EN Reanimated 2.0 is an attempt at reimagining how to run animations in the UI thread; it allows us to code the animations in JavaScript and run them on the UI thread using a new API called animation worklets
Traduzir "dynamic title animations" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dynamic title animations" de inglês para espanhol
Traduções de dynamic title animations
"dynamic title animations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de dynamic title animations
inglês
espanhol
ES Reanimated 2.0 es un intento de reimaginar cómo ejecutar animaciones en el hilo de UI; esto nos permitirá programar animaciones en JavaScript y ejecutarlas en el hilo de UI utilizando un nuevo API llamado animation worklets
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attempt | intento |
| thread | hilo |
| javascript | javascript |
| api | api |
| called | llamado |
| ui | ui |
| code | programar |
| is | es |
| new | nuevo |
| the | el |
| animations | animaciones |
| in | en |
| us | nos |
| a | un |
| how | cómo |
EN Some face animations could be added to the characters, too, for a better overall experience. Because the game lacks face animations, they seem to look at you a bit too straight sometimes.
ES También se podrían añadir algunas animaciones faciales a los personajes para mejorar la experiencia general. Como el juego carece de animaciones faciales, a veces parece que te miran demasiado fijamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| animations | animaciones |
| characters | personajes |
| overall | general |
| lacks | carece |
| look at | miran |
| better | mejorar |
| game | juego |
| experience | experiencia |
| to | a |
| seem | parece |
| sometimes | a veces |
| be | podrían |
| because | de |
| for | para |
EN Summary: Prefer transform animations to animations of properties that trigger layout changes.
ES Resumen: elija las animaciones de transform a las animaciones de las propiedades que desencadenan cambios de diseño.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| summary | resumen |
| animations | animaciones |
| properties | propiedades |
| layout | diseño |
| changes | cambios |
| to | a |
| of | de |
EN Templates include healthcare, educational, and business character animations, 2D and 3D animations, infographic animation toolkits, promotional animation templates, and more
ES Las plantillas incluyen animaciones de asistencia médica, de educación y negocios con personajes animados, animaciones 2D y 3D, kits de herramientas para animaciones infográficas, plantillas de animación promocional y más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| healthcare | médica |
| educational | educación |
| character | personajes |
| promotional | promocional |
| business | negocios |
| more | más |
| templates | plantillas |
| animations | animaciones |
| animation | animación |
| toolkits | herramientas |
| include | incluyen |
EN Non-composited animations are animations not rendered using the browser?s compositing engine
ES Las animaciones no compuestas son animaciones que no se renderizan utilizando el motor de composición del navegador
| inglês | espanhol |
|---|---|
| animations | animaciones |
| compositing | composición |
| engine | motor |
| browser | navegador |
| the | el |
| are | son |
| not | no |
| using | utilizando |
EN CSS keyframe animations are a great solution for your more complex animations or transitions
ES Las animaciones de keyframe CSS son una excelente solución para sus animaciones o transiciones más complejas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| css | css |
| animations | animaciones |
| solution | solución |
| transitions | transiciones |
| or | o |
| are | son |
| a | una |
| complex | complejas |
| your | sus |
| more | más |
| for | para |
EN Stop Animations Start Animations
ES Detener las animaciones Iniciar animaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stop | detener |
| animations | animaciones |
| start | iniciar |
EN In other words, our proprietary Dynamic ROI, Dynamic GOP and Dynamic FPS work together in real-time to preserve faces, tattoos or license plate numbers and more.
ES En otras palabras, nuestros métodos patentados de ROI dinámica, GOP dinámico y FPS dinámico se combinan en tiempo real para conservar rostros, tatuajes, números de matrícula y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| roi | roi |
| fps | fps |
| faces | rostros |
| tattoos | tatuajes |
| real | real |
| in | en |
| time | tiempo |
| preserve | conservar |
| other | otras |
| words | palabras |
| real-time | tiempo real |
| dynamic | dinámico |
| numbers | de |
| more | más |
EN Never worry about your dynamic IP address changing again. Create an easy to remember hostname to point your dynamic IP address to. Get started with a Free Dynamic DNS account, no credit card required.
ES Nunca más te preocupes por el hecho de que tu dirección IP dinámica cambie. Crea un nombre de equipo fácil de recordar para que apunte a tu dirección IP. Comienza con una cuenta gratuita de Free Dynamic DNS, sin tarjeta de crédito.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| worry | preocupes |
| ip | ip |
| easy | fácil |
| hostname | nombre de equipo |
| started | comienza |
| dns | dns |
| changing | cambie |
| your | tu |
| create | crea |
| credit | crédito |
| account | cuenta |
| card | tarjeta |
| never | nunca |
| address | dirección |
| get | el |
| a | un |
| free | gratuita |
| no | sin |
| with | con |
| dynamic | dinámica |
EN Dynamic pricing will then take those inputs and create a dynamic grouping, a dynamic price bound, and nested pricing rules. Then it will deliver the optimized price recommendation.
ES El ajuste dinámico coge esos datos y crea agrupaciones y límites dinámicos y reglas jerarquizadas. Luego todo eso se transforma en recomendaciones de precio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rules | reglas |
| recommendation | recomendaciones |
| the | el |
| price | precio |
| take | coge |
| dynamic | dinámico |
EN In other words, our proprietary Dynamic ROI, Dynamic GOP and Dynamic FPS work together in real-time to preserve faces, tattoos or license plate numbers and more.
ES En otras palabras, nuestros métodos patentados de ROI dinámica, GOP dinámico y FPS dinámico se combinan en tiempo real para conservar rostros, tatuajes, números de matrícula y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| roi | roi |
| fps | fps |
| faces | rostros |
| tattoos | tatuajes |
| real | real |
| in | en |
| time | tiempo |
| preserve | conservar |
| other | otras |
| words | palabras |
| real-time | tiempo real |
| dynamic | dinámico |
| numbers | de |
| more | más |
EN Never worry about your dynamic IP address changing again. Create an easy to remember hostname to point your dynamic IP address to. Get started with a Free Dynamic DNS account, no credit card required.
ES Nunca más te preocupes por el hecho de que tu dirección IP dinámica cambie. Crea un nombre de equipo fácil de recordar para que apunte a tu dirección IP. Comienza con una cuenta gratuita de Free Dynamic DNS, sin tarjeta de crédito.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| worry | preocupes |
| ip | ip |
| easy | fácil |
| hostname | nombre de equipo |
| started | comienza |
| dns | dns |
| changing | cambie |
| your | tu |
| create | crea |
| credit | crédito |
| account | cuenta |
| card | tarjeta |
| never | nunca |
| address | dirección |
| get | el |
| a | un |
| free | gratuita |
| no | sin |
| with | con |
| dynamic | dinámica |
EN Keep your viewers’ attention on your brand with dynamic animations. Create realistic logos, explainers, music visualizers, and more.
ES Mantenga la atención de sus espectadores en su marca con animaciones dinámicas. Cree logos realistas, videos explicativos, visualizadores de música y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| keep | mantenga |
| viewers | espectadores |
| attention | atención |
| animations | animaciones |
| realistic | realistas |
| dynamic | dinámicas |
| on | en |
| brand | marca |
| music | música |
| more | más |
| logos | logos |
| with | con |
| your | y |
EN The pages created and saved in the WWP project can contain different elements such as text, images, Flash animations, dynamic content and embedded elements such as podcasts or YouTube videos
ES Las páginas creadas y guardadas en el proyecto WWP pueden contener diferentes elementos como texto, imágenes, animaciones en Flash, contenidos dinámicos y elementos incrustados como podcasts o videos de YouTube
| inglês | espanhol |
|---|---|
| created | creadas |
| saved | guardadas |
| wwp | wwp |
| can | pueden |
| different | diferentes |
| flash | flash |
| animations | animaciones |
| dynamic | dinámicos |
| embedded | incrustados |
| podcasts | podcasts |
| youtube | youtube |
| pages | páginas |
| in | en |
| images | imágenes |
| content | contenidos |
| or | o |
| videos | videos |
| project | proyecto |
| contain | contener |
| the | el |
| elements | elementos |
| as | como |
| text | texto |
EN The dynamic gauge does more than just tell you how fast you’re going. It displays the shift timer and performance info like oil temperature. And it comes alive with vivid animations and color themes for each drive mode.
