EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
"life the european" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
inglês | espanhol |
---|---|
to | ofrecer |
brand | por |
outside | de |
EN She works at the European Parliament and is cofounder and president of European Women Alliance, initiative of a group of European women based in Brussels who firmly believe in the empowerment of women and European values
ES Trabaja en el Parlamento Europeo y es cofundadora y presidenta de European Women Alliance, iniciativa de un grupo de mujeres europeas con sede en Bruselas que creen firmemente en el empoderamiento de las mujeres y los valores europeos
inglês | espanhol |
---|---|
parliament | parlamento |
president | presidenta |
alliance | alliance |
initiative | iniciativa |
brussels | bruselas |
firmly | firmemente |
believe | creen |
empowerment | empoderamiento |
european | european |
is | es |
women | mujeres |
group | grupo |
the | el |
a | un |
in | en |
values | valores |
works | trabaja |
of | de |
based | con |
EN OTHER RELEVANT INFORMATION BBVA has been subject to the 2020 EU-wide Stress Test conducted by the European Banking Authority (EBA), in cooperation with the European Central Bank (ECB) and the European Systemic Risk Board (ESRB).
ES OTRA INFORMACIÓN RELEVANTE BBVA ha sido objeto del ejercicio de stress test 2020 europeo realizado por la Autoridad Bancaria Europea (ABE), en cooperación con el Banco Central Europeo (BCE) y la Junta Europea de Riesgo Sistémico (JERS).
inglês | espanhol |
---|---|
other | otra |
relevant | relevante |
bbva | bbva |
authority | autoridad |
cooperation | cooperación |
central | central |
systemic | sistémico |
risk | riesgo |
stress | stress |
test | test |
in | en |
eu | europea |
with | con |
bank | banco |
board | de |
EN European experts are calling on the Council of the European Union to renew its fight for an open and un-fragmented Internet. Here are a few reasons why European experts care about an open and un-fragmented Internet:
ES Los expertos europeos piden al Consejo de la Unión Europea que renueve su lucha por un Internet abierto y no fragmentado. He aquí algunas razones por las que los expertos europeos se preocupan por un Internet abierto y no fragmentado:
inglês | espanhol |
---|---|
experts | expertos |
fight | lucha |
internet | internet |
fragmented | fragmentado |
council | consejo |
reasons | razones |
here | aquí |
european | europea |
open | abierto |
a | un |
the | la |
union | unión |
of | de |
EN For example, we will only transfer European users’ personal data outside the European Economic Area where a European Commission-approved method of validating the transfer has been put in place.
ES Por ejemplo, solo transferimos los datos personales de los usuarios europeos fuera del Espacio Económico Europeo, si hay establecido un método aprobado por la Comisión Europea para validar la transferencia.
inglês | espanhol |
---|---|
transfer | transferencia |
users | usuarios |
economic | económico |
method | método |
validating | validar |
approved | aprobado |
commission | comisión |
a | un |
the | la |
data | datos |
example | ejemplo |
for | para |
of | de |
EN The GDPR provides rules and guidance to both European and non-European companies that collect, share, and manage data of their European users
ES El RGPD es un compendio de normas y directrices para las empresas de Europa y fuera de Europa que recopilan, comparten y gestionan datos de sus usuarios europeos
inglês | espanhol |
---|---|
gdpr | rgpd |
collect | recopilan |
users | usuarios |
companies | empresas |
data | datos |
the | el |
rules | normas |
guidance | directrices |
of | de |
EN For example, we will only transfer European users’ personal data outside the European Economic Area where a European Commission-approved method of validating the transfer has been put in place.
ES Por ejemplo, solo transferimos los datos personales de los usuarios europeos fuera del Espacio Económico Europeo, si hay establecido un método aprobado por la Comisión Europea para validar la transferencia.
inglês | espanhol |
---|---|
transfer | transferencia |
users | usuarios |
economic | económico |
method | método |
validating | validar |
approved | aprobado |
commission | comisión |
a | un |
the | la |
data | datos |
example | ejemplo |
for | para |
of | de |
EN For example, we will only transfer European users’ personal data outside the European Economic Area where a European Commission-approved method of validating the transfer has been put in place.
ES Por ejemplo, solo transferimos los datos personales de los usuarios europeos fuera del Espacio Económico Europeo, si hay establecido un método aprobado por la Comisión Europea para validar la transferencia.
inglês | espanhol |
---|---|
transfer | transferencia |
users | usuarios |
economic | económico |
method | método |
validating | validar |
approved | aprobado |
commission | comisión |
a | un |
the | la |
data | datos |
example | ejemplo |
for | para |
of | de |
EN The Innovative Medicines Initiative is a partnership between the European Union and the European pharmaceutical industry, represented by the European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA)
ES La Iniciativa de Medicamentos Innovadores es una asociación entre la Unión Europea y la industria farmacéutica europea, representada por la Federación Europea de Industrias y Asociaciones Farmacéuticas (EFPIA)
inglês | espanhol |
---|---|
innovative | innovadores |
medicines | medicamentos |
initiative | iniciativa |
represented | representada |
federation | federación |
is | es |
industries | industrias |
partnership | asociación |
the | la |
associations | asociaciones |
european | europea |
industry | industria |
of | de |
between | entre |
union | unión |
by | por |
EN The European Climate Adaptation Platform (Climate-ADAPT) is a partnership between the European Commission and the European Environment Agency (EEA)
ES La Plataforma Europea de Adaptación al Clima (Climate-ADAPT)es una asociación entre la Comisión Europea y la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA)
inglês | espanhol |
---|---|
european | europea |
partnership | asociación |
commission | comisión |
agency | agencia |
climate | clima |
is | es |
adaptation | adaptación |
platform | plataforma |
environment | ambiente |
the | la |
a | una |
between | entre |
EN Between 1996 and 2000, the European Commission co-ordinated and developed together with the European Parliament, EU Member States and European scientific advisory bodies, a Community strategy for endocrine disruptors
ES Entre 1996 y 2000, la Comisión Europea coordinó y desarrolló, junto con el Parlamento Europeo, los Estados miembros de la UE y los organismos consultivos científicos europeos, una estrategia comunitaria referida a los disruptores endocrinos
inglês | espanhol |
---|---|
commission | comisión |
parliament | parlamento |
member | miembros |
scientific | científicos |
bodies | organismos |
community | comunitaria |
eu | ue |
with | con |
a | a |
strategy | estrategia |
EN The individual scientific opinions concern bluefin tuna, common carp, European eel, Atlantic salmon, rainbow trout, European turbot, European seabass and gilthead seabream
ES Los dictámenes científicos individuales se refieren al atún rojo, la carpa común, la anguila europea, el salmón atlántico, la trucha arcoíris, el rodaballo europeo, la lubina europea y la dorada
inglês | espanhol |
---|---|
scientific | científicos |
tuna | atún |
common | común |
atlantic | atlántico |
salmon | salmón |
trout | trucha |
individual | individuales |
and | y |
EN Life Hyreward (LIFE20 CCA/ES/001783) is financed by the European project LIFE. This project started on November 1, 2021 and has a duration of three and a half years, and a €2.2 million budget.
ES Life Hyreward (LIFE20 CCA/ES/001783) está financiado por el programa europeo LIFE. El proyecto comenzó el 1 de noviembre de 2021, tiene una duración de tres años y medio y un presupuesto de 2,2 millones de euros.
inglês | espanhol |
---|---|
financed | financiado |
european | europeo |
project | proyecto |
started | comenzó |
november | noviembre |
budget | presupuesto |
million | millones |
life | life |
and | y |
years | años |
duration | duración |
is | es |
the | el |
a | un |
of | de |
three | tres |
this | está |
has | tiene |
by | por |
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
ES Solo por hoy, acepto la vida en los términos de la vida. Solo por hoy, estoy agradecido por todas las bendiciones en mi vida.
inglês | espanhol |
---|---|
accept | acepto |
terms | términos |
grateful | agradecido |
today | hoy |
my | mi |
the | la |
life | vida |
of | de |
in | en |
i | estoy |
just | solo |
for | por |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
ES El curso de Soporte Vital Básico (SVB) de DAN le capacita para asistir a una víctima adulta en Paro Cardíaco Repentino o de lesiones que pongan en peligro su vida, aplicando correctamente las técnicas de Soporte Vital Básico.
inglês | espanhol |
---|---|
course | curso |
trains | capacita |
adult | adulta |
victim | víctima |
sudden | repentino |
cardiac | cardíaco |
injuries | lesiones |
correctly | correctamente |
applying | aplicando |
techniques | técnicas |
support | soporte |
or | o |
life | vida |
the | el |
to | a |
of | de |
basic | básico |
an | una |
EN There are over 60 staff members in the Child Life Department, which includes a number of different disciplines, including child life specialists, child life assistants, music therapists, and the Therapeutic Arts Program.
ES El Departamento de Vida Infantil está conformado por un personal de más de 60 miembros e incluye diversas disciplinas, entre ellas, especialistas de Vida Infantil, asistentes de Vida Infantil, musicoterapeutas y el Programa de Artes Terapéuticas.
inglês | espanhol |
---|---|
life | vida |
disciplines | disciplinas |
specialists | especialistas |
assistants | asistentes |
members | miembros |
includes | incluye |
arts | artes |
child | infantil |
a | un |
program | programa |
department | departamento |
the | el |
staff | personal |
EN Divine Life is an observational documentary about the life of three devotees (a nun and two priests): a divine but also earthly life, unknown and foreign to most.
ES Vida divina es un documental sobre la vida de tres religiosos: una vida divina pero también terrenal, desconocida y ajena para la mayoría.
inglês | espanhol |
---|---|
divine | divina |
documentary | documental |
unknown | desconocida |
is | es |
the | la |
life | vida |
but | pero |
also | también |
to | a |
about | sobre |
a | un |
EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!
ES Consigue el doble de ilustraciones únicas con el drop benéfico para Extra Life de este año. ¡El 50 % de cada compra de Extra Life 2021 se destinará a Extra Life y Children’s Miracle Network Hospitals!
inglês | espanhol |
---|---|
extra | extra |
network | network |
drop | drop |
life | life |
purchase | compra |
unique | únicas |
to | a |
this | este |
on | el |
down | para |
each | cada |
EN BRAVE OF HEART FUND, NEW YORK LIFE, and the NEW YORK LIFE Box Logo are registered trademarks of New York Life Insurance Company
ES BRAVE OF HEART FUND, NEW YORK LIFE, y el Box Logo de NEW YORK LIFE son marcas registradas propiedad de New York Life Insurance Company
inglês | espanhol |
---|---|
york | york |
registered | registradas |
brave | brave |
heart | heart |
fund | fund |
box | box |
insurance | insurance |
company | company |
of | of |
life | life |
logo | logo |
the | el |
are | son |
trademarks | marcas |
the new | new |
EN There are over 60 staff members in the Child Life Department, which includes a number of different disciplines, including child life specialists, child life assistants, music therapists, and the Therapeutic Arts Program.
ES El Departamento de Vida Infantil está conformado por un personal de más de 60 miembros e incluye diversas disciplinas, entre ellas, especialistas de Vida Infantil, asistentes de Vida Infantil, musicoterapeutas y el Programa de Artes Terapéuticas.
inglês | espanhol |
---|---|
life | vida |
disciplines | disciplinas |
specialists | especialistas |
assistants | asistentes |
members | miembros |
includes | incluye |
arts | artes |
child | infantil |
a | un |
program | programa |
department | departamento |
the | el |
staff | personal |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
ES El curso de Soporte Vital Básico (SVB) de DAN le capacita para asistir a una víctima adulta en Paro Cardíaco Repentino o de lesiones que pongan en peligro su vida, aplicando correctamente las técnicas de Soporte Vital Básico.
inglês | espanhol |
---|---|
course | curso |
trains | capacita |
adult | adulta |
victim | víctima |
sudden | repentino |
cardiac | cardíaco |
injuries | lesiones |
correctly | correctamente |
applying | aplicando |
techniques | técnicas |
support | soporte |
or | o |
life | vida |
the | el |
to | a |
of | de |
basic | básico |
an | una |
EN When it comes to work-life balance vs. work-life integration, it’s all about which model works best for you—and which gives you the work experience (and life experience!) that you’re looking for.
ES Tutorial de Trello: cómo usar los atajos del teclado, etiquetas, notificaciones, arrastrar y soltar tarjetas y diversos consejos sobre Trello con ejemplos.
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
EN Term life insurance can be an economical short-range choice; in fact, 71% of consumers who own some sort of life insurance policy have a term life policy.
ES El seguro de vida a término puede ser una opción económica de corto alcance; de hecho, el 71 % de los consumidores que tienen algún tipo de póliza de seguro de vida tienen una póliza de vida a término.
inglês | espanhol |
---|---|
term | término |
economical | económica |
consumers | consumidores |
policy | póliza |
short | corto |
range | alcance |
life | vida |
fact | hecho |
can | puede |
sort | tipo |
be | ser |
of | de |
a | a |
EN Quality of life in country comparisonCompare the quality of life around the globe: In which countries is life pleasant, safe and healthy?
ES Calidad de vida: comparación entre paísesComparación de la calidad de vida en todo el mundo: ¿En qué países la vida es agradable, segura y saludable?
inglês | espanhol |
---|---|
pleasant | agradable |
healthy | saludable |
is | es |
globe | mundo |
countries | países |
quality | calidad |
life | vida |
of | de |
in | en |
EN Divine Life is an observational documentary about the life of three devotees (a nun and two priests): a divine but also earthly life, unknown and foreign to most.
ES Vida divina es un documental sobre la vida de tres religiosos: una vida divina pero también terrenal, desconocida y ajena para la mayoría.
inglês | espanhol |
---|---|
divine | divina |
documentary | documental |
unknown | desconocida |
is | es |
the | la |
life | vida |
but | pero |
also | también |
to | a |
about | sobre |
a | un |
EN For the rest of my life, I will never forget this Sunday of the Resurrection. Never. Life dawns. And more on a day like today, Easter Day. But this life was born to us in the ordeal of the Cross, and has become a light in the empty tomb....
ES Nunca olvidaré en los días de mi vida este Domingo de Resurrección. Nunca. Amanece la Vida. Y más en un día como hoy, día de Pascua. Pero esa vida nos ha nacido en el suplicio de la Cruz y se ha hecho luz en el sepulcro vacío. ...
inglês | espanhol |
---|---|
forget | olvidar |
easter | pascua |
cross | cruz |
light | luz |
empty | vacío |
my | mi |
sunday | domingo |
today | hoy |
born | nacido |
life | vida |
in | en |
never | nunca |
but | pero |
to | a |
us | nos |
day | día |
a | un |
this | este |
EN The permanent exhibition «Planet Life» takes us on a journey through the history of life in its first section, ?Biography of the Earth?, which also shows how the various species and forms of life have evolved
ES La exposición permanente «Planeta Vida» nos muestra un recorrido por la historia de la vida en una primera parte, ?La biografía de la Tierra? y también como las diversas especies y formas de vida han ido evolucionando
inglês | espanhol |
---|---|
permanent | permanente |
biography | biografía |
species | especies |
forms | formas |
planet | planeta |
the | la |
life | vida |
us | nos |
history | historia |
in | en |
exhibition | exposición |
also | también |
shows | muestra |
how | como |
a | un |
earth | tierra |
EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!
ES Consigue el doble de ilustraciones únicas con el drop benéfico para Extra Life de este año. ¡El 50 % de cada compra de Extra Life 2021 se destinará a Extra Life y Children’s Miracle Network Hospitals!
inglês | espanhol |
---|---|
extra | extra |
network | network |
drop | drop |
life | life |
purchase | compra |
unique | únicas |
to | a |
this | este |
on | el |
down | para |
each | cada |
EN Journey back in time — about 4 billion years — to the origins of life on our planet with the first gallery in North America to bring the dawn of life to life.
ES Retroceda en el tiempo (unos 4000 millones de años), a los orígenes de la vida en nuestro planeta con la primera galería de América del Norte que da vida a los albores de la vida.
inglês | espanhol |
---|---|
billion | millones |
origins | orígenes |
gallery | galería |
north | norte |
years | años |
life | vida |
planet | planeta |
america | américa |
in | en |
time | tiempo |
first | primera |
to | a |
our | nuestro |
with | con |
of | de |
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
ES Solo por hoy, acepto la vida en los términos de la vida. Solo por hoy, estoy agradecido por todas las bendiciones en mi vida.
inglês | espanhol |
---|---|
accept | acepto |
terms | términos |
grateful | agradecido |
today | hoy |
my | mi |
the | la |
life | vida |
of | de |
in | en |
i | estoy |
just | solo |
for | por |
EN Quality of life 2023 in country comparisonCompare the quality of life around the globe: In which countries is life pleasant, safe and healthy?
ES Calidad de vida 2023: comparación entre paísesComparación de la calidad de vida en todo el mundo: ¿En qué países la vida es agradable, segura y saludable?
inglês | espanhol |
---|---|
pleasant | agradable |
healthy | saludable |
is | es |
globe | mundo |
countries | países |
quality | calidad |
life | vida |
of | de |
in | en |
EN european union, flag, britain, british, england, english, europe, europe, union, great britain, united, kingdom, stay eu, stay in europe, stay in the eu, stay in the european union, uk
ES unión europea, bandera, gran bretaña, británicas, inglaterra, inglés, europa, europeo, unión, unido, reino, permanecer en la ue, quedarse en europa, permanecer en la eu, permanecer en la unión europea, reino unido
inglês | espanhol |
---|---|
flag | bandera |
great | gran |
kingdom | reino |
union | unión |
europe | europa |
eu | ue |
in | en |
uk | reino unido |
the | la |
england | inglaterra |
english | inglés |
britain | gran bretaña |
british | británicas |
EN Quobis is part of the steering board of the European Technology Platform Networld2020, and stakeholder of the 5G-PPP initiative, that are defining the next step in European R&D policies on 5G.
ES Quobis forma parte de la junta directiva de la European Technology Platform Networld2020 y está involucrada en la iniciativa 5G-PPP, que está definiendo el siguiente paso en las políticas europeas de I+D sobre 5G..
inglês | espanhol |
---|---|
quobis | quobis |
platform | platform |
initiative | iniciativa |
defining | definiendo |
policies | políticas |
european | european |
technology | technology |
d | d |
in | en |
step | paso |
EN LUMEN is committed to compliance with data protection requirements within the European Union (EU) and the European Economic Area (EEA), to include the United Kingdom (UK)
ES Lumen está comprometida con el cumplimiento de los requisitos de protección de datos dentro de la Unión Europea (UE) y el Espacio Económico Europeo (EEE), para incluir el Reino Unido (Reino Unido)
inglês | espanhol |
---|---|
lumen | lumen |
committed | comprometida |
compliance | cumplimiento |
data | datos |
protection | protección |
requirements | requisitos |
economic | económico |
area | espacio |
union | unión |
united | unido |
uk | reino unido |
eu | ue |
kingdom | reino |
with | con |
within | de |
is | está |
EN If you are a European resident, we transfer your data based European Commission-based Standard Contractual Clauses.
ES Si usted reside en Europa, transferimos sus datos según las cláusulas contractuales estándares de la Comisión Europea.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
standard | estándares |
contractual | contractuales |
clauses | cláusulas |
commission | comisión |
if | si |
european | europea |
you | de |
your | sus |
a | usted |
EN Conformio is co-financed by the European Union from the European Regional Development Fund.
ES Conformio es cofinanciado por la Unión Europea desde el Fondo Europeo de Desarrollo Regional.
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
union | unión |
regional | regional |
development | desarrollo |
fund | fondo |
by | por |
from | desde |
EN Amount: Horizon 2020, the European Union's Framework Programme for Research and Innovation. The programme is co-financed by the European Commission as part of the Marie Skłodowska-Curie Actions with a contribution of €4,708,800 (2015).
ES Importe: Programa de investigación e innovación Horizon 2020 de la Unión Europea. El Programa está cofinanciado por la Comisión Europea en el marco del Programa Marie Skłodowska-Curie Actions (2015) con 4.708.800 €.
EN Amount: European Union Horizon 2020 research and innovation programme. This programme has received €5,737,680 in funding from the European Commission under the Marie Skłodowska-Curie Actions Programme (2015).
ES Importe: Programa de investigación e innovación Horizon 2020 de la Unión Europea. El Programa está cofinanciado por la Comisión Europea en el marco del Programa Marie Skłodowska-Curie Actions (2015) con 5.737.680 €.
EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740).
ES A partir del 1 de mayo de 2021, la etiqueta europea de los neumáticos cambiará drásticamente sobre la base de una nueva regulación europea, de carácter más estricto: el Reglamento (UE) 2020/740.
inglês | espanhol |
---|---|
tire | neumáticos |
label | etiqueta |
change | cambiar |
drastically | drásticamente |
renewed | nueva |
eu | ue |
european | europea |
of | de |
will | mayo |
basis | una |
EN Thus if an infected European from one country is exposed to a citizen from another European country, they won’t discover it through contact tracing.
ES Por lo tanto, si un europeo infectado de un país está expuesto a un ciudadano de otro país europeo, no lo descubrirá a través del rastreo de contactos.
inglês | espanhol |
---|---|
infected | infectado |
european | europeo |
country | país |
exposed | expuesto |
citizen | ciudadano |
another | otro |
discover | descubrir |
contact | contactos |
tracing | rastreo |
if | si |
it | lo |
is | está |
a | un |
to | a |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | Other European Cultures | Presentation of Simca -Ariane- in Orly photography
ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas Europeas | Culturas Europeas Otras | Fotografía Presentación del Simca -Ario- en Orly
inglês | espanhol |
---|---|
european | europeas |
other | otras |
presentation | presentación |
orly | orly |
photography | fotografía |
cultures | culturas |
world | mundo |
in | en |
art | art |
of | a |
the | del |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | European Lifestyle | Reading in the Tuileries Garden photography
ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas Europeas | Escena De La Vida En Europa | Fotografía Leyendo en el jardín de las Tullerías
inglês | espanhol |
---|---|
lifestyle | vida |
reading | leyendo |
photography | fotografía |
cultures | culturas |
world | mundo |
garden | jardín |
in | en |
art | art |
european | europa |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | European Lifestyle | Byblos of Saint Tropez photography
ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas Europeas | Escena De La Vida En Europa | Fotografía Biblos de Saint Tropez
inglês | espanhol |
---|---|
lifestyle | vida |
tropez | tropez |
saint | saint |
photography | fotografía |
cultures | culturas |
world | mundo |
the | la |
art | art |
european | europa |
EN Men's basketball European Championship Germany versus Yugoslavia European...by Imago Images - Sportfotodienstfrom
ES Wilt Chamberlain y Wes Unseld luchan por un...por Imago Images - ZUMA Wiredesde
inglês | espanhol |
---|---|
imago | imago |
images | images |
by | por |
EN In Vienna, the Heraldo receives the European Newspaper Award (Norbert Kuppert) for the best European design in its category.
ES Heraldo recibe en Viena el European Newspaper Award (Norbert Kupper) al mejor diseño europeo en su categoría.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
vienna | viena |
receives | recibe |
european | european |
design | diseño |
category | categoría |
best | mejor |
the | el |
EN All of our main processing for European payments is carried out on servers that are located in the European Economic Area (EEA)
ES Toda nuestra actividad principal de procesamiento de pagos en Europa se lleva a cabo en servidores alojados en el Espacio Económico Europeo (EEE)
inglês | espanhol |
---|---|
main | principal |
processing | procesamiento |
payments | pagos |
is | se |
servers | servidores |
economic | económico |
area | espacio |
that | toda |
the | el |
in | en |
european | europeo |
of | de |
EN He is member of the European Molecular Biology Organization (EMBO), the Royal National Academy of Medicine of Spain, and the European Academy of Cancer Sciences, as well as editorial board member of several international scientific journals.
ES Es miembro de la Organización Europea de Biología Molecular (EMBO), la Real Academia Nacional de Medicina de España y la Academia Europea de Ciencias del Cáncer, así como miembro del consejo editorial de varias revistas científicas internacionales.
inglês | espanhol |
---|---|
molecular | molecular |
royal | real |
academy | academia |
medicine | medicina |
cancer | cáncer |
editorial | editorial |
journals | revistas |
is | es |
european | europea |
biology | biología |
national | nacional |
spain | españa |
sciences | ciencias |
international | internacionales |
scientific | científicas |
the | la |
organization | organización |
member | miembro |
EN He is an international authority in the field of ICT digital infrastructure and advises various European governments, including the European Commission.
ES Es una autoridad internacional en el ámbito de la infraestructura digital ICT y asesora a varios gobiernos europeos, incluida la Comisión Europea.
inglês | espanhol |
---|---|
international | internacional |
authority | autoridad |
infrastructure | infraestructura |
advises | asesora |
governments | gobiernos |
commission | comisión |
field | ámbito |
is | es |
in | en |
ict | ict |
digital | digital |
of | de |
european | europea |
including | a |
EN It operates in more than 30 European countries and over 95% of trucks are manufactured in their European factories in Sweden, France and Italy.
ES Opera en más de 30 países europeos y más del 95 % de las carretillas se fabrican en sus fábricas europeas en Suecia, Francia e Italia.
inglês | espanhol |
---|---|
operates | opera |
factories | fábricas |
countries | países |
france | francia |
italy | italia |
more | más |
sweden | suecia |
in | en |
european | europeos |
of | de |
EN As of 01/05/2021, the European tire label has changed significantly on the basis of updated, stricter European regulations (Regulation (EU) 2020/740)
ES A partir del 01/05/2021, la etiqueta europea de los neumáticos ha cambiado significativamente sobre la base de regulaciones europeas actualizadas y de carácter más estricto (Reglamento (UE) 2020/740)
inglês | espanhol |
---|---|
tire | neumáticos |
label | etiqueta |
changed | cambiado |
basis | base |
updated | actualizadas |
significantly | significativamente |
eu | ue |
the | la |
european | europea |
of | de |
on | sobre |
regulations | regulaciones |
regulation | reglamento |
Mostrando 50 de 50 traduções