ES Tags:suplantación de identidad, definición de suplantación de identidad, ejemplos de suplantación de identidad, prevención de suplantación de identidad, cómo detener la suplantación de identidad, qué es la suplantación de identidad
"identidad utilizando plantillas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Tags:suplantación de identidad, definición de suplantación de identidad, ejemplos de suplantación de identidad, prevención de suplantación de identidad, cómo detener la suplantación de identidad, qué es la suplantación de identidad
EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing
espanhol | inglês |
---|---|
tags | tags |
definición | definition |
prevención | prevention |
es | is |
suplantación | spoofing |
detener | to stop |
cómo | how |
ES Un agente de identidad es un sistema que puede admitir esquemas BYOI y que toma la identidad existente de un usuario (o cualquier número de identidades existentes) y le permite autenticarse en sitios web no afiliados utilizando esa identidad
EN An Identity Broker is a system that can support BYOI schemes by taking a user’s existing identity (or any number of existing identities), and allowing them to authenticate to unaffiliated websites using that identity
espanhol | inglês |
---|---|
agente | broker |
esquemas | schemes |
toma | taking |
permite | allowing |
autenticarse | authenticate |
usuario | users |
o | or |
es | is |
identidades | identities |
identidad | identity |
sistema | system |
un | a |
puede | can |
esa | that |
ES Adapta y personaliza los informes a tu identidad visual o la de tu cliente utilizando plantillas reutilizables.Agrega la imagen de fondo que desees, elige los colores, incluye un logo. Reutiliza las plantillas para ahorrar tiempo.
EN Adapt your reports to your visual identity or customers’ with reusable templates. Add a custom background or personalize the border color. Save yourself time and reuse your templates.
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
cliente | customers |
plantillas | templates |
reutilizables | reusable |
fondo | background |
ahorrar | save |
o | or |
personaliza | personalize |
la | the |
tiempo | time |
identidad | identity |
visual | visual |
utilizando | with |
agrega | add |
un | a |
a | to |
tu | your |
adapta | adapt |
de | custom |
ES Plantillas: muestra todas las plantillas utilizadas mientras se depura el archivo XSLT actual. Entre estas se incluyen las plantillas predeterminadas de la plantilla integrada, así como las plantillas incluidas o importadas.
EN Templates: displays all templates used while debugging the current XSLT file. This includes the provided default templates in the built-in template, as well as any included or imported templates.
espanhol | inglês |
---|---|
muestra | displays |
utilizadas | used |
xslt | xslt |
predeterminadas | default |
importadas | imported |
actual | current |
o | or |
plantillas | templates |
archivo | file |
plantilla | template |
de | provided |
incluyen | included |
integrada | built |
ES A diferencia de las plantillas de sitio de Bootstrap 4, nuestras plantillas CSS utilizan plantillas de diseño receptivo que se integran completamente en los temas empresariales de WordPress y estas nuevas plantillas HTML
EN Unlike bootstrap 4 site templates, our CSS templates use responsive design templates that are fully integrative into business WordPress themes and these new HTML templates
espanhol | inglês |
---|---|
diferencia | unlike |
sitio | site |
bootstrap | bootstrap |
css | css |
receptivo | responsive |
completamente | fully |
nuevas | new |
html | html |
diseño | design |
wordpress | wordpress |
empresariales | business |
utilizan | use |
plantillas | templates |
temas | themes |
que | that |
ES Plantillas: muestra todas las plantillas utilizadas mientras se depura el archivo XSLT actual. Entre estas se incluyen las plantillas predeterminadas de la plantilla integrada, así como las plantillas incluidas o importadas.
EN Templates: displays all templates used while debugging the current XSLT file. This includes the provided default templates in the built-in template, as well as any included or imported templates.
espanhol | inglês |
---|---|
muestra | displays |
utilizadas | used |
xslt | xslt |
predeterminadas | default |
importadas | imported |
actual | current |
o | or |
plantillas | templates |
archivo | file |
plantilla | template |
de | provided |
incluyen | included |
integrada | built |
ES Todas las plantillas 7.1 forman parte de la misma familia de plantillas y tienen las mismas funciones y opciones de estilo. En la tienda de plantillas 7.1, puedes elegir entre diferentes plantillas (listadas a continuación) o
EN All templates in 7.1 are part of the same template family and have the same features and style options. In the 7.1 template store, you can choose from different templates (listed below) or
espanhol | inglês |
---|---|
familia | family |
funciones | features |
tienda | store |
listadas | listed |
estilo | style |
o | or |
plantillas | templates |
elegir | choose |
la | the |
opciones | options |
en | in |
diferentes | different |
puedes | you can |
ES Restauración plena de la identidad: Si eres víctima de un fraude relacionado con tu identidad personal, un especialista en resolución te ayudará a ahorrar tiempo y se comprometerá a recuperar tu identidad
EN Full Identity Restoration—If you experience personal identity fraud, a dedicated Resolution specialist will help save you time by taking on the responsibility of recovering your identity
espanhol | inglês |
---|---|
restauración | restoration |
plena | full |
fraude | fraud |
especialista | specialist |
resolución | resolution |
ahorrar | save |
recuperar | recovering |
la | the |
si | if |
tiempo | time |
en | on |
te | you |
identidad | identity |
un | a |
de | of |
tu | your |
personal | personal |
ayudará | help |
ES ARIADNEXT le ayuda a luchar contra el fraude y la delincuencia ofreciéndole una solución automatizada en tiempo real para comprobar los documentos de identidad y otras pruebas de identidad, así como para verificar la identidad del portador
EN ARIADNEXT helps you to fight fraud and crime by offering you an automated real-time solution for checking identity documents and other proof of identity as well as verifying the identity of the bearer
espanhol | inglês |
---|---|
ariadnext | ariadnext |
ayuda | helps |
luchar | fight |
fraude | fraud |
solución | solution |
automatizada | automated |
real | real |
documentos | documents |
identidad | identity |
otras | other |
portador | bearer |
pruebas | proof |
a | to |
tiempo | time |
de | of |
tiempo real | real-time |
y | and |
verificar | verifying |
comprobar | checking |
ES Al igual que con otros protocolos de federación de identidad, como SAML, Open ID Connect y WS-Fed, OAuth permite iniciar sesión en una aplicación con una identidad verificada por un proveedor de identidad de confianza
EN As with other identity federation protocols, such as SAML, Open ID Connect and WS-Fed, OAuth enables logging into an application with an identity that is verified by a trusted identity provider
espanhol | inglês |
---|---|
otros | other |
protocolos | protocols |
federación | federation |
saml | saml |
connect | connect |
oauth | oauth |
permite | enables |
verificada | verified |
proveedor | provider |
id | id |
identidad | identity |
open | open |
con | with |
aplicación | application |
un | a |
iniciar sesión | logging |
confianza | trusted |
como | as |
por | by |
ES Traiga su propia identidad, o BYOI, es un término que se utiliza para describir la capacidad de una empresa u otra organización para respaldar una identidad emitida en otro lugar y permitir el acceso seguro a los recursos que utilizan esa identidad.
EN Bring Your Own Identity, or BYOI, is a term used to describe the ability of an enterprise or other organisation to support an identity that has been issued elsewhere, and enable secure access to resources using that identity.
espanhol | inglês |
---|---|
término | term |
emitida | issued |
permitir | enable |
acceso | access |
recursos | resources |
o | or |
es | is |
identidad | identity |
respaldar | support |
a | to |
capacidad | ability |
y | your |
describir | describe |
u | a |
otro | other |
ES Por ejemplo, un agente de identidad puede respaldar la identidad social de un usuario o la identidad de correo web y permitir que ese usuario acceda a una multitud de sitios web no afiliados
EN For example, an Identity Broker can support a user’s social identity or webmail identity, and allow that user to access a multitude of unaffiliated websites
espanhol | inglês |
---|---|
agente | broker |
identidad | identity |
respaldar | support |
social | social |
multitud | multitude |
usuario | user |
o | or |
puede | can |
permitir | allow |
correo web | webmail |
un | a |
de | of |
y | and |
ejemplo | example |
a | to |
ese | that |
acceda | to access |
ES ARIADNEXT le ayuda a luchar contra el fraude y la delincuencia ofreciéndole una solución automatizada en tiempo real para comprobar los documentos de identidad y otras pruebas de identidad, así como para verificar la identidad del portador
EN ARIADNEXT helps you to fight fraud and crime by offering you an automated real-time solution for checking identity documents and other proof of identity as well as verifying the identity of the bearer
espanhol | inglês |
---|---|
ariadnext | ariadnext |
ayuda | helps |
luchar | fight |
fraude | fraud |
solución | solution |
automatizada | automated |
real | real |
documentos | documents |
identidad | identity |
otras | other |
portador | bearer |
pruebas | proof |
a | to |
tiempo | time |
de | of |
tiempo real | real-time |
y | and |
verificar | verifying |
comprobar | checking |
ES El Servicio de Verificación de la Identidad permite verificar a distancia la identidad de la persona que está detrás del dispositivo y así combatir el fraude de documentos y el robo de identidad.
EN The identity verification service enables the identity of the person behind the device to be verified remotely, thereby combating document fraud and identity theft.
espanhol | inglês |
---|---|
permite | enables |
combatir | combating |
documentos | document |
a distancia | remotely |
fraude | fraud |
robo | theft |
servicio | service |
verificación | verification |
identidad | identity |
dispositivo | device |
de | of |
y | and |
a | to |
persona | person |
detrás | behind |
que | thereby |
ES ARIADNEXT le ayuda a luchar contra el fraude y la delincuencia ofreciéndole una solución automatizada en tiempo real para comprobar los documentos de identidad y otras pruebas de identidad, así como para verificar la identidad del portador
EN ARIADNEXT helps you to fight fraud and crime by offering you an automated real-time solution for checking identity documents and other proof of identity as well as verifying the identity of the bearer
espanhol | inglês |
---|---|
ariadnext | ariadnext |
ayuda | helps |
luchar | fight |
fraude | fraud |
solución | solution |
automatizada | automated |
real | real |
documentos | documents |
identidad | identity |
otras | other |
portador | bearer |
pruebas | proof |
a | to |
tiempo | time |
de | of |
tiempo real | real-time |
y | and |
verificar | verifying |
comprobar | checking |
ES ARIADNEXT le ayuda a luchar contra el fraude y la delincuencia ofreciéndole una solución automatizada en tiempo real para comprobar los documentos de identidad y otras pruebas de identidad, así como para verificar la identidad del portador
EN ARIADNEXT helps you to fight fraud and crime by offering you an automated real-time solution for checking identity documents and other proof of identity as well as verifying the identity of the bearer
espanhol | inglês |
---|---|
ariadnext | ariadnext |
ayuda | helps |
luchar | fight |
fraude | fraud |
solución | solution |
automatizada | automated |
real | real |
documentos | documents |
identidad | identity |
otras | other |
portador | bearer |
pruebas | proof |
a | to |
tiempo | time |
de | of |
tiempo real | real-time |
y | and |
verificar | verifying |
comprobar | checking |
ES Intenta esconder, ocultar o enmascarar su identidad, la identidad de su servicio o la identidad de la aplicación de software al solicitar autorización para utilizar los SDK o API.
EN Attempt to hide, conceal or mask your identity, your service's identity or your software application's identity when requesting authorization to use the SDKs or APIs.
espanhol | inglês |
---|---|
intenta | attempt |
o | or |
enmascarar | mask |
sdk | sdks |
ocultar | hide |
software | software |
autorización | authorization |
api | apis |
identidad | identity |
la | the |
servicio | services |
su | your |
utilizar | use |
ES El robo de identidad, concretamente el robo de identidad en línea, consiste en que alguien se hace pasar por usted utilizando su información privada, normalmente con fines lucrativos
EN Identity theft, specifically online identity theft, involves someone posing as you using your private information, usually for profit
espanhol | inglês |
---|---|
robo | theft |
concretamente | specifically |
normalmente | usually |
en línea | online |
fines | for |
información | information |
identidad | identity |
su | your |
en | using |
ES Registrarse a través del Sitio Web con una identidad falsa, suplantado a terceros o utilizando un perfil o realizando cualquier otra acción que pueda confundir a otros usuarios sobre la identidad del origen de un mensaje;
EN registering through the Website with a false identity, impersonating third parties or using a profile or carrying out any other action that may confuse other users about the identity of the source of a message;
espanhol | inglês |
---|---|
registrarse | registering |
identidad | identity |
falsa | false |
perfil | profile |
origen | source |
mensaje | message |
o | or |
acción | action |
usuarios | users |
otros | other |
la | the |
terceros | third |
un | a |
realizando | carrying out |
sobre | about |
con | with |
cualquier | any |
de | of |
ES Implemente más rápido que el software de administración de identidad tradicional utilizando un modelo de identidad moderno y una configuración de código bajo o sin código.
EN Deploy faster than traditional identity management software using a modern identity model and low/no-code configuration.
espanhol | inglês |
---|---|
administración | management |
tradicional | traditional |
moderno | modern |
identidad | identity |
modelo | model |
configuración | configuration |
código | code |
sin | no |
implemente | deploy |
software | software |
utilizando | using |
un | a |
rápido | faster |
que | low |
ES Basándose en la función y los permisos de la identidad de un usuario en la nube, el departamento de IT puede cargar los dispositivos con lo que los empleados necesitan exactamente, utilizando Grupos inteligentes y el acceso basado en la identidad
EN Based on a user's cloud identity role and permissions, IT can load devices with exactly what employees need using Smart Groups and identity-based access
espanhol | inglês |
---|---|
nube | cloud |
cargar | load |
dispositivos | devices |
empleados | employees |
grupos | groups |
inteligentes | smart |
permisos | permissions |
identidad | identity |
un | a |
usuario | users |
puede | can |
acceso | access |
exactamente | exactly |
lo | it |
necesitan | need |
basado | based on |
en | on |
con | with |
ES Obtenga una amplia galería de plantillas de propuestas bellamente diseñadas y escritas profesionalmente de Proponer. Todas sus plantillas son totalmente personalizables, lo que le facilita representar la identidad de su marca y agilizar su trato.
EN Get a wide-ranging gallery of beautifully designed and professionally written proposal templates from Proposify. All their templates are fully customizable, making it easier for you to represent your brand identity and expedite your deal.
espanhol | inglês |
---|---|
galería | gallery |
propuestas | proposal |
bellamente | beautifully |
profesionalmente | professionally |
personalizables | customizable |
facilita | easier |
agilizar | expedite |
trato | deal |
lo | it |
amplia | wide |
plantillas | templates |
son | are |
totalmente | fully |
identidad | identity |
representar | represent |
a | to |
de | of |
y | your |
su | their |
marca | brand |
ES La idea de la creación de la identidad utilizando plantillas profesionales hace que el resultado sea personalizable en cada paso de la creación
EN The idea of identity creation using professional templates makes the result customizable on every step of creation
espanhol | inglês |
---|---|
idea | idea |
identidad | identity |
personalizable | customizable |
creación | creation |
plantillas | templates |
profesionales | professional |
de | of |
resultado | result |
paso | step |
en | on |
ES La idea de la creación de la identidad utilizando plantillas profesionales hace que el resultado sea personalizable en cada paso de la creación
EN The idea of identity creation using professional templates makes the result customizable on every step of creation
ES Uso de Visme: cree plantillas de diseño gráfico, plantillas de presentación, plantillas de infografía y más
EN Using Visme : Create Graphic Design Templates, Presentation Templates, Infographic Templates, and More
espanhol | inglês |
---|---|
visme | visme |
presentación | presentation |
infografía | infographic |
más | more |
plantillas | templates |
a | using |
diseño | design |
gráfico | graphic |
ES Usar Visme : Cree plantillas de diseño gráfico, plantillas de presentación, plantillas de infografía y más
EN Using Visme : Create Graphic Design Templates, Presentation Templates, Infographic Templates, and More
espanhol | inglês |
---|---|
visme | visme |
presentación | presentation |
infografía | infographic |
más | more |
plantillas | templates |
diseño | design |
a | using |
gráfico | graphic |
ES Ahora hay dos tipos de plantillas: plantillas de índice y plantillas de componentes
EN There are now two types of templates, index templates and component templates
espanhol | inglês |
---|---|
tipos | types |
índice | index |
componentes | component |
ahora | now |
plantillas | templates |
de | of |
y | and |
dos | two |
hay | there |
ES Las Plantillas de sitios web de venta pueden usar temas de WordPress comerciales, plantillas HTML de construcción y plantillas HTML de la empresa para su diseño de sitio web receptivo de una página
EN The Sale Website Templates may use business WordPress themes, construction HTML templates, and company HTML templates for its one-page responsive website design
espanhol | inglês |
---|---|
html | html |
receptivo | responsive |
venta | sale |
wordpress | wordpress |
diseño | design |
construcción | construction |
usar | use |
temas | themes |
la | the |
página | page |
plantillas | templates |
pueden | may |
empresa | company |
comerciales | business |
para | for |
ES Plantillas de Bootstrap El centro de ayuda de Shopify te ayuda a buscar plantillas de PowerPoint de diseño web más rápidas, excelentes para las plantillas de musas de redes sociales más populares
EN Bootstrap templates Shopify help center helps you look at faster web design PowerPoint templates excellent for the most popular social media muse templates
espanhol | inglês |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
powerpoint | powerpoint |
rápidas | faster |
excelentes | excellent |
populares | popular |
shopify | shopify |
diseño | design |
web | web |
el | the |
plantillas | templates |
sociales | social |
de | most |
te | you |
centro | center |
para | for |
ES Plantillas de sitios web HTML bootstrap listas para Retina con diseño profesional de WordPress y plantillas de cuadrícula de arrastrar y soltar html5 y CSS para la creación rápida y eficiente de hermosas y modernas plantillas de página de destino
EN Retina ready bootstrap HTML website templates with WordPress professional layout and drag and drop html5 and CSS grid templates for quick and efficient creation of beautiful modern landing page templates
espanhol | inglês |
---|---|
html | html |
bootstrap | bootstrap |
listas | ready |
retina | retina |
wordpress | wordpress |
arrastrar | drag |
css | css |
rápida | quick |
eficiente | efficient |
hermosas | beautiful |
modernas | modern |
cuadrícula | grid |
creación | creation |
diseño | layout |
web | website |
página | page |
plantillas | templates |
profesional | professional |
de | of |
y | and |
para | for |
con | with |
ES Explore categorías populares de plantillas web de detalles de productos, extensiones gráficas, plantillas de sitios web de un solo producto y plantillas HTML de construcción en Nicepage
EN Explore popular categories of product detail web templates, graphic extensions, single product website templates, and construction HTML templates on Nicepage
espanhol | inglês |
---|---|
explore | explore |
categorías | categories |
populares | popular |
detalles | detail |
extensiones | extensions |
gráficas | graphic |
html | html |
construcción | construction |
en | on |
plantillas | templates |
producto | product |
de | of |
web | website |
y | and |
ES Las plantillas CSS de la página de destino ganaron popularidad, las plantillas de redes sociales para una empresa de bienes raíces, las plantillas de sitios de equipos gratis hechas en un estilo moderno
EN Landing page CSS templates gained popularity, social media templates for a real estate company, team site templates free made in a modern style
espanhol | inglês |
---|---|
css | css |
popularidad | popularity |
gratis | free |
hechas | made |
estilo | style |
moderno | modern |
empresa | company |
en | in |
equipos | team |
plantillas | templates |
página | page |
un | a |
sitios | site |
sociales | social |
para | for |
bienes | estate |
ES Nuestras plantillas de página de destino y plantillas de sitio con temas de wordpress de cartera utilizan las plantillas gratuitas de complementos de acordeón animados para optimizar su desarrollo web.
EN Our landing page templates and site templates with portfolio wordpress themes use the animated accordion plugin free templates to optimize your web development.
espanhol | inglês |
---|---|
cartera | portfolio |
gratuitas | free |
acordeón | accordion |
animados | animated |
página | page |
wordpress | wordpress |
optimizar | optimize |
desarrollo | development |
sitio | site |
temas | themes |
plantillas | templates |
web | web |
con | with |
complementos | plugin |
y | your |
de | and |
las | the |
ES Puede utilizar plantillas de diseño para diseñar un formulario de contacto con una dirección de correo electrónico, plantillas gratuitas "síganos" y plantillas de correo electrónico, y una mesa de ayuda con chat en vivo
EN You can use design templates to design a contact form with an email address, "follow us" free templates and email templates, and a help desk with live chat
espanhol | inglês |
---|---|
contacto | contact |
gratuitas | free |
mesa | desk |
formulario | form |
ayuda | help |
puede | can |
plantillas | templates |
diseño | design |
dirección | address |
un | a |
con | with |
vivo | live |
para | to |
ES Las plantillas de sitios web de medios pueden ser gratuitas, premium y tener diferencias específicas, como elementos gráficos de plantillas web adicionales y plantillas de PowerPoint.
EN Media website templates may be free, premium, and have specific differences, such as additional web templates graphic assets, and PowerPoint templates.
espanhol | inglês |
---|---|
gratuitas | free |
premium | premium |
diferencias | differences |
gráficos | graphic |
adicionales | additional |
powerpoint | powerpoint |
medios | media |
como | as |
plantillas | templates |
web | website |
ser | be |
ES Las plantillas construidas con el editor de diseño visual de arrastrar y soltar pueden cambiarse por otras plantillas de arrastrar y soltar o plantillas codificadas con o sin etiquetas
EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
espanhol | inglês |
---|---|
construidas | built |
editor | editor |
arrastrar | drag |
visual | visual |
otras | other |
o | or |
diseño | layout |
el | the |
plantillas | templates |
con | with |
pueden | can |
sin | without |
por | for |
ES Al igual que otros lenguajes de plantillas de uso común, como PHP, HubL se puede mezclar con tu HTML en archivos de plantillas codificadas o módulos de plantillas de HubL
EN Similar to other commonly used templating languages such as PHP, HubL can be mixed into your HTML in coded templates files or HubL template modules
espanhol | inglês |
---|---|
otros | other |
común | commonly |
php | php |
tu | your |
html | html |
archivos | files |
o | or |
módulos | modules |
en | in |
plantillas | templates |
puede | can |
como | as |
de | such |
al | to |
ES Plantillas (incluido el enlace al contenido del Mercado de plantillas o de su demostración de plantillas) que incluyen:
EN Templates (including linking to content from the Template Marketplace or from your template demo) that includes:
espanhol | inglês |
---|---|
enlace | linking |
mercado | marketplace |
demostración | demo |
contenido | content |
o | or |
plantillas | templates |
el | the |
de | from |
incluyen | includes |
incluido | including |
su | your |
ES Sí, ofrecemos plantillas para todos nuestros productos en formatos PDF, EPS, AI y PSD. Además, ofrecemos plantillas hexagonales. El uso de nuestras plantillas es completamente o…
EN Yes, we offer templates for all of our products in PDF, EPS and PSD formats. Additionally, we offer hexagonal templates. Just select our die cut stickers for hexagon shaped artwor…
ES Puede crearlos utilizando nuestras plantillas de PowerPoint de una página y plantillas de efectos de sonido en un tema gratuito de WordPress
EN You can create them using our one-page PowerPoint templates and sound effects templates in a free WordPress theme
espanhol | inglês |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
página | page |
efectos | effects |
gratuito | free |
sonido | sound |
wordpress | wordpress |
en | in |
tema | theme |
utilizando | using |
puede | can |
plantillas | templates |
un | a |
ES Selle el trato más rápido y deje atrás a los competidores utilizando las impresionantes plantillas de propuestas de Propuestas frescas. Todas las plantillas son 100% editables para crear una apariencia única que sus clientes admirarán.
EN Seal the deal faster and leave competitors behind by using the stunning proposal templates by Fresh Proposals. All the templates are 100% editable to create a unique look that your clients would admire.
espanhol | inglês |
---|---|
trato | deal |
competidores | competitors |
impresionantes | stunning |
frescas | fresh |
editables | editable |
clientes | clients |
admirar | admire |
el | the |
propuestas | proposals |
plantillas | templates |
utilizando | using |
son | are |
a | to |
para | behind |
única | a |
y | your |
crear | create |
rápido | faster |
ES Creación o modificación de plantillas de cotización. Las plantillas de cotizaciones deben crearse o personalizarse dentro de tu cuenta de HubSpot antes de que se pueda hacer referencia a ellas utilizando la API de cotizaciones v3.
EN Creation or modification of quote templates. Quote templates must be created or customized within your HubSpot account before they can be referenced using the v3 quotes API.
espanhol | inglês |
---|---|
modificación | modification |
cotización | quote |
cotizaciones | quotes |
cuenta | account |
hubspot | hubspot |
api | api |
creación | creation |
o | or |
tu | your |
deben | must |
la | the |
plantillas | templates |
pueda | be |
utilizando | using |
crearse | be created |
ES Cloudflare es independiente de la identidad y de la nube. Con tus proveedores de identidad y protección actuales, aplica requisitos específicos de autenticación, postura del dispositivo y ubicación por aplicación.
EN Cloudflare is both identity and application agnostic, allowing you to protect any application, SaaS, cloud, or on-premises with your preferred identity provider.
espanhol | inglês |
---|---|
proveedores | provider |
ubicación | or |
es | is |
nube | cloud |
cloudflare | cloudflare |
identidad | identity |
con | with |
protección | protect |
aplicación | application |
y | your |
de | and |
ES La información personal nos permite verificar su identidad cuando hay personas que contactan con nosotros e intentan usurpar su identidad con información errónea.
EN Your personal information lets us verify your identity when people contact us and try to usurp your identity with false information
espanhol | inglês |
---|---|
verificar | verify |
intentan | try |
personas | people |
información | information |
identidad | identity |
cuando | when |
con | with |
personal | personal |
su | your |
que | lets |
ES Documentos de identidad: se emplean para verificar la identidad del Usuario
EN Identity documents: used to check the identity of the user
espanhol | inglês |
---|---|
documentos | documents |
identidad | identity |
la | the |
verificar | to check |
usuario | user |
de | of |
ES Le proporciona un control de acceso detallado y centralizado, lo cual incluye el control basado en la identidad del usuario, la pertenencia a grupos, la identidad de rol, la dirección IP, el nombre de dominio o las normas basadas en patrones.
EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.
espanhol | inglês |
---|---|
proporciona | gives |
centralizado | centralized |
usuario | user |
pertenencia | membership |
grupos | group |
rol | role |
ip | ip |
normas | rules |
patrones | pattern |
control | control |
acceso | access |
identidad | identity |
o | or |
dirección | address |
nombre | name |
dominio | domain |
a | including |
de | you |
ES Obtendrá un libro de marca profesional con información exhaustiva sobre la identidad visual de su empresa. ¡Nuestro libro de identidad cubre todos los detalles que necesita saber!
EN You get a professional brandbook with exhaustive information about your company’s visual identity. Our brandbook covers every detail you’ll need to know!
espanhol | inglês |
---|---|
exhaustiva | exhaustive |
cubre | covers |
obtendrá | get |
un | a |
información | information |
detalles | detail |
identidad | identity |
visual | visual |
profesional | professional |
con | with |
su | your |
necesita | need |
marca | to |
nuestro | our |
ES Únicamente usaremos esta información para confirmar su identidad que puede incluir el uso de un servicio de verificación de identidad de terceros
EN We will only use this information to confirm your identity which may include the use of a third-party identity verification service
espanhol | inglês |
---|---|
información | information |
confirmar | confirm |
un | a |
servicio | service |
verificación | verification |
identidad | identity |
el | the |
terceros | third |
su | your |
puede | may |
uso | use |
incluir | include |
de | of |
esta | this |
ES La protección de la identidad le avisa si puede que sus datos personales hayan sido robados de sus cuentas en línea, para que pueda protegerlos y evitar el robo de identidad.
EN Identity protection alerts you when your personal details might have been stolen from your online accounts, so you can secure your data and avoid identity theft.
espanhol | inglês |
---|---|
cuentas | accounts |
evitar | avoid |
robo | theft |
en línea | online |
protección | protection |
datos | data |
identidad | identity |
puede | can |
pueda | you can |
y | your |
de | and |
ES Seguro contra pérdida de identidad: Obtén un reembolso para recuperar fondos robados y para pagar costos legales y gastos causados por robo de identidad.
EN Identity Loss Insurance—Get reimbursed to recover stolen funds and pay for legal fees and expenses caused by identity theft.
espanhol | inglês |
---|---|
pérdida | loss |
identidad | identity |
causados | caused |
robo | theft |
obtén | get |
y | and |
pagar | pay |
legales | legal |
recuperar | recover |
gastos | expenses |
costos | fees |
seguro | insurance |
Mostrando 50 de 50 traduções