EN A doughnut-style pie-chart showing 26.1% of client hints use ?dpr?, 24.3% use ?viewport-width?, 19.7% use ?width?, 6.7% use ?save-data?, 6.1% uses ?device-memory?, 6.0% uses ?downlink?, 5.6% uses ?rtt? and 5.6% uses ?ect?
Traduzir "website uses audience" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "website uses audience" de inglês para espanhol
Traduções de website uses audience
"website uses audience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de website uses audience
inglês
espanhol
ES Un gráfico circular de estilo donut que muestra que el 26,1% de los client hints usa ?dpr?, 24,3% usa ?viewport-width?, 19,7% usa ?width?, 6,7% usa ?save-data?, 6,1% usan ?device-memory?, 6,0% usan ?downlink?, 5,6% usan ?rtt? y 5,6% usan ?ect?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| showing | muestra |
| client | client |
| dpr | dpr |
| chart | gráfico |
| style | estilo |
| width | width |
| a | un |
| uses | usa |
| of | de |
EN Audience Builder updates every audience in real time, so you don’t have to add or remove users who no longer fit the audience criteria
ES Audience Builder actualiza todos los públicos en tiempo real, por lo que no tienes que agregar o quitar a los usuarios que ya no cumplen los criterios de un público determinado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| builder | builder |
| updates | actualiza |
| real | real |
| remove | quitar |
| users | usuarios |
| longer | ya no |
| criteria | criterios |
| or | o |
| audience | público |
| dont | no |
| in | en |
| time | tiempo |
| to | a |
| you | de |
| the | los |
EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience
ES Mira las principales categorías e intereses para tu selección de público y compara sus afinidades con las del público general de Pinterest
| inglês | espanhol |
|---|---|
| categories | categorías |
| interests | intereses |
| selection | selección |
| compare | compara |
| audience | público |
| the | e |
| see | mira |
| of | de |
| with | con |
| your | tu |
| for | para |
EN Then there’s the issue of website localization to make sure that the translated version of your website uses the references, terms, and symbolism of your target audience.
ES Luego está la cuestión de la localización del sitio web para asegurarse de que la versión traducida de su sitio web utiliza las referencias, términos y simbología de su público objetivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| issue | cuestión |
| uses | utiliza |
| references | referencias |
| terms | términos |
| audience | público |
| the | la |
| to | a |
| version | versión |
| localization | localización |
| sure | que |
| your | y |
| target | para |
| make sure | asegurarse |
EN Google Uses Data for Their Own Purpose: Google uses all the data it collects on your site when you interact with your audience for its own remarketing purposes
ES Google usa los datos para su propio propósito: Google utiliza todos los datos que recopila en su sitio cuando interactúa con su audiencia para sus propios fines de remarketing
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collects | recopila |
| interact | interactúa |
| audience | audiencia |
| remarketing | remarketing |
| purpose | propósito |
| site | sitio |
| data | datos |
| when | cuando |
| uses | utiliza |
| on | en |
| their | su |
| your | propio |
| its | de |
| with | con |
| the | los |
| for | fines |
EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.
ES De manera predeterminada, Jira usa los puertos 8080 o 443. No obstante, debido a que es posible que un administrador de Jira cambie el puerto que utiliza Jira, es necesario confirmar con su administrador de Jira qué puerto utiliza su servidor Jira.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| confirm | confirmar |
| or | o |
| administrator | administrador |
| server | servidor |
| is | es |
| the | el |
| possible | posible |
| port | puerto |
| necessary | necesario |
| uses | utiliza |
| since | de |
| a | un |
| to | a |
| your | su |
| by default | predeterminada |
| however | que |
| with | con |
| for | debido |
EN PIPEDA uses the phrase “collection, use and disclosure” and the Quebec Privacy Act uses “collects, holds, uses or communicates to third parties” as the rough equivalent to the “processing” of the GDPR
ES La LPRPDE utiliza la expresión "recopilación, uso y divulgación" y la Ley de Privacidad de Quebec utiliza "recopila, retiene, utiliza o comunica a terceros" como equivalente aproximado al "tratamiento" del RGPD
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collection | recopilación |
| disclosure | divulgación |
| act | ley |
| privacy | privacidad |
| quebec | quebec |
| collects | recopila |
| communicates | comunica |
| equivalent | equivalente |
| processing | tratamiento |
| gdpr | rgpd |
| and | y |
| or | o |
| third | terceros |
| the | la |
| of | de |
| use | uso |
| to | a |
| as | como |
| uses | utiliza |
EN Statistical reports on website traffic, its total audience and the audience for a given advertising campaign
ES Informes estadísticos sobre el tráfico del sitio web, su audiencia total y la audiencia en una determinada campaña publicitaria
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reports | informes |
| campaign | campaña |
| audience | audiencia |
| traffic | tráfico |
| and | y |
| advertising | publicitaria |
| total | total |
| a | a |
| given | su |
| on | en |
EN Statistical reports on website traffic, its total audience and the audience for a given advertising campaign
ES Informes estadísticos sobre el tráfico del sitio web, su audiencia total y la audiencia en una determinada campaña publicitaria
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reports | informes |
| campaign | campaña |
| audience | audiencia |
| traffic | tráfico |
| and | y |
| advertising | publicitaria |
| total | total |
| a | a |
| given | su |
| on | en |
EN The Focal website uses cookies to improve your navigation on the site, for statistical, audience measurement, advertising and personalisation purposes
ES El sitio web de Focal utiliza «cookies» para mejorar su experiencia de navegación, así como con fines estadísticos y de medición de audiencia, publicitarios y de personalización
| inglês | espanhol |
|---|---|
| focal | focal |
| cookies | cookies |
| navigation | navegación |
| audience | audiencia |
| measurement | medición |
| advertising | publicitarios |
| personalisation | personalización |
| the | el |
| uses | utiliza |
| improve | mejorar |
| your | y |
| for | fines |
EN This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible and measure audience
ES Este sitio web utiliza cookies para que podamos ofrecerle la mejor experiencia de usuario posible y para medir la audiencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experience | experiencia |
| user | usuario |
| provide | ofrecerle |
| possible | posible |
| audience | audiencia |
| the | la |
| this | este |
| uses | utiliza |
| measure | medir |
| best | mejor |
EN This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible and measure audience
ES Este sitio web utiliza cookies para que podamos ofrecerle la mejor experiencia de usuario posible y para medir la audiencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experience | experiencia |
| user | usuario |
| provide | ofrecerle |
| possible | posible |
| audience | audiencia |
| the | la |
| this | este |
| uses | utiliza |
| measure | medir |
| best | mejor |
EN uses purchasing habits, product usage, website interactions, and other consumer behaviors into account when dividing an audience
ES tiene en cuenta los hábitos de compra, el uso de productos, las interacciones con el sitio web y otros comportamientos del consumidor al dividir una audiencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interactions | interacciones |
| behaviors | comportamientos |
| account | cuenta |
| dividing | dividir |
| audience | audiencia |
| habits | hábitos |
| consumer | consumidor |
| other | otros |
| an | una |
| usage | el uso |
| uses | con |
| product | productos |
| purchasing | compra |
EN The weglot.com website uses audience measurement cookies (Google Analytics cookies). These cookies collect data relating to your navigation, such as the pages visited, the contents consulted or the duration of navigation.
ES El sitio web weglot.com utiliza cookies de medición de audiencia (cookies de Google Analytics). Estas cookies recogen datos relativos a su navegación, como las páginas visitadas, los contenidos consultados o la duración de la navegación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uses | utiliza |
| audience | audiencia |
| measurement | medición |
| cookies | cookies |
| collect | recogen |
| relating | relativos |
| navigation | navegación |
| visited | visitadas |
| pages | páginas |
| or | o |
| weglot | weglot |
| contents | contenidos |
| duration | duración |
| data | datos |
| to | a |
| analytics | analytics |
| as | como |
| your | su |
| of | de |
EN The Focal website uses cookies to improve your navigation on the site, for statistical, audience measurement, advertising and personalisation purposes
ES El sitio web de Focal utiliza «cookies» para mejorar su experiencia de navegación, así como con fines estadísticos y de medición de audiencia, publicitarios y de personalización
| inglês | espanhol |
|---|---|
| focal | focal |
| cookies | cookies |
| navigation | navegación |
| audience | audiencia |
| measurement | medición |
| advertising | publicitarios |
| personalisation | personalización |
| the | el |
| uses | utiliza |
| improve | mejorar |
| your | y |
| for | fines |
EN NALAC uses tracking features to gauge audience viewership traffic and engagement while browsing our website
ES NALAC utiliza funciones de seguimiento para medir el tráfico de espectadores y la participación de la audiencia mientras navega por nuestro sitio web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uses | utiliza |
| features | funciones |
| gauge | medir |
| engagement | participación |
| browsing | navega |
| tracking | seguimiento |
| audience | audiencia |
| traffic | tráfico |
| to | para |
| while | mientras |
| our | nuestro |
EN Your website Terms of Use simply sets out the terms for accessing a website and applies to every single visitor. The Terms of Use usually cover items such as privacy and prohibited uses of the website.
ES Los Términos de uso de su sitio web simplemente establecen los términos para acceder a un sitio web y se aplican a cada visitante. Los Términos de Uso generalmente cubren elementos tales como privacidad y usos prohibidos del sitio web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| usually | generalmente |
| privacy | privacidad |
| prohibited | prohibidos |
| terms | términos |
| visitor | visitante |
| simply | simplemente |
| a | un |
| to | a |
| your | y |
| use | usos |
| of | de |
| items | los |
| as | como |
| the | elementos |
EN The user of a website that uses cookies, for example, does not have to re-enter their access data every time they visit the website because this is done by the website and the cookie stored on the user's computer system
ES El usuario de un sitio web que utiliza cookies, por ejemplo, no tiene que volver a ingresar sus datos de acceso cada vez que visita el sitio web porque esto lo hace el sitio web y la cookie almacenada en el sistema informático del usuario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visit | visita |
| stored | almacenada |
| computer | informático |
| uses | utiliza |
| access | acceso |
| data | datos |
| enter | ingresar |
| user | usuario |
| not | no |
| system | sistema |
| a | un |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| example | ejemplo |
| of | de |
| to | a |
| is | tiene |
| on | en |
| this | esto |
| time | vez |
EN For example, the user of a website that uses cookies does not have to re-enter their access data every time they visit the website, because this is done by the website and the cookie stored on the user's computer system
ES Por ejemplo, el usuario de un sitio web que utiliza cookies no tiene que volver a ingresar sus datos de acceso cada vez que visita el sitio web, porque esto lo hace el sitio web y la cookie almacenada en el sistema informático del usuario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visit | visita |
| stored | almacenada |
| computer | informático |
| uses | utiliza |
| access | acceso |
| data | datos |
| enter | ingresar |
| user | usuario |
| not | no |
| system | sistema |
| a | un |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| example | ejemplo |
| of | de |
| to | a |
| is | tiene |
| on | en |
| this | esto |
| time | vez |
EN Your website Terms of Use simply sets out the terms for accessing a website and applies to every single visitor. The Terms of Use usually cover items such as privacy and prohibited uses of the website.
ES Los Términos de uso de su sitio web simplemente establecen los términos para acceder a un sitio web y se aplican a cada visitante. Los Términos de Uso generalmente cubren elementos tales como privacidad y usos prohibidos del sitio web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| usually | generalmente |
| privacy | privacidad |
| prohibited | prohibidos |
| terms | términos |
| visitor | visitante |
| simply | simplemente |
| a | un |
| to | a |
| your | y |
| use | usos |
| of | de |
| items | los |
| as | como |
| the | elementos |
EN On its website, Hola states that it uses technology to detect potentially criminal uses of its network, that it keeps logs, and that any malicious use will be reported to the authorities
ES En su sitio web, Hola afirma que utiliza tecnología para detectar usos potencialmente delictivos de su red, que mantiene registros y que cualquier uso malintencionado será informado a las autoridades
| inglês | espanhol |
|---|---|
| potentially | potencialmente |
| reported | informado |
| states | afirma |
| hola | hola |
| technology | tecnología |
| network | red |
| keeps | mantiene |
| on | en |
| uses | utiliza |
| to | a |
| be | ser |
| detect | detectar |
| of | de |
| authorities | autoridades |
| use | usos |
| any | cualquier |
EN Yes. AllTrails uses cookies and other similar technologies to ensure everyone who uses the website has the best possible experience.
