EN A unique feature of IFAD is that while only developing Member States are eligible for IFAD's support, all Member States can contribute — and most do.
"eu member states" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN A unique feature of IFAD is that while only developing Member States are eligible for IFAD's support, all Member States can contribute — and most do.
ES Un aspecto singular del FIDA consiste en que, mientras que solo los Estados Miembros en desarrollo pueden optar a recibir el apoyo del FIDA, todos los Estados Miembros pueden contribuir, y la mayoría lo hacen.
inglês | espanhol |
---|---|
ifad | fida |
states | estados |
member | miembros |
developing | desarrollo |
and | y |
most | mayoría |
support | apoyo |
while | mientras |
is | consiste |
can | pueden |
a | un |
do | hacen |
all | todos |
unique | singular |
only | solo |
contribute | contribuir |
EN The report also shows that five EU member states would be blacklisted if the EU applied its own criteria to member states.
ES A su vez, el informe muestra que, si la Unión Europea aplicase sus propios criterios a sus Estados miembros, cinco de ellos pasarían a formar parte de la lista negra.
inglês | espanhol |
---|---|
report | informe |
criteria | criterios |
eu | europea |
if | si |
shows | muestra |
states | estados |
five | de |
member | miembros |
to | a |
EN A unique feature of IFAD is that while only developing Member States are eligible for IFAD's support, all Member States can contribute — and most do.
ES Un aspecto singular del FIDA consiste en que, mientras que solo los Estados Miembros en desarrollo pueden optar a recibir el apoyo del FIDA, todos los Estados Miembros pueden contribuir, y la mayoría lo hacen.
inglês | espanhol |
---|---|
ifad | fida |
states | estados |
member | miembros |
developing | desarrollo |
and | y |
most | mayoría |
support | apoyo |
while | mientras |
is | consiste |
can | pueden |
a | un |
do | hacen |
all | todos |
unique | singular |
only | solo |
contribute | contribuir |
EN The cohesion of the European Union forms the basis for the Member States’ peace, security and prosperity. As one of the founding EU Member States, German actively advocates “more Europe”.
ES La cohesión en la Unión Europea es la base de la paz, la seguridad y el bienestar de sus países miembros. Como uno de los países fundadores de la UE, Alemania aboga activamente por “más Europa”.
EN As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States
ES En consecuencia, su dirección IP será abreviada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados que hayan ratificado el Convenio sobre el Espacio Económico Europeo antes de su transmisión a Estados Unidos
inglês | espanhol |
---|---|
ip | ip |
member | miembros |
other | otros |
convention | convenio |
economic | económico |
transmission | transmisión |
or | o |
address | dirección |
be | ser |
in | en |
states | estados unidos |
union | unión |
united | unidos |
to | a |
your | su |
EN For more complex projects, UModel provides elements for composite states, orthogonal states, and submachine states that are as easy to place and manipulate as simple states.
ES Para proyectos más complejos UModel ofrece elementos para representar estados compuestos, estados ortogonales y de submáquina que son tan fáciles de colocar y de manipular como cualquier estado simple.
inglês | espanhol |
---|---|
projects | proyectos |
umodel | umodel |
manipulate | manipular |
states | estados |
elements | elementos |
simple | simple |
are | son |
provides | ofrece |
complex | complejos |
easy | fáciles |
to | estado |
more | más |
as | como |
for | para |
that | que |
EN All map types that you can enable here: United States Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, United States Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, United States Precipitation, Wind, Temperature, United States Cloud Cover.
ES All map types that you can enable here: Estados Unidos Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Estados Unidos Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Estados Unidos Lluvia, Viento, Temperatura, Estados Unidos Nubosidad.
inglês | espanhol |
---|---|
height | altura |
precipitation | lluvia |
wind | viento |
temperature | temperatura |
types | types |
enable | enable |
here | here |
all | all |
energy | energía |
map | map |
you | you |
can | can |
united | unidos |
states | estados unidos |
swell | oleaje |
EN For more complex projects, UModel provides elements for composite states, orthogonal states, and submachine states that are as easy to place and manipulate as simple states.
ES Para proyectos más complejos UModel ofrece elementos para representar estados compuestos, estados ortogonales y de submáquina que son tan fáciles de colocar y de manipular como cualquier estado simple.
inglês | espanhol |
---|---|
projects | proyectos |
umodel | umodel |
manipulate | manipular |
states | estados |
elements | elementos |
simple | simple |
are | son |
provides | ofrece |
complex | complejos |
easy | fáciles |
to | estado |
more | más |
as | como |
for | para |
that | que |
EN Evidence that your family member is a current or former member of the U.S. armed forces, such as a photocopy of the front and back of the service member’s military identification card or DD Form 214;
ES Evidencia de que su familiar es un miembro actual o fue miembro de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, como por ejemplo, una fotocopia del frente y el reverso de la Tarjeta de Identificación Militar del miembro de la milicia o del Formulario DD-214;
inglês | espanhol |
---|---|
evidence | evidencia |
family | familiar |
forces | fuerzas |
photocopy | fotocopia |
dd | dd |
is | es |
or | o |
back | reverso |
card | tarjeta |
form | formulario |
identification | identificación |
current | actual |
member | miembro |
as | como |
such as | ejemplo |
a | un |
of | de |
your | y |
armed | armadas |
military | militar |
EN Finance Committee (member) Audit Committee (member) Risk and Security Committee (member)
ES Comité financiero (miembro) Comité de auditoría (miembro) Comité de riesgo y seguridad (miembro)
inglês | espanhol |
---|---|
finance | financiero |
member | miembro |
audit | auditoría |
risk | riesgo |
security | seguridad |
committee | comité |
EN Audit Committee (member) Risk and Security Committee (member) Finance Committee (member)
ES Comité de auditoría (miembro) Comité de riesgo y seguridad (miembro) Comité financiero (miembro)
inglês | espanhol |
---|---|
audit | auditoría |
member | miembro |
risk | riesgo |
security | seguridad |
finance | financiero |
committee | comité |
EN Looking for member information about your program or where to log in to your Magellan member account? Below you will find links to all Magellan Health member websites and secure portals.
ES ¿Busca información de los miembros sobre su programa o dónde acceder a su cuenta de miembro de Magellan? A continuación encontrará enlaces a todos los sitios web y portales seguros para miembros de Magellan Health.
inglês | espanhol |
---|---|
program | programa |
magellan | magellan |
health | health |
or | o |
account | cuenta |
portals | portales |
where | dónde |
information | información |
links | enlaces |
member | miembro |
to | a |
find | y |
all | todos |
looking for | busca |
about | sobre |
EN ASIC is recognised by UKVI in UK, is a member of the CHEA International Quality Group in USA, is a member of the British Quality Foundation, and is an institutional member of European Distance and E-Learning Network.
ES ASIC está reconocido por UKVI en el Reino Unido, es miembro del CHEA International Quality Group en EE.UU., es miembro de la British Quality Foundation y es miembro institucional de European Distance and E-Learning Network.
inglês | espanhol |
---|---|
recognised | reconocido |
international | international |
group | group |
foundation | foundation |
institutional | institucional |
network | network |
quality | quality |
british | british |
european | european |
in | en |
uk | reino unido |
is | es |
a | unido |
member | miembro |
of | de |
and | and |
usa | ee.uu |
by | por |
EN In no case a Club Member plan cover the staff members' personal accidents. Each instructor or dive master needs to activate his own individual Pro Member or Sport Member plan to be covered.
ES En ningún caso un plan de seguros Club Member cubre accidentes personales de los miembros del personal. Cada instructor o dive master tiene que contratar su seguro Pro Member o Sport Member individual para estar cubierto.
inglês | espanhol |
---|---|
club | club |
plan | plan |
accidents | accidentes |
instructor | instructor |
master | master |
dive | dive |
sport | sport |
no | ningún |
or | o |
in | en |
a | un |
members | miembros |
member | member |
each | cada |
be | estar |
EN Looking for member information about your program or where to log in to your Magellan member account? Below you will find links to all Magellan Health member websites and secure portals.
ES ¿Busca información de los miembros sobre su programa o dónde acceder a su cuenta de miembro de Magellan? A continuación encontrará enlaces a todos los sitios web y portales seguros para miembros de Magellan Health.
inglês | espanhol |
---|---|
program | programa |
magellan | magellan |
health | health |
or | o |
account | cuenta |
portals | portales |
where | dónde |
information | información |
links | enlaces |
member | miembro |
to | a |
find | y |
all | todos |
looking for | busca |
about | sobre |
EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.
ES Si el sitio que estás duplicando tiene los Sitios para miembros habilitados, los Sitios para miembros se deshabilitarán en el sitio duplicado y el panel Páginas no incluirá una sección de Sitios para miembros.
inglês | espanhol |
---|---|
member | miembros |
enabled | habilitados |
duplicate | duplicado |
if | si |
pages | páginas |
sites | sitios |
site | sitio |
panel | panel |
the | el |
section | sección |
on | en |
EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site
ES Para recrear tus sitios para miembros, suscríbete a un plan que incluya Sitios para miembros en el sitio duplicado y habilita Sitios para miembros en el sitio duplicado
inglês | espanhol |
---|---|
recreate | recrear |
member | miembros |
includes | incluya |
duplicate | duplicado |
enable | habilita |
subscribe | suscríbete |
plan | plan |
sites | sitios |
the | el |
a | un |
site | sitio |
to | a |
that | que |
your | y |
on | en |
EN It is an inter-governmental body made up of 47 UN Member States, each Member being elected for a 3-year term
ES Es un organismo intergubernamental compuesto por 47 Estados miembros de la ONU, cada miembro elegido para un mandato de 3 años
inglês | espanhol |
---|---|
body | organismo |
un | onu |
states | estados |
elected | elegido |
term | mandato |
year | años |
is | es |
member | miembro |
each | cada |
a | un |
EN As a member of the Funding Board, Germany, along with other Member States, UN agencies and civil society organisations, selects the projects to be funded.
ES Como parte de la Junta de Financiación, Alemania elige junto con otros Estados miembros, entidades de las Naciones Unidas y organizaciones de la sociedad civil las medidas que se van a financiar.
inglês | espanhol |
---|---|
un | naciones unidas |
civil | civil |
organ | organi |
tions | ciones |
selects | elige |
other | otros |
society | sociedad |
states | estados |
the | la |
germany | alemania |
member | miembros |
to | a |
as | como |
with | con |
EN Depart the United States, before the expiration date on the family member’s Form I-94 or the date noted in the family member’s passport or travel document.
ES Salir de Estados Unidos antes de la fecha de caducidad del Formulario I-94 del familiar o la fecha anotada en el pasaporte o documento de viaje del familiar.
inglês | espanhol |
---|---|
family | familiar |
form | formulario |
document | documento |
expiration | caducidad |
or | o |
passport | pasaporte |
in | en |
united | unidos |
states | estados unidos |
date | fecha |
before | de |
travel | viaje |
EN As a member of the Funding Board, Germany, along with other Member States, UN agencies and civil society organisations, selects the projects to be funded.
ES Como parte de la Junta de Financiación, Alemania elige junto con otros Estados miembros, entidades de las Naciones Unidas y organizaciones de la sociedad civil las medidas que se van a financiar.
inglês | espanhol |
---|---|
un | naciones unidas |
civil | civil |
organ | organi |
tions | ciones |
selects | elige |
other | otros |
society | sociedad |
states | estados |
the | la |
germany | alemania |
member | miembros |
to | a |
as | como |
with | con |
EN As a member of the Funding Board, Germany, along with other Member States, UN agencies and civil society organisations, selects the projects to be funded.
ES Como parte de la Junta de Financiación, Alemania elige junto con otros Estados miembros, entidades de las Naciones Unidas y organizaciones de la sociedad civil las medidas que se van a financiar.
inglês | espanhol |
---|---|
un | naciones unidas |
civil | civil |
organ | organi |
tions | ciones |
selects | elige |
other | otros |
society | sociedad |
states | estados |
the | la |
germany | alemania |
member | miembros |
to | a |
as | como |
with | con |
EN As a member of the Funding Board, Germany, along with other Member States, UN agencies and civil society organisations, selects the projects to be funded.
ES Como parte de la Junta de Financiación, Alemania elige junto con otros Estados miembros, entidades de las Naciones Unidas y organizaciones de la sociedad civil las medidas que se van a financiar.
inglês | espanhol |
---|---|
un | naciones unidas |
civil | civil |
organ | organi |
tions | ciones |
selects | elige |
other | otros |
society | sociedad |
states | estados |
the | la |
germany | alemania |
member | miembros |
to | a |
as | como |
with | con |
EN For Member States: If you have been nominated or expect to be nominated by your Government as the Member State Dialogues Convenor, please check the box below
ES Para Estados miembros: Si ha sido designado o espera ser designado por su Gobierno como convocante de Diálogos de los Estados miembros, marque la siguiente casilla
inglês | espanhol |
---|---|
member | miembros |
expect | espera |
dialogues | diálogos |
box | casilla |
if | si |
or | o |
government | gobierno |
the | la |
be | ser |
your | su |
as | como |
EN It is an inter-governmental body made up of 47 UN Member States, each Member being elected for a 3-year term
ES Es un organismo intergubernamental compuesto por 47 Estados miembros de la ONU, cada miembro elegido para un mandato de 3 años
inglês | espanhol |
---|---|
body | organismo |
un | onu |
states | estados |
elected | elegido |
term | mandato |
year | años |
is | es |
member | miembro |
each | cada |
a | un |
EN IFAD's operations are primarily financed by member state contributions, loan repayments, investment income and special contributions from non-member states
ES Las operaciones del FIDA se financian principalmente gracias a las contribuciones de los Estados Miembros, el reembolso de los préstamos, los ingresos por inversiones y las contribuciones especiales de Estados no miembros
inglês | espanhol |
---|---|
operations | operaciones |
primarily | principalmente |
member | miembros |
contributions | contribuciones |
investment | inversiones |
income | ingresos |
loan | préstamos |
non | no |
special | de |
by | por |
EN Depart the United States, before the expiration date on the family member’s Form I-94 or the date noted in the family member’s passport or travel document.
ES Salir de Estados Unidos antes de la fecha de caducidad del Formulario I-94 del familiar o la fecha anotada en el pasaporte o documento de viaje del familiar.
inglês | espanhol |
---|---|
family | familiar |
form | formulario |
document | documento |
expiration | caducidad |
or | o |
passport | pasaporte |
in | en |
united | unidos |
states | estados unidos |
date | fecha |
before | de |
travel | viaje |
EN As a member of the Funding Board, Germany, along with other Member States, UN agencies and civil society organisations, selects the projects to be funded.
ES Como parte de la Junta de Financiación, Alemania elige junto con otros Estados miembros, entidades de las Naciones Unidas y organizaciones de la sociedad civil las medidas que se van a financiar.
inglês | espanhol |
---|---|
un | naciones unidas |
civil | civil |
organ | organi |
tions | ciones |
selects | elige |
other | otros |
society | sociedad |
states | estados |
the | la |
germany | alemania |
member | miembros |
to | a |
as | como |
with | con |
EN As a member of the Funding Board, Germany, along with other Member States, UN agencies and civil society organisations, selects the projects to be funded.
ES Como parte de la Junta de Financiación, Alemania elige junto con otros Estados miembros, entidades de las Naciones Unidas y organizaciones de la sociedad civil las medidas que se van a financiar.
inglês | espanhol |
---|---|
un | naciones unidas |
civil | civil |
organ | organi |
tions | ciones |
selects | elige |
other | otros |
society | sociedad |
states | estados |
the | la |
germany | alemania |
member | miembros |
to | a |
as | como |
with | con |
EN As a member of the Funding Board, Germany, along with other Member States, UN agencies and civil society organisations, selects the projects to be funded.
ES Como parte de la Junta de Financiación, Alemania elige junto con otros Estados miembros, entidades de las Naciones Unidas y organizaciones de la sociedad civil las medidas que se van a financiar.
inglês | espanhol |
---|---|
un | naciones unidas |
civil | civil |
organ | organi |
tions | ciones |
selects | elige |
other | otros |
society | sociedad |
states | estados |
the | la |
germany | alemania |
member | miembros |
to | a |
as | como |
with | con |
EN As a member of the Funding Board, Germany, along with other Member States, UN agencies and civil society organisations, selects the projects to be funded.
ES Como parte de la Junta de Financiación, Alemania elige junto con otros Estados miembros, entidades de las Naciones Unidas y organizaciones de la sociedad civil las medidas que se van a financiar.
inglês | espanhol |
---|---|
un | naciones unidas |
civil | civil |
organ | organi |
tions | ciones |
selects | elige |
other | otros |
society | sociedad |
states | estados |
the | la |
germany | alemania |
member | miembros |
to | a |
as | como |
with | con |
EN In 2020, the United Nations (UN) Deputy Secretary-General requested that UN Member States appoint Member State Dialogue Convenors
ES En 2020, la Vicesecretaria General de la ONU solicitó que los Estados Miembros de la ONU nombraran convocantes para los Diálogos de los Estados Miembros
inglês | espanhol |
---|---|
member | miembros |
general | general |
requested | solicitó |
in | en |
un | onu |
the | la |
that | que |
EN For Member States: If you have been nominated or expect to be nominated by your Government as the Member State Dialogues Convenor, please check the box below
ES Para Estados miembros: Si ha sido designado o espera ser designado por su Gobierno como convocante de Diálogos de los Estados miembros, marque la siguiente casilla
inglês | espanhol |
---|---|
member | miembros |
expect | espera |
dialogues | diálogos |
box | casilla |
if | si |
or | o |
government | gobierno |
the | la |
be | ser |
your | su |
as | como |
EN IFAD's operations are primarily financed by member state contributions, loan repayments, investment income and special contributions from non-member states
ES Las operaciones del FIDA se financian principalmente gracias a las contribuciones de los Estados Miembros, el reembolso de los préstamos, los ingresos por inversiones y las contribuciones especiales de Estados no miembros
inglês | espanhol |
---|---|
operations | operaciones |
primarily | principalmente |
member | miembros |
contributions | contribuciones |
investment | inversiones |
income | ingresos |
loan | préstamos |
non | no |
special | de |
by | por |
EN A Member State is appointed as a “rapporteur” (RMS) to carry out an initial risk assessment and to prepare a Draft Assessment Report (DAR) which EFSA, together with the Member States, peer reviews.
ES Se designa a un Estado miembro como «ponente» (EMP) para llevar a cabo una evaluación inicial del riesgo y elaborar un proyecto de informe de evaluación (PIE) que la EFSA, junto con los Estados miembros, somete a revisión inter pares.
inglês | espanhol |
---|---|
risk | riesgo |
is | se |
report | informe |
and | y |
assessment | evaluación |
member | miembro |
the | la |
a | un |
states | estados |
initial | inicial |
to | a |
state | estado |
as | como |
with | con |
carry | llevar |
EN The Organization of the Black Sea Economics Cooperation (BSEC) is composed of 12 Member States in Europe, encompassing the territory of the Black Sea littoral States, the Balkans and the Caucasus
ES La Organización de Cooperación Económica del Mar Negro (CEMN) está integrada por 12 Estados Miembros de Europa y comprende el territorio de los Estados del litoral del Mar Negro, los Balcanes y el Cáucaso
inglês | espanhol |
---|---|
black | negro |
sea | mar |
economics | económica |
cooperation | cooperación |
member | miembros |
territory | territorio |
europe | europa |
organization | organización |
of | de |
is | está |
EN The Organization of the Black Sea Economics Cooperation (BSEC) is composed of 12 Member States in Europe, encompassing the territory of the Black Sea littoral States, the Balkans and the Caucasus
ES La Organización de Cooperación Económica del Mar Negro (CEMN) está integrada por 12 Estados Miembros de Europa y comprende el territorio de los Estados del litoral del Mar Negro, los Balcanes y el Cáucaso
inglês | espanhol |
---|---|
black | negro |
sea | mar |
economics | económica |
cooperation | cooperación |
member | miembros |
territory | territorio |
europe | europa |
organization | organización |
of | de |
is | está |
EN CARE is currently active in the 2 worst hit states in the northeast, namely Borno and Yobe States and hard to reach Local Government Areas in those states.
ES CARE está actualmente activo en los 2 estados más afectados en el noreste, a saber, los estados de Borno y Yobe y áreas de gobierno local de difícil acceso en esos estados.
inglês | espanhol |
---|---|
care | care |
northeast | noreste |
namely | a saber |
hard | difícil |
currently | actualmente |
active | activo |
in | en |
local | local |
government | gobierno |
areas | áreas |
hit | afectados |
the | el |
to | a |
is | está |
EN If you remain in the United States longer than authorized, you may be barred from returning to the United States and/or you may be removed (deported) from the United States.
ES Si permanece en Estados Unidos por más tiempo de lo autorizado, es posible que se le prohíba regresar y/o que sea removido (deportado) de Estados Unidos.
inglês | espanhol |
---|---|
authorized | autorizado |
removed | removido |
if | si |
in | en |
or | o |
may | es |
remain | que |
united | unidos |
states | estados unidos |
to | regresar |
the | más |
be | permanece |
EN If you were admitted to the United States as a refugee, you must apply for a Green Card (officially known as a Permanent Resident Card) in the United States after one year of being in the United States as a refugee.
ES Si usted fue admitido a Estados Unidos en calidad de refugiado, debe solicitar la Tarjeta de Residencia Permanente (también conocida como Tarjeta Verde) en los Estados Unidos después de estar un año en Estados Unidos como refugiado.
inglês | espanhol |
---|---|
refugee | refugiado |
card | tarjeta |
known | conocida |
permanent | permanente |
if | si |
in | en |
year | año |
the | la |
green | verde |
must | debe |
apply | solicitar |
of | de |
united | unidos |
states | estados unidos |
a | un |
to | a |
as | como |
were | fue |
EN When you add a country, the shipping option will apply to all states and provinces automatically. To limit it to specific states in the United States or Canada:
ES Cuando añadas un país, la opción de envío se aplicará a todos los estados y provincias automáticamente. Para limitarla a estados específicos de Estados Unidos o Canadá:
inglês | espanhol |
---|---|
shipping | envío |
automatically | automáticamente |
country | país |
provinces | provincias |
or | o |
apply | aplicará |
the | la |
canada | canadá |
when | cuando |
option | opción |
a | un |
states | estados unidos |
united | unidos |
to | a |
all | todos |
EN Country comparison Federated States of Micronesia : United StatesThe United States and the Federated States of Micronesia compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.
ES Comparación de país Estados Federados de Micronesia : EspañaEspaña y los Estados Federados de Micronesia comparados: demografía, Economía, Presupuesto energético, Idiomas y otras comparaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
micronesia | micronesia |
economy | economía |
languages | idiomas |
further | otras |
country | país |
comparison | comparación |
the | los |
EN If you are located outside of the United States and choose to provide your Personal Information to Conviva, please be advised that we transfer all information including Personal Information to the United States and process it in the United States
ES Si se encuentra fuera de los Estados Unidos y elige proporcionar su Información personal a Conviva, tenga en cuenta que transferimos toda la información, incluida la Información personal, a los Estados Unidos y la procesamos en los Estados Unidos
inglês | espanhol |
---|---|
located | encuentra |
conviva | conviva |
if | si |
the | la |
information | información |
in | en |
united | unidos |
states | estados unidos |
your | y |
of | de |
choose | elige |
to | a |
EN CARE is currently active in the 2 worst hit states in the northeast, namely Borno and Yobe States and hard to reach Local Government Areas in those states.
ES CARE está actualmente activo en los 2 estados más afectados en el noreste, a saber, los estados de Borno y Yobe y áreas de gobierno local de difícil acceso en esos estados.
inglês | espanhol |
---|---|
care | care |
northeast | noreste |
namely | a saber |
hard | difícil |
currently | actualmente |
active | activo |
in | en |
local | local |
government | gobierno |
areas | áreas |
hit | afectados |
the | el |
to | a |
is | está |
EN When you add a country, the shipping option will apply to all states and provinces automatically. To limit it to specific states in the United States, Canada, or Australia:
ES Cuando agregues un país, la opción de envío se aplicará automáticamente a todas las provincias y a todos los estados. Para limitarlo a ciertos estados específicos de Estados Unidos, Canadá o Australia:
inglês | espanhol |
---|---|
shipping | envío |
automatically | automáticamente |
country | país |
provinces | provincias |
or | o |
australia | australia |
apply | aplicará |
canada | canadá |
the | la |
when | cuando |
option | opción |
a | un |
states | estados unidos |
united | unidos |
to | a |
all | todos |
EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places. The journey starts on Marriott.com. Where Can We Take You?
ES Marriott Bonvoy™ te da la bienvenida a un mundo de beneficios para socios, que incluyen WiFi gratis, tarifas solo para socios y puntos que te pueden llevar a muchos lugares. La experiencia comienza en espanol.marriott.com ¿A dónde te podemos llevar?
EN Form I-800A, Supplement 1 (Listing of Adult Member of the Household) must also be provided for each adult member of the household, excluding the applicant and applicant's spouse.
ES El Formulario I-800A, Suplemento 1 (Listado del miembro adulto del hogar) también se debe proporcionar para cada miembro adulto del hogar, excluyendo al solicitante y al cónyuge del solicitante.
inglês | espanhol |
---|---|
form | formulario |
supplement | suplemento |
listing | listado |
adult | adulto |
excluding | excluyendo |
applicant | solicitante |
spouse | cónyuge |
member | miembro |
also | también |
and | y |
the | el |
each | cada |
EN If the spouse of a service member receives an adjustment of status interview appointment notice while the service member is deployed, the USCIS office will still conduct the interview
ES Si el cónyuge del miembro del servicio militar recibe una notificación de entrevista para el ajuste de estatus mientras el militar está en el extranjero, la oficia de USCIS hará la entrevista
inglês | espanhol |
---|---|
spouse | cónyuge |
member | miembro |
adjustment | ajuste |
status | estatus |
interview | entrevista |
notice | notificación |
uscis | uscis |
if | si |
will | hará |
receives | recibe |
service | servicio |
of | de |
a | una |
is | está |
EN Proof of residence in the U.S. at the time of the service member’s death (If you are a surviving family member);
ES Comprobante de residencia en Estados Unidos al momento de la muerte del familiar (si es familiar sobreviviente);
inglês | espanhol |
---|---|
proof | comprobante |
death | muerte |
family | familiar |
if | si |
in | en |
a | unidos |
of | de |
the | la |
residence | residencia |
EN Statement from the petitioner listing each member of the group and the exact dates for which each member has been employed on a regular basis by the group
ES Declaración escrita del peticionario en la que enumera todos los artistas miembros del grupo y las fechas en que cada uno de ellos ha estado contratado de forma regular con el grupo
inglês | espanhol |
---|---|
statement | declaración |
petitioner | peticionario |
dates | fechas |
regular | regular |
member | miembros |
group | grupo |
of | de |
each | cada |
on | en |
Mostrando 50 de 50 traduções