IDE proporciona todo lo que necesita para escribir código Drupal. Así que ponte cómodo, esto será divertido.
"cloud ide está" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Es su IDE, pero ahora está en la Nube. IDE proporciona todo lo que necesita para escribir código Drupal. Así que ponte cómodo, esto será divertido.
EN It's your IDE, but now it's in the Cloud. IDE provides everything you need to write great Drupal Code. So get comfortable, this'll be fun.
espanhol | inglês |
---|---|
drupal | drupal |
cómodo | comfortable |
divertido | fun |
ide | ide |
nube | cloud |
código | code |
la | the |
pero | but |
en | in |
proporciona | provides |
ser | be |
ahora | now |
escribir | write |
lo | everything |
ES Es su IDE, pero ahora está en la Nube. IDE proporciona todo lo que necesita para escribir código Drupal. Así que ponte cómodo, esto será divertido.
EN It's your IDE, but now it's in the Cloud. IDE provides everything you need to write great Drupal Code. So get comfortable, this'll be fun.
espanhol | inglês |
---|---|
drupal | drupal |
cómodo | comfortable |
divertido | fun |
ide | ide |
nube | cloud |
código | code |
la | the |
pero | but |
en | in |
proporciona | provides |
ser | be |
ahora | now |
escribir | write |
lo | everything |
ES En su escritorio o mientras viaja, Cloud IDE está disponible donde y cuando quiera comenzar a codificar.Se accede a él a través de un navegador web.
EN At your desk or on the go, Cloud IDE is available wherever and whenever you want to start coding. You access it via a web browser.
espanhol | inglês |
---|---|
escritorio | desk |
cloud | cloud |
codificar | coding |
accede | access |
ide | ide |
o | or |
navegador | browser |
web | web |
disponible | available |
un | a |
en | on |
y | your |
se | is |
de | via |
ES La lucha de la configuración ha terminado. Cloud IDE está completamente configurado, optimizado para Drupal y listo con un clic.
EN The configuration struggle is over. Cloud IDE is fully-configured, Drupal-optimized, and ready with a click.
espanhol | inglês |
---|---|
lucha | struggle |
configuración | configuration |
cloud | cloud |
completamente | fully |
configurado | configured |
optimizado | optimized |
drupal | drupal |
clic | click |
ide | ide |
listo | ready |
un | a |
la | the |
con | with |
de | over |
está | is |
y | and |
ES La lucha de la configuración ha terminado. Cloud IDE está completamente configurado, optimizado para Drupal y listo con un clic.
EN The configuration struggle is over. Cloud IDE is fully-configured, Drupal-optimized, and ready with a click.
espanhol | inglês |
---|---|
lucha | struggle |
configuración | configuration |
cloud | cloud |
completamente | fully |
configurado | configured |
optimizado | optimized |
drupal | drupal |
clic | click |
ide | ide |
listo | ready |
un | a |
la | the |
con | with |
de | over |
está | is |
y | and |
ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
espanhol | inglês |
---|---|
aprende | learn |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
código | code |
cambios | changes |
en | in |
revisión | review |
con | with |
sobre | about |
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
necesidades | needs |
clientes | customers |
metal | metal |
cloud | cloud |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
a medida | tailored |
bare | bare |
el | the |
ofrecemos | we provide |
a | to |
distintas | different |
principales | core |
de | of |
en | on |
cuatro | four |
y | and |
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
espanhol | inglês |
---|---|
necesidades | needs |
clientes | customers |
metal | metal |
cloud | cloud |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
a medida | tailored |
bare | bare |
el | the |
ofrecemos | we provide |
servicios | provide |
a | to |
distintas | different |
principales | core |
de | of |
en | on |
cuatro | four |
y | and |
ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
espanhol | inglês |
---|---|
diseño | design |
apoya | supports |
public | public |
web | web |
made | made |
in | in |
ovhcloud | ovhcloud |
constantemente | constantly |
cloud | cloud |
rendimiento | performance |
a | to |
de | of |
gracias a | thanks |
este | this |
y | and |
ES Nosotros hemos empezado trabajando principalmente con Sales Cloud, Marketing Cloud, Commerce Cloud y Service Cloud
EN We’ve started working mainly with Sales Cloud, Marketing Cloud, Commerce Cloud and Service Cloud
espanhol | inglês |
---|---|
empezado | started |
principalmente | mainly |
cloud | cloud |
trabajando | working |
marketing | marketing |
commerce | commerce |
service | service |
con | with |
y | and |
ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud
ES Nosotros hemos empezado trabajando principalmente con Sales Cloud, Marketing Cloud, Commerce Cloud y Service Cloud
EN We’ve started working mainly with Sales Cloud, Marketing Cloud, Commerce Cloud and Service Cloud
espanhol | inglês |
---|---|
empezado | started |
principalmente | mainly |
cloud | cloud |
trabajando | working |
marketing | marketing |
commerce | commerce |
service | service |
con | with |
y | and |
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
necesidades | needs |
clientes | customers |
metal | metal |
cloud | cloud |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
a medida | tailored |
bare | bare |
el | the |
ofrecemos | we provide |
a | to |
distintas | different |
principales | core |
de | of |
en | on |
cuatro | four |
y | and |
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
espanhol | inglês |
---|---|
necesidades | needs |
clientes | customers |
metal | metal |
cloud | cloud |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
a medida | tailored |
bare | bare |
el | the |
ofrecemos | we provide |
servicios | provide |
a | to |
distintas | different |
principales | core |
de | of |
en | on |
cuatro | four |
y | and |
ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
espanhol | inglês |
---|---|
diseño | design |
apoya | supports |
public | public |
web | web |
made | made |
in | in |
ovhcloud | ovhcloud |
constantemente | constantly |
cloud | cloud |
rendimiento | performance |
a | to |
de | of |
gracias a | thanks |
este | this |
y | and |
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
espanhol | inglês |
---|---|
aprende | learn |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
código | code |
cambios | changes |
en | in |
revisión | review |
con | with |
sobre | about |
ES Tus aplicaciones de Marketplace no se verán afectadas por el plan Cloud Premium: todas las aplicaciones de Cloud funcionarán de la misma manera con los planes Cloud Standard y Cloud Premium de nuestros productos.
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
espanhol | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
afectadas | affected |
cloud | cloud |
premium | premium |
aplicaciones | apps |
standard | standard |
y | and |
plan | plan |
planes | plans |
tus | your |
todas | all |
nuestros | our |
productos | products |
ES Sí. Si pasas de una suscripción existente de Cloud Standard o Cloud Premium a Cloud Enterprise, te daremos un crédito por el valor del periodo de mantenimiento no utilizado para la compra de Cloud Enterprise.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
espanhol | inglês |
---|---|
suscripción | subscription |
existente | existing |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
crédito | credit |
periodo | term |
mantenimiento | maintenance |
compra | purchase |
si | if |
o | or |
un | an |
valor | value |
a | to |
ES El plan Premium para Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud y Confluence Cloud ofrece a los clientes una funcionalidad más sólida que la que ofrece el plan Cloud Standard en la actualidad
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
espanhol | inglês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
sólida | robust |
premium | premium |
software | software |
ofrece | offers |
funcionalidad | functionality |
standard | standard |
actualidad | today |
plan | plan |
y | and |
clientes | customers |
management | management |
para | for |
ES Cloud IDE tiene todo lo que necesita para escribir un gran código y crear experiencias. Diseñado específicamente para Drupal, configurado en minutos.
EN Cloud IDE has everything you need to write great code and create experiences. Designed specifically for Drupal, set up in minutes.
espanhol | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
experiencias | experiences |
específicamente | specifically |
drupal | drupal |
minutos | minutes |
ide | ide |
gran | great |
código | code |
configurado | set up |
en | in |
crear | create |
lo | everything |
ES Cloud IDE ofrece el mejor editor de código visual de su clase y un entorno de desarrollo integrado con todo lo que pueda necesitar: Composer, Drush, Xdebug, herramientas de calidad de código, compatibilidad con Git y más.
