Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hope to expand" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hope to expand" de inglês para espanhol

Traduções de hope to expand

"hope to expand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

hope a a la a las a los a través de al algo algunos cada como comunidad con cualquier cuando cómo de de la de los del desde después donde durante día e el ellos en en el equipo es espera esperanza esperar espero esta este esto estos está están general hacer hacia han hasta hay las les lo que los mayor mejor mismo mucho muchos muy no nosotros nuestro nuestros o para para el pero por que qué ser si siempre sin sin embargo sobre solo son su sus también tan tener todas todas las todas las personas todo todo el mundo todos todos los tu tus una uno usted ver y
expand a a través de acceso además ahora ampliar amplía amplían amplíe aumenta aumentar aún aún más base crear crecer crecimiento cuando cómo de desarrollar desarrollo desde el en entre equipo es están expanda expande expanden expandir expandirse experiencia forma hacer haga hay incluso las los línea mayor mejor mejorar más más de no operaciones otros pero plataforma poder por productos programa puede que qué sea ser sobre también tecnología todos trabajo un una y ya

Tradução de inglês para espanhol de hope to expand

inglês
espanhol

EN Hope is how I survived my treatment and cancer. I want to share my story, and I hope it brings hope to other kids with cancer. Oliver, 10, Hope on Wheels National Youth Ambassador.

ES Gracias a la esperanza sobreviví a mi tratamiento y al cáncer. Quiero contar mi historia, y espero transmitir esperanza a otros niños con cáncer. Oliver, 10 años, Joven Embajador Nacional de Hope On Wheels.

inglês espanhol
treatment tratamiento
cancer cáncer
story historia
other otros
national nacional
ambassador embajador
oliver oliver
wheels wheels
my mi
kids niños
on on
youth joven
hope hope
to a
with con

EN To expand collapsed lanes, in the lane you want to expand, select the Expand Lane icon.

ES Para expandir carriles contraídos, en el carril que quiera expandir, seleccione el ícono Expandir carril.

inglês espanhol
expand expandir
select seleccione
icon ícono
in en
the el
to para
lanes carriles
lane carril

EN I want all kids and their families to know, there is always hope. You are not alone and you can find hope in any situation! Jordyn, 13. Hope On Wheels National Youth Ambassador.

ES Quiero que todos los niños y sus familias sepan que siempre hay esperanza. ¡No están solos y en cualquier situación se puede encontrar esperanza! Jordyn, 13 años. Joven Embajadora Nacional de Hope On Wheels.

inglês espanhol
families familias
situation situación
national nacional
wheels wheels
kids niños
on on
i want quiero
youth joven
to a
hope hope
can puede
in en
to know sepan
is se
always siempre
not no
find y
are están
know que
there hay

EN People of Gaza Strip, particularly women, were passionately waiting for hope with the arrival of Hope Flotilla which is, unfortunately, no longer able to reach Gaza. However, they still have hope onRead More?

ES Los habitantes de la Franja de Gaza, en particular las mujeres, esperábamos con pasión y esperanza la llegada del velero Amal-Esperanza que, por desgracia, no es ya capaz de llegar a Gaza.Read More?

inglês espanhol
strip franja
women mujeres
is es
able capaz
more more
of de
particularly en
arrival llegada
with con
to a
people habitantes
the la
however que

EN Expand your functionality with IP Control Bundle Expand your functionality with IP Control Bundle

ES Amplíe su funcionalidad con IP Control Bundle Amplíe su funcionalidad con IP Control Bundle

inglês espanhol
expand amplíe
your su
functionality funcionalidad
ip ip
control control
with con
bundle bundle

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

ES Para cualquiera de las opciones, vaya al Administrador de configuración, expanda la opción Servicios y luego expanda Registro de detalles de llamadas.

inglês espanhol
expand expanda
call llamadas
detail detalles
recording registro
configuration configuración
manager administrador
services servicios
option opción
the la
for para

EN Comes in two variants; Certified for Microsoft Teams Rooms on Android (EXPAND Vision 3T) or optimized for leading SIP—based UC solutions (EXPAND Vision 3UC).

ES Disponible en dos variantes; Certificado para las Salas de Microsoft Teams en Android (EXPAND Vision 3T) u optimizado para las principales soluciones UC basadas en SIP (EXPAND Vision 3UC).

inglês espanhol
variants variantes
certified certificado
rooms salas
microsoft microsoft
teams teams
android android
expand expand
vision vision
or u
optimized optimizado
solutions soluciones
uc uc
based basadas
leading principales
in en
two dos
for para

EN With included remote control, via touch screen on your smart display or by using the buttons on the EXPAND 30T speakerphone included in EXPAND Vision 3T.

ES Con control remoto incluido, a través de la pantalla táctil de tu dispositivo inteligente o mediante los botones del altavoz portátil EXPAND 30T incluidos en EXPAND Vision 3T.

inglês espanhol
touch táctil
smart inteligente
or o
t t
expand expand
remote remoto
control control
your tu
buttons botones
screen pantalla
the la
in en
vision vision
via de
by mediante

EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.

ES Para ampliar o contraer todos los subelementos en una hoja, haga clic con el botón derecho del mouse en el encabezado de la columna primaria y seleccione Ampliar todo o Contraer todo.

inglês espanhol
expand ampliar
collapse contraer
sheet hoja
right derecho
or o
column columna
header encabezado
click clic
select seleccione
a una
on en
primary primaria

EN Images will expand as a column is expanded. However, an image will never scale to larger than its original size and it won't expand past 1000 pixels in height.

ES Las imágenes se expandirán a medida que se expanda la columna. Sin embargo, una imagen nunca será más grande que su tamaño original y no superará los 1000 píxeles de alto.

inglês espanhol
column columna
pixels píxeles
expand expandir
size tamaño
scale medida
never nunca
original original
however sin embargo
will será
images imágenes
is se
image imagen
to a
larger más grande
its la
in alto

EN To expand a collapsed lane, hover the mouse at the end of the column name and click the expand lane arrow: 

ES Para expandir un carril contraído, pase el mouse al final del nombre de la columna y haga clic en la flecha para expandir el carril:

inglês espanhol
expand expandir
lane carril
mouse mouse
column columna
arrow flecha
a un
the end final
of de
click clic
name nombre
at en

EN You cannot expand the paper size like you cannot expand the pixels

ES No puedes ampliar el tamaño del papel como no puedes ampliar los píxeles

inglês espanhol
expand ampliar
paper papel
pixels píxeles
the el
size tamaño
like como

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

ES Para cualquiera de las opciones, vaya al Administrador de configuración, expanda la opción Servicios y luego expanda Registro de detalles de llamadas.

inglês espanhol
expand expanda
call llamadas
detail detalles
recording registro
configuration configuración
manager administrador
services servicios
option opción
the la
for para

EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.

ES Para ampliar o contraer todos los subelementos en una hoja, haga clic con el botón derecho del mouse en el encabezado de la columna primaria y seleccione Ampliar todo o Contraer todo.

inglês espanhol
expand ampliar
collapse contraer
sheet hoja
right derecho
or o
column columna
header encabezado
click clic
select seleccione
a una
on en
primary primaria

EN Images will expand as a column is expanded. However, an image will never scale to larger than its original size and it won't expand past 1000 pixels in height.

ES Las imágenes se expandirán a medida que se expanda la columna. Sin embargo, una imagen nunca será más grande que su tamaño original y no superará los 1000 píxeles de alto.

inglês espanhol
column columna
pixels píxeles
expand expandir
size tamaño
scale medida
never nunca
original original
however sin embargo
will será
images imágenes
is se
image imagen
to a
larger más grande
its la
in alto

EN My report proposes measures on education, skills training and lifelong learning, including a Transforming Education Summit next year, to address the learning crisis and expand opportunities and hope for the world’s 1.8 billion young people.  

ES Pero debemos ir más allá, para aprovechar al máximo nuestra capacidad sin precedentes de predecir y modelar el impacto de las decisiones políticas a lo largo del tiempo.  

inglês espanhol
skills capacidad
the el
to a
hope las
for para

EN Democrats believe the United States should be a beacon of hope for those who are suffering violence and injustice, which is why we will protect and expand the existing asylum system and other humanitarian protections

ES Los demócratas creemos que los Estados Unidos debería ser un símbolo de esperanza para quienes sufren de violencia e injusticias, y es por esto que protegeremos y ampliaremos el sistema existente de asilo y otras protecciones humanitarias

inglês espanhol
democrats demócratas
suffering sufren
violence violencia
asylum asilo
other otras
humanitarian humanitarias
protections protecciones
is es
system sistema
who quienes
existing existente
united unidos
states estados unidos
be ser
the el
for para
a un

EN We are a young group, and hope to expand our resources section with time. You can read through the 12 steps of ITAA, review the tools of our recovery, or read other 12 step literature.

ES Somos un grupo joven y esperamos expandir nuestra sección de recursos con el tiempo. Puedes leer el 12 pasos de ITAA, revisa el herramientas de nuestra recuperacióno leer otro Literatura de 12 pasos.

inglês espanhol
young joven
expand expandir
itaa itaa
review revisa
other otro
literature literatura
resources recursos
tools herramientas
group grupo
time tiempo
a un
steps pasos
with con
the el
you can puedes
section sección
of de
we somos

EN We hope that all AWS users will be able to perform fault injection experiments more easily and safely, and see the supported services continue to expand.”

ES Esperamos que todos los usuarios de AWS sean capaces de realizar experimentos de inyección de fallas con mayor facilidad y de modo más seguro, y ver cómo los servicios admitidos se siguen expandiendo”.

EN My report proposes measures on education, skills training and lifelong learning, including a Transforming Education Summit next year, to address the learning crisis and expand opportunities and hope for the world’s 1.8 billion young people.  

ES Pero debemos ir más allá, para aprovechar al máximo nuestra capacidad sin precedentes de predecir y modelar el impacto de las decisiones políticas a lo largo del tiempo.  

inglês espanhol
skills capacidad
the el
to a
hope las
for para

EN Keywords used by Colette Richard to describe this photograph: tree, light, green, white, shadow, nature, zen, hope, hope, strength

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: árbol, luz, verde, blanco, sombra, naturaleza, zen, esperanza, esperanza, fuerza

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
shadow sombra
nature naturaleza
zen zen
hope esperanza
strength fuerza
tree árbol
light luz
green verde
white blanco
to a
keywords palabras clave
describe describir

EN We hope to one day be filling up server racks with speedy Hostwinds websites.Maybe the above picture is a little much to hope for…..this year at least

ES Esperamos que algún día estemos llenando bastidores de servidores con sitios web Speedy Hostwinds.Tal vez la imagen anterior es un poco para esperar ....Esto año al menos

inglês espanhol
we hope esperamos
filling llenando
server servidores
hostwinds hostwinds
picture imagen
hope esperar
is es
we estemos
least menos
year año
a un
websites sitios
little poco
with con
the la
day día
to al
this esto
for para

EN “I hope that we can receive more support and training sessions. I also hope that the idea of recycling and planting spreads all around Yemen,” he says.

ES “Espero que podamos recibir más apoyo y sesiones de formación. También espero que la idea de reciclar y plantar se extienda por todo Yemen ”, dice.

EN We also support the organization, Convoy of Hope, to support their mission of bringing hope to those who are impoverished, hungry, and hurting

ES También apoyamos a la organización Convoy of Hope y contribuimos a su misión de aportar esperanza a las personas que sufren de pobreza, hambre y sufrimiento

inglês espanhol
bringing aportar
hungry hambre
of of
mission misión
to a
organization organización
hope hope
also también
the la
their su

EN ?When you work with refugees and see hope in their eyes, it in turn gives me hope to be able to give them a push to do more for themselves

ES «Cuando trabajas con refugiados y ves esperanza en sus ojos, a mí me da esperanza poder darles un empujón para que hagan más cosas por sí mismos

inglês espanhol
refugees refugiados
gives da
in en
eyes ojos
when cuando
a un
with con
work trabajas
to a
more más
hope esperanza
able poder
for para

EN Good Hope, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Good Hope. [2333924]

ES Good Hope, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Good Hope. [2333924]

inglês espanhol
alabama alabama
long largo
charts gráficos
good good
hope hope
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN Hope Hull, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Hope Hull. [2333586]

ES Hope Hull, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Hope Hull. [2333586]

inglês espanhol
alabama alabama
long largo
charts gráficos
hope hope
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN Mount Hope, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Mount Hope. [2333686]

ES Mount Hope, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Mount Hope. [2333686]

inglês espanhol
alabama alabama
long largo
charts gráficos
mount mount
hope hope
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN Especially devices that have some hope of using aneutronic fuels need to be funded, as such fuels are the only ones that offer hope of a truly safe and cheap source of power

ES Especialmente los dispositivos que tienen alguna esperanza de utilizar combustibles aneutrónicos deben ser financiados, ya que dichos combustibles son los únicos que ofrecen la esperanza de una fuente de energía verdaderamente segura y barata

inglês espanhol
especially especialmente
devices dispositivos
fuels combustibles
funded financiados
truly verdaderamente
cheap barata
source fuente
power energía
be ser
offer ofrecen
are son
to a
the la
to be deben

EN The Duarte/City of Hope Station is located along Duarte Road, just west of Highland Avenue and within a short walk to the City of Hope National Medical Center

ES La estación Duarte / City of Hope se encuentra a lo largo de Duarte Road, justo al oeste de Highland Avenue y a un corto paseo del Centro Médico Nacional City of Hope

inglês espanhol
city city
station estación
national nacional
medical médico
center centro
hope hope
avenue avenue
of of
short corto
west oeste
a un
the la
to a
to the al
within de

EN ?When you work with refugees and see hope in their eyes, it in turn gives me hope to be able to give them a push to do more for themselves

ES «Cuando trabajas con refugiados y ves esperanza en sus ojos, a mí me da esperanza poder darles un empujón para que hagan más cosas por sí mismos

inglês espanhol
refugees refugiados
gives da
in en
eyes ojos
when cuando
a un
with con
work trabajas
to a
more más
hope esperanza
able poder
for para

EN “I hope that we can receive more support and training sessions. I also hope that the idea of recycling and planting spreads all around Yemen,” he says.

ES “Espero que podamos recibir más apoyo y sesiones de formación. También espero que la idea de reciclar y plantar se extienda por todo Yemen ”, dice.

EN We are sorry to hear about the incidents with your apartment. We hope you have reached out to management in regards to the pest control issue. We appreciate your feedback and we hope we can change your mind. Thank you for taking the time to leave a

ES Sentimos saber acerca de los incidentes, con tu apartamento. Esperamos que han recurrido a la gerencia en relación con la emisión de control de plagas. Apreciamos sus comentarios y esperamos que nos puede cambiar su mente. Gracias por tomarse el

inglês espanhol
sorry sentimos
incidents incidentes
change cambiar
mind mente
we hope esperamos
we appreciate apreciamos
taking tomarse
management gerencia
control control
can puede
apartment apartamento
in en
about acerca
with con
to a
your tu
we nos
feedback comentarios
thank por

EN We found 59 Los Angeles, CA Apartments for Rent near Hope International University-Main Campus (Hope International University-Main Campus)

ES Encontramos 59 Los Angeles, cercano en renta de los Apartamentos CA Hope International University-Main Campus (Hope International University-Main Campus)

inglês espanhol
angeles angeles
apartments apartamentos
rent renta
international international
campus campus
we found encontramos
hope hope
los los
ca en

EN Hello Mary, I hope you are having a great day. I know we have already been in communication regarding the issues listed in this review. While we do strive to have great customer service and hope our residents are always enjoying living at the

ES Hola, Mary, Espero que están teniendo un gran día. Sé que ya han estado en una comunicación con respecto a los problemas que aparecen en esta evaluación. Si bien hacemos todo lo posible para tener un excelente servicio de atención al cliente y

inglês espanhol
mary mary
communication comunicación
review evaluación
customer cliente
issues problemas
great gran
service servicio
already ya
in en
a un
the al
do hacemos
are están
customer service atención
day día
this esta
hello que
to a
regarding de

EN Thank you again for taking the time to let us know how we did. We hope you have a great day! Thank you so much again for your feedback! We hope you have a great day!

ES Gracias nuevamente por tomarse el tiempo para hacernos saber cómo lo hizo. Esperamos que ten un buen día. ¡Muchas gracias por tus comentarios! Esperamos que ten un buen día.

inglês espanhol
great buen
feedback comentarios
taking tomarse
we hope esperamos
the el
day día
time tiempo
to a
your tus
how cómo
thank por
a un
for para

EN We also support the organization, Convoy of Hope, to contribute to their mission of bringing hope to those who are impoverished, hungry, and hurting

ES También apoyamos a la organización Convoy of Hope y contribuimos a su misión de aportar esperanza a las personas que sufren de pobreza, hambre y sufrimiento

inglês espanhol
hungry hambre
of of
mission misión
to a
organization organización
hope hope
also también
contribute aportar
the la
their su

EN There is an adage that says “Hope springs eternal”. This was personified today when the Amal-Hope II entered Messina port to join her sister Zaytouna-Oliva. According to Zohar Chamberlain-Regev, a boat leader forRead More?

ES Hay un expresión que dice “La esperanza es lo último que se pierde?. Y así lo cumplió hoy el velero Amal-Esperanza II al entrar en el puerto de Messina para unirse a suRead More?

EN You can be someone’s source of hope. Bring hope to a child living in poverty. Sponsor now.

ES Usted también puede ser fuente de esperanza para un niño de escasos recursos. Apadrine hoy.

inglês espanhol
hope esperanza
child niño
source fuente
a un
can puede
be ser

EN “I hope it can continue and I hope those who support this program are in good health so that they can continue to help our children grow,”said Miralda.

ES "Espero que pueda continuar y espero que quienes apoyan este programa tengan buena salud para que puedan seguir ayudando a nuestros hijos a crecer", dijo Miralda.

inglês espanhol
hope espero
program programa
health salud
children hijos
grow crecer
said dijo
and y
support apoyan
good buena
our nuestros
continue continuar
to a
this este
help ayudando
who quienes
are tengan

EN We genuinely believe in this film's potential and hope to see that you would as well.  Above,  you will find a video which we hope will take you right into the feel of...

ES Desde los procesos de profesionalización vinculados al guiaje, hasta el seguimiento de la trayectoria histórica en el ámbito de la gua...

inglês espanhol
in en
of de

EN The world is changing, but the message of the cross doesn’t change—bringing the hope of the Gospel to millions, especially the living hope of Jesus

ES El mundo está cambiando, pero el mensaje de la cruz no cambia: llevar la esperanza del Evangelio a millones, especialmente la esperanza viva de Jesús

inglês espanhol
world mundo
message mensaje
cross cruz
bringing llevar
gospel evangelio
millions millones
especially especialmente
jesus jesús
changing cambiando
change cambia
but pero
to a
of de
hope esperanza
is está

EN Hope for one, hope for the community

ES Esperanza para uno, esperanza para la comunidad

inglês espanhol
community comunidad
the la
for para

EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.

ES Tengo un compañero de trabajo que siempre dice que 'la esperanza no es un plan'. Cuando se trata de la seguridad, no podemos limitarnos a esperar que estaremos a salvo: hay que tener un plan. Para mí, Bitdefender es una pieza clave de ese plan.

inglês espanhol
plan plan
bitdefender bitdefender
key clave
security seguridad
is es
says dice
hope esperanza
be estaremos
always siempre
not no
a un
to a
that ese
for para

EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.

ES Tengo un compañero de trabajo que siempre dice que 'la esperanza no es un plan'. Cuando se trata de la seguridad, no podemos limitarnos a esperar que estaremos a salvo: hay que tener un plan. Para mí, Bitdefender es una pieza clave de ese plan.

inglês espanhol
plan plan
bitdefender bitdefender
key clave
security seguridad
is es
says dice
hope esperanza
be estaremos
always siempre
not no
a un
to a
that ese
for para

EN We hope it inspires you to continue your dive adventures and we hope to welcome you onboard as a PADI Professional soon.

ES Esperamos que te inspire para continuar tus aventuras de buceo y esperamos darte pronto la bienvenida a bordo como Profesional PADI.

inglês espanhol
dive buceo
adventures aventuras
onboard a bordo
padi padi
soon pronto
we hope esperamos
professional profesional
to continue continuar
to a
welcome la
as como
your y

EN Hope For The Warriors believes those touched by military service can succeed at home by restoring their sense of self, family, and hope

ES Hope For The Warriors cree que aquellos tocados por el servicio militar pueden tener éxito en casa al restaurar su sentido de sí mismos, familia y esperanza

EN Our goal is to expand the boundaries of knowledge for the benefit of humanity.

ES Nuestro objetivo es ampliar los límites del conocimiento para el beneficio de la humanidad.

inglês espanhol
is es
expand ampliar
boundaries límites
knowledge conocimiento
benefit beneficio
humanity humanidad
of de
goal objetivo
our nuestro

EN We’ve built products to expand and improve privacy online, and we minimize our collection of personal data and only use personal data for the purpose for which it was collected

ES Hemos creado productos para ampliar y mejorar la privacidad en línea, minimizamos nuestra recopilación de datos personales y solo utilizamos los datos personales para el propósito para el que se recopilaron

inglês espanhol
online en línea
collection recopilación
purpose propósito
collected recopilaron
expand ampliar
privacy privacidad
built creado
improve mejorar
data datos
use utilizamos
of de
products productos
we hemos

EN 99designs gives you everything you need to grow your clientele and expand your skills.

ES 99designs te ofrece todo lo que necesitas para hacer crecer tu red de clientes y ampliar tus posibilidades.

inglês espanhol
gives ofrece
clientele clientes
expand ampliar
you need necesitas
grow crecer
your tu
everything lo
to hacer

Mostrando 50 de 50 traduções