Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "editorial team works" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "editorial team works" de inglês para espanhol

Traduções de editorial team works

"editorial team works" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

editorial editorial publicación
team a ahora al ayuda ayudar bien cada como comunidad con crear cuando cómo datos de desde durante el el equipo empresa en en el entre equipo equipos forma funciones gestión grupo herramientas la organización las mismo no o organización para personas plan por productos que qué recursos servicio si siempre sin sobre software tiempo todo todos todos los trabajo tu tus una usar ver vez web y
works a a través de al aplicaciones aplicación archivos ayuda ayudar años cada como con crear cualquier de de la de las de los del desarrollo desde dispositivo el empresa empresas entre equipo es esta este está forma funciona funcionamiento funcionan fácil hacer herramientas información la aplicación las lo que los manera mucho muy más negocio no o obras para pero plan por productos programa programas proyectos puede que red sea servicio servicios si sistema sitio software solo son su también tan tiempo todas todo todos trabaja trabajo trabajos un una usar uso utiliza varios y

Tradução de inglês para espanhol de editorial team works

inglês
espanhol

EN You’ll be able to easily manage the distribution of the tasks among members of your editorial team. This will allow you to control the entire editorial process.

ES Vas a poder gestionar fácilmente la distribución de tareas entre los miembros de tu equipo. Esto te va a permitir tener controlado todo el proceso editorial.

inglês espanhol
easily fácilmente
distribution distribución
members miembros
editorial editorial
manage gestionar
tasks tareas
your tu
team equipo
allow permitir
to a
process proceso
able poder
this esto

EN Communication with the other members of your editorial team is simplified thanks to the editorial comments that you can leave inside the editing page of each post

ES La comunicación con los demás miembros de tu equipo editorial se simplifica gracias a los comentarios editoriales que puedes dejar dentro de la página de edición de cada entrada

inglês espanhol
communication comunicación
other demás
members miembros
editorial editorial
simplified simplifica
editing edición
your tu
team equipo
comments comentarios
the la
is se
page página
of de
to a
you can puedes
with con
each cada

EN Communication with the other members of your editorial team is simplified thanks to the editorial comments that you can leave inside the editing page of each post

ES La comunicación con los demás miembros de tu equipo editorial se simplifica gracias a los comentarios editoriales que puedes dejar dentro de la página de edición de cada entrada

inglês espanhol
communication comunicación
other demás
members miembros
editorial editorial
simplified simplifica
editing edición
your tu
team equipo
comments comentarios
the la
is se
page página
of de
to a
you can puedes
with con
each cada

EN You’ll be able to easily manage the distribution of the tasks among members of your editorial team. This will allow you to control the entire editorial process.

ES Vas a poder gestionar fácilmente la distribución de tareas entre los miembros de tu equipo. Esto te va a permitir tener controlado todo el proceso editorial.

inglês espanhol
easily fácilmente
distribution distribución
members miembros
editorial editorial
manage gestionar
tasks tareas
your tu
team equipo
allow permitir
to a
process proceso
able poder
this esto

EN All submissions to your journal will be handled using one of our online submission systems: Editorial Manager, Elsevier Editorial System or EVISE. Find out more about how to access your system and manage submissions here

ES Todas las entregas a su revista se gestionarán utilizando uno de nuestros sistemas de entrega en línea: Editorial Manager, Elsevier Editorial System o EVISE. Más información sobre cómo acceder a su sistema y gestionar las entregas aquí

inglês espanhol
journal revista
submission entrega
editorial editorial
elsevier elsevier
online en línea
systems sistemas
manager manager
or o
manage gestionar
system sistema
here aquí
to a
of de
more más
access acceder
how cómo
all en
find y
about sobre

EN Consistent editorial: Use plain language consistently across platforms including editorial that is relied on by screen reader users such as text alternatives, headings, labels for buttons and so on

ES Consistencia de lenguaje: Usa lenguaje sencillo de manera consistente, incluso texto importante para usuarios de lectores de pantalla cómo texto alternativo, encabezadas, y etiquetas de controles

inglês espanhol
plain sencillo
screen pantalla
labels etiquetas
buttons controles
users usuarios
text texto
as cómo
consistent consistente
use usa
across de
including incluso
for para
reader y

EN In order to improve coordination, Nelio Content offers the possibility of creating and assigning editorial tasks with deadlines that are also displayed in the editorial calendar

ES Para que nos coordinemos mejor, Nelio Content brinda la posibilidad de crear y asignar tareas editoriales con fechas límite que también se visualizan en el calendario editorial

inglês espanhol
nelio nelio
content content
possibility posibilidad
assigning asignar
editorial editorial
tasks tareas
calendar calendario
in en
of de
also también
with con
improve mejor
deadlines fechas límite

EN All submissions to your journal will be handled using one of our online submission systems: Editorial Manager, Elsevier Editorial System or EVISE. Find out more about how to access your system and manage submissions here

ES Todas las entregas a su revista se gestionarán utilizando uno de nuestros sistemas de entrega en línea: Editorial Manager, Elsevier Editorial System o EVISE. Más información sobre cómo acceder a su sistema y gestionar las entregas aquí

inglês espanhol
journal revista
submission entrega
editorial editorial
elsevier elsevier
online en línea
systems sistemas
manager manager
or o
manage gestionar
system sistema
here aquí
to a
of de
more más
access acceder
how cómo
all en
find y
about sobre

EN In order to improve coordination, Nelio Content offers the possibility of creating and assigning editorial tasks with deadlines that are also displayed in the editorial calendar

ES Para que nos coordinemos mejor, Nelio Content brinda la posibilidad de crear y asignar tareas editoriales con fechas límite que también se visualizan en el calendario editorial

inglês espanhol
nelio nelio
content content
possibility posibilidad
assigning asignar
editorial editorial
tasks tareas
calendar calendario
in en
of de
also también
with con
improve mejor
deadlines fechas límite

EN Download our Editorial Calendar 101 eBook, where we’ve laid out the steps you need to take to create an editorial calendar that makes the most of your content efforts.

ES Descarga nuestro eBook Calendario editorial 101, y mira los pasos a seguir para crear un calendario editorial que aproveche al máximo tus iniciativas de contenido.

inglês espanhol
download descarga
editorial editorial
calendar calendario
ebook ebook
content contenido
efforts iniciativas
an un
to a
steps pasos
of de
your y
the al
our nuestro
create crear

EN Note: the collections and galleries mentioned in this article are intended for editorial use only, and subject to the editorial license set out in the Getty Images Content License Agreement.

ES Nota: las colecciones y galerías mencionadas en este artículo son solo para uso editorial y están sujetas a la licencia editorial establecida en el Contrato de licencia de uso de contenidos de Getty Images.

inglês espanhol
note nota
collections colecciones
galleries galerías
mentioned mencionadas
editorial editorial
license licencia
getty getty
content contenidos
agreement contrato
images images
in en
subject to sujetas
to a
use uso
for para
this este
are están

EN Whether your use of the content is editorial or not will determine the next steps you may need to take to use an editorial image

ES El uso editorial o no editorial del contenido determinará los siguientes pasos que podrías tener que seguir para utilizar una imagen editorial

inglês espanhol
editorial editorial
determine determinar
image imagen
content contenido
or o
the el
not no
steps pasos
may podrías
of del
will seguir
use uso
an una

EN So, if you’re selecting an image for editorial use, you’ll likely be fine with proceeding with an editorial license

ES Por lo tanto, si eliges una imagen para uso editorial, lo más probable es que estés bien cubierto con una licencia editorial

inglês espanhol
image imagen
editorial editorial
likely probable
license licencia
if si
use uso
with con
an una
so tanto
for para

EN Note: the collections and galleries mentioned in this article are intended for editorial use only, and subject to the editorial license set out in the Getty Images Content License Agreement.

ES Nota: las colecciones y galerías mencionadas en este artículo son solo para uso editorial y están sujetas a la licencia editorial establecida en el Contrato de licencia de uso de contenidos.

inglês espanhol
note nota
collections colecciones
galleries galerías
mentioned mencionadas
editorial editorial
license licencia
content contenidos
agreement contrato
in en
subject to sujetas
to a
use uso
for para
this este
are están

EN Creative and Editorial Stock Photography, News, Press, Images, Videos and Vectors for all your editorial and creative projects

ES Fotografía de Stock Creativa y Editorial, Noticias, Prensa, Imágenes, Vídeos y Vectores para todos tus Proyectos Editoriales y Creativos

inglês espanhol
stock stock
vectors vectores
projects proyectos
editorial editorial
photography fotografía
news noticias
press prensa
videos vídeos
images imágenes
creative creativa
for para
your y
all todos

EN Pocket-lint has complete editorial independence and our editorial staff and contributors take their roles seriously.

ES Pocket-lint goza de total independencia editorial y nuestra redacción y colaboradores se toman muy en serio sus funciones.

inglês espanhol
editorial editorial
independence independencia
roles funciones
contributors colaboradores
seriously en serio

EN Consistent editorial: Use plain language consistently across platforms including editorial that is relied on by screen reader users such as text alternatives, headings, labels for buttons and so on

ES Consistencia de lenguaje: Usa lenguaje sencillo de manera consistente, incluso texto importante para usuarios de lectores de pantalla cómo texto alternativo, encabezadas, y etiquetas de controles

inglês espanhol
plain sencillo
screen pantalla
labels etiquetas
buttons controles
users usuarios
text texto
as cómo
consistent consistente
use usa
across de
including incluso
for para
reader y

EN Today he is vice-president of the Editorial Board and editorial consultant of Grupo Abril

ES Hoy es Vicepresidente del Consejo Editorial y consultor editorial del Grupo Abril

inglês espanhol
today hoy
vice-president vicepresidente
editorial editorial
consultant consultor
grupo grupo
is es
and y
of del
board consejo

EN Our editorial team works closely with agencies, web designers, marketing and internet professionals, WordPress marketing and internet professionals who want to tell their stories and share their insights in wp unboxed

ES Nuestro equipo editorial trabaja en estrecha colaboración con agencias, diseñadores web y profesionales del mundo del marketing, internet y WordPress que quieren contar sus historias en wp unboxed y compartir sus conocimientos

inglês espanhol
editorial editorial
team equipo
works trabaja
agencies agencias
designers diseñadores
marketing marketing
stories historias
web web
internet internet
wordpress wordpress
wp wp
want to quieren
share compartir
with con
tell contar
in en
professionals profesionales
our nuestro
and y

EN This aligns with what your care team will see in Lexicomp because it is developed by the same editorial team.

ES Esto está en línea con lo que ve su equipo de atención en Lexicomp debido a que es creado por el mismo equipo editorial.

inglês espanhol
care atención
team equipo
developed creado
editorial editorial
in en
because de
it lo
is es
the el
with con
this esto
your su
by por
same que

EN This aligns with what your care team will see in Lexicomp because it is developed by the same editorial team.

ES Esto está en línea con lo que ve su equipo de atención en Lexicomp debido a que es creado por el mismo equipo editorial.

inglês espanhol
care atención
team equipo
developed creado
editorial editorial
in en
because de
it lo
is es
the el
with con
this esto
your su
by por
same que

EN "We can now manage a large and, most importantly, external editorial team completely in-house. With workflow control, we work efficiently with an extensive team of internal and external experts."

ES "Ahora podemos gestionar un equipo editorial amplio y, sobre todo, externo de forma completamente interna. Con el control del flujo de trabajo, colaboramos eficazmente con un amplio equipo de expertos internos y externos."

EN PriMus KRONO handles both the Planned and Works execution time-schedule in the same document: simply indicate the real works start date to get the works execution time schedule.

ES PriMus KRONO permite gestionar, en el mismo documento, también el cronograma de ejecución: solo hace falta indicar la efectiva fecha de inicio de la obra para obtener el cronograma de ejecución.

inglês espanhol
execution ejecución
document documento
indicate indicar
start inicio
works obra
schedule cronograma
in en
date fecha
and de

EN Working in an all-male editorial team

ES Trabajar en un equipo editorial compuesto solo por hombres

inglês espanhol
working trabajar
editorial editorial
male hombres
in en
an un
team equipo

EN A newly launched gold open access journal as a mirror to the original journal, sharing the same aims and scope, editorial team, submission system and rigorous peer review.

ES Una revista de acceso abierto dorado recién lanzada como espejo de la revista original, que comparte los mismos objetivos y alcance, el equipo editorial, el sistema de envío y una rigurosa revisión por pares.

inglês espanhol
newly recién
mirror espejo
sharing comparte
aims objetivos
editorial editorial
submission envío
access acceso
scope alcance
open abierto
journal revista
original original
system sistema
review revisión
same que
team equipo
as como

EN Every week, you can find in this section a selection of the latest pics highlighted by our editorial team

ES Cada semana, descubra una selección de las últimas fotografías encontradas por nuestro Comité Editorial

inglês espanhol
week semana
selection selección
editorial editorial
find descubra
latest últimas
of de
a una
every cada
by por
our nuestro

EN Alongside her editorial team, Helen handpicks the recommended businesses showcased here that adhere to SLOW: Sustainable, Local, Organic and made with Love.

ES Junto con su equipo editorial, Helen selecciona las empresas y los lugares que se adhieren al movimiento SLOW: sostenible, local, orgánico y hecho con amor.

inglês espanhol
editorial editorial
adhere adhieren
helen helen
slow slow
team equipo
businesses empresas
sustainable sostenible
local local
organic orgánico
made hecho
the al
and y

EN Create and assign tasks to coordinate with your editorial team.

ES Crea y asigna tareas para coordinarte con tu equipo editorial.

inglês espanhol
assign asigna
editorial editorial
team equipo
tasks tareas
with con
your tu
and y
to para

EN Contact your editorial team through comments.

ES Comunícate con tu equipo editorial mediante comentarios.

inglês espanhol
editorial editorial
team equipo
your tu
through mediante
comments comentarios

EN The same editorial team develops the drug topics in UpToDate and the more extensive drug information found in Lexicomp®

ES El mismo equipo editorial crea los temas sobre medicamentos en UpToDate y la información más extensa sobre medicamentos que se encuentra en Lexicomp®

inglês espanhol
editorial editorial
drug medicamentos
extensive extensa
found encuentra
uptodate uptodate
team equipo
topics temas
in en
and y
information información
same que

EN Our editorial team, in conjunction with versatile database technology, ensure that you get exactly the content you want, seamlessly incorporated

ES Nuestro equipo editorial, junto con nuestra versátil tecnología de bases de datos, asegura que consigas el contenido exacto que quieres, incorporado sin problemas

inglês espanhol
editorial editorial
versatile versátil
technology tecnología
seamlessly sin problemas
incorporated incorporado
team equipo
content contenido
the el
ensure asegura
get consigas
with con

EN Today, an in-house editorial team can supply appropriate text for all images, videos, feature articles and recipes.

ES Hoy en día, un equipo editorial de la casa puede proporcionar toda la información necesaria cualquier imagen, vídeo, artículo o receta.

inglês espanhol
editorial editorial
supply proporcionar
images imagen
recipes receta
today hoy
team equipo
can puede
house casa
in en
for vídeo
an a
appropriate de

EN StatsBomb's editorial team provides unmatched insight into world football through articles that are available in both English and Spanish. Here is a sample:

ES El equipo editorial de StatsBomb proporciona una visión sin igual del fútbol mundial a través de artículos que están disponibles tanto en inglés como en español. Aquí hay una muestra:

inglês espanhol
editorial editorial
insight visión
world mundial
football fútbol
sample muestra
provides proporciona
in en
here aquí
team equipo
english inglés
spanish español
available disponibles
through de
a a
are están
that que

EN The important thing is to have the vocation to share, be willing to learn and improve the capabilities of expression and innovate with formats and styles with the help of our editorial management and advisory team

ES Lo importante es contar con la vocación de compartir, estar dispuesto a aprender y mejorar las capacidades de expresión e innovar con formatos y estilos de la mano de nuestro equipo editorial de gestión y asesoramiento

inglês espanhol
important importante
willing dispuesto
capabilities capacidades
expression expresión
innovate innovar
formats formatos
styles estilos
editorial editorial
is es
management gestión
team equipo
to a
improve mejorar
be estar
share compartir
of de
with con
the la
our nuestro

EN Now, Ron Dorff’s editorial team just need to focus on writing and translating the content properly.

ES El equipo editorial de Ron Dorff solo tiene que centrarse en escribir y traducir el contenido.

inglês espanhol
ron ron
editorial editorial
content contenido
the el
to focus centrarse
team equipo
on en

EN Anyone in your editorial team can access the calendar and, therefore, know what she?s supposed to do at any given moment

ES Teniendo acceso todos los miembros de tu equipo al calendario, cualquiera podrá ver rápidamente qué tiene que hacer y para cuándo tiene que estar hecho

inglês espanhol
access acceso
calendar calendario
team equipo
can podrá
the al
your tu
therefore de
to hacer

EN How To Add New Members to Editorial Team

ES Cómo dar de alta un nuevo miembro del equipo en Nelio Content

inglês espanhol
new nuevo
members miembro
team equipo
how cómo

EN If you purchase Nelio Content Premium, the members of your editorial team in Nelio Content are the same users that you have in WordPress (those with at least the Contributor role)

ES Si has comprado Nelio Content Premium, los miembros de tu equipo editorial en Nelio Content son los usuarios de WordPress que tengas dados de alta en esa web cuyo rol es como mínimo Colaborador

inglês espanhol
nelio nelio
editorial editorial
wordpress wordpress
contributor colaborador
role rol
if you web
if si
content content
premium premium
members miembros
team equipo
users usuarios
your tu
of de
in en
purchase comprado
same que
are son
that cuyo
you tengas
least mínimo

EN Ensure that your editorial team get their jobs done efficiently

ES Consigue que tu equipo editorial alcance todos sus objetivos a tiempo

inglês espanhol
editorial editorial
team equipo
your tu
that que
get a
their sus

EN evenly distributing work among all the members of your editorial team,

ES distribución del trabajo entre los miembros de tu equipo editorial,

inglês espanhol
distributing distribución
members miembros
editorial editorial
your tu
team equipo
work trabajo

EN As an additional note, our editorial team may make changes to your article after it has been submitted. In rare instances, we reserve the right to remove guest blogs from our website.

ES Como nota adicional, nuestro equipo editorial puede realizar cambios en su artículo después de haberlo enviado. En raras ocasiones, nos reservamos el derecho de eliminar los blogs invitados de nuestro sitio web.

inglês espanhol
additional adicional
note nota
editorial editorial
team equipo
changes cambios
submitted enviado
rare raras
guest invitados
blogs blogs
we reserve reservamos
in en
the el
remove eliminar
may puede
your su
we nos
as como
our nuestro
to después

EN With the involvement of the editorial team of Liminalis, TMM became a pilot project of Transgender Europe’s “Transrespect versus Transphobia Worldwide” research project in September 2009.

ES En septiembre de 2009, junto con la participación del equipo editorial de Liminalis, el TMM se convirtió en un proyecto piloto del proyecto de investigación “Transrespeto versus Transfobia” de Transgender Europe.

EN Become part of our editorial team and share your knowledge of WordPress, web design and development with over 10,000 readers.

ES tu Forme parte de nuestro equipo editorial y comparta con más de 10.000 lectores los conocimientos de WordPress , diseño y desarrollo web.

inglês espanhol
editorial editorial
team equipo
wordpress wordpress
web web
readers lectores
design diseño
development desarrollo
become o
your tu
with con
our nuestro

EN Become part of the "wp unboxed" editorial team " RAIDBOXES®

ES Forme parte del equipo editorial de "wp unboxed" RAIDBOXES®.

inglês espanhol
editorial editorial
team equipo
raidboxes raidboxes
wp wp

EN Become part of the wp unboxed editorial team

ES Forma parte del equipo de redacción de wp unboxed

inglês espanhol
team equipo
wp wp

EN Join the wp unboxed editorial team

ES Forma parte del equipo de wp unboxed redacción

inglês espanhol
team equipo
the del
wp wp

EN Do you want to join our editorial team and share your knowledge in English or German with over 10,000 regular readers? Apply now!

ES ¿Quieres formar parte de nuestro equipo editorial y transmitir tus conocimientos a más de 10.000 suscriptores? ¡Entonces solicítalo ya!

inglês espanhol
editorial editorial
team equipo
do formar
to a
in entonces
your y
our nuestro
over de

EN Become an integral part of our editorial team

ES Sé tú también una parte importante de nuestro equipo editorial

inglês espanhol
editorial editorial
team equipo
our nuestro
an una

EN Do you want to become a permanent part of our editorial team?

ES ¿Desea formar parte del equipo editorial de forma permanente?

inglês espanhol
permanent permanente
editorial editorial
team equipo
do formar

EN “Printed publications have a decelerating effect, and if you already read your subscriptions in digital format, then we’re happy to be the only printed magazine in your household,” says the editorial team.

ES “Lo impreso desacelera y si alguien ya lee todas sus suscripciones de forma digital, nos alegramos de ser la única revista impresa en su casa”, dicen los editores.

Mostrando 50 de 50 traduções