ES El indicador dinámico hace más que decirle qué tan rápido va. Muestra el temporizador de cambios y la información de rendimiento, como la temperatura del aceite. Y cobra vida con animaciones vívidas y temas de color para cada modo de manejo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dynamic | dinámico |
| fast | rápido |
| displays | muestra |
| shift | cambios |
| timer | temporizador |
| oil | aceite |
| animations | animaciones |
| themes | temas |
| performance | rendimiento |
| info | la información |
| gauge | indicador |
| temperature | temperatura |
| mode | modo |
| going | de |
| with | con |
| just | para |
| comes | que |
| color | color |
| each | cada |
EN Keep your viewers’ attention on your brand with dynamic animations. Create realistic logos, explainers, music visualizers, and more.
ES Mantenga la atención de sus espectadores en su marca con animaciones dinámicas. Cree logos realistas, videos explicativos, visualizadores de música y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| keep | mantenga |
| viewers | espectadores |
| attention | atención |
| animations | animaciones |
| realistic | realistas |
| dynamic | dinámicas |
| on | en |
| brand | marca |
| music | música |
| more | más |
| logos | logos |
| with | con |
| your | y |
EN Add some dynamic visual motion with animations, transitions and video clips.
ES Añada movimiento visual dinámico con animaciones, transiciones y videoclips.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | añada |
| dynamic | dinámico |
| transitions | transiciones |
| video clips | videoclips |
| visual | visual |
| animations | animaciones |
| motion | movimiento |
| and | y |
| with | con |
| some | a |
EN Make your work easier by using one or more of the 50 dynamic variables available to you. You can use the ?post title?, ?site title?, ?article author?, ?post date? or add your own.
ES Facilite su trabajo utilizando una o más de las 50 variables dinámicas disponibles. Puede utilizar el ?título de la publicación?, el ?título del sitio?, el ?autor del artículo?, la ?fecha de publicación? o agregar la suya propia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| easier | facilite |
| variables | variables |
| author | autor |
| dynamic | dinámicas |
| or | o |
| available | disponibles |
| work | trabajo |
| can | puede |
| add | agregar |
| using | utilizando |
| of | de |
| use | utilizar |
| title | título |
| site | sitio |
| date | fecha |
| your | su |
| post | publicación |
EN Find the title of that text group, like Title or Button, then click the title to open all tweak options for that group
ES Busca el título de ese grupo de fuentes, como Título o Botón y haz clic en el título para abrir todas las opciones de ajustes para ese grupo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| group | grupo |
| or | o |
| click | clic |
| options | opciones |
| find | y |
| button | botón |
| the | el |
| to open | abrir |
| title | título |
| of | de |
| all | en |
| that | ese |
EN To change the format of a title, click in that title’s text box and then use the formatting buttons to make changes to that title
ES Para cambiar el formato de un título, haga clic en el recuadro de texto de dicho título y, luego, use los botones de formato para implementar cambios en el título.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| box | recuadro |
| buttons | botones |
| a | un |
| changes | cambios |
| the | el |
| text | texto |
| in | en |
| change | cambiar |
| format | formato |
| of | de |
| title | título |
| click | clic |
| use | use |
EN To change the format of a title, click in that title’s text in and then use the formatting buttons to make changes to that title
ES Para cambiar el formato de un título, haga clic en el recuadro de texto de dicho título y, luego, use los botones de formato para implementar cambios en el título.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| buttons | botones |
| a | un |
| changes | cambios |
| the | el |
| text | texto |
| in | en |
| change | cambiar |
| format | formato |
| of | de |
| title | título |
| click | clic |
| use | use |
EN Check the box next to Display Title. Click Edit Custom Title to type the widget title.
ES Marque la casilla junto a Mostrar título. Haga clic en Editar título personalizado para escribir el título del widget.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| box | casilla |
| edit | editar |
| widget | widget |
| to | a |
| display | mostrar |
| title | título |
| click | clic |
EN Add a title to the widget. Click Show Title in the Widget Properties panel and enter your widget title.
ES Agregar un título al widget. Haga clic en Mostrar título en el panel Propiedades del widget e introduzca el título del widget.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| widget | widget |
| show | mostrar |
| properties | propiedades |
| add | agregar |
| enter | introduzca |
| a | un |
| in | en |
| title | título |
| click | clic |
| panel | panel |
| the | el |
EN To create a title in Weebly, click and hold on the title button on the left-side and drag to where you want the title to be presented on
ES Para crear un título en Weebly, haga clic y mantenga presionado el botón Título en el lado izquierdo y arrastre a donde desea que se presente el título en
| inglês | espanhol |
|---|---|
| weebly | weebly |
| drag | arrastre |
| side | lado |
| the | el |
| you want | desea |
| left | izquierdo |
| in | en |
| a | un |
| title | título |
| click | clic |
| button | botón |
| to | a |
| where | donde |
| create | crear |
| and | y |
| be | presente |
EN {{ 'TITLE was successfully added in your shopping cart.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}
ES {{ 'Este producto ha sido añadido al carrito de la compra.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}
| inglês | espanhol |
|---|---|
| title | title |
| added | añadido |
| shopping | compra |
| latest | latest |
| cart | carrito |
| was | sido |
| your | la |
| in | este |
EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.
ES La creatividad en el trabajo es un factor clave para crecer como profesional y persona. Consejos, beneficios y los trabajos creativos mejor pagados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| good | mejor |
| is | es |
| a | un |
| title | en |
| and | y |
| to | profesional |
EN As an example, the ?Site Title? token will be replaced with your actual site title while the ?Archive Title? will be generated based on the post type.
ES Por ejemplo, el token «Título del sitio» se sustituirá por el título real del sitio, mientras que el «Título del archivo» se generará en función del tipo de entrada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| token | token |
| replaced | sustituir |
| actual | real |
| archive | archivo |
| generated | generar |
| type | tipo |
| the | el |
| title | título |
| based | por |
| site | sitio |
| example | ejemplo |
| on | en |
EN {{ 'TITLE was successfully added in your shopping cart.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}
ES {{ 'Este producto ha sido añadido al carrito de la compra.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}
| inglês | espanhol |
|---|---|
| title | title |
| added | añadido |
| shopping | compra |
| latest | latest |
| cart | carrito |
| was | sido |
| your | la |
| in | este |
EN Whether you are creating an essay title, novel title or fiction or non-fiction story title there are formulas and methods that can help you come up with good titles, but it is still a lot of guesswork
ES Ya sea que esté creando un título de ensayo, título de novela o título de historia de ficción o no ficción, hay fórmulas y métodos que pueden ayudarlo a crear buenos títulos, pero sigue siendo una gran cantidad de conjeturas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| essay | ensayo |
| novel | novela |
| fiction | ficción |
| story | historia |
| formulas | fórmulas |
| methods | métodos |
| guesswork | conjeturas |
| title | título |
| or | o |
| titles | títulos |
| help you | ayudarlo |
| can | pueden |
| good | buenos |
| but | pero |
| a | un |
| of | de |
| creating | creando |
| there | hay |
| is | siendo |
| up | gran |
EN Find the title of that text group, like Title or Button, then click the title to open all tweak options for that group
ES Busca el título de ese grupo de fuentes, como Título o Botón y haz clic en el título para abrir todas las opciones de ajustes para ese grupo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| group | grupo |
| or | o |
| click | clic |
| options | opciones |
| find | y |
| button | botón |
| the | el |
| to open | abrir |
| title | título |
| of | de |
| all | en |
| that | ese |
EN To change the format of a title, click in that title’s text box and then use the formatting buttons to make changes to that title
ES Para cambiar el formato de un título, haga clic en el recuadro de texto de dicho título y, luego, use los botones de formato para implementar cambios en el título.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| box | recuadro |
| buttons | botones |
| a | un |
| changes | cambios |
| the | el |
| text | texto |
| in | en |
| change | cambiar |
| format | formato |
| of | de |
| title | título |
| click | clic |
| use | use |
EN To change the format of a title, click in that title’s text in and then use the formatting buttons to make changes to that title
ES Para cambiar el formato de un título, haga clic en el recuadro de texto de dicho título y, luego, use los botones de formato para implementar cambios en el título.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| buttons | botones |
| a | un |
| changes | cambios |
| the | el |
| text | texto |
| in | en |
| change | cambiar |
| format | formato |
| of | de |
| title | título |
| click | clic |
| use | use |
EN Data is displayed by page title and URL. If you change a page's title, the panel updates with the new title after someone visits the page.
ES Los datos se muestran por título de página y URL. Si cambias el título de una página, el panel se actualizará con el nuevo título después de que alguien visite la página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| displayed | muestran |
| url | url |
| you change | cambias |
| if | si |
| title | título |
| new | nuevo |
| data | datos |
| page | página |
| is | se |
| panel | panel |
| with | con |
| a | una |
| by | por |
EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.
ES La columna Página visitada identifica las páginas por su título. Si cambias el título de una página, el registro de actividades seguirá mostrando el título de la página anterior durante un máximo de siete días después del cambio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visited | visitada |
| column | columna |
| identifies | identifica |
| change | cambio |
| activity | actividades |
| log | registro |
| continue | seguir |
| you change | cambias |
| will continue | seguirá |
| if | si |
| pages | páginas |
| page | página |
| a | un |
| seven | de |
| show | mostrando |
| title | título |
| days | días |
| their | su |
EN Ideally, your title tag should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Make sure your title is explicit and contains your most important keywords. Be sure that each page has a unique title.
ES Idealmente, su etiqueta de título debe contener entre 10 y 70 caracteres (espacios incluidos). Asegúrese de que su título es explícito y contiene las palabras clave más importantes. Asegúrese que cada página tenga un título único.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ideally | idealmente |
| spaces | espacios |
| explicit | explícito |
| page | página |
| title | título |
| tag | etiqueta |
| included | incluidos |
| is | es |
| important | importantes |
| contain | contener |
| characters | caracteres |
| keywords | palabras clave |
| a | un |
| between | entre |
| your | y |
| each | cada |
| be | debe |
| make sure | asegúrese |
EN Title (Episode title, not podcast title)
ES Título (del episodio, no del podcast)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| title | título |
| episode | episodio |
| not | no |
| podcast | podcast |
EN Avoid using angle brackets around your text in the navigation title or page title, like <Page title>
ES Evita utilizar comillas angulares alrededor del texto en el título de la navegación o en el título de la página, como <Título de la página>
| inglês | espanhol |
|---|---|
| avoid | evita |
| navigation | navegación |
| or | o |
| gt | gt |
| page | página |
| text | texto |
| in | en |
| title | título |
EN If you set a page's SEO title before enabling the noindex tag, the SEO title will still show in browser tabs. Switch the Hide from Search Engines toggle off to edit or delete the SEO title.
ES Si estableces el título de SEO de una página antes de habilitar la etiqueta noindex, seguirá mostrándose en las pestañas del navegador. Desactiva la opción Ocultar de los motores de búsqueda para editar o eliminar el título de SEO.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enabling | habilitar |
| tabs | pestañas |
| hide | ocultar |
| engines | motores |
| or | o |
| noindex | noindex |
| if | si |
| seo | seo |
| browser | navegador |
| search | búsqueda |
| edit | editar |
| in | en |
| title | título |
| tag | etiqueta |
| delete | eliminar |
EN Module field names should describe the field’s intent. For example, if a text field is meant to include a person’s job title, Job Title would be a proper description whereas Title would not.