ES Sí. AllTrails utiliza cookies y otras tecnologías similares para garantizar que todos los usuarios del sitio web disfruten de la mejor experiencia posible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uses | utiliza |
| cookies | cookies |
| other | otras |
| possible | posible |
| experience | experiencia |
| alltrails | alltrails |
| the | la |
| ensure | garantizar |
| best | mejor |
| and | tecnologías |
EN ObjectWave uses cookies to ensures that everyone who uses our website has the best possible experience
ES ObjectWave utiliza cookies para asegurar que todos los que usan nuestro sitio web tiene la mejor experiencia posible
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| objectwave | objectwave |
| uses | utiliza |
| experience | experiencia |
| possible | posible |
| the | la |
| our | nuestro |
| has | tiene |
| best | mejor |
EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.
ES Los seminarios web son una gran manera de enseñar a su público, vender productos y servicios, y proporcionar un valor adicional a su público.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| webinars | seminarios web |
| audience | público |
| sell | vender |
| additional | adicional |
| great | gran |
| services | servicios |
| value | valor |
| a | un |
| are | son |
| way | de |
| your | y |
| to | a |
| products | productos |
EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them. We won’t be able to help or influence them. This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.
ES Si no escuchamos qué desea nuestra audiencia, no podremos conectarnos con ella. No podremos ayudarla ni influenciarla. Esto se aplica a nuestras vidas personales y a cómo nos acercamos a nuestra audiencia en las redes sociales y más allá.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| audience | audiencia |
| wants | desea |
| lives | vidas |
| able | podremos |
| if | si |
| dont | no |
| to | a |
| in | en |
| this | esto |
| we | nos |
| social | sociales |
| how | cómo |
| with | con |
| personal | personales |
| what | qué |
EN It seemed like Sprout was more interested in audience engagement and how to optimize engaging with your audience rather than just posting.
ES Parecía que Sprout estaba más interesado en la participación de la audiencia y en cómo optimizarla, en lugar de solo publicar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seemed | parecía |
| interested | interesado |
| posting | publicar |
| sprout | sprout |
| engagement | participación |
| was | estaba |
| audience | audiencia |
| to | a |
| in | en |
| how | cómo |
| more | más |
| your | y |
| rather | en lugar de |
EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool. Below is a look at my personal audience demographics from Twitter.
ES La mejor manera de conocer quién es tu audiencia en redes sociales es usando datos de las redes sociales o una herramienta de redes sociales de terceros. A continuación, se muestran los datos demográficos de mi audiencia personal de Twitter.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| audience | audiencia |
| my | mi |
| better | mejor |
| your | tu |
| or | o |
| is | es |
| tool | herramienta |
| who | quién |
| data | datos |
| third | terceros |
| of | de |
| social | sociales |
| demographics | demográficos |
| networks | redes |
| a | a |
| at | en |
EN Run an audience analysis to understand whether your audience will be positive, neutral, or negative around content of this nature
ES Realiza un análisis de la audiencia para comprender si tendrá una postura positiva, neutral o negativa frente a este tipo de contenido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analysis | análisis |
| positive | positiva |
| neutral | neutral |
| or | o |
| content | contenido |
| audience | audiencia |
| an | un |
| this | este |
| to | a |
| of | de |
| will | tendrá |
| whether | si |
| understand | comprender |
EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.
ES Otra opción que puede funcionar bien si tienes un público más pequeño o más especializado es llegar directamente a las empresas que se adapten mejor a tu público.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| audience | público |
| directly | directamente |
| if | si |
| or | o |
| companies | empresas |
| is | es |
| your | tu |
| you have | tienes |
| another | otra |
| option | opción |
| can | puede |
| a | un |
| smaller | más pequeño |
| to | a |
| more | más |
| well | bien |
EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.
ES Múltiples audiencias: no siempre hay mucha coincidencia entre la audiencia de tu podcast y la de tu blog. Eso significa que llegarás a mucha gente nueva publicando contenidos tanto escritos como hablados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| podcast | podcast |
| blog | blog |
| new | nueva |
| publishing | publicando |
| content | contenidos |
| audiences | audiencias |
| audience | audiencia |
| means | significa |
| people | gente |
| multiple | múltiples |
| always | siempre |
| of | de |
| that | eso |
| isn | no |
| a | a |
| between | entre |
| your | tu |
| there | hay |
| lot | mucha |
EN Save time and grow your audience with Instagram scheduling tools built to attract and engage your audience.
ES Ahorra tiempo y haz crecer tu audiencia con las herramientas de programación de Instagram diseñadas para atraer a tu audiencia y hacer que participe.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| save | ahorra |
| grow | crecer |
| audience | audiencia |
| built | diseñadas |
| scheduling | programación |
| time | tiempo |
| tools | herramientas |
| attract | atraer |
| to | a |
| with | con |
| your | tu |
EN Ready to launch your own agile market research project? Preview your target audience and project cost on SurveyMonkey Audience right now.
ES ¿Quieres iniciar tu propio proyecto de agile market research? Obtén una vista previa de tu público objetivo y un estimado del costo de tu proyecto en SurveyMonkey Audience de inmediato.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agile | agile |
| cost | costo |
| surveymonkey | surveymonkey |
| research | research |
| project | proyecto |
| target | objetivo |
| audience | público |
| on | en |
| now | inmediato |
| your | tu |
| preview | vista previa |
| market | de |
| to | del |
EN Your audience will be able to see your events in 1080p, as long as your source stream is outputting at 1080p and your audience has a strong network connection
ES Los espectadores verán tus eventos en 1080p siempre que tu fuente de transmisión tenga una salida de 1080p y que tus espectadores tengan una conexión estable a la red
| inglês | espanhol |
|---|---|
| events | eventos |
| source | fuente |
| stream | transmisión |
| audience | espectadores |
| connection | conexión |
| in | en |
| network | red |
| see | ver |
| your | tu |
| to | a |
| be | tenga |
EN Audiense Insights allows you to identify and understand any audience, no matter how specific or unique it is to conduct social audience analysis.
ES Audiense Insights te permite identificar y comprender cualquier audiencia, sin importar lo específica o única que sea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| audiense | audiense |
| allows | permite |
| audience | audiencia |
| specific | específica |
| matter | importar |
| or | o |
| it | lo |
| insights | insights |
| identify | identificar |
| no | sin |
| unique | única |
| to | sea |
| and | y |
| any | cualquier |
EN Share the same audience with all your media partners. Create an audience control, invisible to them, and find the best option!
ES Comparte la misma audiencia con todos tus partners de medios. Crea un control de audiencia, invisible para ellos, ¡y encuentra la mejor opción!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| audience | audiencia |
| media | medios |
| partners | partners |
| control | control |
| invisible | invisible |
| option | opción |
| an | un |
| the | la |
| the same | misma |
| with | con |
| best | mejor |
| all | todos |
| find | y |
EN Video Metrix Multi-Platform offers unduplicated, person-level video audience measurement across digital content and ads, providing insight into audience size, reach, engagement and demographic composition.
ES Video Metrix Multi-Platform ofrece una medición de audiencia de video desagregada a través de contenido digital y anuncios, proporcionando insights sobre el tamaño de la audiencia, la cobertura, engagement y composición demográfica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| video | video |
| measurement | medición |
| ads | anuncios |
| demographic | demográfica |
| composition | composición |
| engagement | engagement |
| offers | ofrece |
| content | contenido |
| audience | audiencia |
| digital | digital |
| providing | proporcionando |
| across | de |
| size | tamaño |
| reach | a |
| insight | insights |
EN The examples we have given include building a new location-based audience to feed into targeting solutions. However, the same principles can be applied to an existing audience.
ES Los ejemplos que hemos dado incluyen la creación de una nueva audiencia basada en la localización para alimentar las soluciones de segmentación. Sin embargo, los mismos principios pueden aplicarse a una audiencia ya existente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| given | dado |
| audience | audiencia |
| solutions | soluciones |
| applied | aplicarse |
| based | basada |
| location | localización |
| new | nueva |
| the | la |
| we | hemos |
| however | sin embargo |
| principles | principios |
| include | incluyen |
| feed | alimentar |
| same | que |
| to | a |
| existing | existente |
| can | pueden |
| the same | mismos |
EN Reach a wider audience. The more languages your store supports, the greater its potential audience is.
ES Llegar a un público más amplio. Cuantos más idiomas admita tu tienda, mayor será su audiencia potencial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| languages | idiomas |
| store | tienda |
| potential | potencial |
| audience | audiencia |
| your | tu |
| a | un |
| wider | más |
EN The only platform which enriches the audience data of your portal. With Navegg's base, you can know your audience in depth, create personas and offer retargeting and/or lookalike.
ES Única plataforma que enriquece los datos de audiencia de su portal. Con la base de Navegg, usted puede conocer a su audiencia a fondo, crear personas y ofrecer retargeting y/o lookalike.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enriches | enriquece |
| portal | portal |
| depth | fondo |
| offer | ofrecer |
| retargeting | retargeting |
| platform | plataforma |
| audience | audiencia |
| base | base |
| personas | personas |
| or | o |
| the | la |
| data | datos |
| can | puede |
| with | con |
| of | de |
| know | que |
| your | y |
| create | crear |
EN With rich information about your audience, you can increase the credibility of your sales’ speech and your possibilities of offering media not just by page content but by the profiles’ audience.
ES Con informaciones cualitativas sobre su audiencia, podrá aumentar la credibilidad de su discurso de ventas y sus posibilidades de ofrecer medio no solo por el contenido de sus páginas sino también por el perfil de su audiencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| audience | audiencia |
| increase | aumentar |
| credibility | credibilidad |
| sales | ventas |
| speech | discurso |
| offering | ofrecer |
| page | páginas |
| profiles | perfil |
| information | informaciones |
| possibilities | posibilidades |
| content | contenido |
| with | con |
| can | podrá |
| you | sino |
| of | de |
| not | no |
| your | y |
| about | sobre |
| by | por |
EN It’s hard to imagine a more grateful audience of crypto supporters and advocates to be the audience for such an announcement
ES Es difícil imaginar una audiencia más agradecida de partidarios y defensores de las criptomonedas para ser el público de tal anuncio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amp | amp |
| grateful | agradecida |
| audience | audiencia |
| supporters | partidarios |
| advocates | defensores |
| announcement | anuncio |
| s | s |
| imagine | imaginar |
| the | el |
| more | es |
| be | ser |
| of | de |
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
ES Nuestro equipo de diseño gráfico utilizará las texturas y los esquemas de color que más impactarán a su público objetivo, facilitando que ese público tome una decisión de compra
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| textures | texturas |
| audience | público |
| buying | compra |
| choice | decisión |
| color | color |
| schemes | esquemas |
| design | diseño |
| to | a |
| use | utilizará |
| your | y |
| the | más |
| that | ese |
| our | nuestro |
| graphic | gráfico |
EN Tests can be created and run per audience segment, giving you detailed insights into how content resonates with each audience.
ES Las pruebas se pueden crear y ejecutar por segmento de audiencia, lo que te ofrece información detallada sobre cómo el contenido resuena con cada audiencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| audience | audiencia |
| segment | segmento |
| resonates | resuena |
| tests | pruebas |
| detailed | detallada |
| content | contenido |
| how | cómo |
| with | con |
| giving | ofrece |
| insights | información |
| can | pueden |
| per | de |
| each | cada |
EN On the 7th of November 2018, our Holy Father Pope Francis received in audience His Excellency Cardinal Angelo Becciu, Prefect of the Congregation of the Causes of the Saints. During the audience, the Holy Father authorized the Congregat...
ES El 28 de noviembre de 2019, el Santo Padre Francisco recibió en audiencia a Su Eminencia Reverendísima el cardenal Angelo Becciu, Prefecto de la Congregación para las Causas de los Santos. Durante la audiencia, el Su...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| november | noviembre |
| father | padre |
| francis | francisco |
| cardinal | cardenal |
| angelo | angelo |
| congregation | congregación |
| causes | causas |
| saints | santos |
| received | recibió |
| holy | santo |
| audience | audiencia |
| in | en |
| of | de |
EN On the 6th of March 2018, the Holy Father, Pope Francis, received in audience His Eminence, the Most Reverend Cardinal Angelo Amato, S.D.B., Prefect of the Congregation for the Causes of the Saints. During the audience, the Pontiff au...
ES El día 23 de junio, fue grande para el Paraguay y el Carmelo. Al fin llegó el día esperado y el estadio del Club Cerro Porteño se abarrotó de fieles que llegaron desde medio día para aclamar a su beata María Felicia de Jesús Sacramentado (...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| d | d |
| march | junio |
| b | a |
| the | el |
| of | de |
| for | medio |
EN The Association for Media Research in Spain shows in its annual General Media Audience Survey (EGM) how the size of radio?s general audience has held quite strong since the 1980s
ES La Asociación para la Investigación de Medios de Comunicación muestra a través de su Estudio General de Medios (EGM) anual cómo la radio ha mantenido un volumen de audiencia general muy estable desde la década de los 80
| inglês | espanhol |
|---|---|
| annual | anual |
| size | volumen |
| s | s |
| held | mantenido |
| research | investigación |
| general | general |
| audience | audiencia |
| radio | radio |
| shows | muestra |
| the | la |
| how | cómo |
| media | medios |
| has | ha |
| strong | muy |
| association | la asociación |
| of | de |
| for | para |
EN Partners get noticed among an engaged audience. Unity can help partner solutions find the right audience at the right time.
ES Los socios obtienen la atención de un público interesado. Unity puede ayudar a las soluciones de los socios a encontrar el público adecuado en el momento adecuado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| audience | público |
| solutions | soluciones |
| find | encontrar |
| unity | unity |
| an | un |
| can | puede |
| help | ayudar |
| time | momento |
| partners | socios |
| among | de |
| at | en |
EN Like any audience, your audience is on Twitter more at some times than others
ES Como cualquier audiencia, tu público está más en Twitter en unos momentos que en otros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| times | momentos |
| your | tu |
| audience | audiencia |
| is | está |
| like | como |
| on | en |
| more | más |
| any | cualquier |
| others | otros |
EN Do you already know your audience? Segment and create targeted campaigns according to your audience’s profile and improve relevance.
ES ¿Ya conoce su público? Segmente las campañas de acuerdo con el perfil de la audiencia y tenga más impacto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| campaigns | campañas |
| profile | perfil |
| already | ya |
| audience | audiencia |
| your | y |
| to | más |
EN However, audience share analysis shows that 80% of the audience is concentrated in just two private national-level channels—RCN and Caracol.
ES Pero al analizar las cuotas de audiencia se observa que el 80% de la audiencia de la televisión está concentrada en solamente dos canales nacionales privados: RCN y Caracol.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analysis | analizar |
| audience | audiencia |
| channels | canales |
| national | nacionales |
| private | privados |
| just | solamente |
| and | y |
| in | en |
| is | se |
| of | de |
| two | dos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
website uses audience audience uses website audience website uses cookies website uses website uses own website uses fonts nussli website uses website uses both eurodns website uses website uses types uses its website website operator uses website uses google website uses either website uses browser website uses functions website only uses website uses ezoic uses our website website uses secure website templates website website website web large audience target audience audience social audience audience’s needs audience requirements audience specific pages global audience audience needs audience demographics target audience because target audience even my target audience audience analysis main target audience target audience would target audience anywhere primary audience audience based audience another niche audience audience sentiment bigger audience ideal audience right audience audience online growing audience engagedTraduzir website uses audience para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe