Traduzir basados en clase para inglês - Tradutor de espanhol para inglês

ES » Mejores aerolíneas de primera clase » Mejores aerolíneas de clase ejecutiva » Las mejores aerolíneas de clase económica premium » Mejores aerolíneas de clase económica

worldairlineawards.com Copiar texto

EN » class="highlight">Best class="highlight">First class="highlight">Class Airlines » class="highlight">Best Business class="highlight">Class Airlines » class="highlight">Best class="highlight">Premium Economy class="highlight">Class Airlines » class="highlight">Best Economy class="highlight">Class Airlines

worldairlineawards.com Copiar texto

espanhol	inglês
aerolíneas	airlines
clase	class
económica	economy
premium	premium
mejores	best
de	first

ES Muy bien, sí, tenemos un equipo de clase mundial, pero ese equipo de clase mundial también está construyendo y manteniendo un software de gestión de redes sociales de clase mundial.

sproutsocial.com Copiar texto

EN Alright, yes class="highlight">we class="highlight">have class="highlight">a world class="highlight">class class="highlight">team, class="highlight">but class="highlight">that world-class="highlight">class class="highlight">team class="highlight">is class="highlight">also class="highlight">building class="highlight">and maintaining world-class="highlight">class social media management software.

sproutsocial.com Copiar texto

espanhol	inglês
mundial	world
construyendo	building
manteniendo	maintaining
software	software
gestión	management
equipo	team
clase	class
un	a
tenemos	we
pero	but
ese	that
está	is
también	also
sociales	social

ES Al crear un diagrama de estructura compuesta para asignar la estructura interna de una clase, como ilustra la clase Account del diagrama anterior, UModel permite editar las propiedades de esa clase.

altova.com Copiar texto

EN class="highlight">When class="highlight">you class="highlight">create class="highlight">a composite structure diagram class="highlight">to map class="highlight">the internal structure class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">class, class="highlight">as illustrated class="highlight">by class="highlight">the Account class="highlight">class class="highlight">in class="highlight">the diagram above, UModel conveniently provides editing access class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">class properties.

altova.com Copiar texto

espanhol	inglês
diagrama	diagram
clase	class
account	account
umodel	umodel
permite	provides
editar	editing
propiedades	properties
estructura	structure
un	a
de	of
para	internal
la	the
crear	create
interna	in
como	as

ES Los diagramas de objetos UML usan una notación similar a los diagramas de clase y se usan para ilustrar una instancia de una clase en un momento concreto. También pueden servir para ilustrar una clase y sus relaciones con un ejemplo de la vida real.

altova.com Copiar texto

EN UML object diagrams class="highlight">use class="highlight">a notation similar class="highlight">to class="highlight">class diagrams class="highlight">and class="highlight">are class="highlight">used class="highlight">to illustrate class="highlight">an instance class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">at class="highlight">a particular point class="highlight">in class="highlight">time. class="highlight">You might class="highlight">want class="highlight">to draw class="highlight">an object diagram class="highlight">to illustrate class="highlight">a real-life example class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">and class="highlight">its relationships.

altova.com Copiar texto

espanhol	inglês
objetos	object
uml	uml
notación	notation
clase	class
ilustrar	illustrate
relaciones	relationships
vida	life
real	real
diagramas	diagrams
en	in
ejemplo	example
de	of
instancia	instance
un	a
momento	time
y	and
a	to
servir	use
la	its

ES Conéctate a la PC/Mac de la clase desde tu iPad o dispositivo Android Sal de detrás de tu escritorio y mejora la gestión de la clase y la atención de los estudiantes Siéntate al lado de los estudiantes mientras sigues manteniendo la clase activa

splashtop.com Copiar texto

EN Connect class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">class PC/Mac class="highlight">from class="highlight">your iPad class="highlight">or Android device class="highlight">Get class="highlight">out class="highlight">from behind class="highlight">your desk class="highlight">and improve class="highlight">classroom management class="highlight">and class="highlight">student attention Sit next class="highlight">to students class="highlight">while still keeping class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">on task

splashtop.com Copiar texto

espanhol	inglês
conéctate	connect
ipad	ipad
atención	attention
siéntate	sit
manteniendo	keeping
pc	pc
mac	mac
clase	class
o	or
dispositivo	device
android	android
gestión	management
escritorio	desk
mejora	improve
estudiantes	students
la	the
a	to
tu	your
detrás	behind
desde	from

ES Entre otras cosas, Domestika no puede controlar (a) los términos de los Acuerdos de la Clase, (b) la veracidad o legalidad de los Acuerdos de la Clase o (c) el cumplimiento de cualquiera de las partes de las obligaciones de los Acuerdos de la Clase

domestika.org Copiar texto

EN Among class="highlight">other things, Domestika cannot control (class="highlight">a) class="highlight">the provisions class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Class Agreements, (b) class="highlight">the accuracy class="highlight">or legality class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Class Agreements class="highlight">or (c) class="highlight">any party’s performance class="highlight">of class="highlight">its obligations under class="highlight">the class="highlight">Class Agreements

domestika.org Copiar texto

espanhol	inglês
domestika	domestika
controlar	control
clase	class
veracidad	accuracy
legalidad	legality
otras	other
acuerdos	agreements
o	or
obligaciones	obligations
cosas	things
b	b
c	c
no	provisions

ES Nuestros fondos éticos están disponibles en la Clase I y en la Clase R, con acumulación de rendimientos, y en la clase RD, con distribución de rendimientos.

eticasgr.com Copiar texto

EN class="highlight">Our ethical funds class="highlight">are available class="highlight">in class="highlight">Class class="highlight">I, class="highlight">but class="highlight">also class="highlight">in income accumulation class="highlight">Class R class="highlight">and income distribution class="highlight">Class RD.

eticasgr.com Copiar texto

espanhol	inglês
fondos	funds
éticos	ethical
r	r
acumulación	accumulation
rd	rd
distribución	distribution
clase	class
i	i
en	in
disponibles	available
están	are

ES La LEZ regula el acceso para las categorías de vehículos camiones de clase N1, autobuses de clase M2, M3 y coches de clase M1

green-zones.eu Copiar texto

EN class="highlight">The LEZ regulates class="highlight">the access class="highlight">for class="highlight">the vehicle categories trucks class="highlight">of class="highlight">class N1, buses class="highlight">of class="highlight">class M2, M3 class="highlight">and cars class="highlight">of class="highlight">class M1

green-zones.eu Copiar texto

espanhol	inglês
regula	regulates
acceso	access
categorías	categories
clase	class
autobuses	buses
camiones	trucks
de	of
y	and
coches	cars
para	for

ES Asignación de personal (atención) uniforme a cada clase; por ej., el encargado de la cadena de suministro dedica una hora a revisar la clase A (100 artículos) y una hora a revisar la clase D (10 000 artículos).

lokad.com Copiar texto

EN assigning uniform manpower (attention) class="highlight">to class="highlight">every class="highlight">class - e.g. class="highlight">the supply chain practitioner spends 1 hour reviewing class="highlight">the class="highlight">A class="highlight">class (100 items), class="highlight">and then 1 hour reviewing class="highlight">the D class="highlight">class (10,000 items).

lokad.com Copiar texto

espanhol	inglês
asignación	assigning
atención	attention
uniforme	uniform
clase	class
cadena	chain
suministro	supply
revisar	reviewing
d	d
a	to
una	a
cada	every
una hora	hour

ES Nuestros fondos éticos están disponibles en la Clase I y en la Clase R, con acumulación de rendimientos, y en la clase RD, con distribución de rendimientos.

eticasgr.com Copiar texto

EN class="highlight">Our ethical funds class="highlight">are available class="highlight">in class="highlight">Class class="highlight">I, class="highlight">but class="highlight">also class="highlight">in income accumulation class="highlight">Class R class="highlight">and income distribution class="highlight">Class RD.

eticasgr.com Copiar texto

espanhol	inglês
fondos	funds
éticos	ethical
r	r
acumulación	accumulation
rd	rd
distribución	distribution
clase	class
i	i
en	in
disponibles	available
están	are

ES Los diagramas de objetos UML usan una notación similar a los diagramas de clase y se usan para ilustrar una instancia de una clase en un momento concreto. También pueden servir para ilustrar una clase y sus relaciones con un ejemplo de la vida real.

altova.com Copiar texto

EN UML object diagrams class="highlight">use class="highlight">a notation similar class="highlight">to class="highlight">class diagrams class="highlight">and class="highlight">are class="highlight">used class="highlight">to illustrate class="highlight">an instance class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">at class="highlight">a particular point class="highlight">in class="highlight">time. class="highlight">You might class="highlight">want class="highlight">to draw class="highlight">an object diagram class="highlight">to illustrate class="highlight">a real-life example class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">and class="highlight">its relationships.

altova.com Copiar texto

espanhol	inglês
objetos	object
uml	uml
notación	notation
clase	class
ilustrar	illustrate
relaciones	relationships
vida	life
real	real
diagramas	diagrams
en	in
ejemplo	example
de	of
instancia	instance
un	a
momento	time
y	and
a	to
servir	use
la	its

ES Al crear un diagrama de estructura compuesta para asignar la estructura interna de una clase, como ilustra la clase Account del diagrama anterior, UModel permite editar las propiedades de esa clase.

altova.com Copiar texto

EN class="highlight">When class="highlight">you class="highlight">create class="highlight">a composite structure diagram class="highlight">to map class="highlight">the internal structure class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">class, class="highlight">as illustrated class="highlight">by class="highlight">the Account class="highlight">class class="highlight">in class="highlight">the diagram above, UModel conveniently provides editing access class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">class properties.

altova.com Copiar texto

espanhol	inglês
diagrama	diagram
clase	class
account	account
umodel	umodel
permite	provides
editar	editing
propiedades	properties
estructura	structure
un	a
de	of
para	internal
la	the
crear	create
interna	in
como	as

ES Conéctese al PC/Mac de la clase desde su iPad o dispositivo Android Salga de detrás de su pupitre y mejore la gestión de la clase y la atención de los alumnos Siéntese al lado de los alumnos sin dejar de mantener la clase en marcha

splashtop.com Copiar texto

EN Connect class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">class PC/Mac class="highlight">from class="highlight">your iPad class="highlight">or Android device class="highlight">Get class="highlight">out class="highlight">from behind class="highlight">your desk class="highlight">and improve class="highlight">classroom management class="highlight">and class="highlight">student attention Sit next class="highlight">to students class="highlight">while still keeping class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">on task

splashtop.com Copiar texto

espanhol	inglês
conéctese	connect
ipad	ipad
gestión	management
atención	attention
pc	pc
mac	mac
clase	class
o	or
dispositivo	device
android	android
mantener	keeping
la	the
detrás	behind
mejore	improve
alumnos	students
y	your
desde	from
en	on

ES Las organizaciones están implementando aplicaciones empresariales principales y recursos confidenciales en un gran número de servidores basados en la web, basados en la nube y locales.

cpl.thalesgroup.com Copiar texto

EN Organisations class="highlight">are deploying core business applications class="highlight">and sensitive class="highlight">resources class="highlight">across class="highlight">a greater number class="highlight">of class="highlight">web-class="highlight">based, cloud-class="highlight">based class="highlight">and class="highlight">on premises servers.

cpl.thalesgroup.com Copiar texto

espanhol	inglês
implementando	deploying
servidores	servers
web	web
nube	cloud
locales	premises
organizaciones	organisations
están	are
recursos	resources
basados	based
aplicaciones	applications
gran	greater
empresariales	business
un	a

ES Compatibilidad con diseños basados en BD - compatibilidad con diseños de informes basados en XML y XBRL

altova.com Copiar texto

EN class="highlight">Support class="highlight">for database-class="highlight">based designs – Adds class="highlight">to class="highlight">support class="highlight">for XML class="highlight">and XBRL-class="highlight">based report designs

altova.com Copiar texto

espanhol	inglês
diseños	designs
informes	report
xml	xml
xbrl	xbrl
y	and
basados	based

ES Herramientas para supervisores basados en el hogar: Apoyo a los visitadores del hogar para que utilicen un currículo de manera receptiva con los niños en familias que están en programas basados en el hogar (en inglés)

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

EN class="highlight">Tools class="highlight">for class="highlight">Home-class="highlight">Based Supervisors: Supporting class="highlight">Home Visitors class="highlight">to class="highlight">Use class="highlight">a Curriculum Responsively class="highlight">with Children class="highlight">in Families class="highlight">in class="highlight">Home-class="highlight">Based Programs

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

espanhol	inglês
supervisores	supervisors
visitadores	visitors
niños	children
herramientas	tools
familias	families
programas	programs
basados	based
en	in
apoyo	supporting
utilicen	use
un	a
con	with
a	to

ES (a) 1302.31 Currículos. (1) Los programas basados en el centro y los de cuidado infantil familiar deberán implementar currículos de la primera infancia adecuados, basados en la investigación, que incluyan mejoras adicionales a los currículos que:

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

EN (class="highlight">a) Curricula. (1) Center-class="highlight">based class="highlight">and family child care programs must implement developmentally appropriate research-class="highlight">based early childhood curricula, class="highlight">including additional curricular enhancements, class="highlight">as appropriate class="highlight">that:

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

espanhol	inglês
programas	programs
centro	center
cuidado	care
infantil	child
familiar	family
implementar	implement
mejoras	enhancements
basados	based
deberán	must
investigación	research
a	a
infancia	childhood
adicionales	additional
incluyan	including
de	appropriate
y	and
adecuados	that

ES El equipo tiene dos subcomités: uno para los programas basados en el centro y otro para los programas basados en el hogar

centro

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

EN class="highlight">The class="highlight">team class="highlight">has two subcommittees—class="highlight">one class="highlight">for center-class="highlight">based class="highlight">and class="highlight">one class="highlight">for class="highlight">home-class="highlight">based

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

espanhol	inglês
centro	center
equipo	team
y	and
basados	based
el	the
dos	two
uno	one
hogar	home
tiene	has
para	for

ES Los tradicionales insights sobre el consumidor como los paneles de encuestas y los insights de audiencias basados en cookies, o basados en datos propios o de terceros.

es.audiense.com Copiar texto

EN Traditional consumer insights class="highlight">such class="highlight">as survey panels class="highlight">and cookies-class="highlight">based audience insights class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">first class="highlight">and third party data.

audiense.com Copiar texto

ES Segmentos basados en el comportamiento, el estilo de vida y otros movimientos basados en las visitas

tamoco.com Copiar texto

EN Behavioural, lifestyle class="highlight">and class="highlight">other movement-class="highlight">based segments class="highlight">based class="highlight">on visits

tamoco.com Copiar texto

espanhol	inglês
segmentos	segments
movimientos	movement
visitas	visits
comportamiento	behavioural
otros	other
basados	based on
estilo de vida	lifestyle
en	on

ES "Uno de los mayores desarrollos que los profesionales de marketing deben tener en cuenta es la tendencia continua de alejarse de los anuncios basados en texto hacia los anuncios cortos basados en vídeo

sharethis.com Copiar texto

EN “class="highlight">One class="highlight">of class="highlight">the biggest developments marketers should class="highlight">be aware class="highlight">of class="highlight">is class="highlight">the continued trend away class="highlight">from text-class="highlight">based ads towards short-form video-class="highlight">based ads

sharethis.com Copiar texto

espanhol	inglês
mayores	biggest
desarrollos	developments
tendencia	trend
continua	continued
anuncios	ads
cortos	short
vídeo	video
deben	should
es	is
basados	based
la	the
de	of
uno	one
texto	text

ES Resumiendo, que tras 3 738 consignas, ahora anunciamos el soporte para títulos basados en Director 2, como Spaceship Warlock. Ciertos títulos basados en Director 3 podrían funcionar y, en concreto, damos soporte para L-ZONE.

scummvm.org Copiar texto

EN Long story short, class="highlight">after 3738 commits, class="highlight">we class="highlight">are class="highlight">now announcing class="highlight">support class="highlight">for Director 2-class="highlight">based titles class="highlight">such class="highlight">as Spaceship Warlock. Selected Director 3-class="highlight">based titles class="highlight">may class="highlight">work, class="highlight">and class="highlight">in particular, class="highlight">we class="highlight">support L-ZONE.

scummvm.org Copiar texto

espanhol	inglês
títulos	titles
director	director
ahora	now
soporte	support
basados	based
como	as
en	in
y	and
damos	we
podrían	are
funcionar	may
para	for
el	after
que	such

ES Pase de los modelos de consumo basados en los gastos de capital a aquellos basados en los gastos de explotación

al-enterprise.com Copiar texto

EN Shift class="highlight">from CAPEX class="highlight">to OPEX-class="highlight">based consumption models

al-enterprise.com Copiar texto

espanhol	inglês
consumo	consumption
basados	based
de	from
a	to
modelos	models

ES Debido a que los anuncios basados en la fe tuvieron tanto éxito, CARE, en asociación con Facebook, está ampliando la ejecución de los anuncios basados en la fe en los mismos estados

care.org Copiar texto

EN Because class="highlight">the faith-class="highlight">based ads were class="highlight">so successful, CARE, class="highlight">in partnership class="highlight">with Facebook, class="highlight">is extending class="highlight">the run class="highlight">of class="highlight">the faith-class="highlight">based ads class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">same states

care.org Copiar texto

espanhol	inglês
anuncios	ads
care	care
asociación	partnership
facebook	facebook
estados	states
de	of
en	in
que	same
la	run

ES Más de la mitad de los servicios de EHS se prestaron en entornos basados en el centro y menos de la mitad fueron ofrecidos en los programas basados en el hogar (gráficos en inglés).

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

EN class="highlight">Over half class="highlight">of EHS services were provided class="highlight">in center-class="highlight">based settings, class="highlight">and less class="highlight">than half were offered class="highlight">in class="highlight">home-class="highlight">based class="highlight">program settings.

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

espanhol	inglês
ehs	ehs
entornos	settings
basados	based
centro	center
menos	less
fueron	were
programas	program
hogar	home
servicios	services
en	in
ofrecidos	offered
de	of
y	and

ES El Marco Lógico del Navegador Indígena hace uso de principios estadísticos comunes de elección de indicadores basados en hechos (indicadores objetivos) sobre indicadores basados en el juicio (indicadores subjetivos).

indigenousnavigator.org Copiar texto

EN class="highlight">The Indigenous Navigator Framework makes class="highlight">use class="highlight">of common statistical principles class="highlight">of choosing facts-class="highlight">based (objective indicators) class="highlight">over judgement-class="highlight">based (subjective indicators).

indigenousnavigator.org Copiar texto

espanhol	inglês
marco	framework
indígena	indigenous
principios	principles
elección	choosing
indicadores	indicators
basados	based
objetivos	objective
juicio	judgement
navegador	navigator
uso	use
hechos	facts
el	the
comunes	common
de	of

ES negocios basados, es que si usted es dueño de una tienda física real, usted debe pagar impuestos basados en sus leyes estatales

ecommerceguide.com Copiar texto

EN class="highlight">based businesses, class="highlight">is class="highlight">that class="highlight">if class="highlight">you class="highlight">own class="highlight">an actual, physical store, class="highlight">you must pay taxes class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">your state laws

ecommerceguide.com Copiar texto

espanhol	inglês
negocios	businesses
tienda	store
impuestos	taxes
leyes	laws
es	is
si	if
física	physical
real	actual
en	on
estatales	state
sus	your
dueño	own
debe	must
pagar	pay
basados	based on
que	that

ES Los tradicionales insights sobre el consumidor como los paneles de encuestas y los insights de audiencias basados en cookies, o basados en datos propios o de terceros.

es.audiense.com Copiar texto

EN Traditional consumer insights class="highlight">such class="highlight">as survey panels class="highlight">and cookies-class="highlight">based audience insights class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">first class="highlight">and third party data.

audiense.com Copiar texto

ES Las opciones de licencias flexibles incluyen modelos basados en el tiempo, basados en el uso y por suscripción

cpl.thalesgroup.com Copiar texto

EN Flexible licensing options include class="highlight">time-class="highlight">based, usage-class="highlight">based class="highlight">and subscription models

cpl.thalesgroup.com Copiar texto

espanhol	inglês
opciones	options
licencias	licensing
flexibles	flexible
modelos	models
basados	based
uso	usage
suscripción	subscription
tiempo	time
incluyen	include

ES Las organizaciones están implementando aplicaciones empresariales principales y recursos confidenciales en un gran número de servidores basados en la web, basados en la nube y locales.

cpl.thalesgroup.com Copiar texto

EN Organisations class="highlight">are deploying core business applications class="highlight">and sensitive class="highlight">resources class="highlight">across class="highlight">a greater number class="highlight">of class="highlight">web-class="highlight">based, cloud-class="highlight">based class="highlight">and class="highlight">on premises servers.

cpl.thalesgroup.com Copiar texto

espanhol	inglês
implementando	deploying
servidores	servers
web	web
nube	cloud
locales	premises
organizaciones	organisations
están	are
recursos	resources
basados	based
aplicaciones	applications
gran	greater
empresariales	business
un	a

ES Establezca controles basados en tareas individuales y roles específicos. Aplique fuertes controles de acceso basados en credenciales digitales, lo cual es preferible a confiar en claves físicas.

cpl.thalesgroup.com Copiar texto

EN Establish controls class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">individual tasks class="highlight">and specific roles. Enforce strong access controls class="highlight">based class="highlight">on digital credentials, class="highlight">which class="highlight">is preferable class="highlight">to relying class="highlight">on physical keys.

cpl.thalesgroup.com Copiar texto

espanhol	inglês
establezca	establish
aplique	enforce
fuertes	strong
acceso	access
preferible	preferable
confiar	relying
físicas	physical
controles	controls
tareas	tasks
roles	roles
credenciales	credentials
es	is
claves	keys
en	on
a	to
digitales	digital
basados	based on

ES Pase de los modelos de consumo basados en los gastos de capital a aquellos basados en los gastos de explotación

al-enterprise.com Copiar texto

EN Shift class="highlight">from CAPEX class="highlight">to OPEX-class="highlight">based consumption models

al-enterprise.com Copiar texto

espanhol	inglês
consumo	consumption
basados	based
de	from
a	to
modelos	models

ES Debido a que los anuncios basados en la fe tuvieron tanto éxito, CARE, en asociación con Facebook, está ampliando la ejecución de los anuncios basados en la fe en los mismos estados

care.org Copiar texto

EN Because class="highlight">the faith-class="highlight">based ads were class="highlight">so successful, CARE, class="highlight">in partnership class="highlight">with Facebook, class="highlight">is extending class="highlight">the run class="highlight">of class="highlight">the faith-class="highlight">based ads class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">same states

care.org Copiar texto

espanhol	inglês
anuncios	ads
care	care
asociación	partnership
facebook	facebook
estados	states
de	of
en	in
que	same
la	run

ES Tanto para los modelos basados en reglas como para los basados en machine learning, Amazon CodeGuru Reviewer utiliza la información que usted proporciona como etiquetas y mejora de forma iterativa la calidad de los detectores de código.

aws.amazon.com Copiar texto

EN class="highlight">For class="highlight">both rule-class="highlight">based class="highlight">and machine learning-class="highlight">based models, Amazon CodeGuru Reviewer uses class="highlight">the feedback class="highlight">you provide class="highlight">as labels class="highlight">and iteratively improves class="highlight">the class="highlight">quality class="highlight">of code detectors.

aws.amazon.com Copiar texto

espanhol	inglês
reglas	rule
machine	machine
learning	learning
amazon	amazon
codeguru	codeguru
reviewer	reviewer
utiliza	uses
etiquetas	labels
mejora	improves
detectores	detectors
código	code
basados	based
la	the
modelos	models
calidad	quality
como	as
de	of
información	provide
tanto	both
para	for

ES Los tradicionales insights sobre el consumidor como los paneles de encuestas y los insights de audiencias basados en cookies, o basados en datos propios o de terceros.

es.audiense.com Copiar texto

EN Traditional consumer insights class="highlight">such class="highlight">as survey panels class="highlight">and cookies-class="highlight">based audience insights class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">first class="highlight">and third party data.

audiense.com Copiar texto

ES Los lectores de códigos de barras basados en imágenes de Cognex brindan una alternativa rápida y confiable a los sistemas de puntos de venta basados en láser

cognex.com Copiar texto

EN Cognex image-class="highlight">based barcode readers provide class="highlight">a fast class="highlight">and reliable alternative class="highlight">to laser-class="highlight">based point class="highlight">of sale systems

cognex.com Copiar texto

espanhol	inglês
lectores	readers
basados	based
imágenes	image
cognex	cognex
brindan	provide
alternativa	alternative
rápida	fast
sistemas	systems
venta	sale
láser	laser
puntos	point
de	of
y	and
a	to
una	a
en	reliable

ES W1G no sólo es compatible con muchos idiomas basados en el alfabeto latino, sino también varios idiomas basados en el alfabeto cirílico

linotype.com Copiar texto

EN W1G class="highlight">not class="highlight">only supports class="highlight">many languages class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">the Latin alphabet class="highlight">but class="highlight">also several languages class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">the Cyrillic alphabet

linotype.com Copiar texto

espanhol	inglês
alfabeto	alphabet
latino	latin
muchos	many
el	the
idiomas	languages
en	on
no	not
también	also
basados	based on
con	based
varios	several

ES sign pro PDF API ofrece a las organizaciones una forma sencilla de integrar firmas electrónicas manuscritas en sus flujos de trabajo basados en firmas. Es apto tanto para sistemas locales como para sistemas basados en la nube.

wacom.com Copiar texto

EN sign pro PDF API gives organizations class="highlight">a straightforward class="highlight">way class="highlight">to integrate handwritten electronic signatures class="highlight">into class="highlight">their signature-centric workflows. class="highlight">It’s equally suitable class="highlight">for class="highlight">on-premise class="highlight">or cloud-class="highlight">based systems.

wacom.com Copiar texto

espanhol	inglês
api	api
sencilla	straightforward
electrónicas	electronic
apto	suitable
nube	cloud
pdf	pdf
organizaciones	organizations
sistemas	systems
flujos de trabajo	workflows
basados	based
integrar	integrate
en	on
a	to
una	a
para	sign
firmas	signatures
de	way
la	its
pro	pro

ES Compatibilidad con diseños basados en BD - compatibilidad con diseños de informes basados en XML y XBRL

altova.com Copiar texto

EN class="highlight">Support class="highlight">for database-class="highlight">based designs – Adds class="highlight">to class="highlight">support class="highlight">for XML class="highlight">and XBRL-class="highlight">based report designs

altova.com Copiar texto

espanhol	inglês
diseños	designs
informes	report
xml	xml
xbrl	xbrl
y	and
basados	based

ES Tenga en cuenta que incluso si ejerce las opciones de exclusión voluntaria anteriores, puede continuar recibiendo anuncios, por ejemplo, anuncios basados en el sitio web particular que está viendo (es decir, anuncios basados en el contexto)

conviva.com Copiar texto

EN Please note class="highlight">that class="highlight">even class="highlight">if class="highlight">you exercise class="highlight">the opt-class="highlight">out choices above, class="highlight">you class="highlight">may continue class="highlight">to receive advertisements ? class="highlight">for example, ads class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">the particular class="highlight">website class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">are viewing (class="highlight">i.e., contextually class="highlight">based ads)

conviva.com Copiar texto

espanhol	inglês
cuenta	note
si	if
anuncios	ads
el	the
continuar	continue
recibiendo	to receive
ejemplo	example
incluso	even
en	on
opciones	choices
puede	may
basados	based on
particular	particular
de	above

ES Segmentos basados en el comportamiento, el estilo de vida y otros movimientos basados en las visitas

tamoco.com Copiar texto

EN Behavioural, lifestyle class="highlight">and class="highlight">other movement-class="highlight">based segments class="highlight">based class="highlight">on visits

tamoco.com Copiar texto

espanhol	inglês
segmentos	segments
movimientos	movement
visitas	visits
comportamiento	behavioural
otros	other
basados	based on
estilo de vida	lifestyle
en	on

ES "Uno de los mayores desarrollos que los profesionales de marketing deben tener en cuenta es la tendencia continua de alejarse de los anuncios basados en texto hacia los anuncios cortos basados en vídeo

sharethis.com Copiar texto

EN “class="highlight">One class="highlight">of class="highlight">the biggest developments marketers should class="highlight">be aware class="highlight">of class="highlight">is class="highlight">the continued trend away class="highlight">from text-class="highlight">based ads towards short-form video-class="highlight">based ads

sharethis.com Copiar texto

espanhol	inglês
mayores	biggest
desarrollos	developments
tendencia	trend
continua	continued
anuncios	ads
cortos	short
vídeo	video
deben	should
es	is
basados	based
la	the
de	of
uno	one
texto	text

ES Los objetivos de reducción de emisiones basados en la ciencia basados en la ciencia suelen incluir incluyen las emisiones de Alcance 3

ecovadis.com Copiar texto

EN Science-class="highlight">based emission reduction targets often include Scope 3 emissions

ecovadis.com Copiar texto

espanhol	inglês
objetivos	targets
reducción	reduction
basados	based
ciencia	science
suelen	often
alcance	scope
emisiones	emissions
incluyen	include

ES Microviable Therapeutics está desarrollando una nueva clase de bioterapéuticos basados en las bacterias comensales de la microbiota para enfermedades intestinales, de la piel y neurológicas

microviable.com Copiar texto

EN Microviable Therapeutics class="highlight">is developing class="highlight">a novel category class="highlight">of microbiota-class="highlight">based biotherapeutic class="highlight">products class="highlight">for gut, skin class="highlight">and neurological disorders

microviable.com Copiar texto

espanhol	inglês
microviable	microviable
desarrollando	developing
enfermedades	disorders
piel	skin
basados	based
está	is
una	a
para	for
de	of
y	and

ES Microviable Therapeutics está desarrollando una nueva clase de bioterapéuticos basados en las bacterias comensales de la microbiota para enfermedades intestinales, de la piel y neurológicas

microviable.com Copiar texto

EN Microviable Therapeutics class="highlight">is developing class="highlight">a novel category class="highlight">of microbiota-class="highlight">based biotherapeutic class="highlight">products class="highlight">for gut, skin class="highlight">and neurological disorders

microviable.com Copiar texto

espanhol	inglês
microviable	microviable
desarrollando	developing
enfermedades	disorders
piel	skin
basados	based
está	is
una	a
para	for
de	of
y	and

ES Asignación de niveles de servicio basados en clase de artículos, siendo las primeras clases las que tienen los objetivos más altos, mientras que las últimas clases tienen los objetivos más bajos.

lokad.com Copiar texto

EN assigning class="highlight">service levels class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">of items - class="highlight">the class="highlight">first classes class="highlight">have class="highlight">the highest targets, class="highlight">while class="highlight">the last classes class="highlight">have class="highlight">the lowest ones.

lokad.com Copiar texto

espanhol	inglês
asignación	assigning
niveles	levels
servicio	service
objetivos	targets
bajos	lowest
clase	class
en	on
clases	classes
últimas	last
basados	based on
de	of
primeras	the
los	items

ES Microviable Therapeutics está desarrollando una nueva clase de bioterapéuticos basados en las bacterias comensales de la microbiota para enfermedades infecciosas, dermatológicas y neurológicas

microviable.com Copiar texto

EN Microviable Therapeutics class="highlight">is developing class="highlight">a novel category class="highlight">of microbiota-class="highlight">based biotherapeutic class="highlight">products class="highlight">for infectious diseases, skin class="highlight">and neurological disorders

microviable.com Copiar texto

espanhol	inglês
microviable	microviable
desarrollando	developing
infecciosas	infectious
enfermedades	diseases
basados	based
está	is
una	a
para	for
de	of
y	and

ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4

es.majestic.com Copiar texto

EN class="highlight">In SEO class="highlight">terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized class="highlight">network, class="highlight">where class="highlight">the last octet; (number separated class="highlight">by dots), class="highlight">of class="highlight">the IPV4 address class="highlight">is ignored

majestic.com Copiar texto

espanhol	inglês
términos	terms
seo	seo
subred	subnet
último	last
separado	separated
puntos	dots
en	in
red	network
class	class
c	c
la	the
dirección	address
se	is
refiere	refers
a	to
una	a

ES Al añadir un mensaje nuevo a una línea de vida que representa una clase, puede asignarle un nombre o elegir una operación de la clase de destino en la ventana Propiedades.

altova.com Copiar texto

EN class="highlight">When class="highlight">you add class="highlight">a class="highlight">new message class="highlight">to class="highlight">a lifeline class="highlight">that represents class="highlight">a class="highlight">class, class="highlight">you class="highlight">can assign class="highlight">a message name class="highlight">or select class="highlight">an existing operation class="highlight">in class="highlight">the target class="highlight">class class="highlight">from class="highlight">the Properties window.

altova.com Copiar texto

espanhol	inglês
añadir	add
mensaje	message
representa	represents
clase	class
elegir	select
operación	operation
destino	target
ventana	window
propiedades	properties
nuevo	new
o	or
puede	can
en	in
un	a
vida	that
la	the
de	from
nombre	name

ES Cuando añada una transición nueva a un diagrama que esté dentro de una clase o interfaz, puede usar la lista desplegable de la ventana Propiedades para asignarle una operación de la clase de destino.

altova.com Copiar texto

EN class="highlight">When class="highlight">you add class="highlight">a class="highlight">new transition class="highlight">to class="highlight">a state machine diagram class="highlight">that class="highlight">is inside class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">or interface, class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">use class="highlight">a pull-down list class="highlight">in class="highlight">the Properties window class="highlight">to assign class="highlight">an existing operation class="highlight">from class="highlight">the target class="highlight">class.

altova.com Copiar texto

espanhol	inglês
añada	add
transición	transition
diagrama	diagram
clase	class
interfaz	interface
ventana	window
propiedades	properties
nueva	new
o	or
operación	operation
la	the
cuando	when
puede	can
usar	use
un	a
lista	list
esté	is
de	from
dentro	in

Traduzir "basados en clase" para inglês

Traduções de basados en clase

Tradução de espanhol para inglês de basados en clase

Traduções semelhantes

Traduzir basados en clase para outro idioma

Tradução

Sobre o Translafy

Sobre nós

basados	a about across all also an and any are as as well as well as at at the based based on be been below both build built but by can create each first for for the from from the has have how if in in the individual information into is it like location make many may more most not of of the on on the one only open other out over platform resources secure service set some such such as support team than that the their them these they this through time to to be to the up us use used user using we web website when which while will with you
clase	a after all also always and any are as at be been best both building but by can class classroom content create design do each education even every experience for for the from the get great has have he home i if including into is its it’s just keep kind kind of kinds learn lesson like live ll made make many may more most much need network new no not now of of the on one or our out own people platform premium products program quality same see set so some staff student such system take team technology terms than that the their them there these they this through time to to make to the together tools training type types us want way we what when where which while who will will be with without work you you can your you’re