Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hackers podrán interceptar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hackers podrán interceptar" de espanhol para inglês

Traduções de hackers podrán interceptar

"hackers podrán interceptar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

hackers hacker hackers
podrán a able access after all also and and the any are as at at the available based be be able be able to been between both but by can can be create do download each even every features find following for for the from from the get go has have home how if in this information into is it it is its know like live ll made make many may may be more most need new no not now of of the on one only or other our out own personal place provide receive see set site so some such take than that that they the their them then there these they they are they can they will they will be they will be able to this those through time to to be to get to the two up us use used using via want we what when where which while who will will be will be able will have with without work you you can your

Tradução de espanhol para inglês de hackers podrán interceptar

espanhol
inglês

ES Donde sea que conectes tu dispositivo a una red Wi-Fi pública, los hackers podrán interceptar tus datos y abusar de ellos de muchas formas distintas

EN Whenever you connect your device to a public Wi-Fi network, hackers are able to intercept your data and can then abuse that data in many different ways

espanhol inglês
pública public
hackers hackers
datos data
formas ways
dispositivo device
red network
que whenever
podrá able
tu your
a to
muchas many
una a
podrán can

ES Sin embargo, los hackers parecen ser inconsistentes en su historia; uno de los hackers luego afirmó que tenían 559 millones de cuentas en total.

EN However, the hackers appear to be inconsistent in their story; one of the hackers then claimed they had 559 million accounts in all.

espanhol inglês
hackers hackers
historia story
tenían they had
millones million
cuentas accounts
en in
sin embargo however
ser be
de of
su their
luego then
que appear

ES WordPress es popular entre los hackers. Nuestros backups automáticos te permiten restaurar rápidamente una copia de seguridad limpia con un solo clic, de tal modo que podrás enseñarle el dedo corazón a malwares y a los hackers.

EN WordPress is a popular target for hackers. Our automated backup system allows you to restore a clean backup, quickly and easily with a single click. There has never been a faster way of telling malware and hackers to scram.

espanhol inglês
wordpress wordpress
popular popular
hackers hackers
automáticos automated
permiten allows
clic click
es is
rápidamente quickly
limpia clean
restaurar restore
con with
un a
a to
copia de seguridad backup

ES WordPress es popular entre los hackers. Con nuestro complementoFULLY MANAGED estará siempre al día sobre tu WordPress Plugins y tu Theme . De este modo, podrá dar esquinazo al malware y a los hackers más rápido que nunca.

EN WordPress is popular with hackers. With our FULLY MANAGED add-on you are always up-to-date regarding your WordPress Plugins and your Theme . This way you can give malware and hackers the finger faster than ever before.

espanhol inglês
popular popular
hackers hackers
managed managed
plugins plugins
malware malware
wordpress wordpress
es is
theme theme
podrá can
siempre always
tu your
de way
con with
nuestro our
este this
a to
rápido faster

ES Sin embargo, los hackers parecen ser inconsistentes en su historia; uno de los hackers luego afirmó que tenían 559 millones de cuentas en total.

EN However, the hackers appear to be inconsistent in their story; one of the hackers then claimed they had 559 million accounts in all.

espanhol inglês
hackers hackers
historia story
tenían they had
millones million
cuentas accounts
en in
sin embargo however
ser be
de of
su their
luego then
que appear

ES El wifi público gratuito es un milagro para tus datos móviles, pero también es una bendición para los hackers. Siempre es mejor usar una VPN cuando te conectas a puntos de acceso de wifi públicas para mantener alejados a los hackers.

EN Free public Wi-Fi is a miracle for your mobile data, but it’s also a blessing for hackers. It’s always better to use a VPN when connecting to public Wi-Fi hotspots to keep those hackers at bay.

espanhol inglês
wifi wi-fi
gratuito free
milagro miracle
datos data
móviles mobile
bendición blessing
hackers hackers
vpn vpn
es is
mejor better
también also
cuando when
un a
pero but
siempre always
a to
público public
usar use
mantener to keep

ES Por último, una VPN ofrece gran seguridad. El software VPN cifra todos los datos de tu ordenador. Ni hackers ni gobiernos podrán descifrar el tráfico cifrado. Tu información personal y el tráfico de Internet están seguros al usar una VPN.

EN Lastly, a VPN offers great security. VPN software encrypts all the data on your computer. No hacker or government will be able to decipher this encrypted traffic. Your personal information and internet traffic are safe with the use of a VPN.

espanhol inglês
vpn vpn
hackers hacker
gobiernos government
descifrar decipher
internet internet
por último lastly
ordenador computer
cifrado encrypted
ofrece offers
gran great
software software
información information
seguridad security
datos data
tráfico traffic
están are
podrá able
el the
de of
todos all
tu your
podrán will
una a
personal personal
cifra encrypts

ES Si utilizas una contraseña diferente para cada uno de tus servicios en línea, los hackers no podrán abrir todas las puertas de tus servicios en caso de ataque.

EN Using a different password for each of your online services means hackers will not be able to access all your services.

espanhol inglês
contraseña password
servicios services
hackers hackers
en línea online
puertas access
no not
podrá able
podrán will
a to
utilizas using
de of
cada each

ES Si utilizas una contraseña diferente para cada uno de tus servicios en línea, los hackers no podrán abrir todas las puertas de tus servicios en caso de ataque.

EN Using a different password for each of your online services means hackers will not be able to access all your services.

espanhol inglês
contraseña password
servicios services
hackers hackers
en línea online
puertas access
no not
podrá able
podrán will
a to
utilizas using
de of
cada each

ES Y, una vez a la vista, los hackers podrán usarla para acceder al resto de tus cuentas

EN And once your login credentials are out, hackers can use them to get into your other accounts

espanhol inglês
hackers hackers
cuentas accounts
usarla use
resto other
a to
una vez once
y your
podrán can
de and

ES Si reutilizas tus contraseñas, los hackers también podrán hacerlo

EN If you reuse your passwords, hackers can reuse them too

espanhol inglês
contraseñas passwords
hackers hackers
si if
tus your
los too

ES Los atacantes intentan interceptar los datos confidenciales de los clientes en tránsito

EN Attackers are trying to intercept sensitive customer data in transit

espanhol inglês
atacantes attackers
intentan trying
tránsito transit
en in
datos data
clientes customer
los to

ES Los atacantes pueden interceptar o “espiar” las sesiones de clientes sin cifrar para robar datos confidenciales de los clientes, incluidas credenciales como contraseñas o números de tarjetas de crédito.

EN Attackers can intercept or “snoop” on unencrypted customer sessions to steal sensitive customer data, including credentials such as passwords or credit-cards numbers.

ES Pero incluso la versión básica de este antivirus ya está bien equipada para interceptar muchas clases de malware

EN But even the basic version of this virus scanner is already well equipped to intercept many forms of malware

espanhol inglês
antivirus virus scanner
equipada equipped
muchas many
malware malware
la the
ya already
pero but
de of
versión version
incluso even
este this
está is
bien well

ES Es posible interceptar las peticiones DNS y falsear la respuesta del sitio por parte de los intrusos

EN It is possible to intercept DNS requests and spoof the site response by intruders

espanhol inglês
peticiones requests
dns dns
intrusos intruders
es is
la the
sitio site
posible possible
de response
y and

ES La mayoria de anonimizadores no se definen y pueden interceptar y analizar su trafico. No se recomienda usar los para su anonimato.

EN The majority of webproxies are detectable and able to intercept and track your traffic. We do not recommend using them for anonymity.

espanhol inglês
pueden able
recomienda recommend
anonimato anonymity
la the
no not
usar using
de of
y your

ES Nuestros Hubs no son simples centros de observación, sino crisoles e incubadoras de ideas y soluciones. Esto nos permite interceptar la innovación al nacer e impulsarla en todas las áreas y comunidades del planeta.

EN These hubs are not merely observation points, but active collectors and incubators of problem-solving ideas. They allow us to pinpoint and accelerate innovation in the places and communities where they are taking place.

espanhol inglês
observación observation
ideas ideas
innovación innovation
comunidades communities
incubadoras incubators
en in
no not
son are
de of
permite allow
nos us
y and
la the
hubs hubs

ES Usted debe tener en cuenta, sin embargo, que la "seguridad perfecta" no existe en el Internet, y que terceras partes podrían ilegalmente interceptar o acceder a transmisiones o comunicaciones privadas

EN You should be aware, however, that "perfect security" does not exist on the Internet, and third parties may unlawfully intercept or access transmissions or private communications

espanhol inglês
perfecta perfect
internet internet
partes parties
transmisiones transmissions
comunicaciones communications
o or
seguridad security
acceder access
sin embargo however
no not
y and
terceras third
debe be
en on

ES Las válvulas de mariposa permiten interceptar un flujo y, en algunos casos, también pueden usarse para regularlo. Pre...

EN A shut-off valve is used to stop fluid circulation in a hydraulic system.

espanhol inglês
válvulas valve
usarse used
un a
en in
de stop
algunos to

ES Sin SSL, cualquier ordenador puede interceptar y robar números de cuenta corriente, claves de usuario y contraseñas.

EN Without SSL, any computer can intercept and steal credit card numbers, usernames, and passwords.

espanhol inglês
ssl ssl
ordenador computer
robar steal
contraseñas passwords
cuenta credit
usuario usernames
sin without
puede can
cualquier any
de numbers
y and

ES En general, cuanto más puedas aguantar o interceptar explosivos, mejor mantendrás el objetivo.

EN In general, the more you can resist or intercept incoming explosives, the better you can hold down that objective.

espanhol inglês
general general
o or
explosivos explosives
mejor better
el the
en in
puedas you can
objetivo can

ES Amenazas de red pasivas:Actividades como intervenciones telefónicas y detecciones vagas que se han diseñado para interceptar el tráfico que viaja por la red.

EN Passive Network Threats: Activities such as wiretapping and idle scans that are designed to intercept traffic travelling through the network.

espanhol inglês
amenazas threats
actividades activities
viaja travelling
red network
tráfico traffic
como as

ES Mock Service Worker ofrece un enfoque alternativo para interceptar las peticiones en el navegador

EN Mock Service Worker offers an alternative approach of intercepting requests in the browser

espanhol inglês
service service
worker worker
ofrece offers
enfoque approach
alternativo alternative
peticiones requests
un an
en in
el the
navegador browser

ES Este método es el protocolo de seguridad estándar de la industria, lo que hace que sea extremadamente difícil para cualquier otra persona interceptar la información de la tarjeta de crédito que nos envía

EN This method is the industry standard security protocol, which makes it extremely difficult for anyone else to intercept the credit card information you send us

espanhol inglês
método method
protocolo protocol
seguridad security
estándar standard
difícil difficult
crédito credit
es is
extremadamente extremely
lo it
tarjeta card
a to
que else
información information
industria industry
de send
nos us
este this

ES Esto le permite al ciberdelincuente interceptar o supervisar el trafico entrante, que generalmente lo redirige a una red totalmente diferente para propiciar las descargas de malware o extorsionar al usuario.

EN This allows the cybercriminal to intercept or monitor incoming traffic, often rerouting it to a different network entirely to encourage malware downloads or extort the user.

espanhol inglês
permite allows
supervisar monitor
generalmente often
red network
descargas downloads
malware malware
o or
totalmente entirely
lo it
usuario user
el the
de incoming
a to
una a
esto this

ES Cualquier dato que la víctima envíe a la red de área local se redirige en su lugar a la dirección MAC del ciberdelincuente, lo que le permite interceptar y manipular los datos a su antojo.

EN Any data sent to the local area network by the victim is instead rerouted to the cybercriminal’s MAC address, allowing the cybercriminal to intercept and manipulate the data at will.

espanhol inglês
víctima victim
envíe sent
mac mac
permite allowing
manipular manipulate
local local
la the
a to
área area
que instead
red network
se is
en at
dirección address
dato data

ES Bloquea sitios web diseñados para interceptar información personal, por ejemplo, datos de inicio de sesión y de tarjetas de crédito.

EN Blocks fake and dangerous websites designed to intercept personal information such as login and credit card information.

espanhol inglês
bloquea blocks
ejemplo such as
información information
tarjetas card
crédito credit

ES Los padres y los proveedores de servicios pueden interceptar cualquier solicitud de red / comunicación a dicha orden y procesarla de cualquier manera a su exclusivo criterio

EN Parent and Service Providers may intercept any network/communication requests to such Order and process them in any manner in their sole discretion

espanhol inglês
padres parent
orden order
criterio discretion
red network
comunicación communication
proveedores providers
servicios service
a to
manera manner
pueden may
solicitud requests
su their

ES "contiener virus, troyanos, bombas digitales o cualquier otro dato electrónico cuyo propósito es dañar, interferir, interceptar a escondidas o piratear el sistema, los datos o la información de FreeLogoDesign. "

EN contains viruses, trojans, digital bombs or any other electronic data whose purpose is to damage, interfere, surreptitiously intercept or hack the system, data or information of FreeLogoDesign.

espanhol inglês
virus viruses
troyanos trojans
bombas bombs
otro other
propósito purpose
piratear hack
o or
es is
sistema system
electrónico electronic
dañar damage
información information
a to
de of
digitales digital
dato data

ES Internet no es 100% seguro y es posible que alguien pueda interceptar y leer sus datos.

EN The Internet is not 100% safe and someone may be able to intercept and read your details.

espanhol inglês
internet internet
datos details
es is
no not
alguien someone
y your
seguro to
sus the

ES Polonia: El uso del programa espía Pegasus para interceptar comunicaciones de un político pone de manifiesto la amenaza para la sociedad civil

EN Kazakhstan: Ordering security forces to ‘fire without warning’ a recipe for disaster

espanhol inglês
el without
a to
un a

ES Esto quiere decir que es inaccesible desde Internet y que nadie podrá interceptar la información transmitida.

EN This means that it may not be accessed via Internet and that no one can intercept the information being sent.

espanhol inglês
internet internet
quiere decir means
la the
información information
y and
nadie no
esto this
podrá can

ES Recuerde que los teléfonos "con cable" son más privados y menos fáciles de interceptar que los teléfonos inalámbricos o los teléfonos móviles analógicos.

EN Remember that “corded” phones are more private and less easy to intercept than cordless phones or analog cell phones.

espanhol inglês
recuerde remember
privados private
menos less
fáciles easy
analógicos analog
teléfonos phones
y and
son are
o or
más more

ES También protegen de la censura a los grupos de defensa: es más difícil para los censores bloquear mensajes o acceder a los sitios web si no pueden interceptar el contenido.

EN It also protects advocacy groups from censorship: it’s harder for censors to block messages or access to websites if they cannot intercept the content.

espanhol inglês
protegen protects
censura censorship
grupos groups
defensa advocacy
o or
si if
contenido content
más difícil harder
también also
a to
mensajes messages
bloquear block
acceder access

ES Las fuerzas del orden y las agencias de inteligencia solicitan cada vez más «puertas traseras de cifrado» para interceptar o acceder a comunicaciones cifradas para ayudarse a ?capturar a los malos? u ordenar a las empresas que lo hagan por ellos

EN Law enforcement and intelligence agencies are increasingly asking for “Encryption backdoors” to intercept or access encrypted communications to help ‘catch the bad guys’ themselves, or order companies to do it for them

espanhol inglês
inteligencia intelligence
vez increasingly
comunicaciones communications
capturar catch
malos bad
y and
agencias agencies
cifradas encrypted
lo it
empresas companies
cifrado encryption
orden order
u or
acceder access
a to
más the

ES Estos directorios registran quién interactúa con quién sin interceptar el contenido en sí.

EN These directories record who interacted with whom without intercepting the content itself.

espanhol inglês
directorios directories
registran record
contenido content
quién who
el the
con with
sin without
a itself

ES Agregar funcionalidades MITM a partes de la infraestructura de Internet, a veces con la ayuda de proveedores de servicios de Internet, permitió a las agencias de seguridad nacional interceptar y leer el tráfico masivo de Internet

EN Adding MITM capabilities to parts of Internet infrastructure, sometimes with the aid of Internet service providers, allowed national security agencies to intercept and read bulk Internet traffic

espanhol inglês
agregar adding
mitm mitm
partes parts
permitió allowed
seguridad security
nacional national
masivo bulk
infraestructura infrastructure
internet internet
proveedores providers
agencias agencies
a to
tráfico traffic
de of
servicios service
ayuda aid
con with
a veces sometimes

ES Exigir a los usuarios de Internet que instalen certificados raíz que pertenecen al gobierno podría darle al gobierno la capacidad de interceptar el tráfico HTTPS encriptado y realizar un ataque MITM para romper la comunicación segura

EN Requiring Internet users to install root certificates that belong to the government could give the government the ability to intercept encrypted HTTPS traffic and perform a MITM attack to break secure communication

espanhol inglês
usuarios users
internet internet
certificados certificates
raíz root
gobierno government
https https
encriptado encrypted
ataque attack
mitm mitm
romper break
comunicación communication
tráfico traffic
pertenecen belong
un a
a to
podría could
capacidad ability

ES Nuestros Hubs no son simples centros de observación, sino crisoles e incubadoras de ideas y soluciones. Esto nos permite interceptar la innovación al nacer e impulsarla en todas las áreas y comunidades del planeta.

EN These hubs are not merely observation points, but active collectors and incubators of problem-solving ideas. They allow us to pinpoint and accelerate innovation in the places and communities where they are taking place.

espanhol inglês
observación observation
ideas ideas
innovación innovation
comunidades communities
incubadoras incubators
en in
no not
son are
de of
permite allow
nos us
y and
la the
hubs hubs

ES Este método es el protocolo de seguridad estándar de la industria, lo que hace que sea extremadamente difícil para cualquier otra persona interceptar la información de la tarjeta de crédito que nos envía

EN This method is the industry standard security protocol, which makes it extremely difficult for anyone else to intercept the credit card information you send us

espanhol inglês
método method
protocolo protocol
seguridad security
estándar standard
difícil difficult
crédito credit
es is
extremadamente extremely
lo it
tarjeta card
a to
que else
información information
industria industry
de send
nos us
este this

ES Usted debe tener en cuenta, sin embargo, que la "seguridad perfecta" no existe en el Internet, y que terceras partes podrían ilegalmente interceptar o acceder a transmisiones o comunicaciones privadas

EN You should be aware, however, that "perfect security" does not exist on the Internet, and third parties may unlawfully intercept or access transmissions or private communications

espanhol inglês
perfecta perfect
internet internet
partes parties
transmisiones transmissions
comunicaciones communications
o or
seguridad security
acceder access
sin embargo however
no not
y and
terceras third
debe be
en on

ES Los remitentes de correo en papel son lentos y fáciles de interceptar por los estafadores, y los sistemas basados en voz no pueden protegerse eficazmente

EN Paper-based mailers are slow and easy to intercept by fraudsters, and voiced-based systems cannot be effectively secured

espanhol inglês
papel paper
lentos slow
fáciles easy
estafadores fraudsters
sistemas systems
eficazmente effectively
basados based
son are
pueden be
no cannot
los to
en secured

ES Sin SSL, cualquier ordenador puede interceptar y robar números de cuenta corriente, claves de usuario y contraseñas.

EN Without SSL, any computer can intercept and steal credit card numbers, usernames, and passwords.

espanhol inglês
ssl ssl
ordenador computer
robar steal
contraseñas passwords
cuenta credit
usuario usernames
sin without
puede can
cualquier any
de numbers
y and

ES Proteger estos intercambios es fundamental para que no los pueda interceptar un tercero

EN Protecting these exchanges is vital if you don’t want a third party to be able to intercept it

espanhol inglês
proteger protecting
intercambios exchanges
fundamental vital
es is
un a
no dont
pueda be
tercero third party
estos these
los third
para to

ES Es una infraestructura de misiles diseñada para interceptar y destruir cohetes de corto alcance y proyectiles artilleros lanzados desde grandes distancias destinados al bombardeo.

EN It is a missile infrastructure designed to intercept and destroy short-range rockets and artillery shells launched from long distances for bombing purposes.

espanhol inglês
infraestructura infrastructure
destruir destroy
alcance range
distancias distances
bombardeo bombing
es is
corto short
una a
desde from

ES Este sistema es utilizado por el Estado de Israel y, según la compañía Rafael Advanced Defence Systems, Cúpula de Hierro es capaz de interceptar más del 90% de los cohetes lanzados contra el territorio israelí

EN This system is used by the State of Israel and, according to Rafael Advanced Defence Systems, Iron Dome is capable of intercepting more than 90% of the rockets launched against Israeli territory

espanhol inglês
utilizado used
israel israel
advanced advanced
cúpula dome
hierro iron
capaz capable
israelí israeli
rafael rafael
es is
systems systems
territorio territory
sistema system
a to
de of
y and
contra against
este this

ES Cuando se instala, un service worker se ejecuta en segundo plano del navegador y puede interceptar las solicitudes del servidor

EN When installed, a service worker runs in the browser background and can intercept requests from the server

espanhol inglês
instala installed
worker worker
navegador browser
puede can
solicitudes requests
un a
en in
y and
cuando when
servidor server

ES Esta es la cantidad de tiempo que le toma al navegador iniciar el subproceso del service worker antes de que pueda comenzar a interceptar eventos de fetch (recuperación).

EN This is the amount of time it takes the browser to start the service worker thread before it can start intercepting fetch events.

espanhol inglês
toma takes
subproceso thread
worker worker
eventos events
fetch fetch
es is
tiempo time
navegador browser
cantidad amount
de of
pueda can
esta this

ES "contiener virus, troyanos, bombas digitales o cualquier otro dato electrónico cuyo propósito es dañar, interferir, interceptar a escondidas o piratear el sistema, los datos o la información de FreeLogoDesign. "

EN contains viruses, trojans, digital bombs or any other electronic data whose purpose is to damage, interfere, surreptitiously intercept or hack the system, data or information of FreeLogoDesign.

espanhol inglês
virus viruses
troyanos trojans
bombas bombs
otro other
propósito purpose
piratear hack
o or
es is
sistema system
electrónico electronic
dañar damage
información information
a to
de of
digitales digital
dato data

ES Esto le permite al ciberdelincuente interceptar o supervisar el trafico entrante, que generalmente lo redirige a una red totalmente diferente para propiciar las descargas de malware o extorsionar al usuario.

EN This allows the cybercriminal to intercept or monitor incoming traffic, often rerouting it to a different network entirely to encourage malware downloads or extort the user.

espanhol inglês
permite allows
supervisar monitor
generalmente often
red network
descargas downloads
malware malware
o or
totalmente entirely
lo it
usuario user
el the
de incoming
a to
una a
esto this

Mostrando 50 de 50 traduções