ES El espacio también es ideal para tienda de reformas y proyectos, tienda de cocina, tienda de calefacción, tienda de tarimas y otros negocios similares.
"tienda también vende" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES El espacio también es ideal para tienda de reformas y proyectos, tienda de cocina, tienda de calefacción, tienda de tarimas y otros negocios similares.
EN The space is also ideal for renovations and projects shop, kitchen shop, heating shop, pallet shop and other similar businesses.
espanhol | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
tienda | shop |
reformas | renovations |
proyectos | projects |
calefacción | heating |
negocios | businesses |
espacio | space |
es | is |
cocina | kitchen |
otros | other |
el | the |
similares | similar |
también | also |
para | for |
ES ¿Puedo añadir productos por tienda (inventario para cada tienda), por ejemplo, el producto X, la tienda A tiene 10 artículos, pero la tienda B sólo tiene 3?
EN What is the difference between Shop managers and POS managers?
espanhol | inglês |
---|---|
tienda | shop |
tiene | is |
ES ¿Puedo añadir productos por tienda (inventario para cada tienda), por ejemplo, el producto X, la tienda A tiene 10 artículos, pero la tienda B sólo tiene 3?
EN What is the difference between Shop managers and POS managers?
espanhol | inglês |
---|---|
tienda | shop |
tiene | is |
ES Actividades comerciales. La herboristería, con la ayuda de farmaceúticos, vende productos medicinales, de alimentación y dermoestética realizados con recetas monásticas. La sastrería vende ornamentos y otros objetos litúrgicos.
EN The monastic pharmacy sells medicinal and alimentary products based on monastic recipes and dermocosmesis products. The sartorial workshop sells liturgical vestments and sacred vessels.
espanhol | inglês |
---|---|
vende | sells |
medicinales | medicinal |
recetas | recipes |
la | the |
con | based |
productos | products |
ES *Se vende por separado solo para los tamaños mediano y grande. **Se ofrece solo con los modelos Wacom Intuos Pro Paper Edition M y L. ***Se vende por separado solo para Wacom Intuos Pro Paper Edition M y L.
EN *Sold separately for medium and large sizes only. **Offered with Wacom Intuos Pro Paper Edition M and L models only. ***Sold separately for Wacom Intuos Pro Paper Edition M and L only.
espanhol | inglês |
---|---|
vende | sold |
wacom | wacom |
paper | paper |
tamaños | sizes |
edition | edition |
m | m |
y | and |
grande | large |
modelos | models |
pro | pro |
mediano | medium |
con | with |
solo | only |
para | for |
se ofrece | offered |
separado | separately |
ES El sector vende y fabrica productos en todo el mundo, y principalmente vende productos a los consumidores en puntos de venta minoristas.
EN The industry sells and manufactures products around the world, primarily selling products to consumers through retail locations.
espanhol | inglês |
---|---|
mundo | world |
principalmente | primarily |
consumidores | consumers |
el | the |
sector | industry |
vende | sells |
fabrica | manufactures |
a | to |
en | around |
productos | products |
de | through |
venta | selling |
y | and |
ES Un sitio web de eCommerce puede ser cualquier cosa, desde una pequeña empresa que vende sus propios productos hasta un enorme mercado online que vende miles de productos
EN An online shop can be anything from a small business selling its own products on a basic storefront to a huge online marketplace selling thousands of products
espanhol | inglês |
---|---|
pequeña | small |
enorme | huge |
empresa | business |
mercado | marketplace |
online | online |
vende | selling |
puede | can |
ser | be |
a | to |
un | a |
de | of |
productos | products |
desde | from |
ES Es probable que esto también sea una base legal común y está destinado a permitir la recopilación y el procesamiento de datos para situaciones comunes, como una tienda en línea que vende bienes o servicios
EN This is also likely to be a common lawful basis and is intended to allow the collection and processing of data for common situations such as an online shop selling goods or services
espanhol | inglês |
---|---|
probable | likely |
legal | lawful |
destinado | intended |
recopilación | collection |
procesamiento | processing |
datos | data |
situaciones | situations |
tienda | shop |
vende | selling |
en línea | online |
o | or |
es | is |
también | also |
permitir | allow |
servicios | services |
a | to |
de | of |
y | and |
comunes | common |
esto | this |
como | as |
ES ¡Aprovecha estas excelentes funciones y vende más! También puedes integrar tu tienda Shopify en tu lookbook
EN Get advantage of these great features and sell more! You can also integrate your Shopify store in your lookbook
espanhol | inglês |
---|---|
vende | sell |
integrar | integrate |
funciones | features |
en | in |
más | more |
también | also |
puedes | you can |
shopify | shopify |
tienda | store |
tu | your |
estas | these |
ES Una smartshop es una tienda minorista física u online que vende sustancias psicoactivas legales, parafernalia relacionada con ellas y también un lugar que proporciona información relativa
EN A smartshop is a physical retail or online store that sells legal psychoactive drugs, paraphernalia linked to them and provides information on them
espanhol | inglês |
---|---|
física | physical |
online | online |
vende | sells |
legales | legal |
relacionada | linked |
información | information |
es | is |
proporciona | provides |
tienda | store |
y | and |
minorista | retail |
u | a |
con | to |
ES Además, nuestra tienda también vende una variedad de cubiertas de teclado y una variedad de adaptadores
EN In addition, our store also sells a variety of keyboard covers and a variety of adapters
espanhol | inglês |
---|---|
tienda | store |
vende | sells |
variedad | variety |
cubiertas | covers |
teclado | keyboard |
adaptadores | adapters |
también | also |
una | a |
de | of |
y | and |
ES Es probable que esto también sea una base legal común y está destinado a permitir la recopilación y el procesamiento de datos para situaciones comunes, como una tienda en línea que vende bienes o servicios
EN This is also likely to be a common lawful basis and is intended to allow the collection and processing of data for common situations such as an online shop selling goods or services
espanhol | inglês |
---|---|
probable | likely |
legal | lawful |
destinado | intended |
recopilación | collection |
procesamiento | processing |
datos | data |
situaciones | situations |
tienda | shop |
vende | selling |
en línea | online |
o | or |
es | is |
también | also |
permitir | allow |
servicios | services |
a | to |
de | of |
y | and |
comunes | common |
esto | this |
como | as |
ES ¡Aprovecha estas excelentes funciones y vende más! También puedes integrar tu tienda Shopify en tu lookbook
EN Get advantage of these great features and sell more! You can also integrate your Shopify store in your lookbook
espanhol | inglês |
---|---|
vende | sell |
integrar | integrate |
funciones | features |
en | in |
más | more |
también | also |
puedes | you can |
shopify | shopify |
tienda | store |
tu | your |
estas | these |
ES Abra la Tienda de Activos dentro de Unity y descargue e importe las Herramientas de la Tienda de Activos al proyecto que contiene el contenido que desea enviar a la Tienda de Activos
EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store
espanhol | inglês |
---|---|
abra | open |
importe | import |
activos | asset |
unity | unity |
contenido | content |
tienda | store |
descargue | download |
herramientas | tools |
proyecto | project |
a | to |
que contiene | containing |
ES En general Preparar pestaña de la Tienda Weebly, existe la posibilidad de establecer la Almacenar información, Configuración general Para la tienda, Diseño para tu tienda, y Rastreo.
EN In the main Setup tab for the Weebly Store, there is the ability to set the Store Information, General settings for the Store, Layout for your store, and Tracking.
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
pestaña | tab |
weebly | weebly |
posibilidad | ability |
información | information |
en | in |
diseño | layout |
la | the |
a | to |
tienda | store |
configuración | settings |
existe | is |
rastreo | tracking |
preparar | set |
tu | your |
ES ¿Quieres crear tu tienda online?, nuestra agencia eCommerce te ayudará a crear tu tienda virtual con Woocommerce. Implementación de pagos online y productos ilimitados para tu tienda online.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
espanhol | inglês |
---|---|
agencia | agency |
pagos | payments |
ilimitados | unlimited |
online | online |
ecommerce | ecommerce |
a | to |
con | with |
tu | your |
de | of |
productos | products |
crear | create |
tienda | store |
ayudará | help |
ES El último paso en tu camino para configurar una tienda de comercio electrónico en Shopify es hacerlo público. Para ello, vaya a la tienda en línea / Visión general, y haga clic en el botón "Desbloquear su tienda":
EN The last step on your way to setting up an eCommerce store on Shopify is to make it public. To do so, go to Online Store / Overview, and click the ?Unlock your store? button:
espanhol | inglês |
---|---|
desbloquear | unlock |
es | is |
público | public |
comercio electrónico | ecommerce |
en línea | online |
último | last |
paso | step |
shopify | shopify |
hacerlo | do |
a | to |
visión | overview |
clic | click |
botón | button |
tienda | store |
tu | your |
de | way |
en | on |
ES Pagar en la tienda es un módulo de pago que permite a sus clientes ir a su tienda y pagar. Pueden completar el pago en línea eligiendo el método de pago "Pagar en tienda".Gran módulo para admitir hacer clic y recopilar.
EN Pay in Store is a payment module which allows your customers to come to your store and pay. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay in Store".
espanhol | inglês |
---|---|
tienda | store |
módulo | module |
permite | allows |
método | method |
en línea | online |
es | is |
eligiendo | choosing |
en | in |
clientes | customers |
pago | payment |
pueden | can |
completar | complete |
un | a |
pagar | pay |
a | to |
y | your |
ES Al hacer posible el envío desde la tienda, las opciones Comprar online y Devolver en tienda (BORIS, por sus siglas en inglés), Comprar online y Recoger en tienda (BOPIS, por sus siglas en inglés) o Click&Collect nunca habían sido tan fáciles.
EN Enabling ship-from-store, Buy Online Return In Store (BORIS), Buy Online Pickup In-Store (BOPIS) or Click & Collect has never been easier.
espanhol | inglês |
---|---|
envío | ship |
online | online |
devolver | return |
boris | boris |
click | click |
amp | amp |
fáciles | easier |
posible | enabling |
tienda | store |
comprar | buy |
en | in |
o | or |
collect | collect |
nunca | never |
desde | from |
y | has |
ES Por tienda entendemos una tienda online, cualquiera de tus idiomas y/o vistas de tienda.
EN A store can correspond to an online shop, language location or storeview.
espanhol | inglês |
---|---|
online | online |
o | or |
una | a |
tienda | store |
cualquiera | to |
y | language |
ES La nota clave en este lugar es la visibilidad. Los sitios web representan su tienda (tienda) y si su tienda no aparece entre los visitantes, no podrá ganar ni un centavo,
EN The key note in this place is visibility. Websites are the represents your shop (store) and if your shop doesn?t seem by visitors you won?t be able to make even a penny,
espanhol | inglês |
---|---|
clave | key |
visibilidad | visibility |
representan | represents |
visitantes | visitors |
centavo | penny |
lugar | place |
es | is |
si | if |
la | the |
en | in |
un | a |
y | your |
nota | note |
este | this |
tienda | store |
ES Al hacer posible el envío desde la tienda, las opciones Comprar online y Devolver en tienda (BORIS, por sus siglas en inglés), Comprar online y Recoger en tienda (BOPIS, por sus siglas en inglés) o Click&Collect nunca habían sido tan fáciles.
EN Enabling ship-from-store, Buy Online Return In Store (BORIS), Buy Online Pickup In-Store (BOPIS) or Click & Collect has never been easier.
espanhol | inglês |
---|---|
envío | ship |
online | online |
devolver | return |
boris | boris |
click | click |
amp | amp |
fáciles | easier |
posible | enabling |
tienda | store |
comprar | buy |
en | in |
o | or |
collect | collect |
nunca | never |
desde | from |
y | has |
ES ¿Quieres crear tu tienda online?, nuestra agencia eCommerce te ayudará a crear tu tienda virtual con Woocommerce. Implementación de pagos online y productos ilimitados para tu tienda online.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
espanhol | inglês |
---|---|
agencia | agency |
pagos | payments |
ilimitados | unlimited |
online | online |
ecommerce | ecommerce |
a | to |
con | with |
tu | your |
de | of |
productos | products |
crear | create |
tienda | store |
ayudará | help |
ES El siguiente nivel del retail omnichannel con envío desde la tienda, envío a la tienda y retiro en la tienda
EN Conversational commerce: Opportunities and risks
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
ES Legalmente, lo que plataformas de streaming como Pluto TV, Netflix o HBO Go hacen se denomina distribución, la ley internacional trata los proveedores de streaming de la misma forma que tratan a una tienda de electrónica que vende DVD.
EN Legally, what streaming platforms like Pluto TV, Netflix or HBO Go do is referred to as distribution ? international law treats streaming providers the same way they’d treat an electronics store selling DVDs (or you know, its supplier of DVDs).
espanhol | inglês |
---|---|
pluto | pluto |
tv | tv |
netflix | netflix |
hbo | hbo |
internacional | international |
tienda | store |
electrónica | electronics |
vende | selling |
dvd | dvds |
legalmente | legally |
streaming | streaming |
o | or |
go | go |
distribución | distribution |
proveedores | providers |
plataformas | platforms |
la | the |
a | to |
se | is |
ley | law |
tratan | treat |
que | same |
trata | treats |
como | as |
ES La tienda de antigüedades luminosa y alegre La Sociedad de Preservación está repleta de hilos de calidad y vestidos llenos de glamour de la época de 1920, mientras que Vull Design vende preciosas mercancías de diseño interior
EN Bright and cheery vintage shop The Preservation Society is teeming with cool threads and glam dresses from the 1920’s, while Vull Design stocks beautiful interior goods
espanhol | inglês |
---|---|
tienda | shop |
luminosa | bright |
sociedad | society |
preservación | preservation |
hilos | threads |
vestidos | dresses |
glamour | glam |
diseño | design |
la | the |
interior | interior |
está | is |
ES Crear una tienda online es una forma excelente de respaldar tu empresa física. Vende productos y servicios directamente desde tu página web.
EN An online store is a great way to support your in-person business. Sell products and merchandise right from your own website!
espanhol | inglês |
---|---|
vende | sell |
tienda | store |
es | is |
empresa | business |
web | website |
una | a |
online | online |
respaldar | support |
tu | your |
de | way |
productos | products |
directamente | right |
desde | from |
crear | to |
ES Por lo tanto, si tiene una tienda WooCommerce, piense en los territorios a los que vende.
EN As such, if you run a WooCommerce store, think about the territories you sell to.
espanhol | inglês |
---|---|
tienda | store |
woocommerce | woocommerce |
territorios | territories |
vende | sell |
si | if |
a | to |
en | run |
una | a |
ES La diseñadora de interiores suiza Nicole Hoch dirige su tienda de estilo de vida Livingdreams en Santa María, a través de la cual vende sus propios muebles hechos a medida
EN Swiss interior designer Nicole Hoch runs her lifestyle store Livingdreams in Santa Maria where she sells her own custom-made furniture
espanhol | inglês |
---|---|
suiza | swiss |
nicole | nicole |
tienda | store |
maría | maria |
vende | sells |
muebles | furniture |
hechos | made |
santa | santa |
diseñadora | designer |
estilo de vida | lifestyle |
en | in |
interiores | interior |
la | her |
ES De momento esta miel se vende en Alaró, en “can Biel” y en su mercado ecológico, y en alguna tienda de Palma.
EN Biel and Pau, however, can guarantee that Mel Vici is unique, small batch, and one hundred percent Mallorcan, which is why they say “there are other honeys that say they’re from here, but this honey could come from your own back garden”.
ES Dropshipping es un modelo de negocio en el que la tienda que vende la mercancía en línea no tiene ninguno de los productos en stock
EN Dropshipping is a business model in which the store selling the merchandise online doesn’t actually hold any of the products in stock
espanhol | inglês |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
modelo | model |
en línea | online |
es | is |
en | in |
tienda | store |
stock | stock |
negocio | business |
vende | selling |
que | hold |
un | a |
ninguno | any |
productos | products |
ES Vamos a utilizar un ejemplo de negocio sencillo: tu tienda vende productos cosméticos y de maquillaje
EN Let’s use a simple business example; your store sells cosmetic and make-up products
espanhol | inglês |
---|---|
utilizar | use |
ejemplo | example |
sencillo | simple |
vende | sells |
cosméticos | cosmetic |
negocio | business |
tienda | store |
un | a |
tu | your |
productos | products |
ES Vende en una tienda, online o sobre la marcha con Vend
EN Sell in-store, online or on-the-go with Vend
espanhol | inglês |
---|---|
vende | sell |
tienda | store |
online | online |
o | or |
marcha | go |
la | the |
en | in |
con | with |
sobre | on |
ES Vend es un potente software de POS, gestión de inventarios, eCommerce y fidelización del cliente para comercios minoristas. Vende en una tienda,... Leer más
EN Vend is powerful POS software, inventory management, ecommerce & customer loyalty for retail. Sell in-store, online or on-the-go with Vend. Accept... Read more
espanhol | inglês |
---|---|
potente | powerful |
software | software |
pos | pos |
gestión | management |
ecommerce | ecommerce |
cliente | customer |
vende | sell |
es | is |
tienda | store |
inventarios | inventory |
minoristas | retail |
en | in |
para | for |
ES ¡Vende en la tienda favorita de los arquitectos!
EN Sell in The Go-To Shop for Architects!
espanhol | inglês |
---|---|
vende | sell |
tienda | shop |
arquitectos | architects |
en | in |
la | the |
ES Mejora tus servicios de clases con extras y opciones como libros y otros productos. Vende cupones regalo en línea y en tienda con nuestro sistema de reserva de clases en línea.
EN Upsell your classes with extras and options like books, or other merchandise. Sell gift vouchers online and in-store with our online class booking system.
espanhol | inglês |
---|---|
extras | extras |
opciones | options |
libros | books |
vende | sell |
cupones | vouchers |
tienda | store |
reserva | booking |
regalo | gift |
en línea | online |
otros | other |
en | in |
sistema | system |
clases | classes |
con | with |
y | your |
como | like |
de | and |
nuestro | our |
productos | merchandise |
ES Ofrece listas de espera con notificaciones automáticas cuando se agoten las plazas de las excursiones. Lanza promociones, integra con páginas de “Ofertas del día” y vende cupones regalo en línea y en tienda.
EN Offer waiting lists with automatic notifications when tours are sold out. Launch promotions, integrate with “Deal of the Day” sites, and sell gift vouchers online and in-store.
ES Conecte la tienda en línea y mercados en los que vende
EN Connect the webstore and marketplaces you sell on
espanhol | inglês |
---|---|
conecte | connect |
vende | sell |
en | on |
la | the |
y | and |
mercados | marketplaces |
ES Además de colecciones de la marca francesa de interiores “Rivière Maison”, esta tienda de muebles, al frente de la que se encuentran los alemanes Carola y Jörg Brinkmöller, vende productos de famosos fabricantes alemanes de cocinas
EN In addition to collections of the French design label ‘Rivière Maison’, the furniture store – run by the two Germans Carola and Jörg Brinkmöller – also includes products from renowned German kitchen manufacturers
ES Storytelling vende: cómo aumentar las ventas en tu tienda online
EN Storytelling Sells: How to Boost your Shop Sales
espanhol | inglês |
---|---|
tu | your |
tienda | shop |
ventas | sales |
vende | sells |
aumentar | boost |
cómo | how |
ES Vamos a utilizar un ejemplo de negocio sencillo: tu tienda vende productos cosméticos y de maquillaje
EN Let’s use a simple business example; your store sells cosmetic and make-up products
espanhol | inglês |
---|---|
utilizar | use |
ejemplo | example |
sencillo | simple |
vende | sells |
cosméticos | cosmetic |
negocio | business |
tienda | store |
un | a |
tu | your |
productos | products |
ES Mi tienda online no vende, ¿qué puedo hacer? Consejos prácticos para mejorar las ventas de tu eCommerce
EN My online shop doesn’t sell, what can I do? Practical advice to increase your eCommerce sales
espanhol | inglês |
---|---|
mi | my |
online | online |
consejos | advice |
prácticos | practical |
mejorar | increase |
ecommerce | ecommerce |
tienda | shop |
tu | your |
ventas | sales |
vende | sell |
hacer | to |
ES Además de colecciones de la marca francesa de interiores “Rivière Maison”, esta tienda de muebles, al frente de la que se encuentran los alemanes Carola y Jörg Brinkmöller, vende productos de famosos fabricantes alemanes de cocinas
EN In addition to collections of the French design label ‘Rivière Maison’, the furniture store – run by the two Germans Carola and Jörg Brinkmöller – also includes products from renowned German kitchen manufacturers
ES Además de colecciones de la marca francesa de interiores “Rivière Maison”, esta tienda de muebles, al frente de la que se encuentran los alemanes Carola y Jörg Brinkmöller, vende productos de famosos fabricantes alemanes de cocinas
EN In addition to collections of the French design label ‘Rivière Maison’, the furniture store – run by the two Germans Carola and Jörg Brinkmöller – also includes products from renowned German kitchen manufacturers
ES De momento esta miel se vende en Alaró, en “can Biel” y en su mercado ecológico, y en alguna tienda de Palma.
EN Biel and Pau, however, can guarantee that Mel Vici is unique, small batch, and one hundred percent Mallorcan, which is why they say “there are other honeys that say they’re from here, but this honey could come from your own back garden”.
ES Con GoodBarer, crea tu tienda en línea y vende tus productos en todos los canales (Apple Store, Google Play y Web). Mejora tus productos con una hermosa aplicación y aumenta tus ganancias.
EN With GoodBarber, create your online store and sell your products on every channel (Apple Store, Google Play and Web). Enhance your products with a beautiful app and increase your profits.
espanhol | inglês |
---|---|
canales | channel |
hermosa | beautiful |
vende | sell |
web | web |
ganancias | profits |
en línea | online |
productos | products |
apple | apple |
aplicación | app |
aumenta | increase |
con | with |
mejora | enhance |
una | a |
tienda | store |
en | on |
ES Se vende solar finalista para gasolinera en el Restón de Valdemoro con 2.000 m2 en el cual se puede construir 200 m2 vinculados (tienda, cafetería...) en una sola planta.
EN Finalist plot for gas station in the Reston de Valdemoro with 2,000 m2 in which you can build 200 m2 linked (shop, cafe...) on one floor.
espanhol | inglês |
---|---|
finalista | finalist |
gasolinera | gas station |
vinculados | linked |
tienda | shop |
cafetería | cafe |
planta | floor |
el | the |
construir | build |
en | de |
puede | can |
a | one |
con | with |
para | for |
ES El responsable del tratamiento de tus datos personales cuando nos compras productos es la entidad local del Grupo VF que los vende a través de nuestro Sitio (para compras en línea) o en la tienda (para compras offline)
EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)
espanhol | inglês |
---|---|
datos | data |
grupo | group |
vende | sells |
offline | offline |
es | is |
local | local |
o | or |
tienda | store |
en línea | online |
entidad | entity |
en | in |
cuando | when |
a | to |
sitio | site |
nos | us |
de | of |
nuestro | our |
ES La tienda fue fundada en 2014 y se trata de una de las primeras en Alemania que vende alimentos a granel
EN In fact, when the Berlin store opened in 2014 it was one of the first to offer food products without packaging
espanhol | inglês |
---|---|
tienda | store |
vende | offer |
fue | was |
en | in |
la | the |
a | to |
alimentos | food |
de | of |
y | opened |
ES Vende online a través de tu propia aplicación.Podemos crear apps tipo mCommerce para una tienda online sincronizada con el panel de control de tu web, donde podrás vender tus productos en la aplicación de Android o iPhone.
EN Sell online through your own application.We can create mCommerce type apps for an online store synchronized with the control panel of your website, where you can sell your products on the Android or iPhone application.
espanhol | inglês |
---|---|
tipo | type |
sincronizada | synchronized |
control | control |
android | android |
iphone | iphone |
tienda | store |
o | or |
tu | your |
podemos | we can |
podrás | you can |
crear | create |
web | website |
vender | sell |
online | online |
aplicación | application |
apps | apps |
con | with |
panel | panel |
donde | where |
de | of |
para | for |
productos | products |
en | on |
Mostrando 50 de 50 traduções