Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "co creación exitoso" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "co creación exitoso" de espanhol para inglês

Traduções de co creación exitoso

"co creación exitoso" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

creación a about across all also an and any app are as as well as well as at at the authoring based be been best between both build building business by can can be companies company create created creating creation data design designed development do during every experience first for for the form from from the get great has have help how if in in the information innovation into is its learn learning like make makes making management many more most need needs no not of of the offers on on the one only open or other our out over own personal platform process product production products program project provide see service services set since site so software some support system team technology templates than that the the creation their there these they this through time to to create to the tools up us use using was way we well what when which while who will will be with within work working years you you can your
exitoso success successful

Tradução de espanhol para inglês de co creación exitoso

espanhol
inglês

ES - Las claves para lograr un proceso de co-creación exitoso. - Cuáles crees son indicadores de avance en un proceso de co-creación. - Cómo consigue el Equipo Facilitador impulsar el proceso de co-creación.

EN - Keys for making sure a co-creation process is successful - What you think are indicators of progress in a co-creation process - How the Facilitating Team manages to move the co-creation process along.

espanhol inglês
claves keys
exitoso successful
indicadores indicators
un a
en in
crees you think
el the
proceso process
son are
equipo team
lograr is
de of
cómo how

ES Aprende todo lo que necesitas saber sobre la creación de un sitio web exitoso de WordPress.

EN Learn all you need to know about creating a successful WordPress website.

espanhol inglês
exitoso successful
wordpress wordpress
necesitas you need
un a
aprende learn
de all

ES A2 Hosting ofrece un número de soluciones de software para ayudar a facilitar la creación del próximo sitio Web de citas exitoso.

EN A2 Hosting offers a number of software solutions to help facilitate the creation of the next successful dating site.

espanhol inglês
hosting hosting
ofrece offers
soluciones solutions
software software
citas dating
exitoso successful
facilitar facilitate
sitio site
la the
un a
creación creation
a to
ayudar to help

ES Para el chef de Devon, el suflé se había convertido en su creación estrella. También era un punto fuerte de la carta del exitoso restaurante del Reino Unido que dejó atrás hace dos años, cuando decidió dar el paso y trasladarse a Mallorca.

EN For the Devon-born chef, the soufflé had become his signature creation and a menu mainstay at the successful restaurant he left back in the UK – before taking the plunge and moving to Mallorca two years ago.

espanhol inglês
chef chef
convertido become
exitoso successful
restaurante restaurant
trasladarse moving
mallorca mallorca
había had
años years
y and
en in
su his
un a
creación creation
dos two
a to

ES Aprende todo lo que necesitas saber sobre la creación de un sitio web exitoso de WordPress.

EN Learn all you need to know about creating a successful WordPress website.

espanhol inglês
exitoso successful
wordpress wordpress
necesitas you need
un a
aprende learn
de all

ES A2 Hosting ofrece un número de soluciones de software para ayudar a facilitar la creación del próximo sitio Web de citas exitoso.

EN A2 Hosting offers a number of software solutions to help facilitate the creation of the next successful dating site.

espanhol inglês
hosting hosting
ofrece offers
soluciones solutions
software software
citas dating
exitoso successful
facilitar facilitate
sitio site
la the
un a
creación creation
a to
ayudar to help

ES A2 Hosting ofrece un número de soluciones de software para ayudar a facilitar la creación del próximo sitio Web de citas exitoso.

EN A2 Hosting offers a number of software solutions to help facilitate the creation of the next successful dating site.

espanhol inglês
hosting hosting
ofrece offers
soluciones solutions
software software
citas dating
exitoso successful
facilitar facilitate
sitio site
la the
un a
creación creation
a to
ayudar to help

ES El proceso de creación de un sitio web de portafolio en línea exitoso requiere de inspiración, imaginación, curaduría y una ejecución impecable

EN The process of creating a successful online portfolio website requires inspiration, imagination, curation, and flawless execution

espanhol inglês
portafolio portfolio
exitoso successful
requiere requires
inspiración inspiration
imaginación imagination
impecable flawless
creación creating
ejecución execution
en línea online
el the
proceso process
un a

ES Sobre cómo sistematizar y resumir los resultados de una sesión de co-creación puedes consultar las Herramientas de síntesis de los resultados de la sesión de co-creación de la Clase 2 del Módulo II de Co-creación.

EN For information regarding how to systematise and summarise the outcomes of a co-creation session you can consult the Tools for summarising the outcomes of the co-creation session from Class 2 of Co-creation Module II.

espanhol inglês
sesión session
clase class
módulo module
ii ii
consultar consult
herramientas tools
la the
resultados outcomes
puedes you can
de of
una a
y and
cómo how
sobre to

ES Sobre cómo sistematizar los resultados de una sesión de co-creación puedes consultar las Herramientas de síntesis de los resultados de la sesión de co-creación de la Clase 2 del Módulo II de Co-creación.

EN As regards how to systematise the outcomes of a co-creation session, you can consult the Tools for synthesis of the outcomes of the co-creation session from Class 2 of Co-creation Module II.

espanhol inglês
resultados outcomes
sesión session
síntesis synthesis
clase class
módulo module
ii ii
consultar consult
herramientas tools
la the
de of
puedes you can
una a
cómo how
sobre to

ES Hacemos más que alojar. Nuestra herramienta suite incluye todo lo que necesitas para ser exitoso.

EN We do more than web hosting. Our tool suite includes everything you need to be successful.

espanhol inglês
alojar hosting
herramienta tool
incluye includes
exitoso successful
necesitas you need
suite suite
hacemos do
nuestra our
ser be
más more
lo everything

ES Cómo convertirte en un autónomo a distancia exitoso ? Consejos y sugerencias para la acción

EN Top Tips to Successfully Hire and Manage Remote Freelancers

espanhol inglês
consejos tips
a to
y and
un top

ES Tal vez ya los conozcan como los cerebros detrás del exitoso podcast StartUp, presentado por el cofundador de Gimlet, Alex Blumberg.

EN You may already know them as the brains behind hit podcast StartUp which is hosted by Gimlet cofounder Alex Blumberg.

espanhol inglês
cerebros brains
podcast podcast
startup startup
cofundador cofounder
alex alex
ya already
conozcan know
el the
como as
detrás behind
vez is
de which

ES Dirty John, el exitoso podcast sobre el crimen real del LA Times, ha superado los 20 millones de descargas a principios de este año.

EN Dirty John, the hit true-crime podcast from the LA Times, breached 20 million downloads earlier this year.

espanhol inglês
dirty dirty
john john
podcast podcast
crimen crime
millones million
descargas downloads
la la
año year
el the
times times
este this

ES Descubre cómo el equipo de Trello ha logrado construir un modelo exitoso de trabajo híbrido a escala.

EN Give your team a blueprint for success with templates from the Trello community

espanhol inglês
de from
trello trello
modelo blueprint
el the
exitoso success
equipo team
un a
trabajo community

ES ¿Estás interesado en saber más sobre la gestión de proyectos? Accede aquí a un glosario completo con 50 términos que deberías conocer. Cómo gestionar un proyecto exitoso con estos 50 términos

EN If you want to prevent burnout and keep them around and engaged for the long haul, it all comes back to the basics: a manageable workload.

espanhol inglês
la the
un a
a to
en around
términos if
que comes

ES Definir métricas para el éxito: ¿Cómo se medirá el proyecto? ¿Qué lo hará exitoso? Establece las expectativas pronto.

EN Define which metrics will be used to measure project success

espanhol inglês
métricas metrics
medir measure
definir define
hará will
éxito success
proyecto project
cómo to
el which

ES Tu equipo de trabajo puede variar según el alcance del proyecto y las habilidades necesarias, pero los elementos de un equipo de proyecto exitoso son más o menos los mismos de forma generalizada.

EN Your project team can vary depending on the project scope and skills needed, but the elements of a successful project team are more or less consistent across the board.

espanhol inglês
variar vary
necesarias needed
exitoso successful
menos less
equipo team
habilidades skills
o or
puede can
el the
un a
alcance scope
proyecto project
pero but
son are
tu your
elementos elements

ES 4. Define métricas para el éxito: ¿cómo se medirá el proyecto? ¿Qué lo hará exitoso? Establece expectativas y objetivos pronto.

EN 4. Define metrics for success: How will the project be measured? What will make it successful? Set expectations and goals early.

espanhol inglês
métricas metrics
medir measured
el the
lo it
expectativas expectations
objetivos goals
éxito success
cómo how
proyecto project
hará will
y and
define define
exitoso successful
para early

ES Ha llegado ese momento del año: estás terminando un exitoso 2017 y reflexionas sobre...

EN Think of your team's resolutions for this year. Did you achieve desired results from your...

espanhol inglês
año year
y your
a of
sobre for

ES Paychex Promise® proporciona la máxima tranquilidad para su negocio: protección contra interrupciones de la nómina, así como soluciones para resolver las dificultades rutinarias de dirigir un negocio exitoso

EN Paychex Promise® provides the ultimate peace of mind for your business – protection against payroll interruptions and solutions to address the routine challenges of running a successful business

espanhol inglês
paychex paychex
promise promise
tranquilidad peace
negocio business
interrupciones interruptions
nómina payroll
dificultades challenges
rutinarias routine
exitoso successful
proporciona provides
su your
protección protection
soluciones solutions
un a
contra against
la the
de and

ES En esta guía hablamos de la disciplina evolutiva de la personalización y ayudamos a las organizaciones a comprender mejor los recursos, procesos y cultura organizacional necesarios para apoyar un programa exitoso.

EN In this guide, we’ll discuss the evolving discipline of personalization and help organizations better understand the resources, processes, and cultural mindset necessary to support a successful program.

espanhol inglês
disciplina discipline
personalización personalization
organizaciones organizations
necesarios necessary
programa program
exitoso successful
en in
guía guide
mejor better
recursos resources
procesos processes
la the
ayudamos support
apoyar to support
de of
un a
a to
esta this
y discuss

ES • Educar a una organización en personalización • Alineación inicial de cualquier equipo de personalización exitoso • El marco de personalización diseñado para escalar • Guía paso a paso hacia una experiencia personalizada

EN • Educating an Organization on Personalization • Starting Lineup of Any Successful Personalization Team• The Personalization Framework Designed to Scale • Step-By-Step to a Personalized Experience

ES Resolvemos tus preguntas y compartiremos recomendaciones en como crear un sitio fantástico y exitoso para tu negocio.

EN We'll answer your questions and share recommendations on how to create a stunning, successful site for your business.

espanhol inglês
recomendaciones recommendations
exitoso successful
negocio business
en on
un a
sitio site
preguntas questions
tu your
crear create

ES Un blog es un componente fundamental para cualquier sitio web exitoso. Incluimos automáticamente un blog para tu sitio web para que puedas comenzar a crear y publicar contenido instantáneamente para atraer a más visitantes.

EN A blog is a critical component to any successful website. We automatically include a blog for your website so you can instantly start creating and publishing content to attract more visitors.

espanhol inglês
blog blog
exitoso successful
automáticamente automatically
instantáneamente instantly
visitantes visitors
es is
componente component
puedas you can
contenido content
atraer attract
un a
incluimos include
publicar publishing
tu your
fundamental critical
más more

ES Descubre tu próxima idea para un vídeo exitoso utilizando el poder de la inteligencia artificial.

EN Discover your next hit video idea using the power of

espanhol inglês
descubre discover
idea idea
vídeo video
tu your
utilizando using
poder power
de of

ES Entra en la onda, más rápido, con indicaciones personalizadas para tu próximo vídeo exitoso.

EN Get in the flow faster with personalized prompts for your next hit video.

espanhol inglês
indicaciones prompts
personalizadas personalized
tu your
en in
la the
vídeo video
con with
rápido faster

ES Ser un blogger exitoso es mucho más difícil de lo que parece

EN Being a successful blogger is a lot harder than it looks

espanhol inglês
un a
blogger blogger
exitoso successful
es is
de than
lo it
más difícil harder
más lot
que looks

ES Sabemos que puede ser abrumador y muy confuso tener que aprender todo lo que necesita para crear un sitio web exitoso. Por eso, queremos facilitarle la vida. Intentaremos enumerar las mejores publicaciones aquí para darle mucho valor.

EN We know it can be overwhelming and very much confusing to have to learn everything you need, to create a successful website. And so, we want to make your life easier. We will try to list out best posts here to give you lot of value.

espanhol inglês
confuso confusing
exitoso successful
publicaciones posts
sabemos we know
un a
puede can
vida life
aquí here
darle to give
valor value
ser be
muy very
lo it
mejores best
todo lo que everything
que know
y your
crear create
queremos we
mucho much

ES Cómo iniciar un blog de moda exitoso: proceso y consejos

EN How to Start a Successful Fashion Blog ? Process and Tips

espanhol inglês
blog blog
moda fashion
exitoso successful
proceso process
consejos tips
un a
iniciar to start
cómo how

ES Sabemos cómo dirigir un negocio exitoso.

EN We know how to run a successful business

espanhol inglês
un a
exitoso successful
sabemos we know
negocio business
cómo how

ES Haga que su negocio sea aún más exitoso y optimice los procesos de su empresa

EN Make your business even more successful and optimize your company?s processes

espanhol inglês
exitoso successful
s s
procesos processes
más more
negocio business
optimice optimize
empresa company
y your
de and
a make
aún even

ES Permanezca Exitoso a Pesar del Cambio

EN Remain Successful in Spite of Change.

espanhol inglês
permanezca remain
exitoso successful
cambio change

ES Hemos utilizado con éxito tanto el CDK de AWS como el kit de desarrollo en la nube para Terraform de HashiCorp para generar configuraciones de Terraform y permitir el aprovisionamiento exitoso en esta plataforma.

EN We've also used both AWS Cloud Development Kit and HashiCorp's Cloud Development Kit for Terraform to generate Terraform configurations and enable provisioning with the Terraform platform with success.

espanhol inglês
kit kit
configuraciones configurations
permitir enable
aprovisionamiento provisioning
aws aws
desarrollo development
plataforma platform
éxito success
nube cloud
generar generate
con with
utilizado used
tanto to

ES Un método alternativo y más exitoso es aplicar la renovación de legados guiada por hipótesis

EN An alternative, more successful method is to apply hypothesis-driven legacy renovation

espanhol inglês
un an
método method
exitoso successful
renovación renovation
hipótesis hypothesis
es is
más more

ES Electric Light Orchestra fue un exitoso grupo de rock de Birmingham, Inglaterra de la época de los 70's y los 80's

EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970

espanhol inglês
electric electric
light light
orchestra orchestra
grupo band
rock rock
birmingham birmingham
inglaterra england
época is
un a
los in
la which

ES Electric Light Orchestra fue un exitoso grupo de rock de Birmingham, Inglaterra de la época de los 70's y los 80's. Banda formada en 1971 por Roy Wood, Jeff Lynne y Bev Beva… Más información

EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple i… read more

ES Electric Light Orchestra fue un exitoso grupo de rock de Birmingham, Inglaterra de la época de los 70's y los 80's. Banda formada en 1971 por Roy Wood, Jeff Lynne y Bev Bevan, en prinicipio era un proyecto paralelo a Th… Más información

EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards,… read more

ES Esta es una señal de advertencia temprana de que la entrega rápida jugará un papel clave para ser un vendedor exitoso de Walmart, por lo que es importante adelantarse a la competencia.

EN This is an  early warning sign that fast delivery will play a key role in being a successful Walmart seller, so it’s important to get in ahead of your competition.

espanhol inglês
advertencia warning
entrega delivery
rápida fast
papel role
vendedor seller
exitoso successful
walmart walmart
clave key
importante important
es is
esta this
competencia competition
un a
de ahead
a to
para sign
la its
jugar play

ES Recurrimos a Dan Rogers, un exitoso vendedor de Amazon, para conocer sus secretos y saber exactamente cómo la gente está ganando dinero con este modelo de negocio.

EN We turned to Dan Rogers, a successful Amazon seller, to learn his secrets and find out exactly how people are making money with this business model.

espanhol inglês
exitoso successful
vendedor seller
amazon amazon
secretos secrets
exactamente exactly
modelo model
rogers rogers
negocio business
dinero money
un a
y find
gente people
con with
a to
dan dan
este this
cómo how

ES Lucio Dalla, ex clarinetista de Flippers, ahora exitoso cantante, se ha trasladado a Roma, en el barrio de Trastevere, a la espera de empezar a rodar su primera película como actor En la foto Lucio Dalla posa apoyado en mesa de un bar.

EN Lucio Dalla, former clarinetist of the Flippers, now successful as a singer, moved to Rome, in the Trastevere district, waiting to start shooting his first film as an actor In the photo Lucio Dalla posing leaning against table of a bar.

espanhol inglês
exitoso successful
trasladado moved
roma rome
barrio district
trastevere trastevere
espera waiting
película film
foto photo
mesa table
bar bar
ex former
cantante singer
actor actor
en in
ahora now
un a
a to
de of
como as

ES Mientras tanto, Marruecos considera que el acoso de Amnistía al Grupo NSO por vender un exitoso sistema de piratería en Marruecos “tampoco está probado”. 

EN Meanwhile, Morocco considers that Amnesty's harassment of the NSO Group for selling a successful piracy system in Morocco "is also unproven". 

espanhol inglês
marruecos morocco
considera considers
acoso harassment
grupo group
vender selling
exitoso successful
piratería piracy
en in
sistema system
de of
mientras meanwhile
un a
que also

ES Consulte un resumen de por qué es necesaria la evaluación continua de los niños. Explore lo que los programas deben hacer para completar los elementos de un ciclo exitoso de Preparar, Recopilar, Agregar y Analizar, Utilizar y Divulgar.

EN Review a summary of why ongoing child assessment is necessary. Explore what programs need to do to complete the elements of a successful Prepare, Collect, Aggregate and Analyze, and Use and Share cycle.

espanhol inglês
continua ongoing
niños child
ciclo cycle
exitoso successful
recopilar collect
agregar aggregate
resumen summary
es is
evaluación assessment
explore explore
programas programs
preparar prepare
analizar analyze
un a
la the
utilizar use
de of
deben need to
elementos elements
necesaria need
hacer to
y and

ES El alineamiento de la instrucción y las oportunidades para el juego, la exploración, el descubrimiento y la resolución de problemas con los resultados del aprendizaje temprano descritos en el Marco promoverá aprendizaje exitoso para todos los niños

EN Aligning instruction and opportunities for play, exploration, discovery, and problem-solving with the early learning outcomes described in the Framework will promote successful learning in all children

espanhol inglês
oportunidades opportunities
juego play
resolución solving
problemas problem
descritos described
marco framework
niños children
promover promote
instrucción instruction
descubrimiento discovery
exploración exploration
exitoso successful
en in
aprendizaje learning
resultados outcomes
con with
todos all
para early

ES ¿Cuándo y en qué actividades Jake es más exitoso?

EN When and in what activities is Jake most successful?

espanhol inglês
en in
actividades activities
jake jake
exitoso successful
cuándo when
y and
es is
qué what
más most

ES La gobernanza eficaz es una parte esencial de cualquier programa exitoso de Head Start o Early Head Start

EN Effective governance is an essential part of any successful Head Start or Early Head Start program

espanhol inglês
gobernanza governance
eficaz effective
programa program
exitoso successful
head head
start start
es is
o or
early early
esencial essential
cualquier any

ES La guía de discusión ofrece una estructura para llevar a cabo un conversatorio exitoso y productivo

EN The discussion guide offers a framework for holding a successful and productive conversation

espanhol inglês
discusión discussion
ofrece offers
estructura framework
exitoso successful
productivo productive
la the
guía guide
un a
para for

ES Ubique las guías y formularios que necesita como solicitante de subvención de investigación del IDRC, como beneficiario exitoso y solicitante de becas y premios.  

EN Locate the guides and forms you need as an IDRC research grant applicant, successful grantee, and fellowships and awards applicant.  

espanhol inglês
guías guides
formularios forms
solicitante applicant
subvención grant
investigación research
idrc idrc
exitoso successful
beneficiario grantee
becas fellowships
premios awards
como as

ES Realiza tests en un entorno de pruebas Asegúrate de que todo esté preparado para un lanzamiento exitoso. Prueba todos los elementos de una nueva versión para evitar futuros errores.

EN Run tests vs. live Be sure that everything?s set for a smooth take off. Test all the elements of a new release to prevent errors.

espanhol inglês
nueva new
errores errors
preparado set
asegúrate sure
un a
esté be
lanzamiento release
evitar prevent
pruebas tests
elementos elements
prueba test
de of

ES Consiga experiencias excepcionales con sus clientes - InEvent es su ROI exitoso!

EN Achieve outstanding customer experiences - InEvent is your successful ROI!

espanhol inglês
experiencias experiences
excepcionales outstanding
clientes customer
inevent inevent
roi roi
exitoso successful
es is
consiga achieve
su your

Mostrando 50 de 50 traduções