ES Los blocs de notas inteligentes permiten a los estudiantes escribir notas y dibujar de forma natural con el lápiz en cualquier papel y, con tan solo pulsar un botón, convertirlas en archivos digitales.
"blocs de notas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Los blocs de notas inteligentes permiten a los estudiantes escribir notas y dibujar de forma natural con el lápiz en cualquier papel y, con tan solo pulsar un botón, convertirlas en archivos digitales.
EN Smart notebooks that allow students to write notes and draw naturally with pen on any paper then with the push of a button, convert into digital files.
espanhol | inglês |
---|---|
notas | notes |
inteligentes | smart |
permiten | allow |
estudiantes | students |
papel | paper |
archivos | files |
botón | button |
el | the |
de | of |
con | with |
en | on |
pulsar | push |
un | a |
a | to |
lápiz | pen |
dibujar | draw |
ES Notas al pie, notas al margen y notas finales a través del nuevo panel Notas
EN Footnotes, sidenotes and endnotes via new Notes panel
ES (Opcional) Una clave de AWS Key Management Service (AWS KMS) administrada por el cliente para cifrar los blocs de notas.
EN (Optional) A customer-managed AWS Key Management Service (AWS KMS) key to encrypt notebooks.
espanhol | inglês |
---|---|
opcional | optional |
aws | aws |
cliente | customer |
cifrar | encrypt |
kms | kms |
administrada | managed |
clave | key |
una | a |
management | management |
ES El podcasting requiere una variedad de herramientas diferentes para tener éxito, así que destacaremos nuestros favoritos de una variedad de categorías diferentes, incluyendo micrófonos, auriculares, blocs de notas, mezcladores y más.
EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
podcasting | podcasting |
requiere | requires |
variedad | variety |
herramientas | tools |
éxito | successful |
destacaremos | highlight |
favoritos | favorites |
categorías | categories |
incluyendo | including |
mezcladores | mixers |
micrófonos | microphones |
auriculares | headphones |
diferentes | different |
una | a |
de | of |
así | so |
y | and |
más | more |
tener | to |
ES JupyterLab es un entorno de desarrollo interactivo basado en web para blocs de notas, código y datos de Jupyter.
EN JupyterLab is a web-based interactive development environment for Jupyter notebooks, code, and data.
espanhol | inglês |
---|---|
entorno | environment |
desarrollo | development |
interactivo | interactive |
basado | based |
web | web |
código | code |
jupyter | jupyter |
es | is |
un | a |
datos | data |
para | for |
ES Los stickers hexagonales son un detalle perfecto y único para computadoras portátiles y dispositivos móviles; también lucen geniales en blocs de notas y botellas de agua
EN Hex stickers are the perfect one-of-a-kind accent for laptops and mobile devices, and they look great on notepads and water bottles too
ES Primero aparecen las notas de lavanda y, a continuación, la masculinidad del tabaco se acentúa con las suaves y secas notas de heno y trigo. Las notas de salvia y flor de ciprés consiguen una esencia pura y elegante.
EN First come the notes of lavender and thenThe tobacco masculinity is further defined with soft dry notes from Absolutes of Hay and Bran.
espanhol | inglês |
---|---|
notas | notes |
lavanda | lavender |
masculinidad | masculinity |
tabaco | tobacco |
suaves | soft |
secas | dry |
heno | hay |
la | the |
se | is |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Aprovechamiento efectivo: blocs con anverso y reverso impresos
EN Used effectively: notepads with printed front and back
espanhol | inglês |
---|---|
reverso | back |
impresos | printed |
y | and |
anverso | front |
con | with |
ES Blocs con anverso impreso en todos los formatos habituales
EN Notepads with printed front in all standard sizes
espanhol | inglês |
---|---|
impreso | printed |
en | in |
habituales | standard |
anverso | front |
con | with |
todos | all |
ES Transmite tu programa electoral mediante blocs con tu branding
EN Communicate your election programme with branded notepads.
espanhol | inglês |
---|---|
programa | programme |
tu | your |
con | with |
ES Soportes publicitarios efectivos: blocs impresos personales
EN Popular marketing staples that are always useful
espanhol | inglês |
---|---|
publicitarios | marketing |
personales | are |
ES Blocs con anverso impreso en todos los formatos habituales
EN Notepads with printed front in all standard sizes
espanhol | inglês |
---|---|
impreso | printed |
en | in |
habituales | standard |
anverso | front |
con | with |
todos | all |
ES Aprovechamiento efectivo: blocs con anverso y reverso impresos
EN Used effectively: notepads with printed front and back
espanhol | inglês |
---|---|
reverso | back |
impresos | printed |
y | and |
anverso | front |
con | with |
ES Blocs de sobremesa encolados y protegidos
EN BINDING AND FINISHING OPTIONS FOR DESK PADS
ES Transmite tu programa electoral mediante blocs con tu branding
EN Communicate your election programme with branded notepads.
espanhol | inglês |
---|---|
programa | programme |
tu | your |
con | with |
ES Soportes publicitarios efectivos: blocs impresos personales
EN Popular marketing staples that are always useful
espanhol | inglês |
---|---|
publicitarios | marketing |
personales | are |
ES Soportes publicitarios efectivos: blocs impresos personales
EN Popular marketing staples that are always useful
espanhol | inglês |
---|---|
publicitarios | marketing |
personales | are |
ES Soportes publicitarios efectivos: blocs impresos personales
EN Popular marketing staples that are always useful
espanhol | inglês |
---|---|
publicitarios | marketing |
personales | are |
ES Soportes publicitarios efectivos: blocs impresos personales
EN Popular marketing staples that are always useful
espanhol | inglês |
---|---|
publicitarios | marketing |
personales | are |
ES Soportes publicitarios efectivos: blocs impresos personales
EN Popular marketing staples that are always useful
espanhol | inglês |
---|---|
publicitarios | marketing |
personales | are |
ES Soportes publicitarios efectivos: blocs impresos personales
EN Popular marketing staples that are always useful
espanhol | inglês |
---|---|
publicitarios | marketing |
personales | are |
ES Soportes publicitarios efectivos: blocs impresos personales
EN Popular marketing staples that are always useful
espanhol | inglês |
---|---|
publicitarios | marketing |
personales | are |
ES Soportes publicitarios efectivos: blocs impresos personales
EN Popular marketing staples that are always useful
espanhol | inglês |
---|---|
publicitarios | marketing |
personales | are |
ES Soportes publicitarios efectivos: blocs impresos personales
EN Popular marketing staples that are always useful
espanhol | inglês |
---|---|
publicitarios | marketing |
personales | are |
ES Soportes publicitarios efectivos: blocs impresos personales
EN Popular marketing staples that are always useful
espanhol | inglês |
---|---|
publicitarios | marketing |
personales | are |
ES Soportes publicitarios efectivos: blocs impresos personales
EN Popular marketing staples that are always useful
espanhol | inglês |
---|---|
publicitarios | marketing |
personales | are |
ES Soportes publicitarios efectivos: blocs impresos personales
EN Popular marketing staples that are always useful
espanhol | inglês |
---|---|
publicitarios | marketing |
personales | are |
ES Soportes publicitarios efectivos: blocs impresos personales
EN Popular marketing staples that are always useful
espanhol | inglês |
---|---|
publicitarios | marketing |
personales | are |
ES Tabletas y blocs de dibujo. Desarrollar tu capacidad como dibujante.
EN Drawing Tablets & Pads. Develop your drawing skills.
espanhol | inglês |
---|---|
tabletas | tablets |
dibujo | drawing |
desarrollar | develop |
capacidad | skills |
tu | your |
ES La Scarlett 2i2 es compatible con Garageband, Cubasis 2, Auria Pro, Ampify Launchpad, Ampify Groovebox, Ampify Blocs Wave y FL Studio
EN Scarlett 2i2 has been tested extensively with Garageband, Cubasis 2, Auria Pro, Ampify Launchpad, Ampify Groovebox and Ampify Blocs Wave, as well as FL Studio
espanhol | inglês |
---|---|
scarlett | scarlett |
wave | wave |
fl | fl |
studio | studio |
pro | pro |
con | with |
la | been |
y | and |
ES Aunque la fuente esté oculta, podrán dejar notas marcadas con códigos de tiempo y, al hacer clic en el botón “Mostrar las notas”, volverán a ver tu fuente.
EN They can still leave time-coded notes when the feed is hidden, and clicking the “Show Notes” button will bring back the feed.
ES Para ver las notas de esta página, se requiere Javascript. Ir directamente a la página de notas
EN Javascript is required to view shouts on this page. Go directly to shout page
espanhol | inglês |
---|---|
requiere | required |
javascript | javascript |
directamente | directly |
se | is |
ir | go |
esta | this |
página | page |
a | to |
ES Algo sabemos de toma de notas, ya que somos el primer navegador en integrar una herramienta de toma de notas de forma nativa. Hoy compartimos nuestros mejores consejos.
EN Packed with new additions and improvements, the latest update ? Vivaldi 4.3 ? brings more ease and efficiency to Android browsing. Download now.
espanhol | inglês |
---|---|
navegador | browsing |
nativa | android |
el | the |
hoy | new |
mejores | to |
ya | now |
de | and |
ES Mi familia con mi marido y dos hijos tiene su propia cadencia; las notas de mi infancia, las notas de mi marido, se mezclan en una vida diaria familiar y cómoda
EN My family with my husband and two children has its own cadence; notes from my childhood, notes from my husband’s, blended into a familiar and comfortable daily life
espanhol | inglês |
---|---|
marido | husband |
cadencia | cadence |
notas | notes |
cómoda | comfortable |
mi | my |
infancia | childhood |
hijos | children |
vida | life |
diaria | daily |
familia | family |
con | with |
una | a |
ES ¿Puedo recuperar notas y adjuntos de notas de iCloud?
EN Can I recover notes and note attachments from iCloud?
espanhol | inglês |
---|---|
puedo | can |
recuperar | recover |
adjuntos | attachments |
icloud | icloud |
notas | notes |
ES Introduce notas con el teclado en pantalla o con un teclado físico, y Sibelius se encargará de toda la disposición de las notas
EN Enter notes with the onscreen Keypad or a keyboard, and Sibelius takes care of all note layout
espanhol | inglês |
---|---|
disposición | layout |
sibelius | sibelius |
introduce | enter |
notas | notes |
teclado | keyboard |
o | or |
un | a |
con | with |
de | of |
y | and |
en | all |
ES iMazing cuenta con interfaces dedicadas para ver sus Fotos, Mensajes, Contactos, Notas, Notas de voz, Buzón de voz, Historial de llamadas y Aplicaciones
EN iMazing features dedicated interfaces to view your Photos, Messages, Contacts, Notes, Voice Memos, Voicemail, Call History and Apps
espanhol | inglês |
---|---|
imazing | imazing |
interfaces | interfaces |
contactos | contacts |
buzón de voz | voicemail |
fotos | photos |
notas | notes |
historial | history |
llamadas | call |
aplicaciones | apps |
mensajes | messages |
voz | voice |
y | your |
ES Contactos, Calendarios, Notas, Notas de voz y marcadores de Safari
EN Contacts, Calendars, Notes, Voice memos and Safari bookmarks
espanhol | inglês |
---|---|
contactos | contacts |
calendarios | calendars |
marcadores | bookmarks |
safari | safari |
notas | notes |
voz | voice |
ES Ya sea que estés en una conferencia o en un auditorio, tomar notas en un mapa mental no sólo resulta más eficiente, sino que las notas son más fáciles de revisar y memorizar.
EN Whether you're at a conference or in a lecture hall, taking notes in a mind map is not only more efficient, the notes are also easier to review and memorize.
espanhol | inglês |
---|---|
tomar | taking |
memorizar | memorize |
conferencia | conference |
o | or |
notas | notes |
mapa | map |
fáciles | easier |
no | not |
eficiente | efficient |
en | in |
un | a |
son | are |
revisar | review |
ES Esto les permite guardar notas o correos electrónicos sin terminar para completarlos más tarde, de modo que las notas no se pierdan y los correos electrónicos siempre se envíen bien.
EN This allows them to save unfinished notes or emails for later completion so that notes are not lost and emails always get sent well.
espanhol | inglês |
---|---|
permite | allows |
terminar | completion |
envíen | sent |
notas | notes |
o | or |
guardar | save |
correos | emails |
bien | well |
no | not |
siempre | always |
esto | this |
más | to |
ES Certificación de notas de la carrera universitaria (indispensable) en la que se incluya el Promedio General de Notas (GPA)
EN Certification of notes of the university career (indispensable) in which the General Average of Notes (GPA) is included.
espanhol | inglês |
---|---|
certificación | certification |
notas | notes |
carrera | career |
universitaria | university |
indispensable | indispensable |
incluya | included |
promedio | average |
general | general |
en | in |
de | of |
se | is |
ES Puede ofrecer su ayuda de la forma que pueda con las notas de agradecimiento (comprar las notas, enviarlas, estamparlas, llevarlas a la oficina de correos).
EN You might offer to help however you can with the thank you notes (buying the notes, addressing, stamping, taking them to the post office).
espanhol | inglês |
---|---|
notas | notes |
comprar | buying |
ayuda | help |
oficina | office |
la | the |
puede | can |
pueda | you can |
con | with |
agradecimiento | thank |
que | however |
a | to |
ES En la entrada de hoy te enseñamos cómo tomar notas directamente en tu navegador, gracias a las Notas de Vivaldi.
EN Picture in Picture, also known as PIP or Pop-out Video, is a web browser feature that lets you “pop out” videos in a floating window. Here’s how to use it.
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
navegador | browser |
te | you |
de | it |
la | out |
a | to |
cómo | how |
ES Haz clic en el icono de nota adhesiva para añadir una nota a tu transcripción. Navegue rápidamente por la transcripción desde el menú de notas. Verás todas tus notas aquí. Haz clic en la marca de hora de la nota para saltar a ese momento exacto.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
espanhol | inglês |
---|---|
clic | click |
transcripción | transcript |
navegue | navigate |
rápidamente | quickly |
menú | menu |
icono | icon |
nota | note |
notas | notes |
tu | your |
momento | moment |
aquí | here |
saltar | jump |
exacto | exact |
de | of |
ver | see |
a | to |
una | a |
en | on |
desde | from |
ES Haz clic en el icono de nota adhesiva para añadir una nota a tu transcripción. Navegue rápidamente por la transcripción desde el menú de notas. Verás todas tus notas. Haz clic en la marca de hora de la nota para saltar a ese momento exacto.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
espanhol | inglês |
---|---|
clic | click |
transcripción | transcript |
navegue | navigate |
rápidamente | quickly |
menú | menu |
icono | icon |
nota | note |
notas | notes |
tu | your |
momento | moment |
saltar | jump |
exacto | exact |
de | of |
ver | see |
a | to |
una | a |
en | on |
desde | from |
ES Los mapas mentales están llenos de activadores mentales que ayudan al cerebro a comprender y almacenar conceptos más fácilmente. ¡Tomarás menos notas, no necesitarás repasar tanto y retendrás más datos que con las notas lineales, tradicionales!
EN Mind maps are full of mental triggers that help your brain comprehend and store concepts more easily. You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!
espanhol | inglês |
---|---|
mapas | maps |
mentales | mental |
llenos | full |
activadores | triggers |
ayudan | help |
almacenar | store |
conceptos | concepts |
fácilmente | easily |
notas | notes |
lineales | linear |
datos | facts |
cerebro | brain |
están | are |
más | more |
menos | less |
con | with |
de | of |
y | your |
que | still |
ES Notas de cassis, manzana fuji espumosa, pomelo, ciclamen con sutiles notas de jazmín rosa, rosa, lirio de los valles, salvia de montaña, cedro blanco y almizcle
EN Top notes of cassis, sparkling Fuji apple, grapefruit, cyclamen with subtle notes of pink jasmine, rose, lily of the valley, mountain sage, white cedar and pale musk
espanhol | inglês |
---|---|
notas | notes |
fuji | fuji |
pomelo | grapefruit |
sutiles | subtle |
lirio | lily |
valles | valley |
salvia | sage |
cedro | cedar |
almizcle | musk |
montaña | mountain |
blanco | white |
con | with |
rosa | pink |
los | apple |
manzana | the |
ES Deja notas importantes para ti o tus clientes, ejecutivos. Añade notas sobre los cambios de contenido, actualizaciones de Google, nuevos backlinks y cualquier otro cambio que pueda afectar al posicionamiento del sitio web.
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
espanhol | inglês |
---|---|
notas | notes |
importantes | important |
clientes | clients |
ejecutivos | executives |
backlinks | backlinks |
otro | other |
posicionamiento | rankings |
o | or |
contenido | content |
actualizaciones | updates |
nuevos | new |
pueda | might |
afectar | affect |
sobre | about |
cambios | changes |
para | for |
que | that |
y | your |
de | and |
ES Dos ejercicios, uno para la entrada de notas simple y otro para la creación de una nueva partitura junto con práctica adicional de entrada de notas
EN Provides two exercises, one for simple note input, and a second for new score creation and additional note input practice
espanhol | inglês |
---|---|
notas | note |
creación | creation |
nueva | new |
ejercicios | exercises |
simple | simple |
práctica | practice |
adicional | additional |
una | a |
para | for |
de | input |
y | and |
ES Para recibos y notas: nuestros talonarios y notas adhesivas
EN FOR RECEIPTS AND NOTES: CARBONLESS COPY PAPER AND STICKY NOTES
espanhol | inglês |
---|---|
recibos | receipts |
notas | notes |
adhesivas | sticky |
para | for |
y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções