EN Year 1: Victorinox Total Protection Program During the first twelve (12) months of ownership, your product is covered by the Victorinox Total Protection Program.
"total protection program" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Year 1: Victorinox Total Protection Program During the first twelve (12) months of ownership, your product is covered by the Victorinox Total Protection Program.
ES Primer año: Programa de protección total de Victorinox Durante los primeros doce (12) meses de propiedad, el Programa de protección total de Victorinox cubre su producto.
inglês | espanhol |
---|---|
victorinox | victorinox |
protection | protección |
months | meses |
twelve | doce |
year | año |
program | programa |
the | el |
total | total |
product | producto |
the first | primeros |
your | su |
EN Year 1: Victorinox Total Protection Program During the first twelve (12) months of ownership, your product is covered by the Victorinox Total Protection Program.
ES Primer año: Programa de protección total de Victorinox Durante los primeros doce (12) meses de propiedad, el Programa de protección total de Victorinox cubre su producto.
inglês | espanhol |
---|---|
victorinox | victorinox |
protection | protección |
months | meses |
twelve | doce |
year | año |
program | programa |
the | el |
total | total |
product | producto |
the first | primeros |
your | su |
EN Total Eren acquires NovEnergia. Total S.A. increases its stake in Total Eren to reach a total of almost 30% (directly and indirectly).
ES Total Eren adquiere la sociedad Novenergia. Total S.A incrementa su participación en el capital de Total Eren hasta alcanzar casi el 30 % del total (directa e indirectamente).
inglês | espanhol |
---|---|
acquires | adquiere |
increases | incrementa |
stake | participación |
directly | directa |
indirectly | indirectamente |
s | s |
total | total |
in | en |
of | de |
to | a |
EN (F) the number of hours and days of program operation of the Head Start program (such as whether the program is a full-working-day, full calendar year program, a part-day program, or a part-year program); and
ES (F) El número de horas y días de la operación del programa Head Start (tales como si el programa es de jornada completa, de año programático completo, programa de jornada parcial o de año parcial) y
inglês | espanhol |
---|---|
f | f |
head | head |
operation | operación |
start | start |
or | o |
is | es |
year | año |
hours | horas |
program | programa |
whether | si |
days | días |
as | como |
a | a |
day | jornada |
EN We pulled data on each individual nominee to find their total social mentions, the total positive mentions and the total negative mentions
ES Extrajimos datos de cada nominado individual para encontrar el total de menciones en las redes sociales, el total de menciones positivas y el total de menciones negativas
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
mentions | menciones |
positive | positivas |
the | el |
find | y |
total | total |
social | sociales |
on | en |
each | cada |
EN It means the total number of minutes in a month, minus the total number of minutes of outage in a month, divided by the total number of minutes in a month. Inefficiencies are calculated on a monthly basis.
ES Significa un número de minutos totales en un mes, menos el número de minutos totales de funcionamiento defectuoso en un mes, dividido por el número total de minutos en un mes. Las ineficiencias son calculadas sobre base mensual.
inglês | espanhol |
---|---|
minus | menos |
divided | dividido |
inefficiencies | ineficiencias |
calculated | calculadas |
basis | base |
minutes | minutos |
monthly | mensual |
month | mes |
means | significa |
in | en |
a | un |
the | el |
are | son |
total | total |
EN Creative Assembly, the Creative Assembly logo, Total War, Total War: SHOGUN and the Total War logo are trademarks or registered trademarks of The Creative Assembly Limited
ES Creative Assembly, el logotipo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
inglês | espanhol |
---|---|
war | war |
registered | registradas |
creative | creative |
assembly | assembly |
limited | limited |
logo | logotipo |
or | o |
the | el |
are | son |
total | total |
trademarks | marcas |
of | de |
EN Each KPI also shows data for total submissions or clicks, total unique views, and total conversion rates across your site
ES Cada KPI también muestra los datos del total de envíos o clics, el total de vistas únicas y las tasas de conversión totales en tu sitio
inglês | espanhol |
---|---|
kpi | kpi |
shows | muestra |
submissions | envíos |
clicks | clics |
views | vistas |
rates | tasas |
or | o |
conversion | conversión |
data | datos |
unique | únicas |
also | también |
total | total |
site | sitio |
your | tu |
each | cada |
EN F‑Secure TOTAL cyber security package, F‑Secure SAFE internet security, FREEDOME VPN, and ID PROTECTION password manager with identity protection are available on Android and iPhone, as well as on Windows and Mac
ES El paquete de ciberseguridad F‑Secure TOTAL, la seguridad en Internet F‑Secure SAFE, FREEDOME VPN y el gestor de contraseñas ID PROTECTION con protección de la identidad se encuentran disponibles en Android y iPhone, así como en Windows y Mac
EN Rest easy knowing you have a total home security solution with Pro Protection or Pro Protection Plus.
ES Quédate tranquilo sabiendo que tienes una solución de seguridad de tu hogar con Pro Protection o Pro Protection Plus.
inglês | espanhol |
---|---|
rest | tranquilo |
solution | solución |
or | o |
security | seguridad |
protection | protection |
a | una |
knowing | sabiendo |
you have | tienes |
with | con |
EN Need protection on more operating systems? Bitdefender Total Security offers cross-platform protection that covers Windows PCs, Macs, smartphones and tablets running Android or iOS for up to 10 devices
ES ¿Necesita protección en más sistemas operativos? Bitdefender Total Security ofrece protección multiplataforma que cubre PC con Windows, Mac, smartphones y tablets con Android o iOS para hasta diez dispositivos
inglês | espanhol |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
offers | ofrece |
cross-platform | multiplataforma |
covers | cubre |
smartphones | smartphones |
ios | ios |
tablets | tablets |
protection | protección |
systems | sistemas |
windows | windows |
android | android |
or | o |
devices | dispositivos |
total | total |
security | security |
pcs | pc |
macs | mac |
on | en |
and | y |
need | necesita |
up | hasta |
more | más |
EN Need protection on more operating systems? Bitdefender Total Security offers cross-platform protection that covers Windows PCs, Macs, smartphones and tablets running Android or iOS for up to 10 devices
ES ¿Necesita protección en más sistemas operativos? Bitdefender Total Security ofrece protección multiplataforma que cubre PC con Windows, Mac, smartphones y tablets con Android o iOS para hasta diez dispositivos
inglês | espanhol |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
offers | ofrece |
cross-platform | multiplataforma |
covers | cubre |
smartphones | smartphones |
ios | ios |
tablets | tablets |
protection | protección |
systems | sistemas |
windows | windows |
android | android |
or | o |
devices | dispositivos |
total | total |
security | security |
pcs | pc |
macs | mac |
on | en |
and | y |
need | necesita |
up | hasta |
more | más |
EN A Medicaid Program Integrity & Compliance Program policy that outlines Magellan?s comprehensive compliance program for the detection and prevention of fraud, waste and abuse in the Medicaid program
ES Una política del Programa de Integridad y Cumplimiento de Medicaid que describe el programa de cumplimiento integral de Magellan para la detección y prevención del fraude, el despilfarro y el abuso en el programa de Medicaid
inglês | espanhol |
---|---|
medicaid | medicaid |
integrity | integridad |
compliance | cumplimiento |
policy | política |
magellan | magellan |
comprehensive | integral |
detection | detección |
fraud | fraude |
abuse | abuso |
prevention | prevención |
in | en |
program | programa |
of | de |
a | una |
for | para |
EN H. YOU AGREE THAT PARTICIPATION IN THE PROGRAM, MEMBERSHIP IN THE PROGRAM, AND USE OF ANY PRODUCTS OR SERVICES RELATED TO THE PROGRAM, INCLUDING ALL BENEFITS IN CONNECTION WITH THE PROGRAM, IS ENTIRELY AT YOUR OWN RISK.
ES H. SI DECIDES PARTICIPAR Y SUSCRIBIRTE AL PROGRAMA, ASÍ COMO USAR CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO RELACIONADO CON ESTE, INCLUIDAS TODAS SUS VENTAJAS, ACEPTAS HACERLO BAJO TU CUENTA Y RIESGO.
inglês | espanhol |
---|---|
h | h |
participation | participar |
related | relacionado |
risk | riesgo |
or | o |
program | programa |
services | servicio |
including | incluidas |
agree | si |
your | tu |
the | al |
with | con |
and | y |
use | usar |
is | este |
benefits | ventajas |
EN Extend the geographic outreach and the benefits of the Scholarship Program, Huertas (Vegetable Garden) Program, Patios Productivos (Productive Patios) Program and Creciendo en Comunidad (Growing in the community) Program.
ES Ampliar el alcance geográfico y de beneficiarios de los Programas de Becas, Huertas, Patios Productivos y Creciendo en Comunidad.
inglês | espanhol |
---|---|
geographic | geográfico |
program | programas |
patios | patios |
productive | productivos |
growing | creciendo |
community | comunidad |
in | en |
the | el |
extend | ampliar |
outreach | alcance |
of | de |
EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.
ES Ofrece, por ejemplo, un firewall avanzado, protección contra el phishing y el ransomware, protección de contraseñas, actualizaciones automáticas, protección para tu dispositivo Android si te lo roban, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
advanced | avanzado |
firewall | firewall |
protection | protección |
phishing | phishing |
ransomware | ransomware |
password | contraseñas |
automatic | automáticas |
updates | actualizaciones |
device | dispositivo |
etc | etc |
offers | ofrece |
an | un |
android | android |
if | si |
it | lo |
example | ejemplo |
your | tu |
against | contra |
EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:
ES La persona responsable según el RGPD y otras leyes nacionales de protección de datos de los Estados miembros de la Unión Europea (UE), así como otros reglamentos sobre políticas de privacidad, es:
inglês | espanhol |
---|---|
responsible | responsable |
data | datos |
union | unión |
data protection regulation | rgpd |
protection | protección |
national | nacionales |
laws | leyes |
member | miembros |
is | es |
data protection | privacidad |
eu | ue |
european | europea |
regulations | reglamentos |
person | persona |
regulation | políticas |
other | otros |
EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
ES El responsable en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos, otras leyes de protección de datos aplicables en los estados miembros de la Unión Europea y otras disposiciones de naturaleza de protección de datos es:
inglês | espanhol |
---|---|
responsible | responsable |
general | general |
data | datos |
protection | protección |
other | otras |
applicable | aplicables |
member | miembros |
nature | naturaleza |
regulation | reglamento |
laws | leyes |
provisions | disposiciones |
is | es |
in | en |
european | europea |
union | unión |
EN Great Britain is considered a secure non-EU country as far as data protection legislation is concerned. This means that the data protection level in Great Britain is equivalent to the data protection level of the European Union.
ES Gran Bretaña se considera un país seguro no perteneciente a la UE en lo que respecta a la legislación de protección de datos. Esto significa que el nivel de protección de datos en Gran Bretaña es equivalente al de la Unión Europea.
inglês | espanhol |
---|---|
considered | considera |
country | país |
data | datos |
legislation | legislación |
equivalent | equivalente |
non | no |
protection | protección |
level | nivel |
in | en |
great | gran |
is | es |
eu | ue |
a | un |
european | europea |
union | unión |
britain | gran bretaña |
far | de |
this | esto |
EN Policy Paper | Social Protection & Child Protection: Working Together to Protect Children from the Impact of COVID-19 and Beyond | The Alliance for Child Protection in Humanitarian Action
ES Hoja de orientación | Protección social y protección de la niñez: trabajando en equipo para proteger a la niñez de los impactos del COVID-19 y de otras conmociones | The Alliance for Child Protection in Humanitarian Action
inglês | espanhol |
---|---|
paper | hoja |
social | social |
working | trabajando |
impact | impactos |
alliance | alliance |
action | action |
in | in |
protection | protección |
the | la |
to | a |
protect | proteger |
children | child |
of | de |
for | para |
EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive
ES El Reglamento General de Protección de Datos (RGPD o GDPR) es la normativa europea más importante en materia de protección de datos introducida en la Unión Europea (UE) en 20 años y deroga la directiva de protección de datos de 1995
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
protection | protección |
in | en |
union | unión |
directive | directiva |
act | reglamento |
general | general |
is | es |
eu | ue |
european | europea |
gdpr | gdpr |
significant | importante |
EN Users > Settings > Cleanup Acceleration > Cleanup Protection List – Accelerate Protection List > Protection List > Add System Service
ES Los usuarios > Configuraciones > Aceleración de limpieza > Lista de protección de limpieza - Acelerar la lista de protección > Lista de proteccion > Añadir Servicio del sistema
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
gt | gt |
acceleration | aceleración |
list | lista |
protection | protección |
accelerate | acelerar |
add | añadir |
service | servicio |
settings | configuraciones |
system | sistema |
EN The Executive™ weighs 1.95 kg and offers the wearer optimal NIJ Level IIIA protection. The EnGarde® Executive™ provides protection a full-wrap protection.
ES El Executive™ pesa 1,95 kg y ofrece al usuario una protección NIJ nivel IIIA óptima. los EnGarde® Executive™ proporciona protección a la parte delantera, trasera y lateral.
EN What is Zero Trust Data Protection? Benefits of Zero Trust Data Protection How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?
ES ¿Qué es la protección de datos de confianza cero? Ventajas de la protección de datos de confianza cero How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?
inglês | espanhol |
---|---|
service | service |
sse | sse |
is | es |
edge | edge |
to | to |
benefits | ventajas |
protection | protección |
of | de |
data | datos |
does | does |
what | qué |
zero | cero |
trust | confianza |
EN Smart home device integration with the Xfinity app requires a compatible xFi gateway and Self Protection, Pro Protection, or Pro Protection Plus.
ES La integración de equipos domésticos inteligentes con la Xfinity App requiere un Gateway xFi compatible y Self Protection, Pro Protection, or Pro Protection Plus.
inglês | espanhol |
---|---|
smart | inteligentes |
integration | integración |
requires | requiere |
compatible | compatible |
gateway | gateway |
protection | protection |
xfinity | xfinity |
or | or |
app | app |
a | un |
the | la |
self | self |
with | con |
EN Smart home device integration with the Xfinity app requires a subscription to Self Protection, Pro Protection, or Pro Protection Plus, and a compatible Xfinity xFi Gateway.
ES La integración de los equipos domésticos inteligentes con la Xfinity App requiere una suscripción a Self Protection, Pro Protection o Pro Protection Plus, y un Xfinity xFi Gateway compatible.
inglês | espanhol |
---|---|
smart | inteligentes |
integration | integración |
requires | requiere |
subscription | suscripción |
protection | protection |
compatible | compatible |
gateway | gateway |
xfinity | xfinity |
app | app |
or | o |
self | self |
the | la |
a | un |
to | a |
with | con |
EN You have the right to lodge a complaint with a data protection authority for your country or region or where an alleged infringement of applicable data protection law occurs. A list of data protection authorities is available here.
ES Para la UE: GDPR.DPO@interpublic.com
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
list | para |
EN The Total Protection Program covers the repair expenses, shipping costs to and from the repair center or a replacement product (identical or equivalent value) if your product is beyond repair
ES El Programa de protección total cubre los gastos de reparación, gastos de envío hacia y desde el centro de reparación o un producto de reemplazo (de valor idéntico o equivalente) si su producto no se pudiera reparar
inglês | espanhol |
---|---|
protection | protección |
covers | cubre |
shipping | envío |
replacement | reemplazo |
identical | idéntico |
equivalent | equivalente |
is | se |
or | o |
if | si |
a | un |
the | el |
program | programa |
repair | reparación |
value | valor |
total | total |
product | producto |
center | centro |
your | y |
expenses | gastos |
from | desde |
EN The Total Protection Program covers the repair expenses, shipping costs to and from the repair center or a replacement product (identical or equivalent value) if your product is beyond repair
ES El Programa de protección total cubre los gastos de reparación, gastos de envío hacia y desde el centro de reparación o un producto de reemplazo (de valor idéntico o equivalente) si su producto no se pudiera reparar
inglês | espanhol |
---|---|
protection | protección |
covers | cubre |
shipping | envío |
replacement | reemplazo |
identical | idéntico |
equivalent | equivalente |
is | se |
or | o |
if | si |
a | un |
the | el |
program | programa |
repair | reparación |
value | valor |
total | total |
product | producto |
center | centro |
your | y |
expenses | gastos |
from | desde |
EN Windows 10 lets you run the anti-malware program of your choosing, and Bitdefender Total Security is the perfect option if you need a security suite that goes beyond traditional malware protection.
ES Windows 10 le permite ejecutar el programa antimalware que elija, y Bitdefender Total Security es la opción perfecta si necesita una suite de seguridad que vaya más allá de la protección antimalware tradicional.
inglês | espanhol |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
perfect | perfecta |
traditional | tradicional |
windows | windows |
is | es |
if | si |
protection | protección |
program | programa |
suite | suite |
of | de |
total | total |
security | seguridad |
option | opción |
your | y |
lets | que |
EN Our suite of programs include: Extended service contracts, GAP protection and our Protection Works emergency roadside assistance program.
ES Nuestro conjunto de programas incluye: contratos de servicio extendido, protección GAP y nuestro programa de asistencia en carretera de emergencia Protection Works.
inglês | espanhol |
---|---|
extended | extendido |
contracts | contratos |
emergency | emergencia |
gap | gap |
programs | programas |
service | servicio |
works | works |
assistance | asistencia |
protection | protección |
program | programa |
of | de |
suite | conjunto de |
our | nuestro |
EN Butterfly also has a global privacy program that meets the requirements of data protection regulations such as the EU General Data Protection Regulation (GDPR).
ES Butterfly también dispone de un programa de privacidad global que cumple los requisitos de normativas de protección de datos como el Reglamento General de Protección de datos (RGPD) de la UE.
inglês | espanhol |
---|---|
program | programa |
meets | cumple |
data | datos |
eu | ue |
butterfly | butterfly |
a | un |
global | global |
privacy | privacidad |
requirements | requisitos |
protection | protección |
general | general |
has | dispone |
gdpr | rgpd |
also | también |
as | como |
regulation | reglamento |
of | de |
EN Our suite of programs include: Extended service contracts, GAP protection and our Protection Works emergency roadside assistance program.
ES Nuestro conjunto de programas incluye: contratos de servicio extendido, protección GAP y nuestro programa de asistencia en carretera de emergencia Protection Works.
inglês | espanhol |
---|---|
extended | extendido |
contracts | contratos |
emergency | emergencia |
gap | gap |
programs | programas |
service | servicio |
works | works |
assistance | asistencia |
protection | protección |
program | programa |
of | de |
suite | conjunto de |
our | nuestro |
EN (1) Costs to develop and administer a program cannot be excessive or exceed 15 percent of the total approved program costs
ES (1) Los costos de desarrollo y administración de un programa no pueden ser excesivos ni superar el 15 por ciento de los costos totales aprobados del programa
inglês | espanhol |
---|---|
costs | costos |
develop | desarrollo |
administer | administración |
program | programa |
excessive | excesivos |
exceed | superar |
percent | por ciento |
approved | aprobados |
a | un |
the | el |
of | de |
be | ser |
EN Program Schedule Applicants must ensure the proposed summer program schedule reflects the total number of children anticipated to be served with the supplemental funding
ES Calendario del programa Los solicitantes deben asegurarse de que el programa de verano propuesto refleje el total de niños a los que se prevé ofrecer servicio con la financiación suplementaria
inglês | espanhol |
---|---|
applicants | solicitantes |
proposed | propuesto |
summer | verano |
children | niños |
funding | financiación |
program | programa |
schedule | calendario |
must | deben |
ensure | asegurarse |
total | total |
with | con |
to | a |
EN HT Perks Program. Information relevant to your participation in our perks program, like the total value of the bookings you have made using the Service.
ES Programa HT Perks. Datos pertinentes para tu participación en nuestro programa de fidelización, como el valor total de las reservas que has realizado utilizando el Servicio.
inglês | espanhol |
---|---|
relevant | pertinentes |
participation | participación |
bookings | reservas |
ht | ht |
program | programa |
your | tu |
made | realizado |
in | en |
the | el |
value | valor |
service | servicio |
information | datos |
total | total |
of | de |
our | nuestro |
EN The Paycheck Protection Program (PPP) was a forgivable loan program that ended on May 28th. PPP was part of the federal government?s COVID-19 response to support small businesses.
ES El Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP) fue un programa de préstamos condonables que finalizó el 28 de mayo. PPP fue parte de la respuesta COVID-19 del gobierno federal para apoyar a las pequeñas empresas.
inglês | espanhol |
---|---|
protection | protección |
ppp | ppp |
federal | federal |
government | gobierno |
small | pequeñas |
businesses | empresas |
loan | préstamos |
to support | apoyar |
was | fue |
program | programa |
may | mayo |
a | un |
to | a |
EN TOPEKA – Governor Laura Kelly today encouraged Kansas small businesses to continue to apply for the 2021 Federal Paycheck Protection Program (PPP) ahead of the program’s extended deadline of May 31st
ES TOPEKA - La Gobernadora Laura Kelly alentó hoy a las pequeñas empresas de Kansas a continuar solicitando el Programa Federal de Protección de Cheques de Pago (PPP) 2021 antes de la fecha límite extendida del programa del 31 de mayo
inglês | espanhol |
---|---|
laura | laura |
kelly | kelly |
small | pequeñas |
businesses | empresas |
kansas | kansas |
federal | federal |
protection | protección |
extended | extendida |
today | hoy |
program | programa |
may | mayo |
to | a |
continue | continuar |
of | de |
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).
inglês | espanhol |
---|---|
cropping | recortar |
r | r |
t | t |
report | informe |
in | en |
summary | resumen |
csv | csv |
file | archivo |
totals | totales |
total | total |
actual | real |
this | aparece |
there | hay |
database | base de datos |
EN Because of this, the total that displays under Clicks at the top of the page might not equal the total number of clicks displayed in the table.
ES Por este motivo, el total que aparece en Clics, en la parte superior de la página podría no ser igual a la cantidad total de clics que ves en el cuadro.
inglês | espanhol |
---|---|
clicks | clics |
table | cuadro |
page | página |
might | podría |
not | no |
in | en |
total | total |
that | aparece |
this | este |
EN It has received a total of 2.22998663 BTC ($148,084.40) and has sent a total of 2.22725836 BTC ($147,903.23)
ES Ha recibido un total de 2.22998663 BTC (148.084,40 US$) y ha enviado un total de 2.22725836 BTC (147.903,23 US$)
inglês | espanhol |
---|---|
btc | btc |
sent | enviado |
a | un |
total | total |
of | de |
EN The number of COVID-19 diagnostic test results in California reached a total of 98,930,411, an increase of 290,083 tests from the prior day total. The rate of positive tests over the last 7 days is 1.9%.
ES El número de resultados de las pruebas de diagnóstico de COVID-19 en California alcanzó un total de 98,930,411, un aumento de 290,083 pruebas con respecto al total del día anterior. La tasa de pruebas positivas en los últimos 7 días es del 1.9 %.
inglês | espanhol |
---|---|
diagnostic | diagnóstico |
results | resultados |
california | california |
increase | aumento |
rate | tasa |
positive | positivas |
reached | alcanzó |
is | es |
last | últimos |
in | en |
total | total |
days | días |
tests | pruebas |
day | día |
a | un |
EN The number of hospitalizations due to confirmed and suspected COVID-19 cases in California reached a total of 4,031, an increase of 33 from the prior day total
ES El número de hospitalizaciones debido a casos confirmados y sospechosos de COVID-19 en California alcanzó un total de 4,031, an increase of 33 desde el total del día anterior
inglês | espanhol |
---|---|
hospitalizations | hospitalizaciones |
confirmed | confirmados |
california | california |
reached | alcanzó |
of | of |
in | en |
the | el |
cases | casos |
day | día |
a | un |
total | total |
due to | debido |
to | a |
from | desde |
EN The number of ICU patients due to confirmed and suspected COVID-19 cases in California reached a total of 1,031, a decrease of 14 from the prior day total.
ES El número de pacientes de ICU debido a casos confirmados y sospechosos de COVID-19 en California alcanzó un total de 1,031, a decrease of 14 desde el total del día anterior.
inglês | espanhol |
---|---|
icu | icu |
patients | pacientes |
confirmed | confirmados |
california | california |
reached | alcanzó |
of | of |
in | en |
the | el |
cases | casos |
day | día |
a | un |
total | total |
due to | debido |
to | a |
from | desde |
EN Available spacecraft divided into the entire surface, counting in total with a total of 600 m2. The ground floor is 4 meters high with diaphanous area of more than 200 m2, bathrooms and forklifts for access to the rest of the floors.
ES Disponible nave desdoblada en la totalidad de su superficie, contando en total con un total de 600 m2. La planta baja de 4 metros de altura con superficie diáfana de más de 200 m2, baños y montacargas para acceso al resto de plantas.
inglês | espanhol |
---|---|
counting | contando |
meters | metros |
diaphanous | diáfana |
bathrooms | baños |
forklifts | montacargas |
available | disponible |
access | acceso |
a | un |
in | en |
floor | planta |
high | altura |
floors | plantas |
total | total |
of | de |
the | la |
to the | al |
more | más |
rest | resto |
with | con |
EN The total daily spending is $7500, and you can’t make more than 20 ATM withdrawals for a total of $5000 per day.
ES El gasto diario total es de $7500 y no puede hacer más de 20 retiros de cajeros automáticos en un dia, y un retiro máximo a través del cajero de $5000.
inglês | espanhol |
---|---|
spending | gasto |
withdrawals | retiros |
daily | diario |
is | es |
day | dia |
the | el |
total | total |
more | más |
a | un |
of | de |
EN This shows why a team or player's total xG may not equal the sum of the xG from their shots and why a team's total xG may not equal the sum of the xG from their players.
ES Esto muestra por qué los xG totales de un equipo o jugador pueden no ser igual a la suma de los xG de sus tiros y por qué los xG totales de un equipo pueden no ser igual a la suma de los xG de sus jugadores.
inglês | espanhol |
---|---|
shows | muestra |
xg | xg |
shots | tiros |
team | equipo |
or | o |
players | jugadores |
may | pueden |
not | no |
a | un |
of | de |
the | la |
this | esto |
sum | suma |
EN In total, 21 Millions BTC can be mined and the Total Circulating Bitcoin chart displays how many of them have already been found.
ES En total, 21 millones de BTC se pueden minar y el gráfico Total de Bitcoins que circulan muestra cuántos de ellos ya se han encontrado.
inglês | espanhol |
---|---|
millions | millones |
chart | gráfico |
displays | muestra |
found | encontrado |
in | en |
btc | btc |
the | el |
already | ya |
total | total |
of | de |
how many | cuántos |
can | pueden |
EN The difficulty adjustment is directly related to the total estimated mining power estimated in the Total Hash Rate (TH/s) chart.
ES El ajuste de complejidad está directamente relacionado con el poder de minado total estimado en el gráfico Total tasa de hash TH/s.
inglês | espanhol |
---|---|
difficulty | complejidad |
adjustment | ajuste |
related | relacionado |
estimated | estimado |
mining | minado |
hash | hash |
rate | tasa |
s | s |
chart | gráfico |
in | en |
the | el |
is | está |
directly | directamente |
total | total |
power | poder |
Mostrando 50 de 50 traduções