EN Reanimated 2.0 is an attempt at reimagining how to run animations in the UI thread; it allows us to code the animations in JavaScript and run them on the UI thread using a new API called animation worklets
"engaging animations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Reanimated 2.0 is an attempt at reimagining how to run animations in the UI thread; it allows us to code the animations in JavaScript and run them on the UI thread using a new API called animation worklets
ES Reanimated 2.0 es un intento de reimaginar cómo ejecutar animaciones en el hilo de UI; esto nos permitirá programar animaciones en JavaScript y ejecutarlas en el hilo de UI utilizando un nuevo API llamado animation worklets
inglês | espanhol |
---|---|
attempt | intento |
thread | hilo |
javascript | javascript |
api | api |
called | llamado |
ui | ui |
code | programar |
is | es |
new | nuevo |
the | el |
animations | animaciones |
in | en |
us | nos |
a | un |
how | cómo |
EN Some face animations could be added to the characters, too, for a better overall experience. Because the game lacks face animations, they seem to look at you a bit too straight sometimes.
ES También se podrían añadir algunas animaciones faciales a los personajes para mejorar la experiencia general. Como el juego carece de animaciones faciales, a veces parece que te miran demasiado fijamente.
inglês | espanhol |
---|---|
animations | animaciones |
characters | personajes |
overall | general |
lacks | carece |
look at | miran |
better | mejorar |
game | juego |
experience | experiencia |
to | a |
seem | parece |
sometimes | a veces |
be | podrían |
because | de |
for | para |
EN Summary: Prefer transform animations to animations of properties that trigger layout changes.
ES Resumen: elija las animaciones de transform a las animaciones de las propiedades que desencadenan cambios de diseño.
inglês | espanhol |
---|---|
summary | resumen |
animations | animaciones |
properties | propiedades |
layout | diseño |
changes | cambios |
to | a |
of | de |
EN Templates include healthcare, educational, and business character animations, 2D and 3D animations, infographic animation toolkits, promotional animation templates, and more
ES Las plantillas incluyen animaciones de asistencia médica, de educación y negocios con personajes animados, animaciones 2D y 3D, kits de herramientas para animaciones infográficas, plantillas de animación promocional y más
inglês | espanhol |
---|---|
healthcare | médica |
educational | educación |
character | personajes |
promotional | promocional |
business | negocios |
more | más |
templates | plantillas |
animations | animaciones |
animation | animación |
toolkits | herramientas |
include | incluyen |
EN Non-composited animations are animations not rendered using the browser?s compositing engine
ES Las animaciones no compuestas son animaciones que no se renderizan utilizando el motor de composición del navegador
inglês | espanhol |
---|---|
animations | animaciones |
compositing | composición |
engine | motor |
browser | navegador |
the | el |
are | son |
not | no |
using | utilizando |
EN CSS keyframe animations are a great solution for your more complex animations or transitions
ES Las animaciones de keyframe CSS son una excelente solución para sus animaciones o transiciones más complejas
inglês | espanhol |
---|---|
css | css |
animations | animaciones |
solution | solución |
transitions | transiciones |
or | o |
are | son |
a | una |
complex | complejas |
your | sus |
more | más |
for | para |
EN Stop Animations Start Animations
ES Detener las animaciones Iniciar animaciones
inglês | espanhol |
---|---|
stop | detener |
animations | animaciones |
start | iniciar |
EN Use this charming animated whiteboard template to craft detailed and effective whiteboard animations. Mix and combine any of the 400+ scenes to get a unique video that conveys your message in an engaging way.
ES Use esta fascinante plantilla de pizarra animada para crear animaciones de pizarra detalladas y efectivas. Mezcle y combine cualquiera de las más de 400 escenas para obtener un video único que transmita su mensaje de una manera atractiva.
inglês | espanhol |
---|---|
whiteboard | pizarra |
detailed | detalladas |
effective | efectivas |
scenes | escenas |
video | video |
message | mensaje |
engaging | atractiva |
animations | animaciones |
combine | combine |
template | plantilla |
animated | animada |
a | un |
craft | que |
get | obtener |
your | y |
this | esta |
the | más |
EN The engaging and intriguing nature of whiteboard animations makes them a powerful tool if you are looking to persuade your audience to take action.
ES La naturaleza atractiva e intrigante de las animaciones de pizarra las convierte en una herramienta poderosa si está buscando persuadir a su audiencia para que tomen acción.
inglês | espanhol |
---|---|
engaging | atractiva |
intriguing | intrigante |
whiteboard | pizarra |
animations | animaciones |
powerful | poderosa |
audience | audiencia |
if | si |
action | acción |
tool | herramienta |
of | de |
take | tomen |
nature | naturaleza |
to | a |
the | la |
EN Explain the benefits of your product or service to potential clients with engaging explainer animations in 3D, whiteboard, thin-line, flat, and other animation styles.
ES Explique los beneficios de su producto o servicio a clientes potenciales con atractivas animaciones de videos explicativos 3D, pizarras, animaciones planas, con líneas delgadas y otros estilos.
inglês | espanhol |
---|---|
explain | explique |
potential | potenciales |
engaging | atractivas |
flat | planas |
styles | estilos |
line | líneas |
benefits | beneficios |
or | o |
service | servicio |
clients | clientes |
other | otros |
to | a |
animations | animaciones |
of | de |
with | con |
your | y |
product | producto |
EN The Pro version comes with a pop-up builder, visual form generator, animations and special effects for engaging content.
ES La versión Pro viene con un constructor de ventanas emergentes, generador de formularios visuales, animaciones y efectos especiales para un contenido atractivo.
inglês | espanhol |
---|---|
visual | visuales |
form | formularios |
animations | animaciones |
effects | efectos |
engaging | atractivo |
a | un |
content | contenido |
the | la |
version | versión |
generator | generador |
with | con |
for | para |
builder | constructor |
special | de |
EN Get started for free and create animated videos that convey your ideas into engaging animations.
ES Empiece gratis y cree videos animados que expresen sus ideas en atractivas animaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
started | empiece |
videos | videos |
ideas | ideas |
engaging | atractivas |
animated | animados |
animations | animaciones |
that | que |
free | gratis |
your | y |
EN Use this charming animated whiteboard template to craft detailed and effective whiteboard animations. Mix and combine any of the 400+ scenes to get a unique video that conveys your message in an engaging way.
ES Use esta fascinante plantilla de pizarra animada para crear animaciones de pizarra detalladas y efectivas. Mezcle y combine cualquiera de las más de 400 escenas para obtener un video único que transmita su mensaje de una manera atractiva.
inglês | espanhol |
---|---|
whiteboard | pizarra |
detailed | detalladas |
effective | efectivas |
scenes | escenas |
video | video |
message | mensaje |
engaging | atractiva |
animations | animaciones |
combine | combine |
template | plantilla |
animated | animada |
a | un |
craft | que |
get | obtener |
your | y |
this | esta |
the | más |
EN The engaging and intriguing nature of whiteboard animations makes them a powerful tool if you are looking to persuade your audience to take action.
ES La naturaleza atractiva e intrigante de las animaciones de pizarra las convierte en una herramienta poderosa si está buscando persuadir a su audiencia para que tomen acción.
inglês | espanhol |
---|---|
engaging | atractiva |
intriguing | intrigante |
whiteboard | pizarra |
animations | animaciones |
powerful | poderosa |
audience | audiencia |
if | si |
action | acción |
tool | herramienta |
of | de |
take | tomen |
nature | naturaleza |
to | a |
the | la |
EN Make a video with pictures by adding elements like text, animations, graphics and audio to create an engaging video for your audience for free.
ES Haga un video con imágenes agregando elementos como texto, animaciones, gráficos y audio para crear un video atractivo para tu audiencia.
inglês | espanhol |
---|---|
animations | animaciones |
engaging | atractivo |
audience | audiencia |
video | video |
graphics | gráficos |
pictures | imágenes |
elements | elementos |
text | texto |
a | un |
with | con |
audio | audio |
your | tu |
by adding | agregando |
and | y |
create | crear |
EN Test and tailor across all channels and systems to create more engaging experiences for every individual wherever and whenever they are engaging.
ES Pruebe y adapte todos los canales y sistemas para crear experiencias más atractivas para cada individuo en cualquier lugar y en cualquier momento.
inglês | espanhol |
---|---|
test | pruebe |
channels | canales |
systems | sistemas |
engaging | atractivas |
experiences | experiencias |
tailor | adapte |
across | en |
and | y |
create | crear |
more | más |
EN With Vonage APIs, digital learning platforms are creating engaging purpose-built educational solutions that bring together video, along with text and voice, to offer safe and engaging learning experiences.
ES Con las API de Vonage, las plataformas de aprendizaje digital están creando soluciones educativas a medida que combinan vídeo, texto y voz para ofrecer experiencias de aprendizaje seguras y atractivas.
inglês | espanhol |
---|---|
vonage | vonage |
apis | api |
engaging | atractivas |
educational | educativas |
solutions | soluciones |
experiences | experiencias |
platforms | plataformas |
text | texto |
are | están |
digital | digital |
video | vídeo |
learning | aprendizaje |
voice | voz |
bring | de |
to | a |
with | con |
EN Today, many companies are seeing success when marketing to Generation Z by engaging with their desire to support brands that they see as authentic and socially engaging. For example, retailers like
ES Hoy en día, muchas compañías están teniendo éxito cuando comercializan para la Generación Z al comprometerse con su deseo de apoyar a las marcas que consideran auténticas y socialmente atractivas. Por ejemplo, a los minoristas les gusta
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
z | z |
engaging | atractivas |
brands | marcas |
socially | socialmente |
success | éxito |
today | hoy |
retailers | minoristas |
to support | apoyar |
generation | generación |
to | a |
when | cuando |
are | están |
with | con |
many | muchas |
example | ejemplo |
desire | deseo |
seeing | que |
their | su |
for | para |
by | por |
EN Test and tailor across all channels and systems to create more engaging experiences for every individual wherever and whenever they are engaging.
ES Pruebe y adapte todos los canales y sistemas para crear experiencias más atractivas para cada individuo en cualquier lugar y en cualquier momento.
inglês | espanhol |
---|---|
test | pruebe |
channels | canales |
systems | sistemas |
engaging | atractivas |
experiences | experiencias |
tailor | adapte |
across | en |
and | y |
create | crear |
more | más |
EN Showcase sales and discounts with engaging data widgets and percentage radials. Easily visualize numbers in an engaging way.
ES Muestre sus ventas y sus descuentos con nuestros widgets de datos súper atractivos y nuestros porcentajes radiales. Muestre fácilmente sus números de forma atractiva y aumente sus tasas de conversión.
inglês | espanhol |
---|---|
widgets | widgets |
easily | fácilmente |
sales | ventas |
discounts | descuentos |
data | datos |
with | con |
engaging | atractivos |
EN We offer a wide-range of digital marketing services. From SEO to Video editing and from PPC advertising to 3d animations, hire us for 360 degree digital marketing services.
ES Ofrecemos una amplia gama de servicios de marketing digital. Desde SEO hasta edición de video y desde publicidad PPC hasta animaciones 3D, contrátanos para servicios de marketing digital de 360 grados.
inglês | espanhol |
---|---|
digital | digital |
seo | seo |
video | video |
editing | edición |
ppc | ppc |
animations | animaciones |
degree | grados |
a | una |
of | de |
marketing | marketing |
to | para |
advertising | publicidad |
offer | ofrecemos |
services | servicios |
EN Custom loading screens and animations
ES Pantallas de acceso y animaciones personalizadas
inglês | espanhol |
---|---|
screens | pantallas |
animations | animaciones |
custom | de |
EN Use relevant images and videos in your presentation, and take advantage of Prezi’s zoom animations to help your audience visualize the way they’re connected
ES Usa imágenes y vídeos relevantes en tu presentación y aprovecha las animaciones de zoom de Prezi para ayudar a tu audiencia a visualizar la forma en que estos acontecimientos están conectados
inglês | espanhol |
---|---|
relevant | relevantes |
zoom | zoom |
animations | animaciones |
audience | audiencia |
connected | conectados |
images | imágenes |
videos | vídeos |
in | en |
presentation | presentación |
the | la |
to | a |
take advantage | aprovecha |
your | tu |
visualize | visualizar |
to help | ayudar |
EN When using Prezi to show off a splashy presentation full of zoom animations, you’ll want to stand up straight and have a bigger presence on the stage
ES Al usar Prezi para mostrar una presentación llamativa llena de animaciones de zoom, querrás pararte derecho y tener una mayor presencia en el escenario
inglês | espanhol |
---|---|
zoom | zoom |
animations | animaciones |
straight | derecho |
presence | presencia |
stage | escenario |
prezi | prezi |
full of | llena |
presentation | presentación |
the | el |
a | una |
show | mostrar |
of | de |
on | en |
EN Create lovingly animated travel routes in no time with MAGIX Travel Maps. There are numerous design elements available, including different vehicles, avatars and locations, customizable map layouts, fly-in animations and much more.
ES MAGIX Travel Maps te permite crear atractivas rutas de viaje animadas al instante. Gran variedad de vehículos, avatares y puntos de trayectoria, diseños de mapa personalizables o animaciones de entrada: todo lo que necesitas a tu alcance.
inglês | espanhol |
---|---|
magix | magix |
vehicles | vehículos |
avatars | avatares |
customizable | personalizables |
travel | travel |
routes | rutas |
animations | animaciones |
time | instante |
animated | animadas |
map | mapa |
maps | maps |
layouts | diseños |
with | todo |
create | crear |
including | a |
EN Easily design split screens & animations
ES Creación sencilla de pantallas divididas y animaciones
inglês | espanhol |
---|---|
easily | sencilla |
screens | pantallas |
animations | animaciones |
design | creación |
EN NEW! Video collages and animations: Now even more varied & easier to design
ES NUEVO: Creación avanzada de collages y animaciones de vídeo: más fácil y versátil
inglês | espanhol |
---|---|
collages | collages |
animations | animaciones |
new | nuevo |
video | vídeo |
easier | más fácil |
more | más |
EN Set accents – with animations, effects & more
ES Dale un toque especial a tus proyectos: animaciones, efectos y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
animations | animaciones |
effects | efectos |
with | especial |
more | más |
EN Design motion graphics, VFX and 3D animations with VEGAS Effects.
ES Diseña motion graphics, efectos de vídeo y animaciones 3D con VEGAS Effects.
inglês | espanhol |
---|---|
vegas | vegas |
design | diseña |
graphics | graphics |
animations | animaciones |
motion | motion |
with | con |
effects | efectos |
EN Text, images, and animations, optimized to share on your social media accounts, including Facebook, Instagram, Twitter, and LinkedIn.
ES Texto, imágenes y animaciones, optimizados para compartir en sus cuentas de redes sociales, incluyendo Facebook, Instagram, Twitter y LinkedIn.
inglês | espanhol |
---|---|
text | texto |
images | imágenes |
animations | animaciones |
optimized | optimizados |
on | en |
accounts | cuentas |
including | incluyendo |
to | para |
share | compartir |
social | sociales |
your | y |
EN Text, images, and animations, optimized to share on your social media accounts, including Facebook, Instagram, Twitter, and LinkedIn.
ES Texto, imágenes y animaciones, optimizados para compartir en sus cuentas de redes sociales, incluyendo Facebook, Instagram, Twitter y LinkedIn.
inglês | espanhol |
---|---|
text | texto |
images | imágenes |
animations | animaciones |
optimized | optimizados |
on | en |
accounts | cuentas |
including | incluyendo |
to | para |
share | compartir |
social | sociales |
your | y |
EN Text, images, and animations, optimized to share on your social media accounts, including Facebook, Instagram, Twitter, and LinkedIn.
ES Texto, imágenes y animaciones, optimizados para compartir en sus cuentas de redes sociales, incluyendo Facebook, Instagram, Twitter y LinkedIn.
inglês | espanhol |
---|---|
text | texto |
images | imágenes |
animations | animaciones |
optimized | optimizados |
on | en |
accounts | cuentas |
including | incluyendo |
to | para |
share | compartir |
social | sociales |
your | y |
EN Text, images, and animations, optimized to share on your social media accounts, including Facebook, Instagram, Twitter, and LinkedIn.
ES Texto, imágenes y animaciones, optimizados para compartir en sus cuentas de redes sociales, incluyendo Facebook, Instagram, Twitter y LinkedIn.
inglês | espanhol |
---|---|
text | texto |
images | imágenes |
animations | animaciones |
optimized | optimizados |
on | en |
accounts | cuentas |
including | incluyendo |
to | para |
share | compartir |
social | sociales |
your | y |
EN Text, images, and animations, optimized to share on your social media accounts, including Facebook, Instagram, Twitter, and LinkedIn.
ES Texto, imágenes y animaciones, optimizados para compartir en sus cuentas de redes sociales, incluidas Facebook, Instagram, Twitter y LinkedIn.
inglês | espanhol |
---|---|
images | imágenes |
animations | animaciones |
optimized | optimizados |
accounts | cuentas |
including | incluidas |
on | en |
text | texto |
to | para |
share | compartir |
social | sociales |
your | y |
EN Our featured presentations show off what Prezi is capable of through clever use of animations and visuals
ES Nuestras presentaciones destacadas muestran de lo que es capaz Prezi a través del uso inteligente de animaciones y visuales
inglês | espanhol |
---|---|
featured | destacadas |
show | muestran |
capable | capaz |
clever | inteligente |
animations | animaciones |
visuals | visuales |
presentations | presentaciones |
prezi | prezi |
is | es |
use | uso |
of | de |
EN The bright visuals and clear structure in this presentation can help you tell a compelling story. Complement your content with effective use of animations and your class won’t bee-lieve their eyes.
ES Las imágenes brillantes y la estructura clara de esta presentación pueden ayudarte a contar una historia convincente. Complementa su contenido con el uso efectivo de animaciones y la gente no creerá lo que ven sus ojos.
inglês | espanhol |
---|---|
bright | brillantes |
visuals | imágenes |
clear | clara |
structure | estructura |
presentation | presentación |
compelling | convincente |
content | contenido |
effective | efectivo |
animations | animaciones |
can | pueden |
help you | ayudarte |
eyes | ojos |
story | historia |
use | uso |
of | de |
with | con |
your | y |
a | a |
their | su |
this | esta |
EN Play 12 solitaire card games with quality animations!
ES ¡Juega 12 juegos de cartas de solitario con animaciones de calidad!
inglês | espanhol |
---|---|
solitaire | solitario |
quality | calidad |
animations | animaciones |
card | cartas |
with | con |
play | juega |
games | juegos |
EN Cross-platform plugin plays animations, videos and sound files
ES Los Plug-Ins más populares para navegadores
EN Easily view 3D models filetypes and animations in real-time!
ES ¡Vea fácilmente tipos de archivos y animaciones de modelos 3D en tiempo real!
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácilmente |
view | vea |
models | modelos |
animations | animaciones |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
EN Make GIF animations online with webcam and images
ES Hacer animaciones GIF en línea con la cámara web y las imágenes
inglês | espanhol |
---|---|
gif | gif |
animations | animaciones |
images | imágenes |
online | en línea |
with | con |
webcam | cámara web |
make | en |
and | y |
EN Find hundreds of video templates in various categories, ranging from intros and music visualizations to explainer animations and promotional videos
ES Encuentre cientos de plantillas de video en varias categorías, desde intros y visualizaciones de música hasta animaciones explicativas y videos promocionales
inglês | espanhol |
---|---|
categories | categorías |
music | música |
animations | animaciones |
promotional | promocionales |
in | en |
visualizations | visualizaciones |
videos | videos |
video | video |
templates | plantillas |
find | y |
hundreds | cientos |
of | de |
from | desde |
EN (Image, Text, Infographic, Image with text, Graphics, Animations, Videos.)?????
ES (Imagen, Texto, Infografía, Imagen con texto, Gráficos, Animaciones, Videos.) ?????
inglês | espanhol |
---|---|
infographic | infografía |
animations | animaciones |
videos | videos |
with | con |
image | imagen |
graphics | gráficos |
text | texto |
EN Discover thousands of premium, hand-picked motion graphics for your next project. These animations or digital footage can create the illusion of motion and capture your audience attention.
ES Descubre miles de Motion Graphics seleccionados a mano para tu próximo proyecto. Estas animaciones o imágenes digitales pueden crear la ilusión de movimiento y captar la atención de su público.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
illusion | ilusión |
capture | captar |
audience | público |
attention | atención |
picked | seleccionados |
hand | mano |
graphics | graphics |
project | proyecto |
animations | animaciones |
or | o |
footage | imágenes |
the | la |
motion | motion |
can | pueden |
of | de |
your | tu |
create | crear |
EN Take your stories to the next level with object animations. Set objects to zoom, bounce, flip, fade, and slide effortlessly into your work.
ES Lleva tus historias al siguiente nivel con animaciones de objetos. Establece objetos para hacer zoom, rebotar, voltear, fundirse y deslizarse sin esfuerzo en tu trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
stories | historias |
level | nivel |
animations | animaciones |
zoom | zoom |
flip | voltear |
effortlessly | sin esfuerzo |
objects | objetos |
with | con |
your | tu |
work | trabajo |
the | al |
to | hacer |
EN Animate vehicle paths directly within the CAD environment. Create 2D or 3D animations using multiple camera angles and a Record function.
ES Anima caminos de vehículos directamente en el entorno CAD. Crea animaciones 2D o 3D con varios ángulos de cámara y una función de grabación.
inglês | espanhol |
---|---|
paths | caminos |
cad | cad |
environment | entorno |
animations | animaciones |
camera | cámara |
function | función |
or | o |
using | en |
the | el |
vehicle | vehículos |
directly | directamente |
a | una |
within | de |
multiple | varios |
EN Exchange models, animations, cameras, lighting, and FX between Unity and most digital content creation tools
ES Puedes intercambiar modelos, animaciones, cámaras, iluminación y efectos especiales entre Unity y la mayoría de las herramientas de creación de contenidos digitales
inglês | espanhol |
---|---|
exchange | intercambiar |
models | modelos |
animations | animaciones |
cameras | cámaras |
lighting | iluminación |
content | contenidos |
creation | creación |
unity | unity |
tools | herramientas |
between | entre |
EN Part 2 explores using Alembic for character animations, Visual FX Graph, and the fur implementation
ES La parte 2 explora el uso de Alembic para las animaciones de los personajes, Visual FX Graph y la implementación del pelaje
inglês | espanhol |
---|---|
explores | explora |
character | personajes |
animations | animaciones |
visual | visual |
graph | graph |
fur | pelaje |
fx | fx |
implementation | implementación |
part | de |
for | para |
EN Bangladesh created fun, quick animations that infused a little humor. It turns out a little humor can go a long way as their share rate was +114% above their goal.
ES Bangladesh creó animaciones divertidas y rápidas que infundieron un poco de humor. Resulta que un poco de humor puede ser de gran ayuda, ya que su tasa de participación estaba un 114% por encima de su objetivo.
inglês | espanhol |
---|---|
bangladesh | bangladesh |
fun | divertidas |
animations | animaciones |
humor | humor |
rate | tasa |
created | creó |
turns out | resulta |
long | gran |
quick | rápidas |
can | puede |
was | estaba |
goal | objetivo |
a | un |
little | poco |
way | de |
their | su |
EN All the data included on this Site (text, photographs, illustrations, icons, animations, music, etc.) are the exclusive property of Commanders Act or Commanders Act has received specific permission to use them.
ES COMMANDERS ACT es el titular exclusivo de todos los datos que figuran en esta Web (textos, fotografías, ilustraciones, iconos, animaciones, música, etc.) o dichos datos son fruto de una autorización específica para COMMANDERS ACT.
inglês | espanhol |
---|---|
animations | animaciones |
etc | etc |
act | act |
photographs | fotografías |
icons | iconos |
music | música |
or | o |
the | el |
data | datos |
exclusive | exclusivo |
this | esta |
are | son |
of | de |
has | es |
illustrations | ilustraciones |
on | en |
permission | autorización |
EN Notebook is a fun multimedia theme that takes advantage of WordPress post formats and advanced CSS3 animations
ES Notebook es un divertido tema multimedia que aprovecha los formatos de post de WordPress y animaciones avanzadas de CSS3
inglês | espanhol |
---|---|
fun | divertido |
multimedia | multimedia |
formats | formatos |
advanced | avanzadas |
animations | animaciones |
notebook | notebook |
is | es |
a | un |
wordpress | wordpress |
of | de |
theme | tema |
that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções