EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai
"providing great flavours" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai
ES la gran ola de kanagawa, la gran ola de kanagawa hokusai, la gran ola de kanagawa japonés, la gran ola, ola, la pintura en de la gran ola, monte fuji la gran ola, la gran ola katsushika hokusai
inglês | espanhol |
---|---|
wave | ola |
kanagawa | kanagawa |
hokusai | hokusai |
painting | pintura |
fuji | fuji |
mt | monte |
katsushika | katsushika |
great | gran |
the | la |
japanese | japonés |
off | de |
EN And just like Morocco’s cuisine, which delights connoisseurs with a plethora of unique flavours, Maroc Rouge brings an eclectic mix of sweet, fruity, and flowery flavours to the table.
ES Y al igual que la cocina de Marruecos, que deleita a los sibaritas con su amplia gama de sabores únicos, la Maroc Rouge trae a la mesa una mezcla ecléctica de toques florales, dulces y...
inglês | espanhol |
---|---|
cuisine | cocina |
delights | deleita |
rouge | rouge |
brings | trae |
eclectic | ecléctica |
mix | mezcla |
table | mesa |
maroc | maroc |
unique | únicos |
flavours | sabores |
of | de |
sweet | dulces |
the | la |
with | con |
to the | al |
to | a |
EN They look to provide an easygoing time when it comes to cultivation, with an end result that's geared towards providing great yields, flavours, aromas and effects
ES Buscan proporcionar un rato relajante en lo que respecta al cultivo, con unos resultados finales que aporten grandes cosechas, sabores, aromas y efectos
inglês | espanhol |
---|---|
cultivation | cultivo |
great | grandes |
effects | efectos |
time | rato |
an | un |
it | lo |
look | buscan |
to | proporcionar |
flavours | sabores |
aromas | aromas |
and | y |
with | con |
result | resultados |
comes | que |
end | en |
EN This state-of-the-art desktop rig–vaporizer makes short work of anything you can throw at it, providing great flavours, aromas, and a potent high that will keep you coming back for more.
ES Este rig/vaporizador de mesa de última generación, puede con todo lo que le pongas, proporciona unos sabores y aromas excelentes, y un subidón potente que hará que vuelvas a por más.
inglês | espanhol |
---|---|
vaporizer | vaporizador |
providing | proporciona |
it | lo |
and | y |
will | hará |
you | le |
great | excelentes |
a | un |
can | puede |
potent | potente |
of | de |
flavours | sabores |
aromas | aromas |
state-of-the-art | última |
this | este |
EN Churray said one of the secrets to maintaining a 95 per cent customer satisfaction rate is providing different flavours of support for users and for advertisers
ES Según Churray, uno de los secretos para mantener el índice de satisfacción del cliente del 95 por ciento alcanzado por Foursquares es proporcionar estilos de soporte diferentes a los usuarios y los anunciantes
inglês | espanhol |
---|---|
secrets | secretos |
satisfaction | satisfacción |
advertisers | anunciantes |
rate | índice |
customer | cliente |
is | es |
users | usuarios |
the | el |
support | soporte |
maintaining | mantener |
cent | ciento |
different | diferentes |
of | de |
to | a |
for | para |
EN All are focused on providing the best flavours, aromas, and effects, and the best-possible growing experience
ES Todas ofrecen los mejores sabores, aromas y efectos, y la mejor experiencia de cultivo posible
inglês | espanhol |
---|---|
effects | efectos |
growing | cultivo |
experience | experiencia |
the | la |
possible | posible |
flavours | sabores |
aromas | aromas |
best | mejores |
are | ofrecen |
EN When you need to rest your legs, kick back and enjoy the local flavours at one of the many great cafes in the port.
ES Cuando necesites descansar las piernas, relajate y disfrutá de los sabores locales en una de las cafeterías en el puerto.
inglês | espanhol |
---|---|
legs | piernas |
flavours | sabores |
cafes | cafeterías |
port | puerto |
local | locales |
you need | necesites |
the | el |
in | en |
when | cuando |
of | de |
your | y |
EN The basque snacks are a great way of trying lots of different tasty flavours and rapidly satisfying your appetite during or after a game
ES Los aperitivos típicos del País Vasco son una excelente manera de probar sabores diferentes y satisfacer rápidamente el apetito, durante o después del juego
inglês | espanhol |
---|---|
basque | vasco |
snacks | aperitivos |
flavours | sabores |
rapidly | rápidamente |
satisfying | satisfacer |
appetite | apetito |
or | o |
game | juego |
different | diferentes |
the | el |
are | son |
a | una |
your | y |
EN Extraordinary dishes and combinations of flavours, excellent drinks, great service and unique views over a brackish marsh (salina),with a spacious pool deck
ES Platos y combinaciones de sabores extraordinarios, bebidas excelentes, servicio magnífico y vistas exclusivas a un humedal (salina), y amplia terraza con piscina
inglês | espanhol |
---|---|
extraordinary | extraordinarios |
dishes | platos |
combinations | combinaciones |
flavours | sabores |
drinks | bebidas |
views | vistas |
pool | piscina |
deck | terraza |
service | servicio |
excellent | excelentes |
great | magnífico |
a | un |
spacious | amplia |
with | con |
of | de |
EN Head chef at Kle, Zineb Hattab, is great at integrating not only the texture of mushrooms into her imaginative yet seemingly entirely effortless dishes but also their concentrated flavours
ES La chef del Kle, Zineb Hattab, no solo es una experta en integrar las diferentes texturas de las setas, sino también sabe añadir su diversidad de aromas en sus innovadores platos con una sutileza impecable
inglês | espanhol |
---|---|
integrating | integrar |
mushrooms | setas |
dishes | platos |
flavours | aromas |
texture | texturas |
great | impecable |
chef | chef |
is | es |
the | la |
at | en |
also | también |
not | no |
their | su |
EN “La Negra Criolla offers a fabulous fusion of Mediterranean and Cajun flavours, plus some great vegan and veggie options and a huge choice of rums.”
ES «La Negra Criolla ofrece una fabulosa fusión de sabores mediterráneo y cajún, además de algunas excelentes opciones veganas y vegetarianas y una gran variedad de rones».
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
fabulous | fabulosa |
fusion | fusión |
flavours | sabores |
mediterranean | mediterráneo |
plus | además |
vegan | veganas |
and | y |
of | de |
options | opciones |
some | algunas |
a | una |
great | gran |
EN This powerhouse strain not only offers great flavours and aromas, but also provides a potent hit that will make her a permanent fixture of your smoking and vaping sessions
ES Esta potente variedad no solo ofrece grandes sabores y aromas, además pega fuerte, por lo que se convertirá en un elemento indispensable en tus sesiones de fumada o vapeo
inglês | espanhol |
---|---|
strain | variedad |
great | grandes |
potent | potente |
sessions | sesiones |
a | un |
this | esta |
not | no |
offers | ofrece |
flavours | sabores |
aromas | aromas |
of | de |
your | y |
that | elemento |
EN Sour Sundae by Cannarado Genetics doesn’t just shine with an uplifting and energizing effect, she also blends tart flavours with creamy fruitiness into a great smoke that won’t disappoint even very spoiled cannabis lovers
ES La Sour Sundae de Cannarado Genetics no solo destaca por su efecto vigorizante y estimulante, también ofrece una estupenda fumada de sabor ácido y afrutado que no decepcionará a los amantes de la marihuana más exigentes
inglês | espanhol |
---|---|
effect | efecto |
flavours | sabor |
cannabis | marihuana |
lovers | amantes |
genetics | genetics |
great | estupenda |
also | también |
that | que |
by | por |
she | la |
a | a |
very | más |
EN But the proof is in her indica-dominant buds as she offers up great, rich flavours coupled with a deeply relaxing high.
ES La prueba está en sus cogollos de dominancia índica, con sabores ricos y fantásticos acompañados de un efecto profundamente relajante.
inglês | espanhol |
---|---|
proof | prueba |
buds | cogollos |
rich | ricos |
flavours | sabores |
deeply | profundamente |
relaxing | relajante |
great | fantásticos |
a | un |
in | en |
the | la |
is | está |
with | con |
EN Sir Jack Auto Pure CBD features THC levels of less than 1%. As she doesn't get users high, she is a great strain for those who love Haze flavours but don't really care about the psychoactive effects of cannabis.
ES La Sir Jack Auto Pure CBD contiene menos de un 1% de THC. Al no provocar un colocón, es una gran variedad para aquellas personas que disfrutan de los sabores Haze, pero no quieren experimentar los efectos psicoactivos del cannabis.
inglês | espanhol |
---|---|
jack | jack |
cbd | cbd |
less | menos |
strain | variedad |
flavours | sabores |
psychoactive | psicoactivos |
effects | efectos |
cannabis | cannabis |
sir | sir |
pure | pure |
is | es |
a | un |
great | gran |
dont | no |
of | de |
but | pero |
the | la |
for | para |
auto | auto |
EN Fenomax FX-1 from Fenocan is a CBD-focused strain that also offers great flavours and aromas
ES La Fenomax FX-1 de Fenocan es una variedad rica en CBD que también ofrece excelentes sabores y aromas
inglês | espanhol |
---|---|
strain | variedad |
offers | ofrece |
great | excelentes |
cbd | cbd |
is | es |
a | una |
also | también |
flavours | sabores |
aromas | aromas |
that | que |
EN Their assortment of cultivars, which includes various popular feminized and autoflowering varieties, excels with impressive yields, fast flowering times, and great flavours.
ES Su surtido de semillas, que incluye muchas cepas feminizadas y autoflorecientes muy apreciadas, se distingue por cosechas impresionantes, fases de floración rápidas y sabores excelentes.
inglês | espanhol |
---|---|
assortment | surtido |
includes | incluye |
autoflowering | autoflorecientes |
fast | rápidas |
flowering | floración |
flavours | sabores |
impressive | impresionantes |
their | su |
EN Californian Gold is recognised for its long-lasting and hard-hitting highs. But psychoactive effects aren't the only great feature of this strain; heavy resin production and delectable flavours lend to a sensational cannabis experience.
ES La Californian Gold es famosa por su colocón rápido y duradero. Pero su efecto psicoactivo no es el único rasgo positivo de esta variedad; su producción de resina y sabor delicioso proporcionan una experiencia sensacional.
inglês | espanhol |
---|---|
psychoactive | psicoactivo |
effects | efecto |
strain | variedad |
resin | resina |
production | producción |
flavours | sabor |
sensational | sensacional |
feature | rasgo |
gold | gold |
is | es |
experience | experiencia |
lasting | duradero |
but | pero |
of | de |
this | esta |
EN Philosopher Seeds has combined two of the best US cannabis varieties to deliver a great hybrid that shines with taste-bud-tingling tropical fruit flavours
ES Philosopher Seeds ha cruzado dos de las mejores variedades estadounidenses para crear un híbrido que destaca por su delicioso sabor a frutas tropicales
inglês | espanhol |
---|---|
seeds | seeds |
varieties | variedades |
hybrid | híbrido |
tropical | tropicales |
us | estadounidenses |
taste | sabor |
has | ha |
of | de |
a | un |
to | a |
best | mejores |
EN Lemon Ice 2.0 by Ripper Seeds is a great variant of the original OG with a delicious terpene profile similar to classic Hazes. Enjoy complex flavours with refreshing citrus notes and a very powerful indica stone!
ES La Lemon Ice 2.0 de Ripper Seeds es una gran versión de la OG original, con un perfil de terpenos delicioso y parecido al de los clásicos Haze. ¡Disfruta de sabores complejos con notas cítricas refrescantes y un colocón índica muy potente!
inglês | espanhol |
---|---|
seeds | seeds |
og | og |
delicious | delicioso |
profile | perfil |
classic | clásicos |
enjoy | disfruta |
complex | complejos |
flavours | sabores |
notes | notas |
ice | ice |
is | es |
great | gran |
original | original |
powerful | potente |
a | un |
variant | versión |
of | de |
very | muy |
the | la |
with | con |
similar | los |
EN If you're after relaxing, stoning effects, great resin production and dank, diesel flavours, Petro $ OG from The Kush Brothers Seeds might just be the strain for you
ES Si buscas efectos relajantes y calmantes, mucha resina y sabores intensos y a carburante, la Petro $ OG de The Kush Brothers Seeds podría ser tu cepa
inglês | espanhol |
---|---|
relaxing | relajantes |
effects | efectos |
resin | resina |
flavours | sabores |
og | og |
kush | kush |
seeds | seeds |
strain | cepa |
brothers | brothers |
if | si |
the | la |
might | podría |
EN With great flavours and aromas, why not try this easy-to-use oil?
ES Con grandes sabores y aromas, ¿por qué no pruebas este aceite tan fácil de usar?
inglês | espanhol |
---|---|
oil | aceite |
easy | fácil |
great | grandes |
not | no |
use | usar |
this | este |
flavours | sabores |
aromas | aromas |
with | con |
to | tan |
EN The basque snacks are a great way of trying lots of different tasty flavours and rapidly satisfying your appetite during or after a game
ES Los aperitivos típicos del País Vasco son una excelente manera de probar sabores diferentes y satisfacer rápidamente el apetito, durante o después del juego
inglês | espanhol |
---|---|
basque | vasco |
snacks | aperitivos |
flavours | sabores |
rapidly | rápidamente |
satisfying | satisfacer |
appetite | apetito |
or | o |
game | juego |
different | diferentes |
the | el |
are | son |
a | una |
your | y |
EN The basque snacks are a great way of trying lots of different tasty flavours and rapidly satisfying your appetite during or after a game
ES Los aperitivos típicos del País Vasco son una excelente manera de probar sabores diferentes y satisfacer rápidamente el apetito, durante o después del juego
inglês | espanhol |
---|---|
basque | vasco |
snacks | aperitivos |
flavours | sabores |
rapidly | rápidamente |
satisfying | satisfacer |
appetite | apetito |
or | o |
game | juego |
different | diferentes |
the | el |
are | son |
a | una |
your | y |
EN The basque snacks are a great way of trying lots of different tasty flavours and rapidly satisfying your appetite during or after a game
ES Los aperitivos típicos del País Vasco son una excelente manera de probar sabores diferentes y satisfacer rápidamente el apetito, durante o después del juego
inglês | espanhol |
---|---|
basque | vasco |
snacks | aperitivos |
flavours | sabores |
rapidly | rápidamente |
satisfying | satisfacer |
appetite | apetito |
or | o |
game | juego |
different | diferentes |
the | el |
are | son |
a | una |
your | y |
EN “La Negra Criolla offers a fabulous fusion of Mediterranean and Cajun flavours, plus some great vegan and veggie options and a huge choice of rums.”
ES «La Negra Criolla ofrece una fabulosa fusión de sabores mediterráneo y cajún, además de algunas excelentes opciones veganas y vegetarianas y una gran variedad de rones».
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
fabulous | fabulosa |
fusion | fusión |
flavours | sabores |
mediterranean | mediterráneo |
plus | además |
vegan | veganas |
and | y |
of | de |
options | opciones |
some | algunas |
a | una |
great | gran |
EN The Paprika from La Vera, associated with quality meat elaborations, provides these with unique aromas and flavours, with great colour stability over time, maintaining their organoleptic qualities.
ES El Pimentón de la Vera, asociado a los elaborados cárnicos de calidad, les confiere aromas y sabores singulares, con una gran estabilidad de color en el tiempo, manteniendo sus cualidades organolépticas.
inglês | espanhol |
---|---|
vera | vera |
associated | asociado |
stability | estabilidad |
maintaining | manteniendo |
la | la |
great | gran |
quality | calidad |
time | tiempo |
qualities | cualidades |
aromas | aromas |
flavours | sabores |
with | con |
over | de |
EN Head chef at Kle, Zineb Hattab, is great at integrating not only the texture of mushrooms into her imaginative yet seemingly entirely effortless dishes but also their concentrated flavours
ES La chef del Kle, Zineb Hattab, no solo es una experta en integrar las diferentes texturas de las setas, sino también sabe añadir su diversidad de aromas en sus innovadores platos con una sutileza impecable
inglês | espanhol |
---|---|
integrating | integrar |
mushrooms | setas |
dishes | platos |
flavours | aromas |
texture | texturas |
great | impecable |
chef | chef |
is | es |
the | la |
at | en |
also | también |
not | no |
their | su |
EN “It feels great,” Houston manager Dusty Baker said. “It feels great for us. It feels great for our team. It feels great for the city. This is what you play for and what you wanted.”
ES El cubano Álvarez disparó un cuadrangular de tres carreras por todo el jardín derecho en el primer inning, y Tucker añadió un jonrón de dos anotaciones por el izquierdo en el séptimo.
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
the | el |
EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee
ES Cuando se encontraba al máximo de la producción, allá por 1885, Charles, su abuelo quinto, vendía dos millones de botellas de whisky al año, con lo que se convirtió rápidamente en la destilería más grande en Tennessee
inglês | espanhol |
---|---|
production | producción |
charles | charles |
grandfather | abuelo |
million | millones |
bottles | botellas |
whiskey | whisky |
quickly | rápidamente |
distillery | destilería |
tennessee | tennessee |
it | lo |
was | convirtió |
year | año |
largest | grande |
in | en |
the | la |
to | al |
of | de |
two | dos |
EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee
ES Cuando se encontraba al máximo de la producción, allá por 1885, Charles, su abuelo quinto, vendía dos millones de botellas de whisky al año, con lo que se convirtió rápidamente en la destilería más grande en Tennessee
inglês | espanhol |
---|---|
production | producción |
charles | charles |
grandfather | abuelo |
million | millones |
bottles | botellas |
whiskey | whisky |
quickly | rápidamente |
distillery | destilería |
tennessee | tennessee |
it | lo |
was | convirtió |
year | año |
largest | grande |
in | en |
the | la |
to | al |
of | de |
two | dos |
EN However, let us all hope, that neither you nor your great-great-great-great grandchildren will live to see the death of our Global Village
ES Sin embargo, y esperemos que sea así, ni usted ni sus tataranietos verán morir a nuestra maltrecha Aldea Global
inglês | espanhol |
---|---|
global | global |
village | aldea |
however | sin embargo |
your | y |
to | a |
see | ver |
our | nuestra |
EN The team and contacts have been great to work with - timely and great at providing clarification and feedback as needed. Open to feedback and new ideas to improve the platform showing a desire to grow.
ES Ha sido un placer trabajar con el equipo. Siempre cumplen los plazos y están dispuestos a explicar lo que sea necesario. Se muestran abiertos a recibir opiniones e ideas para mejorar la plataforma, lo cual demuestra su deseo de crecer.
inglês | espanhol |
---|---|
showing | muestran |
needed | necesario |
open | abiertos |
ideas | ideas |
improve | mejorar |
platform | plataforma |
grow | crecer |
team | equipo |
a | un |
with | con |
to | a |
desire | deseo |
EN Sit at our tables and savour the rich flavours of our keshi yena, and taste an authentic side of Aruba prepared with love.
ES Siéntate en nuestras mesas, prueba los ricos sabores de nuestro keshi yena y saborea la comida típica de Aruba preparada con amor.Los aficionados a la comida y a la bebida se sentirán como en casa en Aruba.
inglês | espanhol |
---|---|
sit | siéntate |
tables | mesas |
rich | ricos |
aruba | aruba |
prepared | preparada |
flavours | sabores |
the | la |
with | con |
of | de |
at | en |
our | nuestro |
EN Savour authentic European flavours brought to Aruba over several centuries.
ES Come como en tu casa en todos nuestros restaurantes que sirven cocina estadounidense tradicional y contemporánea.
inglês | espanhol |
---|---|
over | en |
to | como |
EN The Deià dining scene leans heavily towards Mallorcan and Mediterranean flavours with a focus on fresh local produce and top-quality ingredients.
ES El panorama gastronómico de Deià celebra los sabores mallorquines y mediterráneos con productos locales frescos e ingredientes de alta calidad.
inglês | espanhol |
---|---|
scene | panorama |
flavours | sabores |
fresh | frescos |
local | locales |
ingredients | ingredientes |
quality | calidad |
with | con |
the | el |
produce | productos |
EN More upmarket fare can be found at the Hotel Portixol, as well as a rather good set lunchtime menu centred on Mediterranean flavours
ES En el Hotel Portixol se pueden encontrar platos más selectos, así como un menú de mediodía bastante bueno centrado en sabores mediterráneos
inglês | espanhol |
---|---|
portixol | portixol |
centred | centrado |
flavours | sabores |
menu | menú |
hotel | hotel |
the | el |
found | encontrar |
good | bueno |
more | más |
can | pueden |
a | un |
on | en |
EN Jimmy Cook’s Kiwi Kitchen & Bar is as popular Kiwi restaurant serving up delectable, beautifully presented dishes and regional wines. Made from fresh local produce, the dishes feature traditional New Zealand and international flavours.
ES El Jimmy Cook’s Kiwi Kitchen & Bar es un popular restaurante de estilo kiwi que sirve deliciosos platos y vinos regionales. Elaborados con ingredientes frescos locales, los platos presentan sabores neozelandeses e internacionales.
inglês | espanhol |
---|---|
kiwi | kiwi |
amp | amp |
popular | popular |
presented | presentan |
wines | vinos |
flavours | sabores |
jimmy | jimmy |
kitchen | kitchen |
is | es |
bar | bar |
restaurant | restaurante |
fresh | frescos |
dishes | platos |
local | locales |
international | internacionales |
regional | regionales |
the | el |
EN Scotch and prosecco mingle in this tantalizing Sparkling cocktail that blends intriguing flavours, like tangy grapefruit with sweet amaretto.
ES El whisky escocés y el prosecco se combinan en este delicioso cóctel Sparkling, que fusiona sabores intrigantes, como el pomelo ácido y el amaretto dulce.
inglês | espanhol |
---|---|
cocktail | cóctel |
grapefruit | pomelo |
in | en |
flavours | sabores |
sweet | dulce |
this | este |
and | y |
that | que |
EN Flavours and Landscapes of Somerset and Exmoor
ES Londres ? Lo más británico – Itinerario de 3 días
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
EN An explosion of flavours, where you can let yourself be carried away by the aromas of the most traditional spices of Indian food in a new format.
ES Una explosión de sabores, donde dejarte llevar por los aromas de las especias más tradicionales de la comida de la India en un nuevo formato.
inglês | espanhol |
---|---|
explosion | explosión |
traditional | tradicionales |
spices | especias |
new | nuevo |
the | la |
indian | india |
in | en |
where | donde |
flavours | sabores |
aromas | aromas |
a | un |
format | formato |
food | comida |
be | llevar |
EN Rome offers the opportunity to taste and buy different specialties that contain all the flavours of the past, in full respect of nature and agricultural tradition.
ES Roma ofrece la oportunidad de saborear y comprar diferentes especialidades que condensan todos los gustos del pasado, en pleno respeto de la naturaleza y de la tradición agrícola.
inglês | espanhol |
---|---|
rome | roma |
offers | ofrece |
buy | comprar |
different | diferentes |
specialties | especialidades |
respect | respeto |
agricultural | agrícola |
tradition | tradición |
taste | saborear |
the | la |
opportunity | oportunidad |
in | en |
of | de |
nature | naturaleza |
EN While Rome is justly renowned for its artistic and cultural itineraries, its food and wine itineraries, based on typical Roman dishes, consisting of simple ingredients, rich in aromas, colours and flavours, are not less important.
ES Además de itinerarios artísticos también existen itinerarios enograstronómicos a base de platos típicos de la cocina romana, hechos con ingredientes sencillos, ricos en aromas, colores y sabores.
inglês | espanhol |
---|---|
itineraries | itinerarios |
typical | típicos |
simple | sencillos |
ingredients | ingredientes |
rich | ricos |
colours | colores |
roman | romana |
dishes | platos |
in | en |
of | de |
aromas | aromas |
flavours | sabores |
are | existen |
its | la |
based | con |
for | a |
EN A wide variety of different nutritious foods in different styles of presentation, flavours, colours and textures should be offered to guide the child´s tastes
ES Se debe ofrecer un número grande de diferentes nutrientes con distintas variaciones de presentación, sabores, colores y texturas que guiarán las preferencias del menor
inglês | espanhol |
---|---|
presentation | presentación |
textures | texturas |
guide | guiar |
different | diferentes |
flavours | sabores |
a | un |
to | ofrecer |
of | de |
the | número |
colours | las |
be | debe |
EN The fresh flavours that Italian cuisine is known for are all present to take you on a trip from Palm Beach to Naples and back, all in one meal.
ES Los sabores frescos por los que es conocida la cocina italiana están presentes para llevarte en un viaje de Palm Beach a Nápoles ida y vuelta, todo en una comida.
inglês | espanhol |
---|---|
fresh | frescos |
flavours | sabores |
known | conocida |
beach | beach |
naples | nápoles |
take you | llevarte |
palm | palm |
is | es |
cuisine | cocina |
in | en |
meal | comida |
are | están |
a | un |
trip | viaje |
to | a |
for | para |
EN Aruba's many nationalities contribute to our cultural fabric, and our culinary scene is no exception. Your taste buds will be elated with the authentic flavours of our Asian and Indian cuisine.
ES Todas las nacionalidades de Aruba contribuyen a nuestra trama cultural, y nuestra escena culinaria no es la excepción. Tus papilas gustativas estarán felices con los auténticos sabores de nuestra cocina asiática e india.
inglês | espanhol |
---|---|
nationalities | nacionalidades |
cultural | cultural |
scene | escena |
exception | excepción |
authentic | auténticos |
asian | asiática |
indian | india |
is | es |
flavours | sabores |
culinary | culinaria |
to | a |
cuisine | cocina |
with | con |
of | de |
no | no |
your | y |
the | la |
EN Caribbean flavours meet Dutch favourites, with South American and European influences along the way.
ES Los sabores caribeños se fusionan con los favoritos holandeses, con influencias europeas y sudamericanas.
inglês | espanhol |
---|---|
caribbean | caribe |
flavours | sabores |
favourites | favoritos |
european | europeas |
influences | influencias |
the | los |
with | con |
and | y |
EN And along the Dordogne river, you can savour the flavours of an exceptional terroir: foie gras, duck breast and truffles are all part of the Périgord Noir heritage, and symbols of the French way of life.
ES Y a lo largo del río Dordoña, podrás disfrutar de los sabores de un terruño excepcional: el foie gras, el magret de pato y las trufas también forman parte del escenario del Périgord negro, uno de los símbolos del estilo de vida francés.
inglês | espanhol |
---|---|
river | río |
flavours | sabores |
duck | pato |
truffles | trufas |
symbols | símbolos |
life | vida |
noir | negro |
you can | podrás |
the | el |
can | podrá |
an | un |
french | francés |
EN In this beautiful private mansion next to the iconic Palais des Papes, the cuisine accentuates the flavours of the South, with potatoes from the Camargue, trout from Isle-sur-la-Sorgue or black truffles from Vaucluse
ES En esta hermosa mansión junto al Palacio de los Papas, los platos están llenos de los aromas del sur, patatas de la Camarga, trucha de Isle-sur-la-Sorgue o trufas negras del Vaucluse
inglês | espanhol |
---|---|
beautiful | hermosa |
flavours | aromas |
trout | trucha |
black | negras |
truffles | trufas |
cuisine | platos |
or | o |
mansion | mansión |
palais | palacio |
in | en |
potatoes | patatas |
the | la |
this | esta |
with | junto |
to the | al |
of | de |
south | sur |
EN “I want to introduce guests to the unique flavours of organic food,” she says.
ES «Quiero sensibilizar a los visitantes sobre el sabor único de los alimentos que se producen orgánicamente», afirma ella.
inglês | espanhol |
---|---|
guests | visitantes |
flavours | sabor |
unique | único |
says | afirma |
the | el |
food | alimentos |
to | a |
want | quiero |
of | de |
she | ella |
Mostrando 50 de 50 traduções