ES Los nombres de los campos de módulo deben describir el propósito del campo. Por ejemplo, si un campo de texto está destinado a incluir el cargo laboral de una persona, Cargo sería una descripción adecuada, mientras que Título no lo sería.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| module | módulo |
| names | nombres |
| describe | describir |
| meant | destinado |
| if | si |
| whereas | mientras que |
| field | campo |
| be | ser |
| the | el |
| would be | sería |
| text | texto |
| not | no |
| fields | campos |
| a | un |
| title | título |
| is | está |
| to | a |
| example | ejemplo |
| include | incluir |
| should | deben |
EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).
ES También considera tu entorno de grabación y el tipo de micrófono que quieres: dinámico o condensador (los micrófonos dinámicos suelen ser mejores cuando se graban varias personas juntas).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consider | considera |
| environment | entorno |
| condenser | condensador |
| want | quieres |
| or | o |
| better | mejores |
| people | personas |
| mic | micrófono |
| the | el |
| recording | grabación |
| mics | micrófonos |
| type | tipo |
| when | cuando |
| also | también |
| your | tu |
| of | de |
| typically | suelen |
| dynamic | dinámico |
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dynamic | dinámicos |
| handful | puñado |
| find | encontrar |
| also | también |
| a | un |
| live | vivo |
| of | de |
| well | bien |
| so | así |
| presentation | presentación |
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
ES pdfXFA permite la generación de archivos PDF dinámicos y la eliminación de interactividad en formularios PDF dinámicos. Utilice plantillas XFA para convertir datos XML a PDF y preprocese formularios XFA para flujos de trabajo en PDF.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permite |
| dynamic | dinámicos |
| xml | xml |
| workflows | flujos de trabajo |
| forms | formularios |
| templates | plantillas |
| data | datos |
| generation | generación |
| to | a |
| of | de |
| use | utilice |
| for | para |
EN The new dynamic nature and requirements of these remote users and dynamic cloud environments challenge legacy security architectures from every angle.
ES La nueva naturaleza y los requisitos dinámicos de estos usuarios remotos y entornos de nube dinámicos ponen a prueba las arquitecturas de seguridad desde todos los ángulos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dynamic | dinámicos |
| nature | naturaleza |
| requirements | requisitos |
| remote | remotos |
| users | usuarios |
| cloud | nube |
| environments | entornos |
| challenge | prueba |
| security | seguridad |
| architectures | arquitecturas |
| angle | ángulos |
| the | la |
| new | nueva |
| of | de |
| every | a |
| these | estos |
| from | desde |
EN The feature add-on dynamic field calculation makes it possible to create dynamic fields of the type “calculation,” which can perform simple mathematical operations.
ES El complemento de cálculo de campo dinámico permite crear campos dinámicos del tipo ?cálculo?, que pueden realizar operaciones matemáticas simples.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | complemento |
| calculation | cálculo |
| possible | permite |
| type | tipo |
| mathematical | matemáticas |
| simple | simples |
| operations | operaciones |
| the | el |
| fields | campos |
| can | pueden |
| of | de |
| field | campo |
| dynamic | dinámicos |
| perform | realizar |
| create | crear |
EN In order to avoid discrepancies between the contents of dynamic fields and links, links should not be created or erased manually in the ticket zoom view as they will then not be shown in the dynamic field.
ES Para evitar discrepancias entre el contenido de los campos dinámicos y los enlaces, los enlaces no deben crearse ni borrarse manualmente en la vista de detalle del ticket, ya que no se mostrarán en el campo dinámico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discrepancies | discrepancias |
| contents | contenido |
| links | enlaces |
| manually | manualmente |
| ticket | ticket |
| should | deben |
| in | en |
| avoid | evitar |
| not | no |
| field | campo |
| fields | campos |
| view | vista |
| be created | crearse |
| dynamic | dinámico |
| of | de |
EN If the link between a CI and a dynamic field is removed, the values of the dynamic fields are not automatically deleted.
ES Si se elimina el enlace entre un elemento de configuración y un campo dinámico, los valores de los campos dinámicos no se eliminan automáticamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| if | si |
| field | campo |
| is | se |
| the | el |
| link | enlace |
| a | un |
| values | valores |
| not | no |
| of | de |
| fields | campos |
| removed | eliminan |
| of the | elimina |
| dynamic | dinámico |
EN Dynamic Field Search Booster keeps track of the values used for all relevant dynamic fields and their frequency
ES Dynamic Field Search Booster realiza un seguimiento de los valores utilizados para todos los campos dinámicos relevantes y su frecuencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| search | search |
| track | seguimiento |
| values | valores |
| used | utilizados |
| relevant | relevantes |
| frequency | frecuencia |
| booster | booster |
| of | de |
| fields | campos |
| dynamic | dinámicos |
| their | su |
| all | todos |
| the | los |
| for | para |
EN If hundreds of dynamic fields are required to support several operating scenarios, administrators benefit from special handling for search and filter criteria on dynamic field values
ES Si se requieren cientos de campos dinámicos para admitir varios escenarios operativos, los administradores se benefician de un manejo especial para los criterios de búsqueda y filtro en los valores de los campos dinámicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dynamic | dinámicos |
| required | requieren |
| scenarios | escenarios |
| administrators | administradores |
| benefit | benefician |
| handling | manejo |
| search | búsqueda |
| filter | filtro |
| criteria | criterios |
| if | si |
| values | valores |
| hundreds | cientos |
| fields | campos |
| several | varios |
| of | de |
EN Remote access your computer, DVR, webcam, security camera or any internet connected device easily. Dynamic DNS points an easy to remember hostname to your dynamic IP address.
ES Acceda de forma remota a su computadora, DVR, cámara web, cámara de seguridad o cualquier dispositivo conectado al Internet fácilmente. El DNS Dinámico apunta un nombre de host que es fácil de recordar a su dirección IP dinámica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remote | remota |
| security | seguridad |
| dns | dns |
| hostname | nombre de host |
| ip | ip |
| camera | cámara |
| or | o |
| internet | internet |
| device | dispositivo |
| easily | fácilmente |
| an | un |
| easy | fácil |
| computer | computadora |
| connected | conectado |
| webcam | cámara web |
| address | dirección |
| your | su |
| dynamic | dinámico |
EN Dynamic IP addresses can make remote access difficult, Dynamic DNS simplifies it by pointing an easy to remember name hostname to your IP address.
ES Las direcciones de IP dinámicas pueden dificultar el acceso remoto. Dynamic DNS simplifica el proceso al apuntar un nombre de equipo fácil de recordar a tu dirección IP.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ip | ip |
| remote | remoto |
| access | acceso |
| dns | dns |
| simplifies | simplifica |
| easy | fácil |
| hostname | nombre de equipo |
| pointing | apuntar |
| can | pueden |
| an | un |
| your | tu |
| addresses | direcciones |
| address | dirección |
| dynamic | dinámicas |
| name | nombre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dynamic animations animations fly in animations audio and animations engaging animations breathtaking animations animations online great animations logo animations create animations explainer animations quick animations create logo animations object animations various animations play different animations complex animations advanced animations easter animations bts realistic animations animations in javascript mind blowing animations css keyframe animations beautiful animations prefer transform animations animations in react realistic animations suppress animations flash animations attention with animations animations are almost animations to enhance animations to colorful character animations animations to demonstrate custom animations creative logo animations face animations explainer animations product final animations animations you enabled animations you create animations to share various animations online animations with vegas transition animations visit animations effective whiteboard animations engaging explainer animations model using animationsTraduzir dynamic title animations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe