ES Etiquetas:Cómo identificar un ataque de ingeniería social, Cómo prevenir la ingeniería social, definición de ingeniería social, significado de ingeniería social, técnicas de ingeniería social, qué es la ingeniería social
Traduzir "social listening utiliza" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "social listening utiliza" de espanhol para inglês
Traduções de social listening utiliza
"social listening utiliza" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de social listening utiliza
espanhol
inglês
EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| ataque | attack |
| ingeniería | engineering |
| social | social |
| definición | definition |
| técnicas | techniques |
| es | is |
| identificar | identify |
| de | meaning |
| a | to |
| un | a |
| prevenir | prevent |
| cómo | how |
ES ¿Igual pero diferente? Perfeccionando el Social Listening, Social Media Analytics y Social Media Management
EN 3 Ways Consumer Insights Improve Brand Reputation
ES Moe's estaría mejor usando el listening de redes sociales para reunir esos datos para ellos. El listening te permite entender el panorama general.
EN Moe’s would be better off using social listening to aggregate that data for them. Listening is about understanding the bigger picture.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| mejor | better |
| el | the |
| a | to |
| usando | using |
| listening | listening |
| de | off |
| sociales | social |
| estaría | be |
ES Y, aunque los "temas de listening" representan los casos de uso analíticos más avanzados, puedes ver cómo la idea de listening abarca todo el espectro.
EN And while “listening topics” represents the more advanced analytical use cases, you can see how the idea of listening spans the entire spectrum.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| listening | listening |
| representan | represents |
| uso | use |
| analíticos | analytical |
| avanzados | advanced |
| idea | idea |
| abarca | spans |
| espectro | spectrum |
| y | and |
| temas | topics |
| ver | see |
| casos | cases |
| puedes | can |
| cómo | how |
ES Deja que el listening sea la guía: Los datos de listening de Sprout llevan a tu equipo más allá de las redes sociales, ya que cuenta con información que puede influir en cada parte de la organización.
EN Let listening lead: Sprout’s listening data takes your team beyond social, with insights to influence every part of the organization.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| llevan | lead |
| tu | your |
| equipo | team |
| datos | data |
| organización | organization |
| puede | takes |
| a | to |
| sociales | social |
| con | with |
| listening | listening |
| influir | influence |
ES Otras herramientas de escucha social (o social listening), como Hootsuite, te pueden ayudar a dar el primer paso
EN Other social listening tools, like Hootsuite, can give you a jump as well
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otras | other |
| herramientas | tools |
| social | social |
| hootsuite | hootsuite |
| dar | give |
| pueden | can |
| como | as |
| a | a |
| escucha | listening |
| de | you |
ES ¿Cuál es la diferencia entre Social Listening y Monitoreo Social?
EN What Is the Difference Between Social Listening and Social Monitoring?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| social | social |
| monitoreo | monitoring |
| es | is |
| la | the |
| diferencia | difference |
| y | listening |
ES Monitoreo social se refiere a las menciones directas de marca — es decir, identificando y respondiendo a ellos. Social listening es un concepto más amplio centrado en analizar los hallazgos, crear estrategias y tomar medidas.
EN Social monitoring is concerned with direct brand mentions – namely, identifying and responding to them. Social listening is a broader concept focused on analyzing findings, creating strategies, and taking action.
ES Social listening utiliza una variedad de métricas, incluido el número de fanáticos de una marca o menciones de ella, las tasas de participación con una variedad de publicaciones, likes, comentarios, la cantidad de discusión al respecto, etc.
EN Social listening uses a variety of metrics, including the number of fans of a brand or mentions of it, the engagement rates with a variety of posts, likes, comments, the number of discussions about it, etc.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| social | social |
| listening | listening |
| métricas | metrics |
| fanáticos | fans |
| menciones | mentions |
| tasas | rates |
| participación | engagement |
| likes | likes |
| etc | etc |
| variedad | variety |
| marca | brand |
| o | or |
| publicaciones | posts |
| comentarios | comments |
| utiliza | uses |
| incluido | with |
ES El aspecto social de la vida de una persona es muy importante para mantener la salud cerebral y se puede dividir en diferentes factores: la red social, la actividad social y la integración social.
EN The social aspect of a person's life is very important for maintaining brain health and can be divided into different factors: social network, social activity and social integration.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| cerebral | brain |
| dividir | divided |
| factores | factors |
| integración | integration |
| social | social |
| muy | very |
| actividad | activity |
| es | is |
| diferentes | different |
| vida | life |
| mantener | maintaining |
| salud | health |
| puede | can |
| red | network |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
| para | for |
ES El aspecto social de la vida de una persona es muy importante para mantener la salud cerebral y se puede dividir en diferentes factores: la red social, la actividad social y la integración social.
EN The social aspect of a person's life is very important for maintaining brain health and can be divided into different factors: social network, social activity and social integration.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| cerebral | brain |
| dividir | divided |
| factores | factors |
| integración | integration |
| social | social |
| muy | very |
| actividad | activity |
| es | is |
| diferentes | different |
| vida | life |
| mantener | maintaining |
| salud | health |
| puede | can |
| red | network |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
| para | for |
ES "Social Media Listening, Análisis de redes sociales y Manejo de redes sociales", son algunas de las terminologías más utilizadas en estos ...
EN “People mention a good brand experience to an average of nine people, but will talk about a bad experience to 16 people.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| media | average |
| de | of |
| más | to |
ES 6 razones que explican por qué Digimind es la mejor herramienta de social listening para las agencias
EN Social Media Marketing: How High-Performing Brands Use Social Data
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejor | high |
| social | social |
| para | use |
| qué | how |
ES Los 4 métodos de Social Listening para construir una estrategia de leads
EN Reinventing Healthcare Research With Social Intelligence: A Conversation with Michael Durwin From ICON
| espanhol | inglês |
|---|---|
| social | social |
| de | from |
| una | a |
ES Si bien el listening de redes sociales provee muchas oportunidades increíbles, en Sprout Social, hemos resumido 5 casos de uso clave que nuestros clientes aprovechan con más frecuencia:
EN While social listening provides many amazing opportunities, at Sprout Social we’ve boiled it down to 5 key use cases that our customers leverage most frequently:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| listening | listening |
| provee | provides |
| oportunidades | opportunities |
| increíbles | amazing |
| sprout | sprout |
| clave | key |
| frecuencia | frequently |
| muchas | many |
| casos | cases |
| clientes | customers |
| uso | use |
| más | to |
| sociales | social |
ES Estos datos provienen del Listening de Sprout Social, y esta es solo parte de la información que puedes obtener.
EN This data came from Sprout Social Listening, and these are just some of the insights you can glean from it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| que | came |
| datos | data |
| la | the |
| puedes | you can |
| la información | insights |
| obtener | can |
| de | of |
| y | listening |
| esta | this |
ES Nos encantaría mostrarte cómo las poderosas herramientas de listening de Sprout Social pueden ayudarte a convertir las conversaciones de redes sociales en un éxito comercial.
EN We’d love to show you how Sprout Social’s powerful listening tools can help you transform social conversations into business success.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mostrarte | show you |
| poderosas | powerful |
| sprout | sprout |
| pueden | can |
| conversaciones | conversations |
| éxito | success |
| comercial | business |
| herramientas | tools |
| ayudarte | help you |
| a | to |
| listening | listening |
| de | into |
| cómo | how |
| sociales | social |
ES El listening de redes social es una de las formas más efectivas en que las pequeñas empresas pueden acceder a los mismos datos que las más grandes.
EN Social listening is one of the most effective ways small organizations can access the same data as the larger players.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formas | ways |
| efectivas | effective |
| pequeñas | small |
| empresas | organizations |
| acceder | access |
| datos | data |
| es | is |
| pueden | can |
| el | the |
| mismos | the same |
| de | of |
| que | same |
| más grandes | larger |
| social | social |
| en | one |
ES Con Listening de Sprout Social, descubre a las personas más influyentes, que participan más y que están hablando acerca de cualquier tema de tu elección.
EN With Sprout’s Social Listening, discover the most influential and engaged people discussing any topic of your choosing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| social | social |
| descubre | discover |
| influyentes | influential |
| elección | choosing |
| personas | people |
| con | with |
| de | of |
| tema | topic |
| tu | your |
| más | the |
| cualquier | any |
ES Social Listening es lo que necesita tu estrategia de marketing
EN “Up to 97% of businesses are located via an online search, and 90% of people surveyed say they're influenced by customer reviews and word ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| que | to |
| tu | and |
ES Nos prestan los servicios de social listening, información y análisis en múltiples mercados europeos
EN They provide NIVEA with Social Media Listening, Insights, and Analysis across multiple European markets
| espanhol | inglês |
|---|---|
| múltiples | multiple |
| mercados | markets |
| europeos | european |
| social | social |
| análisis | analysis |
| información | provide |
| y | listening |
ES 6 razones que explican por qué Digimind es la mejor herramienta de social listening para las agencias
EN Social Media Marketing: How High-Performing Brands Use Social Data
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejor | high |
| social | social |
| para | use |
| qué | how |
ES 7 Beneficios del Social Listening para tu agencia de marketing
EN 30 Media Agencies in APAC Ranked for Their Online Community
| espanhol | inglês |
|---|---|
| social | community |
| agencia | agencies |
| marketing | media |
| de | their |
| para | for |
| del | in |
ES 5 herramientas gratuitas de social listening que te ayudarán a salvar tu estrategia de marketing y tu cartera
EN Reinventing Healthcare Research With Social Intelligence: A Conversation with Michael Durwin From ICON
| espanhol | inglês |
|---|---|
| social | social |
| a | a |
| de | from |
| que | with |
ES La guía completa para elegir la mejor herramienta de social listening para tu negocio
EN 10 Essential Criteria for Your Market & Competitive Intelligence Tool
| espanhol | inglês |
|---|---|
| para | for |
| herramienta | tool |
| tu | your |
| de | market |
ES Plantilla | Evalúa y compara proveedores de Social Media Listening
EN The Complete Guide to Choosing the Right Social Media Listening Tool for Your Business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| media | media |
| social | social |
| a | to |
| de | right |
| y | your |
ES Social media listening es el proceso de seguimiento de las plataformas de redes sociales para las tendencias y conversaciones relacionadas con su marca
EN Social media listening is the process of tracking social media platforms for trends and conversations related to your brand
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguimiento | tracking |
| tendencias | trends |
| relacionadas | related |
| es | is |
| el | the |
| plataformas | platforms |
| proceso | process |
| de | of |
| conversaciones | conversations |
| sociales | social |
| y | your |
| marca | brand |
ES Aquí hay cuatro excelentes argumentos sobre por qué usted necesita social media listening.
EN Here are four excellent arguments on why you need social media listening.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| excelentes | excellent |
| argumentos | arguments |
| media | media |
| listening | listening |
| social | social |
| aquí | here |
| cuatro | four |
| sobre | on |
| hay | are |
| usted | you |
ES ¿Qué medidas se utilizan en Social Listening?
EN What Measurements Are Used in Social Listening?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| qué | what |
| medidas | measurements |
| utilizan | used |
| en | in |
| social | social |
| listening | listening |
ES Utiliza el listening para hacer un seguimiento de las conversaciones y para organizar los datos por categorías de quejas, como quemado, sabe a jabón, etcétera. Emplea estos datos para actualizar tus recetas o para adaptar tus mensajes.
EN Use listening to track conversations and organize data by complaint categories, such as burnt, tastes like soap, etc. Use this data to update your recipes or tailor your messaging.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| organizar | organize |
| categorías | categories |
| quejas | complaint |
| jabón | soap |
| recetas | recipes |
| etc | etc |
| o | or |
| seguimiento | track |
| utiliza | use |
| datos | data |
| conversaciones | conversations |
| a | to |
| actualizar | update |
| y | your |
| como | as |
| estos | this |
ES Utiliza herramientas de monitoreo de marcas y listening de redes sociales en tiempo real para descubrir percepciones más profundas e impulsar una mejor estrategia.
EN Use real-time brand monitoring and social listening tools to discover deeper insights and drive better strategy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| herramientas | tools |
| monitoreo | monitoring |
| real | real |
| descubrir | discover |
| tiempo | time |
| mejor | better |
| utiliza | use |
| más | deeper |
| sociales | social |
| tiempo real | real-time |
| y | listening |
| para | brand |
| estrategia | strategy |
ES Trek Bicycle utiliza las herramientas de listening de redes sociales de Sprout a fin de encontrar conversaciones pertinentes para tu marca y unirse a la conversación.
EN Trek Bicycle uses Sprout’s social listening tools to find conversations relevant to its brand and join in the discussion.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trek | trek |
| pertinentes | relevant |
| unirse | join |
| utiliza | uses |
| herramientas | tools |
| la | the |
| sociales | social |
| conversaciones | conversations |
| y | find |
| a | to |
| conversación | and |
| marca | brand |
ES Entidades de la economía social que, entre sus finalidades indicadas en sus estatutos, conste explícitamente como su principal objetivo el interés social o la cohesión social.
EN Social enterprises which, among the aims specified in their articles of association, explicitly state that their main objective is to promote social interests or cohesion.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| social | social |
| explícitamente | explicitly |
| principal | main |
| interés | interests |
| cohesión | cohesion |
| o | or |
| en | in |
| a | to |
| entidades | is |
| su | their |
| objetivo | objective |
ES Entidades de la economía social que, entre sus finalidades indicadas en sus estatutos, conste explícitamente como su principal objetivo el interés social o la cohesión social
EN Social enterprises which, among the aims specified in their articles of association, explicitly state that their main objective is to promote social interests or cohesion.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| social | social |
| explícitamente | explicitly |
| principal | main |
| interés | interests |
| cohesión | cohesion |
| o | or |
| en | in |
| a | to |
| entidades | is |
| su | their |
| objetivo | objective |
ES Entre 2004 y 2010, fue profesora de Política Social Europea en la School of Social Policy, Sociology, and Social Research de la Universidad de Kent
EN Between 2004 and 2010 she was a lecturer in European Social Policy at the School of Social Policy, Sociology, and Social Research at the University of Kent
| espanhol | inglês |
|---|---|
| profesora | lecturer |
| social | social |
| europea | european |
| research | research |
| kent | kent |
| fue | was |
| of | of |
| en | in |
| la | the |
| school | school |
| and | and |
| policy | policy |
| universidad | university |
ES Directora de proyectos en la Cátedra de Justicia Social y Restaurativa de la Facultad de Educación Social y Trabajo Social Pere Tarrés
EN Lecturer and researcher in the field of restorative justice
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| justicia | justice |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
ES Cada local de Social Mix se añadirá a nuestro mapa de Social Mix, para que los clientes puedan identificar fácilmente qué establecimientos tienen Social Mix en su zona
EN Each Social Mix location will be added to our Social Mix map, so customers can easily identify which establishments have Social Mix in their area
| espanhol | inglês |
|---|---|
| social | social |
| mapa | map |
| identificar | identify |
| fácilmente | easily |
| establecimientos | establishments |
| añadir | added |
| zona | area |
| en | in |
| a | to |
| clientes | customers |
| puedan | be |
| su | their |
| cada | each |
| nuestro | our |
ES Como líderes en responsabilidad social, practicamos lo que predicamos y nos suscribimos a las prácticas de responsabilidad social que son: Responsabilidad social, transparencia y calidad. Lo invitamos a informar sobre cualquier situación inusual.
EN AS leaders in social responsibility, we practice what we preach and subscribe to social responsibility practices with our organization: Social responsible, transparence and quality oriented. We encourage reporting any unusual situation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| líderes | leaders |
| social | social |
| calidad | quality |
| informar | reporting |
| situación | situation |
| inusual | unusual |
| prácticas | practices |
| en | in |
| responsabilidad | responsibility |
| nos | we |
| a | to |
| como | as |
ES Entre 2004 y 2010, fue profesora de Política Social Europea en la School of Social Policy, Sociology, and Social Research de la Universidad de Kent
EN Between 2004 and 2010 she was a lecturer in European Social Policy at the School of Social Policy, Sociology, and Social Research at the University of Kent
| espanhol | inglês |
|---|---|
| profesora | lecturer |
| social | social |
| europea | european |
| research | research |
| kent | kent |
| fue | was |
| of | of |
| en | in |
| la | the |
| school | school |
| and | and |
| policy | policy |
| universidad | university |
ES Encontré una vocación y no una carrera en el apostolado social « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
EN I Found a Vocation and not a Career in the Social Apostolate « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carrera | career |
| apostolado | apostolate |
| social | social |
| justice | justice |
| en | in |
| no | not |
| el | the |
| encontré | found |
| and | and |
| una | a |
ES El apostolado social: Un importante ministerio en nuestra provincia china « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
EN The Social Apostolate: An Important Ministry in our Chinese Province « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apostolado | apostolate |
| social | social |
| importante | important |
| ministerio | ministry |
| provincia | province |
| justice | justice |
| un | an |
| en | in |
| and | and |
| el | the |
ES Habiendo obtenido su Maestría en Servicio Social de la Escuela de Graduados en Trabajo Social e Investigación Social de Bryn Mawr College, hizo una transición profesional a los servicios sociales desde el campo de las ciencias naturales
EN Having earned his Master of Social Service degree from Bryn Mawr College’s Graduate School of Social Work and Social Research, he made a career transition to social services from the field of natural sciences
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maestría | master |
| transición | transition |
| naturales | natural |
| escuela | school |
| ciencias | sciences |
| investigación | research |
| servicio | service |
| servicios | services |
| campo | field |
| de | of |
| trabajo | work |
| a | to |
| una | a |
| sociales | social |
| desde | from |
ES Fundó Change Dyslexia, un proyecto social que utiliza herramientas digitales para afrontar el reto social de la dislexia y terminar con el abandono escolar que provoca
EN She founded Change Dyslexia; a social project that uses digital tools to deal with the social challenge of dyslexia and put an end to the school drop-outs that it leads to
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fundó | founded |
| change | change |
| social | social |
| escolar | school |
| proyecto | project |
| herramientas | tools |
| reto | challenge |
| utiliza | uses |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| con | with |
ES Listening de redes sociales: lo que necesitas saber para comenzar
EN Social Media Listening: What You Need to Know to Get Started
| espanhol | inglês |
|---|---|
| listening | listening |
| necesitas | you need |
| comenzar | to |
| sociales | social |
| de | you |
ES Listening de redes sociales: Tu plataforma de lanzamiento al éxito en las redes sociales
EN Social listening: Your launchpad to success on social media
| espanhol | inglês |
|---|---|
| éxito | success |
| tu | your |
| listening | listening |
| en | on |
| sociales | social |
| al | to |
ES Si estas son preguntas que te has hecho antes, entonces el listening de redes sociales es para ti.
EN If these are questions you’ve asked before, then social listening is for you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| si | if |
| es | is |
| listening | listening |
| son | are |
| preguntas | questions |
| sociales | social |
| para | for |
| de | before |
| estas | these |
ES El listening de redes sociales te ayuda a comprender por qué, dónde y cómo estas conversaciones ocurren y qué piensa la gente, no solo cuando etiquetan o mencionan tu marca.
EN Social listening helps you understand why, where and how these conversations are happening, and what people think—not just when they’re tagging or mentioning your brand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| listening | listening |
| ayuda | helps |
| ocurren | happening |
| piensa | think |
| gente | people |
| marca | brand |
| y | and |
| no | not |
| te | you |
| sociales | social |
| dónde | where |
| estas | these |
| solo | just |
| cuando | when |
| o | or |
| conversaciones | conversations |
| tu | your |
| comprender | understand |
| qué | what |
| cómo | how |
ES El monitoreo te cuenta el qué, el listening te cuenta el por qué.
EN Monitoring tells you what, listening tells you why.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| monitoreo | monitoring |
| listening | listening |
| cuenta | tells |
| qué | what |
| el | why |
| te | you |
ES Tanto el listening de redes sociales como el monitoreo de redes sociales son críticos para las marcas, y no hay una distinción completamente clara entre los dos, es un espectro que abarca ambos.
EN Both social listening and social media monitoring are critical for brands, and there’s not a totally black and white distinction between the two–it’s a spectrum spanning the two.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| listening | listening |
| monitoreo | monitoring |
| críticos | critical |
| marcas | brands |
| distinción | distinction |
| completamente | totally |
| clara | white |
| espectro | spectrum |
| y | and |
| no | not |
| un | a |
| sociales | social |
| ambos | both |
| el | the |
| dos | two |
| son | are |
| para | for |
ES Con el listening de redes sociales, el médico analiza todos los datos disponibles para descubrir qué causó tu malestar estomacal y receta un régimen para tratar la causa raíz, por lo que es menos probable que lo vuelvas a sufrir.
EN With social listening, the doctor analyzes all of the data at hand to figure out what caused your upset stomach and prescribes a regimen to address the root cause so you’re less likely to suffer from it again.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| médico | doctor |
| analiza | analyzes |
| descubrir | figure out |
| causó | caused |
| estomacal | stomach |
| régimen | regimen |
| raíz | root |
| menos | less |
| probable | likely |
| sufrir | suffer |
| lo | it |
| datos | data |
| con | with |
| de | of |
| sociales | social |
| un | a |
| tu | your |
| que | cause |
| a | to |
| todos | all |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
social listening utiliza utiliza el listening social listening listening social social media listening utiliza contenido social social red social listening listening abarca s listening listening al desglosar soluciones de listening ve el listening herramientas de listening herramienta de listening usar el listening temas de listening importante del listening listening de sprout listening de redes media listening bien el listening tácticas de listening listening and spoken provienen del listening incorpora el listening listening avanzado revela listening te abre consultas de listening ofrecemos un listening interna de listening ml music listening easy listening idea de listening valor del listening listening de tus listening en redes listening te permite entonces el listening incluido el listening beneficiarse del listening facilita el listening required listening classic estrategia de listening utiliza junto utiliza cloudflare utiliza utiliza comúnmente utiliza justo utiliza partesTraduzir social listening utiliza para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe