EN Variety is usually judged based on the variety of performers and variety of plots. Let’s start with the variety displayed in their pornstar roster.
"variety of values" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Variety is usually judged based on the variety of performers and variety of plots. Let’s start with the variety displayed in their pornstar roster.
ES La variedad se juzga normalmente en base a la variedad de intérpretes y la variedad de tramas. Empecemos con la variedad que aparece en su lista de estrellas del porno.
inglês | espanhol |
---|---|
variety | variedad |
usually | normalmente |
displayed | aparece |
is | se |
the | la |
lets | que |
roster | lista |
in | en |
of | de |
with | con |
start | a |
their | su |
EN Create three new folders under res ? values-it, values-fr and values-ru (The original values folder already exists).
ES Crea tres carpetas nuevas en res ? values-it, values-fr y values-ru (la carpetavalues original ya existe).
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevas |
original | original |
res | res |
the | la |
three | tres |
folders | carpetas |
already | ya |
under | en |
and | y |
EN Create three new folders under res ? values-it, values-fr and values-ru (The original values folder already exists).
ES Crea tres carpetas nuevas en res ? values-it, values-fr y values-ru (la carpetavalues original ya existe).
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevas |
original | original |
res | res |
the | la |
three | tres |
folders | carpetas |
already | ya |
under | en |
and | y |
EN The diversity is usually judged using two factors ? a variety of niches and a variety of pornstars. So we’ll start with variety in niches. Niche or categories are different types of fetishes you?ll explore in the videos.
ES La diversidad se suele juzgar utilizando dos factores: un variedad de nichos y variedad de estrellas del porno. Así que empezaremos con variedad en los nichos. Los nichos o categorías son diferentes tipos de fetiches que explorarás en los vídeos.
inglês | espanhol |
---|---|
factors | factores |
niches | nichos |
explore | explorar |
videos | vídeos |
diversity | diversidad |
or | o |
categories | categorías |
types | tipos |
variety | variedad |
a | un |
in | en |
different | diferentes |
the | la |
is | se |
are | son |
of | de |
with | con |
so | así |
EN Variety of the content is judged on two aspects – a variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.
ES La variedad del contenido se juzga en dos aspectos - a variedad de trama/escenarios, una variedad de modelos y escenarios.
inglês | espanhol |
---|---|
variety | variedad |
content | contenido |
aspects | aspectos |
plot | trama |
scenarios | escenarios |
models | modelos |
and | y |
is | se |
the | la |
on | en |
of | de |
two | dos |
a | a |
EN The variety is usually judged using two factors ? variety of niches and variety of pornstars
ES La variedad se juzga generalmente usando dos factores - variedad de nichos y variedad de estrellas porno
inglês | espanhol |
---|---|
variety | variedad |
usually | generalmente |
factors | factores |
niches | nichos |
pornstars | estrellas porno |
the | la |
is | se |
using | usando |
of | de |
EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.
ES La variedad del contenido se juzga en dos aspectos - variedad de trama/escenarios, una variedad de modelos y escenarios.
inglês | espanhol |
---|---|
variety | variedad |
content | contenido |
aspects | aspectos |
plot | trama |
scenarios | escenarios |
models | modelos |
and | y |
is | se |
the | la |
on | en |
of | de |
a | una |
two | dos |
EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot and variety of models.
ES La variedad del contenido se juzga en dos aspectos - variedad de trama y variedad de modelos.
inglês | espanhol |
---|---|
variety | variedad |
content | contenido |
aspects | aspectos |
plot | trama |
models | modelos |
and | y |
is | se |
the | la |
on | en |
of | de |
two | dos |
EN Accommodation of Null Values – enabled mappings of XML files and databases to use default values when sources have absent or null values, but targets must receive content
ES Compatibilidad con valores nulos: use valores predeterminados en asignaciones de archivos XML y BD cuando los datos de origen tienen valores nulos o ausentes pero el destino debe recibir contenido
inglês | espanhol |
---|---|
values | valores |
default | predeterminados |
mappings | asignaciones |
xml | xml |
sources | origen |
use | use |
and | y |
files | archivos |
but | pero |
content | contenido |
receive | recibir |
or | o |
of | de |
when | cuando |
must | debe |
have | tienen |
to | los |
EN A quick way to identify numeric values being considered as text values is to check the numeric values formatting alignment
ES Una manera rápida de identificar los valores numéricos que se consideran como valores de texto consiste en verificar la alineación del formato de los valores numéricos
inglês | espanhol |
---|---|
quick | rápida |
numeric | numéricos |
formatting | formato |
alignment | alineación |
the | la |
to check | verificar |
way | de |
identify | identificar |
values | valores |
text | texto |
is | consiste |
being | en |
a | una |
as | como |
EN Values The fields you add to Values will appear at the intersection between the rows and columns of the pivot table. These values can be sums, averages, or counts.
ES Valores Los campos que agregue a Valores aparecerán en la intersección entre las filas y las columnas de la tabla dinámica. Estos valores pueden ser sumas, promedios o conteos.
inglês | espanhol |
---|---|
add | agregue |
intersection | intersección |
table | tabla |
averages | promedios |
or | o |
values | valores |
columns | columnas |
the | la |
will appear | aparecerán |
to | a |
fields | campos |
rows | filas |
of | de |
appear | que |
at | en |
can | pueden |
between | entre |
these | estos |
be | ser |
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
ES Esto significa que algunos usuarios no tendrán valores FID, algunos usuarios tendrán valores FID bajos y algunos usuarios probablemente tendrán valores FID altos.
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
probably | probablemente |
high | altos |
fid | fid |
means | significa |
values | valores |
this | esto |
no | no |
and | y |
some | algunos |
EN values (scalar values are values that you can't 'break' into smaller pieces, unlike arrays, for instance)
ES ) - (valores escalares son aquellos que no se pueden descomponer en piezas más pequeñas, a diferencia de las matrices, por ejemplo)
inglês | espanhol |
---|---|
smaller | pequeñas |
pieces | piezas |
arrays | matrices |
values | valores |
unlike | diferencia |
instance | por ejemplo |
are | son |
for instance | ejemplo |
into | de |
that | aquellos |
for | a |
EN Generally, numeric values, logical values (TRUE, FALSE), text values (must be quoted), cell references, cell range references and other functions can be used as function arguments.
ES Nota: en general, valores numéricos, valores lógicos (VERDADERO, FALSO), valores de texto (que deberán indicarse), referencias de celda, referencias de rangos de celdas y otras funciones pueden ser utilizadas como argumentos de funciones.
inglês | espanhol |
---|---|
numeric | numéricos |
values | valores |
false | falso |
references | referencias |
other | otras |
used | utilizadas |
arguments | argumentos |
range | rangos |
true | verdadero |
text | texto |
as | como |
functions | funciones |
must | deberán |
generally | en general |
cell | celda |
can | pueden |
be | ser |
EN Note: generally, numeric values, logical values (TRUE, FALSE), text values (must be quoted), cell references, cell range references and other functions can be used as function arguments.
ES Nota: en general, valores numéricos, valores lógicos (VERDADERO, FALSO), valores de texto (que deberán indicarse), referencias de celda, referencias de rangos de celdas y otras funciones pueden ser utilizadas como argumentos de funciones.
inglês | espanhol |
---|---|
note | nota |
numeric | numéricos |
values | valores |
false | falso |
references | referencias |
other | otras |
used | utilizadas |
arguments | argumentos |
range | rangos |
true | verdadero |
text | texto |
as | como |
functions | funciones |
must | deberán |
generally | en general |
cell | celda |
can | pueden |
be | ser |
EN Accommodation of Null Values – enabled mappings of XML files and databases to use default values when sources have absent or null values, but targets must receive content
ES Compatibilidad con valores nulos: use valores predeterminados en asignaciones de archivos XML y BD cuando los datos de origen tienen valores nulos o ausentes pero el destino debe recibir contenido
inglês | espanhol |
---|---|
values | valores |
default | predeterminados |
mappings | asignaciones |
xml | xml |
sources | origen |
use | use |
and | y |
files | archivos |
but | pero |
content | contenido |
receive | recibir |
or | o |
of | de |
when | cuando |
must | debe |
have | tienen |
to | los |
EN Not included within the specified list. In your request, include the list values in a values array. This operator is case-sensitive, so inputted values must be in lowercase.
ES No incluido dentro de la lista especificada En la solicitud, incluye los valores de la lista en una matriz values. Este operador distingue entre mayúsculas y minúsculas, por lo que los valores introducidos deben estar en minúsculas.
inglês | espanhol |
---|---|
specified | especificada |
request | solicitud |
array | matriz |
operator | operador |
lowercase | minúsculas |
not | no |
in | en |
the | la |
list | lista |
must | deben |
included | incluido |
values | valores |
be | estar |
this | este |
within | de |
your | y |
a | una |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | International Variety Music | Other Singers Of International Variety | Mike Brant 1975 photography
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Variedad | Musica De Variedad Internacional | Otros Cantantes De Variedad Internacional | Fotografía Mike Brant 1975
inglês | espanhol |
---|---|
international | internacional |
mike | mike |
photography | fotografía |
variety | variedad |
other | otros |
art | musica |
EN Variety remains a very important factor to ensure that it doesn’t get boring and you get your money’s worth. There are two different sections we look at for variety – plot and models.
ES La variedad sigue siendo un factor muy importante para asegurar que no se aburra y que su dinero valga la pena. Hay dos secciones diferentes que miramos para la variedad - trama y modelos.
inglês | espanhol |
---|---|
variety | variedad |
factor | factor |
important | importante |
worth | valga |
sections | secciones |
we look | miramos |
plot | trama |
models | modelos |
and | y |
a | un |
different | diferentes |
you | se |
your | su |
to | dinero |
very | muy |
ensure | asegurar |
two | dos |
that | que |
there | hay |
EN During these time, they have shown great dexterity in shooting variety of scenes with top models across variety of plots
ES Durante este tiempo, han mostrado gran destreza en el rodaje de diversas escenas con modelos superiores en una variedad de parcelas
inglês | espanhol |
---|---|
dexterity | destreza |
shooting | rodaje |
variety | variedad |
scenes | escenas |
models | modelos |
plots | parcelas |
great | gran |
time | tiempo |
in | en |
with | con |
EN In addition, our store also sells a variety of keyboard covers and a variety of adapters
ES Además, nuestra tienda también vende una variedad de cubiertas de teclado y una variedad de adaptadores
inglês | espanhol |
---|---|
store | tienda |
sells | vende |
variety | variedad |
keyboard | teclado |
covers | cubiertas |
adapters | adaptadores |
also | también |
a | una |
of | de |
EN Breakfast includes a wide variety of juices, freshly baked pastries, sausage, cold meats, cheeses, fruit, yogurt, bread variety and much more.
ES El desayuno incluye una amplia variedad de zumos, pasteles recién horneados, salchichas, embutidos, quesos, fruta, yogur, variedad de pan y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
breakfast | desayuno |
includes | incluye |
wide | amplia |
variety | variedad |
juices | zumos |
freshly | recién |
pastries | pasteles |
cheeses | quesos |
fruit | fruta |
yogurt | yogur |
bread | pan |
much | mucho |
more | más |
a | una |
of | de |
EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.
ES El podcasting requiere una variedad de herramientas diferentes para tener éxito, así que destacaremos nuestros favoritos de una variedad de categorías diferentes, incluyendo micrófonos, auriculares, blocs de notas, mezcladores y más.
inglês | espanhol |
---|---|
podcasting | podcasting |
requires | requiere |
variety | variedad |
tools | herramientas |
highlight | destacaremos |
favorites | favoritos |
categories | categorías |
including | incluyendo |
mixers | mezcladores |
successful | éxito |
microphones | micrófonos |
headphones | auriculares |
different | diferentes |
a | una |
of | de |
so | así |
more | más |
EN Beyond your front door, you'll discover a variety of amenities that inspire in a variety of ways, from tranquil and calm, to energizing exciting
ES Más allá de la puerta de tu casa, descubrirás una variedad de comodidades que te inspiran de diversas maneras, desde la tranquilidad y la calma hasta la energía y la emoción
inglês | espanhol |
---|---|
door | puerta |
discover | descubrir |
variety | variedad |
amenities | comodidades |
inspire | inspiran |
ways | maneras |
calm | calma |
your | tu |
to | a |
from | desde |
EN SPECTACULAR WATER, PLAZA AND CITY VIEWS. A VARIETY OF FLOOR PLANS WITH ROOM FOR EVERYONE. Waterside has over 1,400 spacious studio,1, 2 and 3-bedroom apartments for rent in a wide variety of floor plans. All apartments have wood floors and feature
ES ESPECTACULARES VISTAS AL AGUA, LA PLAZA Y LA CIUDAD. UNA VARIEDAD DE PLANOS DE PLANTA CON ESPACIO PARA TODOS. Waterside tiene más de 1,400 amplios apartamentos tipo estudio, de 1, 2 y 3 habitaciones en alquiler en una amplia variedad de planos de
inglês | espanhol |
---|---|
spectacular | espectaculares |
water | agua |
views | vistas |
plans | planos |
rent | alquiler |
variety | variedad |
floor | planta |
apartments | apartamentos |
wide | amplia |
spacious | amplios |
in | en |
city | ciudad |
with | con |
bedroom | habitaciones |
plaza | plaza |
room | espacio |
for | para |
of | de |
studio | estudio |
a | una |
EN Here you'll be able to find a variety of tapas to whet your appetite, with a wide variety of local meats where the steak (chuletón) stands out, as well as being able to taste the best typical Canarian desserts.
ES Aquí vas a poder encontrar tapas variadas para ir abriendo boca, con una amplia variedad en carnes de la tierra donde destaca el chuletón, además de poder degustar los mejores postres típicos canarios.
inglês | espanhol |
---|---|
variety | variedad |
tapas | tapas |
meats | carnes |
taste | degustar |
typical | típicos |
desserts | postres |
stands out | destaca |
wide | amplia |
here | aquí |
your | ir |
find | encontrar |
of | de |
with | con |
to | a |
best | mejores |
where | donde |
able | poder |
being | en |
EN Social listening uses a variety of metrics, including the number of fans of a brand or mentions of it, the engagement rates with a variety of posts, likes, comments, the number of discussions about it, etc.
ES Social listening utiliza una variedad de métricas, incluido el número de fanáticos de una marca o menciones de ella, las tasas de participación con una variedad de publicaciones, likes, comentarios, la cantidad de discusión al respecto, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
social | social |
listening | listening |
metrics | métricas |
fans | fanáticos |
mentions | menciones |
engagement | participación |
rates | tasas |
etc | etc |
likes | likes |
variety | variedad |
brand | marca |
or | o |
posts | publicaciones |
comments | comentarios |
uses | utiliza |
with | incluido |
EN Ideal for gourmets: with a variety of restaurants (one of which has been awarded 13 GaultMillau points), the hotel enjoys a great reputation for gastronomic variety under one roof
ES Los huéspedes tienen acceso total a la piscina y a la zona de bienestar del Mont Cervin Palace
inglês | espanhol |
---|---|
variety | zona |
the | la |
of | de |
has | y |
a | a |
EN 100+ videos of customer work across a variety of industries and for a variety of audiences.
ES Más de 100 vídeos de trabajos de clientes de distintos sectores y para distintos públicos.
inglês | espanhol |
---|---|
videos | vídeos |
customer | clientes |
work | trabajos |
industries | sectores |
audiences | públicos |
for | para |
EN We’ve got 100+ videos of customer work across a variety of industries and for a variety of audiences
ES Tenemos más de 100 vídeos de trabajos de clientes de distintos sectores y para distintos públicos.
inglês | espanhol |
---|---|
videos | vídeos |
customer | clientes |
work | trabajos |
industries | sectores |
audiences | públicos |
for | para |
EN The footer_widgets argument accepts a variety of values and indicates whether or not a theme has footer widgets. If footer widgets are present, the scroll type will be set to click so the widgets are accessible.
ES El argumento footer_widgets acepta una variedad de valores e indica si un tema tiene widgets de pie de página. Si tiene, el tipo de scroll se establece en click para que los widgets sean accesibles.
inglês | espanhol |
---|---|
widgets | widgets |
argument | argumento |
indicates | indica |
theme | tema |
click | click |
accessible | accesibles |
variety | variedad |
if | si |
accepts | acepta |
a | un |
values | valores |
type | tipo |
of | de |
has | tiene |
footer | pie de página |
the | el |
scroll | página |
are | sean |
EN At the core of Hyundai's success is our staff of dedicated employees that represent a variety of backgrounds, experiences, ideas, and values
ES La esencia del éxito de Hyundai reside en nuestros empleados y su gran dedicación y diversidad de contextos, experiencias, ideas y valores
inglês | espanhol |
---|---|
variety | diversidad |
experiences | experiencias |
ideas | ideas |
success | éxito |
employees | empleados |
the | la |
values | valores |
of | de |
at | en |
core | esencia |
EN Primary volumes characterized by the absence of handles interpret different stylistic values thanks to an exceptional variety of finishes and materials
ES Volúmenes primarios destacados por la ausencia de asas que interpretan distintos valores estilísticos a través de una excepcional variedad de acabados y materiales
inglês | espanhol |
---|---|
volumes | volúmenes |
absence | ausencia |
handles | asas |
variety | variedad |
finishes | acabados |
materials | materiales |
values | valores |
the | la |
to | a |
of | de |
EN Establishing a Stewardship Council that will serve to uphold PIR’s core founding values and provide support through a variety of community programs;
ES Crear un Consejo de Administración que se encargará de defender los valores fundacionales fundamentales de PIR y ofrecerá ayuda mediante diferentes programas comunitarios;
inglês | espanhol |
---|---|
stewardship | administración |
community | comunitarios |
programs | programas |
council | consejo |
a | un |
values | valores |
support | ayuda |
of | de |
EN At the core of Hyundai's success is our staff of dedicated employees that represent a variety of backgrounds, experiences, ideas, and values
ES La esencia del éxito de Hyundai reside en nuestros empleados y su gran dedicación y diversidad de contextos, experiencias, ideas y valores
inglês | espanhol |
---|---|
variety | diversidad |
experiences | experiencias |
ideas | ideas |
success | éxito |
employees | empleados |
the | la |
values | valores |
of | de |
at | en |
core | esencia |
EN Distinct-values function – allows users to automatically remove duplicate values from the result-set of a mapping.
ES La función distinct-values permite quitar automáticamente valores duplicados del conjunto de resultados de una asignación
inglês | espanhol |
---|---|
function | función |
allows | permite |
remove | quitar |
automatically | automáticamente |
result | resultados |
the | la |
values | valores |
of | de |
a | una |
EN You can either provide values for keys from within MapForce, or you can let the database system handle the generation of auto-values.
ES Puede ofrecer valores para las claves desde MapForce o dejar que el sistema de la base de datos genere valores automáticamente.
inglês | espanhol |
---|---|
keys | claves |
mapforce | mapforce |
or | o |
values | valores |
system | sistema |
can | puede |
database | base de datos |
for | para |
from | desde |
EN Sequences are ordered, so the above sequence is distinctly different from the sequence (3, 5, 2, 4, 1). Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.
ES Las secuencias siguen un orden y, por tanto, la secuencia anterior no es igual que la secuencia (3, 5, 2, 4, 1). Las secuencias pueden contener nodos de los datos y valores numéricos constantes o valores de cadena constantes.
inglês | espanhol |
---|---|
nodes | nodos |
constant | constantes |
string | cadena |
is | es |
can | pueden |
values | valores |
or | o |
your | y |
contain | contener |
data | datos |
so | tanto |
sequences | secuencias |
the | la |
EN Our team is bound by authentic values that bring us together daily, allow us to have healthy relationships without idealizing them, and guide us in everything we do. These values are the essence of our mindset.
ES Nuestro equipo está unido en torno a convicciones sinceras. Convicciones que nos unen, nos permiten establecer relaciones sólidas y nos guían en todo lo que hacemos. En resumen, representan la esencia misma de nuestra mentalidad.
inglês | espanhol |
---|---|
allow | permiten |
relationships | relaciones |
essence | esencia |
mindset | mentalidad |
team | equipo |
in | en |
the | la |
is | está |
do | hacemos |
to | a |
everything | lo |
EN When this box is checked, people submitting on the form can only select from values listed in the column values
ES Cuando esta casilla está marcada, quienes envían el formulario solo pueden seleccionar valores mencionados en los valores de la columna
inglês | espanhol |
---|---|
box | casilla |
checked | marcada |
form | formulario |
can | pueden |
select | seleccionar |
column | columna |
values | valores |
in | en |
when | cuando |
only | de |
is | está |
this | esta |
EN Determine the root cause for discrepancies between values in legacy reports and QlikView values
ES Determinar la causa raíz de discrepancias entre valores de informes heredados y valores de QlikView
inglês | espanhol |
---|---|
determine | determinar |
root | raíz |
cause | causa |
discrepancies | discrepancias |
values | valores |
reports | informes |
qlikview | qlikview |
the | la |
between | entre |
EN Service agents can personally optimize ticket lists so that they can see the very long text values, rather than having the values truncated.
ES Los agentes de servicio pueden optimizar personalmente las listas de tickets para que puedan ver los valores de texto muy largos, en lugar de tener los valores truncados.
inglês | espanhol |
---|---|
service | servicio |
agents | agentes |
personally | personalmente |
optimize | optimizar |
ticket | tickets |
long | largos |
values | valores |
see | ver |
very | muy |
can | pueden |
lists | listas |
text | texto |
rather | en lugar de |
EN If some field values are very important and must be immediately noticed, security analysts benefit from dynamic field dropdown and mutiselect color-definitions for each of the possible values
ES Si algunos valores de campo son muy importantes y deben notarse de inmediato, los analistas de seguridad se benefician de la lista desplegable de campos dinámicos y la selección múltiple de definiciones de color para cada uno de los posibles valores
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
analysts | analistas |
benefit | benefician |
dynamic | dinámicos |
possible | posibles |
definitions | definiciones |
if | si |
field | campo |
values | valores |
very | muy |
important | importantes |
dropdown | desplegable |
the | la |
color | color |
must | deben |
are | son |
of | de |
each | cada |
EN By selecting from predefined ENISA taxonomy values, they can ensure that classifications align with the latest taxonomy specifications, rather than risk using outdated taxonomy values.
ES Al seleccionar valores de taxonomía KRITIS predefinidos, pueden garantizar que las clasificaciones se alineen con las últimas especificaciones de taxonomía, en lugar de correr el riesgo de utilizar valores de taxonomía obsoletos.
inglês | espanhol |
---|---|
selecting | seleccionar |
predefined | predefinidos |
taxonomy | taxonomía |
classifications | clasificaciones |
specifications | especificaciones |
risk | riesgo |
outdated | obsoletos |
values | valores |
ensure | garantizar |
can | pueden |
the | el |
with | con |
latest | últimas |
than | de |
rather | en lugar de |
using | a |
EN By selecting from predefined false positive taxonomy values, they can ensure that classifications align with the latest taxonomy specifications, rather than risk using outdated taxonomy values.
ES Al seleccionar valores de taxonomía TLP predefinidos, aseguran que las clasificaciones se alineen con las últimas especificaciones de taxonomía, en lugar de arriesgarse a utilizar valores de taxonomía incorrectos.
inglês | espanhol |
---|---|
selecting | seleccionar |
predefined | predefinidos |
taxonomy | taxonomía |
classifications | clasificaciones |
specifications | especificaciones |
ensure | aseguran |
risk | arriesgarse |
values | valores |
the | al |
with | con |
latest | últimas |
than | de |
rather | en lugar de |
EN Decision tables are business-user defined rules that provide a spreadsheet-like interface that hold combinations of values or ranges of values for a set of parameters for which actions can be specified.
ES Las tablas de decisión son reglas definidas por los usuarios de negocio que proporcionan una interfaz similar a una hoja de cálculo con combinaciones o rangos de valores sobre un conjunto de parámetros para los cuales se pueden especificar acciones.
inglês | espanhol |
---|---|
decision | decisión |
tables | tablas |
rules | reglas |
interface | interfaz |
combinations | combinaciones |
parameters | parámetros |
user | usuarios |
or | o |
like | similar |
business | negocio |
defined | definidas |
actions | acciones |
values | valores |
a | un |
hold | que |
can | pueden |
of | de |
for | para |
are | son |
EN The obligation to always state the label values on the sales invoice will lapse as of 01.May.2021. The new legislation obliges you to show / hand over the label values to the consumer before the final sale.
ES La obligación de indicar siempre los valores de la etiqueta en la factura de venta vencerá el 1 de mayo de 2021. La nueva legislación le obliga a mostrar/entregar los valores de la etiqueta al consumidor antes de la venta final.
inglês | espanhol |
---|---|
obligation | obligación |
label | etiqueta |
legislation | legislación |
consumer | consumidor |
state | indicar |
hand over | entregar |
invoice | factura |
sale | venta |
values | valores |
final | final |
new | nueva |
to | a |
always | siempre |
will | mayo |
of | de |
show | mostrar |
on | en |
EN In these cases, rather than editing the Host Template (and thereby impacting all hosts which use that template) you can specify unique values on the Add Host screen, which will override the Host Template values for this host.
ES En estos casos, en lugar de editar la Host Template (y, por lo tanto, influir en todos los hosts que usan esta plantilla), puede especificar valores únicos en la pantalla Add Host, que anulará los valores de la Host Template para este host en concreto.
inglês | espanhol |
---|---|
editing | editar |
screen | pantalla |
override | anular |
specify | especificar |
values | valores |
unique | únicos |
in | en |
can | puede |
add | add |
the | la |
cases | casos |
host | host |
hosts | hosts |
for | para |
these | estos |
rather | en lugar de |
template | plantilla |
this | este |
EN The Core Values Commitment reflects our Core Values of TRANSFORMATION, INTEGRITY, DIVERSITY, EQUALITY, and EXCELLENCE, which serve as a foundation for all that we do
ES El Compromiso de Valores Fundamentales refleja nuestros Valores Fundamentales de TRANSFORMACIÓN, INTEGRIDAD, DIVERSIDAD, IGUALDAD y EXCELENCIA, que sirven como base para todo lo que hacemos
inglês | espanhol |
---|---|
commitment | compromiso |
reflects | refleja |
diversity | diversidad |
equality | igualdad |
excellence | excelencia |
serve | sirven |
integrity | integridad |
foundation | base |
the | el |
values | valores |
as | como |
of | de |
for | para |
do | hacemos |
that | que |
EN Often values that are being considered as a text value will appear left-aligned in the cell, instead of the normal right alignment for numeric values.
ES Con frecuencia, los valores que se consideran valor de texto se muestran alineados a la izquierda en la celda, en lugar de la alineación habitual a la derecha correspondiente a los valores numéricos.
inglês | espanhol |
---|---|
cell | celda |
alignment | alineación |
numeric | numéricos |
aligned | alineados |
often | frecuencia |
normal | habitual |
in | en |
the | la |
values | valores |
text | texto |
value | valor |
left | izquierda |
instead | en lugar |
of | de |
a | a |
appear | que |
Mostrando 50 de 50 traduções