Traduzir "week of classes" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "week of classes" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de week of classes

inglês
espanhol

EN As a freshman, Mays was primarily taking gateway classes in English, geography, history, and geology. In each of those classes, professors took different approaches to moving the classes online.

ES Como estudiante de primer año, Mays tomaba principalmente clases introductorias de inglés, geografía, historia y geología. En cada una de esas clases, los profesores utilizaron diferentes enfoques para impartir las clases en línea.

inglêsespanhol
primarilyprincipalmente
classesclases
geographygeografía
geologygeología
professorsprofesores
approachesenfoques
onlineen línea
historyhistoria
wasaño
inen
differentdiferentes
toa
theprimer
ascomo
eachcada

EN CAVILAM ? Alliance Française is open all year round. Registration is possible from one week of classes. Classes begin every Monday.

ES El CAVILAM ? Alliance Française está abierto todo el año. El registro es posible a partir de una semana de clases. Los ciclos de clases cominezan todos los lunes.

inglêsespanhol
alliancealliance
openabierto
registrationregistro
classesclases
mondaylunes
weeksemana
ises
yearaño
possibleposible
frompartir
ofde
alltodos
everya

EN CAVILAM ? Alliance Française is open all year round. Registration is possible from one week of classes. Classes begin every Monday.

ES El CAVILAM ? Alliance Française está abierto todo el año. El registro es posible a partir de una semana de clases. Los ciclos de clases cominezan todos los lunes.

inglêsespanhol
alliancealliance
openabierto
registrationregistro
classesclases
mondaylunes
weeksemana
ises
yearaño
possibleposible
frompartir
ofde
alltodos
everya

EN See how you did in total sales this week—and how this week compares to last week, last month, and six months ago. Figure out how and why your sales are up or down.

ES Verifique cómo le fue en las ventas totales esta semana y haga una comparación con la semana o mes anterior para saber por qué sus ventas aumentan o disminuyen.

inglêsespanhol
salesventas
totaltotales
weeksemana
comparescomparación
andy
youle
monthmes
oro
inen
thisesta
yoursus
howcómo
areuna

EN In the example above, if [Day of Week]1 is in a Text/Number column, HAS will return “true” if [Day of Week]1 = “Monday” but will return “false” if [Day of Week]1 = “Monday Tuesday.”

ES En el ejemplo de arriba, si [Día de la semana]1 se encuentra en la columna Texto/Número, HAS arrojará "verdadero” si [Día de la semana]1 = “Lunes”, pero arrojará "falso" si [Día de la semana]1 = “Lunes Martes”.

EN Held the last week of September through first week of October, Food for Thought encompasses World FTD Awareness Week

ES Celebrada desde la última semana de septiembre hasta la primera semana de octubre, Food for Thought abarca la Semana Mundial de Concientización sobre la FTD

inglêsespanhol
heldcelebrada
foodfood
encompassesabarca
worldmundial
ftdftd
thoughtthought
septemberseptiembre
octoberoctubre
lastúltima
thela
weeksemana
ofde

EN Thousands of drop-off locations open across the country during National Collection Week, the third week in November every year. Our next National Collection Week will take place

ES Miles de centros de recolección se abren en todo el país cada año durante la "Semana Nacional de Recolección", la tercera semana de noviembre. Nuestra próxima "Semana Nacional de Recolección" será

inglêsespanhol
novembernoviembre
openabren
countrypaís
nationalnacional
weeksemana
yearaño
collectionrecolección
inen

EN TOPEKA – Governor Jeff Colyer, M.D., has proclaimed the week of October 7 – 13 as “Minority Enterprise Development Week.” The week will serve as a reminder of the many contributions and achievements of minority- ?

ES TOPEKA - El gobernador Jeff Colyer ha proclamado la semana del 7 al 13 de octubre "Semana del Desarrollo de las Empresas de Minorías". La semana servirá como recordatorio de las muchas contribuciones y logros de las minorías ...

inglêsespanhol
governorgobernador
jeffjeff
octoberoctubre
developmentdesarrollo
enterpriseempresas
will serveservirá
reminderrecordatorio
contributionscontribuciones
achievementslogros
andy
weeksemana
manymuchas
ascomo
ofde

EN What is our Feature Week? This week, HYBRID Software's biannual Feature Week is taking place. The purpose of the

ES Conozca por qué un cliente de HYBRID Software y Label Traxx MIS proclamó "¡Ahora somos tan eficientes que estamos

EN Use a UML Class diagram to show a system's classes, their relationships, and the attributes and operations of those classes.

ES Usa un diagrama de Clases UML para mostrar las clases de un sistema, sus relaciones, y los atributos y operaciones de esas clases.

inglêsespanhol
umluml
diagramdiagrama
relationshipsrelaciones
attributesatributos
aun
operationsoperaciones
systemssistema
classesclases
ofde
useusa
showmostrar

EN If CI relationships are built across many CMDB classes, configuration managers benefit from CI property types that support references to other CI classes

ES Si las relaciones de CI se construyen con muchas clases de CMDB, los administradores de configuración se benefician de los tipos de propiedad de CI que admiten referencias a otras clases de CI

inglêsespanhol
cici
relationshipsrelaciones
cmdbcmdb
configurationconfiguración
managersadministradores
benefitbenefician
referencesreferencias
ifsi
classesclases
typestipos
otherotras
toa
propertypropiedad
acrossde
manymuchas
thatque

EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the school.

ES *Las clases personalizadas de NetAcad.com son gratuitas. El costo de las clases dictadas por un instructor lo determina la institución.

inglêsespanhol
classesclases
netacadnetacad
freegratuitas
determineddetermina
instructorinstructor
schoolinstitución
costcosto
areson

EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the institution.

ES *Las clases personalizadas de NetAcad.com son gratuitas. El costo de las clases dictadas por un instructor lo determina la institución.

inglêsespanhol
classesclases
netacadnetacad
freegratuitas
determineddetermina
institutioninstitución
instructorinstructor
costcosto
areson

EN Then you can copy and paste project classes from your class diagrams or drag them from the model tree window, and assign classes to a component by drawing realization arrows.

ES También puede copiar y pegar clases de proyecto desde sus diagramas de clases o arrastrarlas desde la ventana de la estructura del modelo y asignar esas clases a componentes mediante flechas.

inglêsespanhol
windowventana
componentcomponentes
arrowsflechas
projectproyecto
diagramsdiagramas
oro
modelmodelo
thela
canpuede
pastepegar
classesclases
copycopiar
youry
assignasignar
fromdesde
toa

EN Object diagrams can help clarify classes and inheritance and are sometimes drawn while planning classes, or to assist non-programming stakeholders who may find class diagrams too abstract.

ES Los diagramas de objetos pueden ayudar a explicar clases y herencias y a menudo se usan al diseñar clases o como apoyo ilustrativo para las partes interesadas no técnicas, que a veces encuentran los diagramas de clases demasiado abstractos.

inglêsespanhol
diagramsdiagramas
abstractabstractos
oro
toa
helpayudar
classesclases
findy
canpueden
stakeholderspartes interesadas
sometimesa veces
objectque

EN To better organize .NET classes, UModel offers an option to display .NET properties and methods in separate operations compartments inside classes.

ES Para organizar mejor las clases .NET, UModel ofrece la opción de mostrar las propiedades y los métodos .NET en compartimentos de operaciones separados dentro de las clases.

inglêsespanhol
organizeorganizar
classesclases
umodelumodel
propertiespropiedades
methodsmétodos
separateseparados
compartmentscompartimentos
netnet
bettermejor
offersofrece
operationsoperaciones
optionopción
displaymostrar
inen

EN Now we do a combination of face-to-face classes and online classes

ES Ahora hacemos una combinación de clases presenciales y clases en línea

inglêsespanhol
face-to-facepresenciales
classesclases
onlineen línea
nowahora
combinationcombinación
auna
ofde
dohacemos

EN There are entire classes you and your partner can take to learn how to use this one, so we’re not going to go into the details here. Churches teach some classes, healthcare professionals teach others.

ES Hay clases enteras quey tu pareja pueden tomar para aprender a usarlo, así que no entraremos en detalles aquí. Las iglesias dan algunas clases, y los profesionales de la salud dan otras.

inglêsespanhol
partnerpareja
churchesiglesias
othersotras
classesclases
detailsdetalles
canpueden
notno
thela
useusarlo
hereaquí
soasí
toa
professionalsprofesionales
entireenteras
yourtu
therehay
healthcarela salud

EN In addition to private classes, Voxy offers group classes led by our certified English teachers for all learners on the platform

ES Además de las clases particulares, Voxy ofrece clases en grupo, a cargo de nuestros profesores de inglés certificados, para todos los estudiantes de la plataforma

inglêsespanhol
offersofrece
certifiedcertificados
voxyvoxy
classesclases
groupgrupo
thela
inen
toa
platformplataforma
englishinglés
teachersprofesores
learnersestudiantes
forpara

EN If kids are to succeed in college, they need to take college prep classes, not just bring home decent grades in regular classes

ES Para que los chicos tengan éxito en la universidad, necesitan recibir clases de preparación universitaria, no solo traer a casa buenas notas en sus clases regulares

inglêsespanhol
preppreparación
classesclases
kidschicos
succeedéxito
inen
notno
gradesnotas
toa
justpara
regularregulares
collegeuniversitaria
bringde

EN We offer a variety of fun, enriching, and engaging classes for kids; from music, art, theater, and dance, to martial arts, chess, literature, multimedia and more. We also offer classes for adults.

ES Ofrecemos una variedad de clases divertidas, enriquecedoras y atractivas para los niños; desde música, arte, teatro y danza, hasta artes marciales, ajedrez, literatura, multimedia y mucho más. También ofrecemos clases para adultos.

inglêsespanhol
varietyvariedad
fundivertidas
engagingatractivas
classesclases
kidsniños
theaterteatro
martialmarciales
chessajedrez
literatureliteratura
multimediamultimedia
musicmúsica
dancedanza
artsartes
adultsadultos
artarte
auna
ofde
alsotambién
moremás
we offerofrecemos
fromdesde

EN English classes: Members have the right to free English classes

ES Clases de inglés: Los miembros tienen derecho a clases de inglés gratuitas

inglêsespanhol
classesclases
membersmiembros
freegratuitas
toa
englishinglés
rightde

EN A multi-asset class is a combination of asset classes used as an investment that contains several asset classes, thereby creating a portfolio of assets

ES Una clase o fondo de Activos Múltiples es una combinación de tipos de activos de inversión que contiene distintas clases de activos, creando así una cartera de activos

inglêsespanhol
portfoliocartera
ises
investmentinversión
classclase
classesclases
combinationcombinación
ofde
assetsactivos
asasí
auna
multimúltiples
creatingcreando

EN Offer courses and allow late enrolments, make up and drop-in classes. Let students reschedule or cancel specific classes.

ES Ofrece cursos y permite inscripciones de última hora, clases de recuperación y sin cita previa. Permite que los estudiantes reprogramen o cancelen clases específicas.

inglêsespanhol
offerofrece
coursescursos
studentsestudiantes
oro
classesclases
allowpermite
inprevia

EN Let students register for multiple classes with the integrated booking cart. Offer waiting lists with automatic notifications when classes are sold out.

ES Permite que los estudiantes reserven varias citas con el carrito de reservas integrado. Ofrece listas de espera con notificaciones automáticas cuando se agoten las plazas de las clases.

inglêsespanhol
integratedintegrado
bookingreservas
cartcarrito
waitingespera
automaticautomáticas
letpermite
studentsestudiantes
notificationsnotificaciones
classesclases
listslistas
theel
whencuando
multiplevarias
withcon

EN assigning service levels based on the class of items - the first classes have the highest targets, while the last classes have the lowest ones.

ES Asignación de niveles de servicio basados en clase de artículos, siendo las primeras clases las que tienen los objetivos más altos, mientras que las últimas clases tienen los objetivos más bajos.

inglêsespanhol
assigningasignación
serviceservicio
levelsniveles
targetsobjetivos
lowestbajos
classclase
classesclases
onen
lastúltimas
highestaltos
based onbasados
ofde
itemslos
theprimeras
whilemientras

EN There are entire classes you and your partner can take to learn how to use this one, so we’re not going to go into the details here. Churches teach some classes, healthcare professionals teach others.

ES Hay clases enteras quey tu pareja pueden tomar para aprender a usarlo, así que no entraremos en detalles aquí. Las iglesias dan algunas clases, y los profesionales de la salud dan otras.

inglêsespanhol
partnerpareja
churchesiglesias
othersotras
classesclases
detailsdetalles
canpueden
notno
thela
useusarlo
hereaquí
soasí
toa
professionalsprofesionales
entireenteras
yourtu
therehay
healthcarela salud

EN In addition to private classes, Voxy offers group classes led by our certified English teachers for all learners on the platform

ES Además de las clases particulares, Voxy ofrece clases en grupo, a cargo de nuestros profesores de inglés certificados, para todos los estudiantes de la plataforma

inglêsespanhol
offersofrece
certifiedcertificados
voxyvoxy
classesclases
groupgrupo
thela
inen
toa
platformplataforma
englishinglés
teachersprofesores
learnersestudiantes
forpara

EN In Fall 2020 she registered for classes toward a Theater minor, although she jokes that she’s taken so many theater classes, she may as well be a double major.

ES En el otoño de 2020 se inscribió en clases de teatro como segunda especialización, aunque bromea diciendo que ha tomado tantas clases de teatro que bien podría obtener una doble licenciatura.

inglêsespanhol
classesclases
theaterteatro
takentomado
inen
aa
ascomo
bepodría
wellbien
doublede

EN Brown designates days in her calendar for her five classes; she only does classwork for those classes on the days she’s marked out for them

ES Ca'Shawn designa días en su calendario para sus cinco materias; sólo hace el trabajo de clase para esas materias en los días designados

inglêsespanhol
classesclase
calendarcalendario
theel
daysdías
inen
fivede
forpara

EN She schedules related classes — like grammar and phonetics —  so that she does all the work for those classes on the same day.

ES Ella programa materias relacionadas — como gramática y fonética — para hacer todo el trabajo de esas materias durante el mismo día.

EN “I like it because these classes all have something in common with one another,” she says. “We usually talk about variations of the same topics in those classes.”

ES "Me gusta porque todas estas materias tienen algo en común", menciona ella. "Generalmente hablamos de variaciones de los mismos temas en esas clases".

inglêsespanhol
ime
variationsvariaciones
classesclases
inen
commoncomún
usuallygeneralmente
topicstemas
likegusta
ofde
becauseporque
alltodas
havetienen
thoseesas
samemismos
theseestas

EN When classes all went online, Howard University offered students the option to take their classes as pass/fail

ES Cuando comenzaron a impartirse en línea todas las clases, Howard University ofreció a sus estudiantes la opción de tomar los cursos bajo la modalidad de aprobado/no aprobado

inglêsespanhol
onlineen línea
universityuniversity
offeredofreció
studentsestudiantes
classesclases
thela
toa
whencuando
wentde
optionopción
to taketomar
asbajo
allen

EN We offer a variety of fun, enriching, and engaging classes for kids; from music, art, theater, and dance, to martial arts, chess, literature, multimedia and more. We also offer classes for adults.

ES Ofrecemos una variedad de clases divertidas, enriquecedoras y atractivas para los niños; desde música, arte, teatro y danza, hasta artes marciales, ajedrez, literatura, multimedia y mucho más. También ofrecemos clases para adultos.

inglêsespanhol
varietyvariedad
fundivertidas
engagingatractivas
classesclases
kidsniños
theaterteatro
martialmarciales
chessajedrez
literatureliteratura
multimediamultimedia
musicmúsica
dancedanza
artsartes
adultsadultos
artarte
auna
ofde
alsotambién
moremás
we offerofrecemos
fromdesde

EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the school.

ES *Las clases personalizadas de NetAcad.com son gratuitas. El costo de las clases dictadas por un instructor lo determina la institución.

inglêsespanhol
classesclases
netacadnetacad
freegratuitas
determineddetermina
instructorinstructor
schoolinstitución
costcosto
areson

EN To better organize .NET classes, UModel offers an option to display .NET properties and methods in separate operations compartments inside classes.

ES Para organizar mejor las clases .NET, UModel ofrece la opción de mostrar las propiedades y los métodos .NET en compartimentos de operaciones separados dentro de las clases.

inglêsespanhol
organizeorganizar
classesclases
umodelumodel
propertiespropiedades
methodsmétodos
separateseparados
compartmentscompartimentos
netnet
bettermejor
offersofrece
operationsoperaciones
optionopción
displaymostrar
inen

EN Object diagrams can help clarify classes and inheritance and are sometimes drawn while planning classes, or to assist non-programming stakeholders who may find class diagrams too abstract.

ES Los diagramas de objetos pueden ayudar a explicar clases y herencias y a menudo se usan al diseñar clases o como apoyo ilustrativo para las partes interesadas no técnicas, que a veces encuentran los diagramas de clases demasiado abstractos.

inglêsespanhol
diagramsdiagramas
abstractabstractos
oro
toa
helpayudar
classesclases
findy
canpueden
stakeholderspartes interesadas
sometimesa veces
objectque

EN Then you can copy and paste project classes from your class diagrams or drag them from the model tree window, and assign classes to a component by drawing realization arrows.

ES También puede copiar y pegar clases de proyecto desde sus diagramas de clases o arrastrarlas desde la ventana de la estructura del modelo y asignar esas clases a componentes mediante flechas.

inglêsespanhol
windowventana
componentcomponentes
arrowsflechas
projectproyecto
diagramsdiagramas
oro
modelmodelo
thela
canpuede
pastepegar
classesclases
copycopiar
youry
assignasignar
fromdesde
toa

EN To create new appointment types or group classes, or to edit the appointment types and group classes you already have, in the app home screen, tap the , then tap Appointment types.

ES Para crear nuevos tipos de citas o clases grupales, o para editar los tipos de citas y clases grupales que ya tienes, en la pantalla de inicio de la aplicación, toca y luego Tipos de citas.

inglêsespanhol
newnuevos
groupgrupales
screenpantalla
taptoca
appointmentcitas
typestipos
oro
classesclases
editeditar
inen
thela
alreadyya
appaplicación
createcrear

EN To learn more about setting up appointment types and group classes, visit Creating and editing appointment types and Using group classes in Scheduling.

ES Para obtener más información sobre cómo configurar tipos de citas y clases grupales, consulta Crear y editar tipos de citas y Usar clases grupales en Scheduling.

inglêsespanhol
groupgrupales
editingeditar
appointmentcitas
typestipos
classesclases
inen
settingconfigurar
moremás

EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the institution.

ES *Las clases personalizadas de NetAcad.com son gratuitas. El costo de las clases dictadas por un instructor lo determina la institución.

inglêsespanhol
classesclases
netacadnetacad
freegratuitas
determineddetermina
institutioninstitución
instructorinstructor
costcosto
areson

EN We offer many instructor-led classes every week through SolarWinds Academy, available from your Customer Portal

ES Ofrecemos clases dirigidas por un instructor todas las semanas a través de la SolarWinds Academy, que está disponible en nuestro portal para clientes

inglêsespanhol
classesclases
weeksemanas
academyacademy
customerclientes
portalportal
instructorinstructor
solarwindssolarwinds
availabledisponible
wenuestro
everyen
throughde
we offerofrecemos

EN Most Head Start preschool services were provided in center-based settings that, based on local design, vary in the number of days per week and hours per day classes are in session

ES La mayoría de los servicios preescolares de Head Start fueron prestados en entornos basados en los centros que, basado en diseño de local, varían en el número de días por semana y horas por día en que están en sesión

inglêsespanhol
servicesservicios
settingsentornos
locallocal
designdiseño
varyvarían
sessionsesión
headhead
centercentros
startstart
weeksemana
hourshoras
inen
areestán
daysdías
based onbasado
daydía
werefueron

EN My story Most of the week I am in virtual classes, but on Fridays, due to the pandemic, I have become a backup teacher I replace that role of teacher that children and adolescents require in my territory

ES Mi historia Casi toda la semana estoy en clases virtuales, pero los viernes, debido a la pandemia, me he convertido en una profesora de refuerzo

inglêsespanhol
storyhistoria
virtualvirtuales
classesclases
pandemicpandemia
teacherprofesora
mymi
i havehe
thela
weeksemana
inen
butpero
due todebido
toa
thattoda
fridayslos viernes
ofde

EN We offer yoga and Pilates classes multiple times a week. See our class schedule for more details.

ES Pasee por Mayakoba en esta visita guiada y descubra datos interesantes sobre la naturaleza que rodea este ecosistema único.

inglêsespanhol
detailsdatos
aúnico
andy

EN Confirmation of enrollment is done in the Program Coordination during the first week of classes, by signing the confirmation minutes

ES La confirmación de la matrícula se realiza en la coordinación de curso durante la primera semana de clases, a través de la firma del acta de confirmación

inglêsespanhol
confirmationconfirmación
enrollmentmatrícula
coordinationcoordinación
weeksemana
signingfirma
classesclases
thela
inen
isse
donerealiza
ofde
bytravés

EN Some events are happening regularly – like visiting gym or Spanish classes. Create an event that repeats every week, month or even every 3rd Tuesday of a month.

ES Algunos eventos ocurren regularmente, como visitar un gimnasio o las clases de inglés. Crea un evento que se repita cada semana, mes o incluso cada tercer martes de un mes.

inglêsespanhol
happeningocurren
regularlyregularmente
visitingvisitar
gymgimnasio
classesclases
monthmes
oro
createcrea
weeksemana
tuesdaymartes
somealgunos
aun
eventevento
evenincluso
eventseventos
3rdtercer
ofde
likecomo
everycada

EN Classes meet once a week for two hours on Friday evenings

ES Las clases se imparten una vez a la semana durante dos horas los viernes por la noche

inglêsespanhol
classesclases
fridayviernes
weeksemana
hourshoras
twodos
aa
fordurante

EN Explore the most popular extension courses of 2021 and 2022 with Dynamic advantages in immersive versions of up to one week with online or face-to-face classes.

ES Explore los cursos de extensión más populares de 2021 y 2022 con las ventajas de Dynamic en versiones inmersivas de hasta una semana con clases en línea o presenciales.

inglêsespanhol
exploreexplore
popularpopulares
extensionextensión
dynamicdynamic
weeksemana
onlineen línea
face-to-facepresenciales
coursescursos
versionsversiones
oro
classesclases
inen
ofde
withcon
themás

EN Aim for 2 hours and 30 minutes of moderate-intensity aerobic activities every week. Try walking, swimming, or doing yard work – and break up the time over the week however you want.

ES Trata de dedicar 2 horas y media a la semana a actividades aeróbicas moderadas. Puedes caminar, nadar o trabajar en el patio o la huerta, y puedes distribuir el tiempo durante la semana como quieras.

inglêsespanhol
trytrata
swimmingnadar
yardpatio
andy
weeksemana
activitiesactividades
worktrabajar
oro
hourshoras
timetiempo
ofde
youquieras
fordurante

Mostrando 50 de 50 traduções