EN Cloud IDE offers a best in class visual code editor and integrated development environment with everything you could need: Composer, Drush, Xdebug, code quality tools, Git support, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
ofrece | offers |
editor | editor |
visual | visual |
desarrollo | development |
integrado | integrated |
composer | composer |
git | git |
ide | ide |
código | code |
clase | class |
un | a |
entorno | environment |
herramientas | tools |
calidad | quality |
mejor | best |
necesitar | you |
pueda | could |
más | more |
con | with |
lo | everything |
ES Productos que Complementan Cloud IDE
EN Products That Complement Cloud Ide
espanhol | inglês |
---|---|
complementan | complement |
cloud | cloud |
ide | ide |
productos | products |
que | that |
ES Acquia CLI le da más de 200 características para trabajar con usando la línea de comandos Administre cloud IDE, registros finales y ejecute comandos Drush sin tener alias Drush o Drush instalados localmente.
EN Acquia CLI gives you 200+ features to work with from the command line. Manage Cloud IDE, tail logs and run Drush commands without having Drush or Drush aliases installed locally.
espanhol | inglês |
---|---|
acquia | acquia |
da | gives |
características | features |
cloud | cloud |
alias | aliases |
instalados | installed |
localmente | locally |
ide | ide |
o | or |
cli | cli |
la | the |
administre | manage |
usando | with |
línea | line |
comandos | commands |
sin | without |
ES Acquia CLI le da más de 200 características para trabajar con usando la línea de comandos Administre cloud IDE, registros finales y ejecute comandos Drush sin tener alias Drush o Drush instalados localmente.
EN Acquia CLI gives you 200+ features to work with from the command line. Manage Cloud IDE, tail logs and run Drush commands without having Drush or Drush aliases installed locally.
espanhol | inglês |
---|---|
acquia | acquia |
da | gives |
características | features |
cloud | cloud |
alias | aliases |
instalados | installed |
localmente | locally |
ide | ide |
o | or |
cli | cli |
la | the |
administre | manage |
usando | with |
línea | line |
comandos | commands |
sin | without |
ES Jelastic Cloud está revolucionando el mundo del alojamiento cloud al presentarse como una alternativa de alt a gama a AWS o Google Cloud Platform
EN Jelastic Cloud is revolutionising the cloud hosting world as a high-end alternative to AWS or Google Cloud Platform
espanhol | inglês |
---|---|
jelastic | jelastic |
revolucionando | revolutionising |
mundo | world |
platform | platform |
cloud | cloud |
alojamiento | hosting |
aws | aws |
o | or |
alternativa | alternative |
el | the |
de | end |
a | to |
una | a |
está | is |
como | as |
ES Cloud Volumes Service para Google Cloud ya está certificado para su uso con SAP HANA en Google Cloud
EN Cloud Volumes Service for Google Cloud is now certified for use with SAP on Google Cloud
espanhol | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
certificado | certified |
sap | sap |
está | is |
en | on |
uso | use |
con | with |
para | for |
service | service |
su | now |
ES Jelastic Cloud está revolucionando el mundo del alojamiento cloud al presentarse como una alternativa de alt a gama a AWS o Google Cloud Platform
EN Jelastic Cloud is revolutionising the cloud hosting world as a high-end alternative to AWS or Google Cloud Platform
espanhol | inglês |
---|---|
jelastic | jelastic |
revolucionando | revolutionising |
mundo | world |
platform | platform |
cloud | cloud |
alojamiento | hosting |
aws | aws |
o | or |
alternativa | alternative |
el | the |
de | end |
a | to |
una | a |
está | is |
como | as |
ES Ya sea que desee utilizar Pega Cloud, Customer Managed Cloud o Partner Managed Cloud, Pega está presente hoy y en el futuro.
EN Whether you want Pega Cloud, Customer Managed Cloud, or Partner Managed Cloud, Pega is there for you today and tomorrow.
espanhol | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
customer | customer |
managed | managed |
partner | partner |
desee | you want |
o | or |
hoy | today |
futuro | tomorrow |
y | and |
está | is |
ES Cuando su IDE está en la nube, puede acceder a él desde cualquier lugar. Toda la codificación se realizó mientras se trabajaba de forma remota, y pudimos compilar, codificar y pasar a la producción sin problemas.
EN When your IDE is in the cloud, you can access it anywhere. All of the coding was done while working remotely, and we were able to build, code, and move into production seamlessly.
espanhol | inglês |
---|---|
pudimos | we were able to |
producción | production |
ide | ide |
sin problemas | seamlessly |
nube | cloud |
la | the |
codificación | coding |
cuando | when |
en | in |
puede | can |
realizó | done |
a | to |
forma | of the |
codificar | code |
de forma remota | remotely |
acceder | access |
y | your |
se | is |
de | of |
ES Cuando su IDE está en la nube, puede acceder a él desde cualquier lugar. Así que trabajar de forma remota es más fácil que nunca.
EN When your IDE is in the cloud, you can access it anywhere. So working remotely is easier than ever.
espanhol | inglês |
---|---|
acceder | access |
trabajar | working |
ide | ide |
en | in |
nube | cloud |
la | the |
es | is |
cuando | when |
puede | can |
de | than |
más fácil | easier |
cualquier | anywhere |
de forma remota | remotely |
su | your |
ES Cuando su IDE está en la nube, puede acceder a él desde cualquier lugar. Toda la codificación se realizó mientras se trabajaba de forma remota, y pudimos compilar, codificar y pasar a la producción sin problemas.
EN When your IDE is in the cloud, you can access it anywhere. All of the coding was done while working remotely, and we were able to build, code, and move into production seamlessly.
espanhol | inglês |
---|---|
pudimos | we were able to |
producción | production |
ide | ide |
sin problemas | seamlessly |
nube | cloud |
la | the |
codificación | coding |
cuando | when |
en | in |
puede | can |
realizó | done |
a | to |
forma | of the |
codificar | code |
de forma remota | remotely |
acceder | access |
y | your |
se | is |
de | of |
ES La extensión .SWISS sólo está disponible para las entidades inscritas en el registro mercantil suizo y con sede y una verdadera oficina de administración en Suiza, además de para las Asociaciones y Fundaciones con número IDE
EN The .SWISS extension is only available to entities on the Swiss commercial register which have their head office and a real administrative site in Switzerland as well as to associations and foundations with an IDE number
espanhol | inglês |
---|---|
extensión | extension |
mercantil | commercial |
asociaciones | associations |
fundaciones | foundations |
ide | ide |
disponible | available |
entidades | entities |
oficina | office |
en | in |
registro | register |
con | with |
suiza | switzerland |
swiss | swiss |
administración | administrative |
además | to |
está | is |
verdadera | real |
ES Esta solución PaaS, que dispone de una interfaz intuitiva, permite crear entornos de desarrollo (IDE) y de producción en el acto para aplicaciones, sitios web, APIs o Mobile backends
EN With its intuitive interface, this PaaS solution lets you create integrated development environments (IDE) and on-the-fly production for applications, Web sites, API or Mobile backends
espanhol | inglês |
---|---|
solución | solution |
paas | paas |
intuitiva | intuitive |
entornos | environments |
mobile | mobile |
backends | backends |
ide | ide |
interfaz | interface |
desarrollo | development |
producción | production |
aplicaciones | applications |
web | web |
o | or |
apis | api |
el | the |
sitios | sites |
en | on |
esta | this |
que | lets |
crear | create |
para | for |
ES Esta flexibilidad permite a los desarrolladores ejecutar pruebas con frecuencia dentro de su IDE y en la canalización de CI / CD, donde se suelen utilizar simuladores, así como con hardware real, para fines de cumplimiento con DO-178C
EN This flexibility enables developers to run tests frequently inside their IDE and in the CI/CD pipeline, where simulators are typically used, as well as with real hardware, for DO-178C compliance purposes
espanhol | inglês |
---|---|
flexibilidad | flexibility |
permite | enables |
canalización | pipeline |
ci | ci |
cd | cd |
simuladores | simulators |
hardware | hardware |
cumplimiento | compliance |
ide | ide |
pruebas | tests |
real | real |
la | the |
suelen | typically |
desarrolladores | developers |
frecuencia | frequently |
a | to |
en | in |
con | with |
su | their |
esta | this |
donde | where |
fines | for |
ES Esta flexibilidad permite a los desarrolladores ejecutar pruebas con frecuencia dentro del IDE y en la canalización de CI / CD, donde los simuladores se utilizan normalmente con hardware real
EN This flexibility enables developers to run tests frequently inside the IDE and in the CI/CD pipeline, where simulators are typically used with real hardware
espanhol | inglês |
---|---|
flexibilidad | flexibility |
permite | enables |
canalización | pipeline |
ci | ci |
cd | cd |
simuladores | simulators |
hardware | hardware |
ide | ide |
pruebas | tests |
real | real |
la | the |
normalmente | typically |
desarrolladores | developers |
frecuencia | frequently |
a | to |
en | in |
con | with |
esta | this |
donde | where |
utilizan | used |
ES Cloud Internet Services, desarrollado por Cloudflare, se integra de manera perfecta con IBM Cloud, específicamente con la plataforma de administración de IBM Cloud IT
EN Cloud Internet Services, powered by Cloudflare, are seamlessly integrated into the IBM cloud, specifically into the IBM Cloud IT management platform
espanhol | inglês |
---|---|
internet | internet |
integra | integrated |
ibm | ibm |
específicamente | specifically |
perfecta | seamlessly |
cloud | cloud |
la | the |
cloudflare | cloudflare |
administración | management |
de | into |
plataforma | platform |
services | services |
por | by |
ES Activa tu versión de prueba gratuita de migración a Cloud para explorar y migrar a Cloud a tu propio ritmo. Descarga también nuestras aplicaciones de Cloud Migration Assistant para poner en marcha el proceso de migración.
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
espanhol | inglês |
---|---|
activa | activate |
gratuita | free |
cloud | cloud |
migrar | migrate |
ritmo | pace |
descarga | download |
assistant | assistant |
prueba | trial |
aplicaciones | apps |
el | the |
migración | migration |
a | to |
proceso | process |
tu | your |
explorar | explore |
en | at |
ES Cloud Standard y Cloud Premium/Cloud Enterprise se pueden probar durante 14 y 30 días respectivamente
EN Cloud Standard can be trialed for 14 days, and Cloud Premium/Cloud Enterprise can be trialed for 30 days
espanhol | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
días | days |
durante | for |
pueden | can |
ES El Public Cloud de Infomaniak te da acceso a toda la gama de instancias de cloud computing (CPU, GPU, RAM) y cloud storage, incluida la red (load balancers) y la orquestación.
EN The Public Cloud from Infomaniak gives you access to a full range of cloud computing instances (CPU, GPU, RAM) and cloud storage as well as network (load balancers) and orchestration.
espanhol | inglês |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
infomaniak | infomaniak |
da | gives |
computing | computing |
cpu | cpu |
gpu | gpu |
ram | ram |
storage | storage |
load | load |
balancers | balancers |
orquestación | orchestration |
acceso | access |
red | network |
de | of |
instancias | instances |
y | and |
a | to |
gama | range |
ES Advanced Roadmaps es una función de Jira Software Cloud Premium. Para empezar a utilizar Advanced Roadmaps en Cloud, mejora tu suscripción a Jira y comienza con una versión de prueba gratuita de Jira Software Cloud Premium.
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
espanhol | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
roadmaps | roadmaps |
función | feature |
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
prueba | trial |
gratuita | free |
es | is |
software | software |
en | in |
de | of |
a | to |
una | a |
utilizar | using |
ES Puedes iniciar las versiones de prueba Free de Jira Software Cloud Standard y Jira Software Cloud Premium en la página Probar Cloud
EN You can start free trials for Jira Software Cloud Standard and Jira Software Cloud Premium on the Try Cloud page
espanhol | inglês |
---|---|
free | free |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
la | the |
en | on |
página | page |
puedes | you can |
ES Sí, cuando creas la versión de prueba gratuita de la migración a Cloud, tu sitio de Cloud pasará de forma predeterminada a Cloud Standard
EN Yes, when you create the free cloud migration trial, your cloud site will default to Cloud Standard
espanhol | inglês |
---|---|
prueba | trial |
gratuita | free |
migración | migration |
cloud | cloud |
sitio | site |
la | the |
a | to |
tu | your |
standard | standard |
cuando | when |
de | you |
predeterminada | default |
ES Puedes mantener el precio actual de la suscripción a Cloud o la tarifa actual de descuento por fidelización en Cloud adquiriendo una suscripción a Cloud de 12 o 24 meses.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
espanhol | inglês |
---|---|
suscripción | subscription |
cloud | cloud |
descuento | discount |
actual | current |
o | or |
en | in |
tarifa | rate |
precio | price |
puedes | you can |
de | and |
a | a |
por | by |
meses | month |
ES Conectar con Oracle Cloud es fácil con nuestra tecnología de redes definidas por software (SDN) y las integraciones con la infraestructura de Oracle Cloud – infraestructura de FastConnect y Oracle Cloud – FastConnect Classic.
EN Connecting to Oracle Cloud is made easy via our Software Defined Networking technology and Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect and Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect Classic integrations.
ES Los comerciantes que utilizan ATG Web Commerce también pueden aprovechar otros productos empresariales de Oracle, incluidos Oracle Marketing Cloud, Sales Cloud, Service Cloud y mucho más.
EN Merchants using ATG Web Commerce can also tap into Oracle’s other enterprise products, including Oracle Marketing Cloud, Sales Cloud, Service Cloud, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
comerciantes | merchants |
web | web |
oracle | oracle |
cloud | cloud |
commerce | commerce |
pueden | can |
otros | other |
empresariales | enterprise |
marketing | marketing |
más | more |
incluidos | including |
también | also |
service | service |
aprovechar | tap |
productos | products |
ES Open Cloud Foundation: Los actores de la industria del cloud están llamados hoy a unir sus fuerzas para garantizar un cloud abierto y luchar contra las políticas de cautividad que llevan a cabo determinados proveedores
EN Warsaw, Singapore, and Sydney, OVH Opens 3 New Datacenters to Respond to the Growing Demand for Cloud Infrastructures
espanhol | inglês |
---|---|
hoy | new |
abierto | opens |
cloud | cloud |
la | the |
a | to |
y | respond |
de | and |
ES OVH se une así a otros grandes proveedores de cloud que ya forman parte del programa oficial de Canonical para la distribución de imágenes cloud Ubuntu, el «Certified Public Cloud».
EN OVH received the award during the VMware Partner Leadership Summit 2016, held March 6-9 in Scottsdale, Arizona (USA).
espanhol | inglês |
---|---|
ovh | ovh |
de | during |
ES Universo cloud: Web Cloud, Cloud Computing y Bare Metal | OVHcloud
EN Cloud Universes - Web Cloud, Cloud Computing and Bare Metal | OVHcloud
espanhol | inglês |
---|---|
web | web |
computing | computing |
y | and |
metal | metal |
bare | bare |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
ES SUSE Cloud Application Platform ha sido certificada por Cloud Foundry Foundation como una distribución de Cloud Foundry Application Runtime conforme
EN SUSE Cloud Application Platform has been certified by the Cloud Foundry Foundation as a compliant Cloud Foundry Application Runtime distribution
espanhol | inglês |
---|---|
suse | suse |
cloud | cloud |
application | application |
platform | platform |
certificada | certified |
foundry | foundry |
distribución | distribution |
como | as |
ha | has |
foundation | foundation |
una | a |
por | by |
Mostrando 50 de 50 traduções