EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
"content automatically" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
ES ¿Por qué esta reportando esto? Este material aloja programas informáticos maliciosos. Este material es phishing Este material es ilegal Este material es spam Es algo diferente
inglês | espanhol |
---|---|
phishing | phishing |
illegal | ilegal |
spam | spam |
reporting | reportando |
content | material |
is | es |
something | algo |
this | esto |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
ES ¿Por qué esta reportando esto? Este material aloja programas informáticos maliciosos. Este material es phishing Este material es ilegal Este material es spam Es algo diferente
inglês | espanhol |
---|---|
phishing | phishing |
illegal | ilegal |
spam | spam |
reporting | reportando |
content | material |
is | es |
something | algo |
this | esto |
EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.
ES Weglot detecta y traduce automáticamente el contenido de su sitio web, los archivos multimedia, el contenido de las aplicaciones de terceros y el contenido dinámico.
inglês | espanhol |
---|---|
files | archivos |
dynamic | dinámico |
automatically | automáticamente |
content | contenido |
weglot | weglot |
third | terceros |
apps | aplicaciones |
your | y |
media | multimedia |
EN Sites with many pages with little content (ads, job offers, etc.) can use Google?s Indexing API to automatically request new content and content changes to be crawled and indexed.
ES Los sitios con muchas páginas con poco contenido (anuncios, ofertas de empleo, etc.) pueden utilizar la API de indexación de Google para solicitar automáticamente que se rastreen e indexen los nuevos contenidos y los cambios de contenido.
inglês | espanhol |
---|---|
ads | anuncios |
offers | ofertas |
etc | etc |
indexing | indexación |
api | api |
automatically | automáticamente |
sites | sitios |
many | muchas |
pages | páginas |
little | poco |
request | solicitar |
new | nuevos |
content | contenido |
changes | cambios |
with | con |
use | utilizar |
job | empleo |
can | pueden |
EN Enrich content with semantic information to make it easier to locate content, establish correlations and make recommendations. Automatically tag your content with the most relevant entities and custom or standard classifications.
ES Enriquece contenidos con información semántica para hacerlos más fácil de encontrar, relacionarlos y realizar recomendaciones. Etiqueta automáticamente tu contenido con las entidades más relevantes y clasificaciones a medida o estándar.
inglês | espanhol |
---|---|
semantic | semántica |
locate | encontrar |
recommendations | recomendaciones |
automatically | automáticamente |
entities | entidades |
standard | estándar |
classifications | clasificaciones |
information | información |
relevant | relevantes |
or | o |
content | contenido |
easier | más fácil |
your | tu |
with | con |
to | a |
tag | etiqueta |
custom | de |
the | más |
EN Sites with many pages with little content (ads, job offers, etc.) can use Google?s Indexing API to automatically request new content and content changes to be crawled and indexed.
ES Los sitios con muchas páginas con poco contenido (anuncios, ofertas de empleo, etc.) pueden utilizar la API de indexación de Google para solicitar automáticamente que se rastreen e indexen los nuevos contenidos y los cambios de contenido.
inglês | espanhol |
---|---|
ads | anuncios |
offers | ofertas |
etc | etc |
indexing | indexación |
api | api |
automatically | automáticamente |
sites | sitios |
many | muchas |
pages | páginas |
little | poco |
request | solicitar |
new | nuevos |
content | contenido |
changes | cambios |
with | con |
use | utilizar |
job | empleo |
can | pueden |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
ES Si el Usuario de Contenidos optara por copiar Contenidos de Trustpilot a su propia plataforma, el Usuario de Contenidos debe asegurarse de que la copia de los Contenidos de Trustpilot es correcta y está actualizada, y debe cumplir con lo siquiente:
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
up-to-date | actualizada |
trustpilot | trustpilot |
user | usuario |
is | es |
content | contenidos |
copy | copia |
ensure | asegurarse |
of | de |
with | con |
to | a |
must | debe |
by | por |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
ES Crear contenido no lo es todo. Para ser eficaz, el contenido lo debe consumir el público objetivo. La distribución del contenido es una parte fundamental de la estrategia de marketing de contenidos.
inglês | espanhol |
---|---|
effective | eficaz |
audience | público |
critical | fundamental |
is | es |
marketing | marketing |
distribute | distribución |
content | contenido |
a | una |
just | para |
strategy | estrategia |
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
ES En esta etapa, su objetivo es dividir su contenido en 3 grupos: contenido a eliminar, contenido a mantener como está y contenido a optimizar.
inglês | espanhol |
---|---|
stage | etapa |
goal | objetivo |
divide | dividir |
content | contenido |
groups | grupos |
optimised | optimizar |
is | es |
to | a |
as | como |
at | en |
your | y |
kept | mantener |
this | esta |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
ES Contenido estructurado — Administra y crea diferentes modelos de contenido y contenido web para asegurar que tu sistema de gestión de contenidos se adapta por completo a tu negocio.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
ES Modelado de contenido — Crea y administra fácilmente modelos de contenido para tus contenidos web a través de estructuras de contenido web.
EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms
ES Compartir el contenido: Si decide compartir cualquiera de los Contenidos, es responsable de asegurarse de que la persona con la que comparte el Contenido entienda que el uso del mismo se rige por estos Términos
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
terms | términos |
you choose | decide |
is | es |
content | contenido |
of | de |
ensuring | asegurarse |
use | uso |
responsible | responsable |
person | persona |
with | con |
share | compartir |
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
ES Estamos aprovechando nuestro legado de 40 años en content design para brindarles a los clientes una gestión del ciclo de vida del contenido de ciclo cerrado, que también incluye content automation del content intelligence del contenido.
inglês | espanhol |
---|---|
legacy | legado |
design | design |
lifecycle | ciclo de vida |
management | gestión |
automation | automation |
intelligence | intelligence |
includes | incluye |
year | años |
loop | ciclo |
content | contenido |
closed | cerrado |
in | en |
to | a |
customers | clientes |
also | también |
our | nuestro |
and | de |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
ES Si el Usuario de Contenidos optara por copiar Contenidos de Trustpilot a su propia plataforma, el Usuario de Contenidos debe asegurarse de que la copia de los Contenidos de Trustpilot es correcta y está actualizada, y debe cumplir con lo siquiente:
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
up-to-date | actualizada |
trustpilot | trustpilot |
user | usuario |
is | es |
content | contenidos |
copy | copia |
ensure | asegurarse |
of | de |
with | con |
to | a |
must | debe |
by | por |
EN Thanks to our DV Content solution, we help to monetize content for Content Providers, Content Publishers and Carriers.
ES Gracias a nuestra solución DV Content, ayudamos a proveedores de contenido, editores y Carriers a monetizar sus productos y servicios.
inglês | espanhol |
---|---|
dv | dv |
solution | solución |
monetize | monetizar |
providers | proveedores |
publishers | editores |
we help | ayudamos |
content | contenido |
to | a |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
ES Si el Usuario de Contenidos optara por copiar Contenidos de Trustpilot a su propia plataforma, el Usuario de Contenidos debe asegurarse de que la copia de los Contenidos de Trustpilot es correcta y está actualizada, y debe cumplir con lo siquiente:
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
up-to-date | actualizada |
trustpilot | trustpilot |
user | usuario |
is | es |
content | contenidos |
copy | copia |
ensure | asegurarse |
of | de |
with | con |
to | a |
must | debe |
by | por |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
ES Crear contenido no lo es todo. Para ser eficaz, el contenido lo debe consumir el público objetivo. La distribución del contenido es una parte fundamental de la estrategia de marketing de contenidos.
inglês | espanhol |
---|---|
effective | eficaz |
audience | público |
critical | fundamental |
is | es |
marketing | marketing |
distribute | distribución |
content | contenido |
a | una |
just | para |
strategy | estrategia |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
inglês | espanhol |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
inglês | espanhol |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
inglês | espanhol |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
inglês | espanhol |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
inglês | espanhol |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
inglês | espanhol |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
inglês | espanhol |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
inglês | espanhol |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
inglês | espanhol |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
inglês | espanhol |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
inglês | espanhol |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
inglês | espanhol |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
inglês | espanhol |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Your translated content is centralized and managed in one interface. Any new products or content added in the future will be automatically detected and translated in all your languages.
ES Su contenido traducido está centralizado y administrado en una sola interfaz. Cualquier producto o contenido nuevo que se añada en el futuro será detectado y traducido automáticamente a todos sus idiomas.
inglês | espanhol |
---|---|
centralized | centralizado |
managed | administrado |
interface | interfaz |
automatically | automáticamente |
detected | detectado |
added | añada |
content | contenido |
or | o |
new | nuevo |
the | el |
in | en |
be | ser |
languages | idiomas |
future | futuro |
will | será |
your | y |
translated | traducido |
is | se |
any | cualquier |
EN Providing publishers with an engagement-based unit that recommends users video content they love, automatically skipping content they don?t interact with.
ES Ofrecemos a los publishers una unidad de video dedicada a la fidelización, recomendando a los usuarios videos que les encantan y omitiendo automáticamente el contenido con el que no interactúan.
inglês | espanhol |
---|---|
providing | ofrecemos |
users | usuarios |
content | contenido |
automatically | automáticamente |
interact | interactúan |
publishers | publishers |
video | video |
with | con |
unit | unidad |
an | una |
that | que |
EN Squarespace protects your site and its content by offering free SSL certificates for all domains, and automatically backing up your content to multiple Tier III data centers across the United States
ES Squarespace protege tu sitio y su contenido ofreciendo certificados de SSL gratuitos para todos los dominios, y hace copias de seguridad del contenido automáticamente en varios centros de datos de nivel III en Estados Unidos
inglês | espanhol |
---|---|
offering | ofreciendo |
free | gratuitos |
ssl | ssl |
domains | dominios |
automatically | automáticamente |
backing | copias de seguridad |
tier | nivel |
iii | iii |
squarespace | squarespace |
content | contenido |
certificates | certificados |
data | datos |
site | sitio |
protects | protege |
centers | centros |
your | tu |
united | unidos |
states | estados unidos |
multiple | varios |
EN Automatically push content, encourage visitors to share content, and more by connecting to these accounts. For an overview, visit Connecting social accounts.
ES Extrae contenidos automáticamente, alienta a los visitantes a que compartan contenidos y más conectándote con estas cuentas. Si deseas información general, visita Conectar con cuentas de redes sociales.
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
visitors | visitantes |
connecting | conectar |
accounts | cuentas |
overview | general |
visit | visita |
content | contenidos |
to share | compartan |
to | a |
more | más |
social | sociales |
EN In addition, Nelio Content attempts to automatically retrieve additional information on external links, like the title or author data, to ease the task of referencing them within the content.
ES Además, Nelio Content intenta recuperar automáticamente información adicional sobre los enlaces, como el título o datos del autor, para facilitar la referencia dentro del contenido.
inglês | espanhol |
---|---|
nelio | nelio |
attempts | intenta |
automatically | automáticamente |
retrieve | recuperar |
links | enlaces |
or | o |
author | autor |
referencing | referencia |
content | contenido |
additional | adicional |
information | información |
data | datos |
ease | facilitar |
title | título |
of | del |
within | dentro |
EN Nelio?s quality-control function automatically analyzes your content, making sure you?re hitting your goals. Once you?ve used this, you?ll find that it?s an indispensable part of your content workflow.
ES El control de calidad de Nelio comprueba automáticamente tu contenido, garantizando que cumples con tus objetivos. Una vez te acostumbras a él, te resultará imposible no usarlo en tu día a día.
inglês | espanhol |
---|---|
nelio | nelio |
automatically | automáticamente |
content | contenido |
goals | objetivos |
control | control |
quality | calidad |
your | tu |
this | día |
an | una |
EN Nelio Content will automatically reshare old posts to make sure that your social media accounts are updated continuously with content from your blog. Nelio?s resharing algorithm will select which posts should be reshared based on different criteria:
ES Nelio Content comparte automáticamente tus entradas antiguas en las redes sociales para garantizarte que hay un goteo constante de información sobre tu blog en ellas. El algoritmo de compartición decide qué compartir basándose en:
inglês | espanhol |
---|---|
nelio | nelio |
automatically | automáticamente |
old | antiguas |
continuously | constante |
blog | blog |
algorithm | algoritmo |
different | un |
content | content |
posts | entradas |
your | tu |
updated | información |
are | hay |
social | sociales |
sure | que |
to | sobre |
on | en |
from | de |
based | para |
EN SocialPatrol then automatically scans content across all of your social media properties and triggers alerts and/or deletes content whenever a violation is detected.
ES SocialPatrol analiza automáticamente el contenido en todas sus propiedades de redes sociales y activa alertas o elimina contenido siempre que se detecte una infracción.
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
scans | analiza |
content | contenido |
properties | propiedades |
alerts | alertas |
deletes | elimina |
violation | infracción |
or | o |
is | se |
a | una |
social | sociales |
your | y |
whenever | que |
EN ACRCloud stores the time-shifting content automatically, so when the audiences are watching the time-shifting content, you know exactly what they have watched.
ES ACRCloud almacena el contenido que cambia en el tiempo automáticamente, por lo que cuando el público está viendo el contenido que cambia el tiempo, usted sabe exactamente lo que ha visto.
inglês | espanhol |
---|---|
stores | almacena |
automatically | automáticamente |
audiences | público |
exactly | exactamente |
watched | visto |
content | contenido |
time | tiempo |
the | el |
you know | sabe |
when | cuando |
watching | viendo |
know | que |
EN It recognizes the radio or TV content broadcast from the user’s TV set-top box or second-screen devices automatically by identifying the live feed and pre-recorded content.
ES Reconoce la transmisión de contenido de radio o TV desde el decodificador de TV del usuario o dispositivos de segunda pantalla automáticamente al identificar la transmisión en vivo y el contenido pregrabado.
inglês | espanhol |
---|---|
recognizes | reconoce |
content | contenido |
users | usuario |
devices | dispositivos |
automatically | automáticamente |
tv | tv |
screen | pantalla |
radio | radio |
or | o |
second | segunda |
identifying | identificar |
live | vivo |
broadcast | transmisión |
from | desde |
EN If you violate these Terms of Use, your permission to use the OncoLink Content automatically terminates and you must immediately destroy any copies you have made of any portion of the Content.
ES Si viola estos Términos de uso, su permiso para usar el Contenido de OncoLink termina automáticamente y debe destruir inmediatamente cualquier copia que haya hecho de cualquier parte del Contenido.
inglês | espanhol |
---|---|
oncolink | oncolink |
automatically | automáticamente |
destroy | destruir |
copies | copia |
if | si |
terms | términos |
content | contenido |
the | el |
made | hecho |
permission | permiso |
must | debe |
immediately | que |
of | de |
your | y |
these | estos |
EN The tool automatically de-duplicates all PST file content on an item-level basis, to ensure that backup and duplicate content does not end up in the target system.
ES La herramienta deduplica automáticamente el contenido de los archivos PST sobre la base de elemento-nivel para garantizar que los respaldos y el contenido duplicado no terminen en el sistema de destino.
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
pst | pst |
file | archivos |
content | contenido |
basis | base |
duplicate | duplicado |
backup | respaldos |
tool | herramienta |
not | no |
in | en |
system | sistema |
ensure | garantizar |
to | sobre |
target | para |
EN Store content components, including video, audio and other interactive elements, and assemble them automatically to meet different requirements for different content types.
ES Almacene componentes de contenido, incluidos video, audio y otros elementos interactivos, y ensámblelos automáticamente para cumplir con diferentes requisitos para diferentes tipos de contenido.
inglês | espanhol |
---|---|
store | almacene |
interactive | interactivos |
automatically | automáticamente |
requirements | requisitos |
types | tipos |
content | contenido |
components | componentes |
video | video |
elements | elementos |
different | diferentes |
including | incluidos |
other | otros |
to | cumplir |
audio | audio |
for | para |
EN If you violate any part of this Agreement, your right to access and/or use the Content and Site shall automatically terminate and you shall immediately destroy any copies you have made of the Content.
ES Si usted viola cualquier parte de este Acuerdo, su derecho a acceder y/o utilizar el Contenido y el Sitio terminará automáticamente y usted destruirá inmediatamente cualquier copia que haya hecho del Contenido.
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
terminate | terminar |
destroy | destruir |
copies | copia |
if | si |
or | o |
content | contenido |
the | el |
agreement | acuerdo |
use | utilizar |
site | sitio |
to | a |
access | acceder |
your | y |
this | este |
any | cualquier |
EN Nelio?s quality-control function automatically analyzes your content, making sure you?re hitting your goals. Once you?ve used this, you?ll find that it?s an indispensable part of your content workflow.
ES El control de calidad de Nelio comprueba automáticamente tu contenido, garantizando que cumples con tus objetivos. Una vez te acostumbras a él, te resultará imposible no usarlo en tu día a día.
inglês | espanhol |
---|---|
nelio | nelio |
automatically | automáticamente |
content | contenido |
goals | objetivos |
control | control |
quality | calidad |
your | tu |
this | día |
an | una |
EN In addition, Nelio Content attempts to automatically retrieve additional information on external links, like the title or author data, to ease the task of referencing them within the content.
ES Además, Nelio Content intenta recuperar automáticamente información adicional sobre los enlaces, como el título o datos del autor, para facilitar la referencia dentro del contenido.
inglês | espanhol |
---|---|
nelio | nelio |
attempts | intenta |
automatically | automáticamente |
retrieve | recuperar |
links | enlaces |
or | o |
author | autor |
referencing | referencia |
content | contenido |
additional | adicional |
information | información |
data | datos |
ease | facilitar |
title | título |
of | del |
within | dentro |
EN You can save time by scheduling content to automatically post throughout the week, as far in advance as you need it to be. Sendible also allows you to tailor the content to each network with different messages, emojis and attachments.
ES Puede ahorrar tiempo programando el contenido para que se publique automáticamente durante la semana, con la antelación necesaria. Sendible también le permite adaptar el contenido a cada red con diferentes mensajes, emojis y archivos adjuntos.
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
advance | antelación |
allows | permite |
network | red |
emojis | emojis |
save | ahorrar |
content | contenido |
need | necesaria |
can | puede |
time | tiempo |
to | a |
week | semana |
different | diferentes |
attachments | adjuntos |
also | también |
and | y |
with | con |
each | cada |
messages | mensajes |
EN The tool automatically de-duplicates all PST file content on an item-level basis, to ensure that backup and duplicate content does not end up in the target system.
ES La herramienta deduplica automáticamente el contenido de los archivos PST sobre la base de elemento-nivel para garantizar que los respaldos y el contenido duplicado no terminen en el sistema de destino.
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
pst | pst |
file | archivos |
content | contenido |
basis | base |
duplicate | duplicado |
backup | respaldos |
tool | herramienta |
not | no |
in | en |
system | sistema |
ensure | garantizar |
to | sobre |
target | para |
EN Your translated content is centralized and managed in one interface. Any new products or content added in the future will be automatically detected and translated in all your languages.
ES Su contenido traducido está centralizado y administrado en una sola interfaz. Cualquier producto o contenido nuevo que se añada en el futuro será detectado y traducido automáticamente a todos sus idiomas.
inglês | espanhol |
---|---|
centralized | centralizado |
managed | administrado |
interface | interfaz |
automatically | automáticamente |
detected | detectado |
added | añada |
content | contenido |
or | o |
new | nuevo |
the | el |
in | en |
be | ser |
languages | idiomas |
future | futuro |
will | será |
your | y |
translated | traducido |
is | se |
any | cualquier |
EN All Pixpa themes support every all major content types - galleries, pages, forms, blogs, calendars and more, and automatically adapt content to their layout and style.
ES Todos los temas de Pixpa admiten todos los tipos de contenido principales: galerías, páginas, formularios, blogs, calendarios y más, y adaptan automáticamente el contenido a su diseño y estilo.
inglês | espanhol |
---|---|
pixpa | pixpa |
galleries | galerías |
blogs | blogs |
calendars | calendarios |
automatically | automáticamente |
themes | temas |
content | contenido |
types | tipos |
pages | páginas |
forms | formularios |
style | estilo |
layout | diseño |
to | a |
major | principales |
more | más |
their | su |
all | todos |
adapt | adaptan |
Mostrando 50 de 50 traduções