Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "season of creation" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "season of creation" de inglês para espanhol

Traduções de season of creation

"season of creation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

season a ahora al así año años bien cinco como con cuando cómo de de la de las de los de temporada del desde después dos durante día el el equipo en en el en la en los entre equipo es esta estaciones estación estado este esto está están fecha fecha de final hasta hay información invierno juego las los mejores meses mientras momento más no nueva nuevo o otoño para para el parte pero por primavera puede que ser serie si siempre sin sobre solo también temporada temporadas tiempo todo todos tres tu tus una uno ver verano vez y época
creation a a la a los aplicaciones cada como comunidad con conocimiento contenido crea creación crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desarrollo desde diseño donde durante ejemplo el empresa en en el en la en los entre equipo es esta estas este estrategia están experiencia forma funciones generación hace herramienta ideas información innovación investigación la la plataforma las le los mejor modelos negocio no para el permite personas plantillas plataforma por proceso procesos producción productos proyecto proyectos puede página que qué real recursos ser servicio servicios si sin sobre software soluciones su sus también tecnología tiempo todo todos todos los trabajo un una uno usar uso vida y

Tradução de inglês para espanhol de season of creation

inglês
espanhol

EN Relative growth matters a lot in statistics, and GC nearly doubled from season 13 to season 14 season (and has grown, like, 1200% since season 7)

ES El crecimiento relativo importa mucho en las estadísticas, y el CG casi se duplicó de la temporada 13 a la 14 (y ha crecido como un 1200% desde la temporada 7)

inglês espanhol
relative relativo
growth crecimiento
statistics estadísticas
season temporada
grown crecido
in en
a un
to a
from desde

EN - Keys for making sure a co-creation process is successful - What you think are indicators of progress in a co-creation process - How the Facilitating Team manages to move the co-creation process along.

ES - Las claves para lograr un proceso de co-creación exitoso. - Cuáles crees son indicadores de avance en un proceso de co-creación. - Cómo consigue el Equipo Facilitador impulsar el proceso de co-creación.

inglês espanhol
keys claves
successful exitoso
indicators indicadores
a un
in en
the el
you think crees
process proceso
what cuáles
are son
team equipo
of de
how cómo

EN For information regarding how to systematise and summarise the outcomes of a co-creation session you can consult the Tools for summarising the outcomes of the co-creation session from Class 2 of Co-creation Module II.

ES Sobre cómo sistematizar y resumir los resultados de una sesión de co-creación puedes consultar las Herramientas de síntesis de los resultados de la sesión de co-creación de la Clase 2 del Módulo II de Co-creación.

inglês espanhol
session sesión
class clase
module módulo
ii ii
consult consultar
tools herramientas
the la
outcomes resultados
a una
you can puedes
of de
how cómo

EN As regards how to systematise the outcomes of a co-creation session, you can consult the Tools for synthesis of the outcomes of the co-creation session from Class 2 of Co-creation Module II.

ES Sobre cómo sistematizar los resultados de una sesión de co-creación puedes consultar las Herramientas de síntesis de los resultados de la sesión de co-creación de la Clase 2 del Módulo II de Co-creación.

inglês espanhol
outcomes resultados
session sesión
synthesis síntesis
class clase
module módulo
ii ii
consult consultar
tools herramientas
the la
of de
a una
you can puedes
how cómo

EN On September 1 we celebrate the Day of Prayer for the Care of Creation, which opens the so-called ?Season of Creation?, a time of prayer and ecological action that ends on October 4, the feast of St. Francis of Assisi,...

ES El 1° de septiembre se celebra la Jornada de oración por el Cuidado de la Creación, que abre el así llamado, “Tiempo de la Creación”, un tiempo de oración y acción ecológica que se concluye el 4 de octubre, fiesta...

inglês espanhol
prayer oración
care cuidado
creation creación
opens abre
ecological ecológica
action acción
september septiembre
of de
a un
time tiempo
october octubre
feast fiesta
celebrate celebra
on el
which que

EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.

ES Desde entonces, la tecnología de Reincubate se ha utilizado en la temporada 2 (2016), la temporada 3 (2018), la temporada 4 (2019) y en todas las series del programa spin-off Celebrity Hunted .

inglês espanhol
technology tecnología
used utilizado
show programa
hunted hunted
season temporada
series series
the la
in en

EN Using the last 365 days provides built-in weighting, so that as the current season progresses, the sample relies more on the current season and less on the previous season

ES El uso de los últimos 365 días proporciona una ponderación propia, de modo que a medida que avanza la temporada, la muestra depende más de la temporada actual y menos de la temporada anterior

inglês espanhol
provides proporciona
current actual
season temporada
sample muestra
relies depende
less menos
last últimos
days días
using uso

EN Our second season of Jazz at Symphony Center begins this winter! This new season will bring some of the very best jazz artists from around the world to the Meyerson throughout the 2021/22 season.

ES La segunda temporada de Jazz at Symphony Center comienza este invierno. Esta nueva temporada traerá algunos de los mejores artistas de jazz de todo el mundo al Meyerson durante la temporada 2021/22.

inglês espanhol
jazz jazz
center center
begins comienza
new nueva
artists artistas
world mundo
will bring traerá
season temporada
at at
winter invierno
best mejores
this este

EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.

ES Desde entonces, la tecnología de Reincubate se ha utilizado en la temporada 2 (2016), la temporada 3 (2018), la temporada 4 (2019) y en todas las series del programa spin-off Celebrity Hunted .

inglês espanhol
technology tecnología
used utilizado
show programa
hunted hunted
season temporada
series series
the la
in en

EN When website creation is this easy, anyone can do it. Site Studio combines enterprise grade compliance with a drag-and-drop user interface, so page creation is faster than ever.

ES Cuando la creación de un sitio web es tan fácil, cualquiera puede hacerlo. Site Studio combina el cumplimiento de nivel empresarial con una interfaz de usuario de arrastrar y soltar, por lo que la creación de páginas es más rápida que nunca.

inglês espanhol
studio studio
combines combina
grade nivel
compliance cumplimiento
user usuario
drag arrastrar
faster rápida
creation creación
is es
easy fácil
and y
drop soltar
it lo
interface interfaz
when cuando
can puede
a un
do hacerlo
so tan
than de
page páginas
anyone cualquiera
site site
with con
enterprise empresarial
ever más

EN We have advisory services and legal, tax, labor, financial, energy and corporate strategy (creation and redesign LOGOTIOS), creation of web

ES Disponemos de servicios de asesoría y consultoría legal, fiscal, laboral, financiera, energética y de estrategia corporativa (creación y rediseño LOG

inglês espanhol
legal legal
labor laboral
energy energética
corporate corporativa
redesign rediseño
creation creación
tax fiscal
services servicios
financial financiera
we disponemos
strategy estrategia

EN The idea of identity creation using professional templates makes the result customizable on every step of creation

ES La idea de la creación de la identidad utilizando plantillas profesionales hace que el resultado sea personalizable en cada paso de la creación

inglês espanhol
idea idea
identity identidad
customizable personalizable
creation creación
templates plantillas
professional profesionales
of de
result resultado
step paso
on en

EN Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Familia

ES Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Sagrada Familia

inglês espanhol
sagrada sagrada
celebration celebración
of de
creation creación
in en
time tiempo
familia familia

EN Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation

ES Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación

inglês espanhol
sagrada sagrada
família familia
celebration celebración
of de
creation creación
in en
time tiempo

EN The creation of networks, that is, connecting the people of the community with each other and with other actors, is another desirable and important outcome of the co-creation process.

ES La creación de redes, es decir, conectar a las personas de la comunidad entre ellas y con otros actores, es también un resultado deseable e importante del proceso de co-creación.

inglês espanhol
networks redes
connecting conectar
actors actores
desirable deseable
important importante
is es
people personas
community comunidad
other otros
process proceso
creation creación
with con
of de
the la
outcome un resultado

EN Organise a co-creation session, step by step, including the aspects mentioned in the Class 2 video from the Co-creation Module.

ES Organiza una sesión de co-creación, paso a paso, incluyendo los elementos mencionados en el vídeo de la Clase 2, del Módulo de co-creación.

inglês espanhol
organise organiza
session sesión
mentioned mencionados
class clase
video vídeo
module módulo
in en
step paso
from de
a a

EN 2021 is shaping up to be historic in formal job creation, but risks persist. Forward data of September would point to a job creation unprecedented in the last 24 years.

ES El 2021 se perfila como histórico en la creación de empleo formal, pero los riesgos persisten. Los datos adelantados de empleo formal de septiembre apuntarían a una creación de empleo sin precedentes en los últimos 24 años.

inglês espanhol
formal formal
risks riesgos
persist persisten
september septiembre
point apuntar
unprecedented sin precedentes
last últimos
historic histórico
is se
in en
job empleo
data datos
creation creación
but pero
to a
of de

EN Others argue that because staking rewards have an established market value at the time of their creation, they should be taxed as income from the moment of their creation

ES Otros argumentan que, dado que las recompensas de staking tienen un valor de mercado establecido en el momento de su creación, deberían tributar como ingresos desde el momento de su creación

inglês espanhol
others otros
rewards recompensas
established establecido
staking staking
value valor
at en
income ingresos
the el
an un
creation creación
as como
moment momento
they should deberían
market mercado
their su
that que
of de
from desde

EN CREATION DATE is used to display the contacts with the specified creation date within the specified period of time: Last month, Yesterday, Today, This month or any other custom period;

ES FECHA DE CREACIÓN - se usa para mostrar los contactos que fueron creados dentro del periodo de tiempo especificado: Mes pasado, Ayer, Hoy, Este mes o cualquier otro periodo personalizado;

inglês espanhol
contacts contactos
specified especificado
yesterday ayer
month mes
today hoy
or o
other otro
with usa
last pasado
is se
display mostrar
time tiempo
period periodo
date fecha
this este

EN In the Unity Labs Authoring Tools Group, we explore the future of content creation, namely around how we can use XR to make 3D content creation faster, easier, and more approachable. We’ve shipped ...

ES En el grupo de herramientas de autor de Unity Labs analizamos el futuro de la creación de contenido, específicamente la forma en que podremos usar la XR para elaborar contenido 3D de manera más rápida, sencilla y accesible. Hemos publicado...

inglês espanhol
content contenido
xr xr
easier sencilla
approachable accesible
labs labs
faster rápida
unity unity
tools herramientas
group grupo
use usar
in en
future futuro
of de
creation creación
we hemos
we can podremos

EN Compatible with Unity, Yahaha creation platform can provide developers 3D assets, free-to-use servers, and the no-code game logic creation system to create 3D multiplayer real-time content

ES La plataforma de creación Yahaha es compatible con Unity y les brinda a los desarrolladores assets 3D, servidores de uso gratuito y el sistema de creación de lógica de juego sin código para crear contenido multijugador 3D en tiempo real

inglês espanhol
servers servidores
game juego
logic lógica
multiplayer multijugador
content contenido
free gratuito
real real
unity unity
assets assets
code código
use uso
time tiempo
platform plataforma
developers desarrolladores
system sistema
to a
creation creación
with con
real-time tiempo real
compatible compatible
create crear

EN Development of homogeneous, multichannel communication for your business, from the creation of graphic pieces optimized for data-driven performance, to social media management and off-line campaign creation.

ES Desarrollo de una comunicación homogénea y multicanal para su negocio, desde la creación de piezas gráficas optimizadas para el rendimiento con base en datos, hasta la gestión de los medios sociales y la creación de campañas offline.

inglês espanhol
multichannel multicanal
pieces piezas
optimized optimizadas
graphic gráficas
data datos
development desarrollo
communication comunicación
business negocio
management gestión
campaign campañas
performance rendimiento
media medios
of de
creation creación
social sociales
your y
from desde

EN Like any office suite, ClarisWorks contained programs for word processing, spreadsheet creation, painting and drawing, as well as presentation creation.

ES Al igual que cualquier suite ofimática, ClarisWorks contenía programas de procesamiento de texto, creación de hojas de cálculo, dibujo y diseño de presentaciones.

inglês espanhol
programs programas
processing procesamiento
presentation presentaciones
creation creación
as igual
suite suite
drawing dibujo
well a

EN Fiverr is a platform to hire freelance web developers who will take care of the creation of your website. You can seek your professional services there or find a freelance programmer for your website creation projects.

ES Fiverr es una plataforma para contratar desarrolladores web autónomos que se encargarán de la creación de tu sitio web. Puede buscar sus servicios profesionales allí o encontrar un programador autónomo para sus proyectos de creación de sitios web.

inglês espanhol
freelance autónomo
programmer programador
platform plataforma
developers desarrolladores
services servicios
or o
projects proyectos
is es
your tu
find encontrar
seek buscar
a un
can puede
the la
of de
creation creación
there allí
professional profesionales

EN Table Creation - Access, create and modify tables, rows and cells. You can also add headings and Table of Contents during PDF creation and programmatically format document elements.

ES Convierta a PDF - Convierta a PDF archivos TIFF, JPEG y otros formatos de imagen y gráficos SVG. PDFlib se integra fácilmente con todo tipo de aplicaciones para permitir la generación de archivos PDF fiables y de alta calidad.

inglês espanhol
creation generación
tables gráficos
pdf pdf
can permitir
rows archivos
access aplicaciones
of de

EN CREATION DATE is used to display the contacts with the creation date within the specified period of time: Last month, Yesterday, Today, This month or any other custom period;

ES FECHA DE CREACIÓN - se usa para mostrar los contactos que fueron creados dentro del periodo de tiempo especificado: Mes pasado, Ayer, Hoy, Este mes o cualquier otro periodo personalizado;

inglês espanhol
contacts contactos
specified especificado
yesterday ayer
month mes
today hoy
or o
other otro
with usa
last pasado
is se
display mostrar
time tiempo
period periodo
date fecha
this este

EN CREATION DATE is used to display the contacts with the specified creation date within the specified period of time: Last month, Yesterday, Today, This month or any other custom period;

ES FECHA DE CREACIÓN - se usa para mostrar los contactos que fueron creados dentro del periodo de tiempo especificado: Mes pasado, Ayer, Hoy, Este mes o cualquier otro periodo personalizado;

inglês espanhol
contacts contactos
specified especificado
yesterday ayer
month mes
today hoy
or o
other otro
with usa
last pasado
is se
display mostrar
time tiempo
period periodo
date fecha
this este

EN Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Familia

ES Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Sagrada Familia

inglês espanhol
sagrada sagrada
celebration celebración
of de
creation creación
in en
time tiempo
familia familia

EN Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation

ES Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación

inglês espanhol
sagrada sagrada
família familia
celebration celebración
of de
creation creación
in en
time tiempo

EN Access to certain sections of the Website may require the creation of an account by the User. In any case, the creation of a User Account is a prerequisite for any purchase and use of our services.

ES El acceso a determinadas secciones del Sitio web podría requerir la creación de una cuenta por parte del Usuario. En cualquier caso, la creación de una cuenta de Usuario es un requisito previo para toda compra y uso de nuestros servicios.

inglês espanhol
require requerir
access acceso
sections secciones
account cuenta
is es
services servicios
in en
purchase compra
user usuario
use uso
of de
creation creación
a un
to a
case caso
any cualquier

EN Development of homogeneous, multichannel communication for your business, from the creation of graphic pieces optimized for data-driven performance, to social media management and off-line campaign creation.

ES Desarrollo de una comunicación homogénea y multicanal para su negocio, desde la creación de piezas gráficas optimizadas para el rendimiento con base en datos, hasta la gestión de los medios sociales y la creación de campañas offline.

inglês espanhol
multichannel multicanal
pieces piezas
optimized optimizadas
graphic gráficas
data datos
development desarrollo
communication comunicación
business negocio
management gestión
campaign campañas
performance rendimiento
media medios
of de
creation creación
social sociales
your y
from desde

EN The objectives also include better participation for everyone in both value creation and job creation.

ES Otros objetivos son aumentar la participación de todos en la creación de valor y puestos de trabajo.

inglês espanhol
objectives objetivos
participation participación
value valor
creation creación
the la
in en
better aumentar
for todos

EN Compatible with Unity, Yahaha creation platform can provide developers 3D assets, free-to-use servers, and the no-code game logic creation system to create 3D multiplayer real-time content

ES La plataforma de creación Yahaha es compatible con Unity y les brinda a los desarrolladores assets 3D, servidores de uso gratuito y el sistema de creación de lógica de juego sin código para crear contenido multijugador 3D en tiempo real

inglês espanhol
servers servidores
game juego
logic lógica
multiplayer multijugador
content contenido
free gratuito
real real
unity unity
assets assets
code código
use uso
time tiempo
platform plataforma
developers desarrolladores
system sistema
to a
creation creación
with con
real-time tiempo real
compatible compatible
create crear

EN When website creation is this easy, anyone can do it. Site Studio combines enterprise grade compliance with a drag-and-drop user interface, so page creation is faster than ever.

ES Cuando la creación de un sitio web es tan fácil, cualquiera puede hacerlo. Site Studio combina el cumplimiento de nivel empresarial con una interfaz de usuario de arrastrar y soltar, por lo que la creación de páginas es más rápida que nunca.

inglês espanhol
studio studio
combines combina
grade nivel
compliance cumplimiento
user usuario
drag arrastrar
faster rápida
creation creación
is es
easy fácil
and y
drop soltar
it lo
interface interfaz
when cuando
can puede
a un
do hacerlo
so tan
than de
page páginas
anyone cualquiera
site site
with con
enterprise empresarial
ever más

EN Useful function modules including color replacement, step and repeated pattern creation and multicolor profile creation using spot colors are also provided.

ES También se proporcionan módulos de funciones útiles que incluyen el reemplazo de color, la creación de patrones repetidos y escalonados y la creación de perfiles multicolores utilizando colores directos.

inglês espanhol
function funciones
modules módulos
replacement reemplazo
repeated repetidos
pattern patrones
creation creación
profile perfiles
useful útiles
are proporcionan
using utilizando
also también
including incluyen
colors colores
color color
provided de

EN Others argue that because staking rewards have an established market value at the time of their creation, they should be taxed as income from the moment of their creation

ES Otros argumentan que, dado que las recompensas de staking tienen un valor de mercado establecido en el momento de su creación, deberían tributar como ingresos desde el momento de su creación

inglês espanhol
others otros
rewards recompensas
established establecido
staking staking
value valor
at en
income ingresos
the el
an un
creation creación
as como
moment momento
they should deberían
market mercado
their su
that que
of de
from desde

EN In fact, the creation of this new and revolutionary form of money is such that its creator, Satoshi Nakamoto, commented the following about its creation:

ES De hecho, la creación de esta nueva y revolucionaria forma de dinero es tal, que su creador, Satoshi Nakamoto, comentó lo siguiente sobre su creación:

inglês espanhol
new nueva
revolutionary revolucionaria
money dinero
satoshi satoshi
creation creación
form forma
is es
the la
fact hecho
this esta
about sobre

EN These two initial experiences were what led to the creation of the HTLCs, which later led to the creation of the Lightning Network

ES Estas dos experiencias iniciales fueron las que llevaron a la creación de los HTLC, que llevaron luego a la creación de Lightning Network

inglês espanhol
experiences experiencias
network network
lightning lightning
the la
were fueron
to a
creation creación
of de

EN Enable creation of dynamic pages using row data: turn this setting on to enable the creation of dynamic pages using HubDB data

ES Activar la creación de páginas dinámicas utilizando datos de filas: activa este valor de configuración para habilitar la creación de páginas dinámicas usando datos de HubDB

inglês espanhol
setting configuración
dynamic dinámicas
pages páginas
data datos
row filas
of de
the la
this este
creation creación
to valor
to enable habilitar
using usando

EN The Café de Flore has been supporting the Parcours Saint-Germain since its creation and is one of the venues most faithful to the program and most invested in supporting creation

ES El Café de Flore ha acompañado al Parcours Saint-Germain desde su creación y es uno de los lugares más fieles al programa y el que más ha invertido en apoyar la creación

inglês espanhol
supporting apoyar
faithful fieles
invested invertido
is es
program programa
de en
creation creación
venues los lugares
of de

EN The idea of identity creation using professional templates makes the result customizable on every step of creation

ES La idea de la creación de la identidad utilizando plantillas profesionales hace que el resultado sea personalizable en cada paso de la creación

EN Global Ignatian Prayer Vigil ‘Breathing Together’ for the Season of Creation

ES “Respirando Juntos por el Tiempo de la Creación” ? Vigilia de Oración Ignaciana Global

inglês espanhol
global global
prayer oración
creation creación
of de
season tiempo

EN Season of Creation 2021 A Home for all? Renewing the Oikos of God

ES TIEMPO DE LA CREACION 2021 ¿un hogar para todos? renovar el Oikos de Dios

inglês espanhol
renewing renovar
a un
all todos
for para

EN Thus, by rooting the theme in the concept of oikos, Season of Creation 2021 intends to celebrate the integral network of relationships that sustain the Earth?s well-being.

ES Así, enraizando la temática sobre el concepto de Oikos, el Tiempo de la Creación 2021 quiere celebrar la red integral de relaciones que sostienen el bienestar de la Tierra.

inglês espanhol
theme temática
concept concepto
intends quiere
integral integral
relationships relaciones
earth tierra
network red
creation creación
celebrate celebrar
well bienestar
of de
to sobre

EN This allows more pairs to attempt two clutches within the breeding season, thus finishing their breeding activity later in the season and therefore potentially overlapping these with post–breeding moult

ES Esto permite que más parejas intenten poner dos puestas durante la temporada reproductiva y conlleva que terminen sus actividades reproductivas más tarde; por tanto, estas actividades se podrían solapar con la muda postnupcial

inglês espanhol
allows permite
pairs parejas
season temporada
activity actividades
and y
the la
these estas
their sus
with con
two dos
this esto
more más

EN Spooky season meets cuffing season? We've unmasked the mystery man who's been crushing on *two* of his Halloween Kills co-stars for decades. Plus, hear Jamie Lee Curtis and Kyle Richards spill!

ES La matriarca Kardashian-Jenner no pudo controlar sus lágrimas mientras hablaba con sus amigas Kyle Richards y Faye Resnick.

inglês espanhol
kyle kyle
richards richards
the la
plus con

EN He had a double and triple and is hitting .302 on the season. The three-year veteran batted just .189 during the pandemic-shortened 2020 season after hitting .314 as a rookie.

ES El pelotero, con tres temporadas de experiencia, bateó apenas para .189 durante la campaña de 2020, abreviada por la pandemia.

inglês espanhol
season temporadas
pandemic pandemia
a a
double de
just para
three tres

EN The homer was Yastrzemski’s 22nd of the season, marking a career best and a team high for the Giants, who have an NL-leading 207 home runs this season. The homer total is the highest since the Giants hit a franchise-record 235 homers in 2001.

ES Por los Rockies, el dominicano Raimel Tapia de 4-0. El venezolano Elías Díaz de 1-0.

inglês espanhol
the el
of de
best por

EN By regularly sharing our procurement and sales experience with the manufacturers, the premium brands are able to adapt their production to market demand season to season.

ES Compartir nuestras experiencias de compra y venta con los fabricantes de forma regular, permite a las marcas de clase A ajustar su producción a la demanda del mercado según temporada.

inglês espanhol
regularly regular
sharing compartir
procurement compra
experience experiencias
brands marcas
demand demanda
season temporada
manufacturers fabricantes
production producción
sales venta
to a
the la
with con
market mercado
adapt ajustar
their su

EN There are not festivals in every season all over Switzerland - but there are festivals in every season somewhere in Switzerland. Anyone wishing to experience the full calendar of customs can look forward to an exciting Tour de Suisse.

ES Sólo pocas tradiciones poseen carácter suprarregional o incluso nacional. La mayoría de las costumbres practicadas están arraigadas a nivel local, dejando así su impronta en el paisaje cultural de Suiza.

inglês espanhol
switzerland suiza
customs costumbres
de en
are están
to a
of de

Mostrando 50 de 50 traduções