Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "combining internal" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combining internal" de inglês para espanhol

Traduções de combining internal

"combining internal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

combining combina combinación combinan combinando combinar todo
internal a a la a las a los a través de además al así así como cada como con crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del dentro dentro de desde dos durante el en en el en la en los entre es esta este esto está están forma gracias gracias a hacer han hasta herramientas interior interna internas interno internos la las los mediante mejor mucho más no nuestra nuestras nuestro nuestros número o obtener para para el para que parte pero personal por productos puede página que qué sea seguro según ser si sin sitio sitio web sitios sobre solo son su también tener tiempo tiene todas todas las todo todos todos los través tu tus un una usar uso usuario utilizar ver vez web y ya

Tradução de inglês para espanhol de combining internal

inglês
espanhol

EN Once identified, data must be classified according to the level of protection it requires: public information, internal information, internal and confidential information and internal and secret information.

ES Una vez identificados, los datos deben clasificarse según el nivel de protección que requieran: público información, interno información, interno y confidencial información y información interna y secreta .

inglês espanhol
identified identificados
level nivel
protection protección
public público
secret secreta
must deben
information información
the el
data datos
confidential confidencial
once una vez
internal interno
of de
to los

EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request

ES El problema: Ayuda de error interno del servidor 500 Este error generalmente se verá así: error de servidor interno Lo que puede ver: "El servidor encontró un error interno o una configuración errónea y no pudo completar su solicitud

inglês espanhol
internal interno
error error
usually generalmente
help ayuda
or o
request solicitud
the el
server servidor
an un
this este
may puede
problem problema
your y
see verá

EN Bar chart showing the number of internal links per percentile (10, 25, 50, 75, and 90). The median desktop page features 61 internal links while the median mobile page features 54 internal links.

ES Gráfico de barras mostrando el número de enlaces internos por percentil (10, 25, 50, 75, y 90). En promedio, las páginas de escritorio tienen 61 enlaces internos y en páginas móviles 54 enlaces internos.

inglês espanhol
bar barras
chart gráfico
showing mostrando
links enlaces
percentile percentil
median promedio
desktop escritorio
page páginas
mobile móviles
the el

EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request

ES El problema: Ayuda de error interno del servidor 500 Este error generalmente se verá así: error de servidor interno Lo que puede ver: "El servidor encontró un error interno o una configuración errónea y no pudo completar su solicitud

inglês espanhol
internal interno
error error
usually generalmente
help ayuda
or o
request solicitud
the el
server servidor
an un
this este
may puede
problem problema
your y
see verá

EN Internal Audit Awareness Month is an annual campaign aimed at raising awareness about the purpose and benefits of internal audits. Internal audit activity involve Keep reading

ES El mes de concientización sobre la auditoría interna es una campaña anual destinada a crear conciencia sobre el propósito y los beneficios de las auditorías inter Continuar leyendo

inglês espanhol
awareness conciencia
month mes
annual anual
campaign campaña
purpose propósito
benefits beneficios
aimed at destinada
is es
audits auditorías
audit auditoría
of de
internal a
about sobre

EN What are internal communication tools? Internal communication tools are software platforms used by a company for managing employees? communication. Team collaboration is crucial for teamwork and internal communication tools prove to be much...

ES El concepto del aprendizaje en línea no es algo nuevo. Sin embargo, los maestros, especialmente aquellos profesionales que no conocen mucho de tecnología y que han pasado años escribiendo con tizas en las pizarras, no le vieron venir hasta que la...

EN The internal size of our custom bubble mailers is: 108 x 178 mm Internal: 95 x 168 mm Opening: 51 mm 127 x 229 mm Internal: 114 x 218 mm Opening: 64 mm 190 x 2…

ES Los tamaños internos de nuestros sobres acolchados son: 108 mm x 178 mm Interno: 95 mm x 168 mm Abertura: 51 mm 127 mm x 229 mm Interno: 114 mm x 218 mm Abertu…

EN Provide day-one access to internal resources without the complexity of combining networks.

ES Proporcione acceso a los recursos internos desde el primer día sin la complejidad de combinar redes.

inglês espanhol
access acceso
combining combinar
resources recursos
networks redes
to a
of de
day día
without sin

EN Qlik helps you quickly connect the dots across your supply chain, combining internal and partner data to provide unprecedented visibility.

ES Qlik le ayuda a entender rápidamente la relación entre los distintos elementos de su cadena de suministro y combina los datos internos y los del partner para ofrecer una visibilidad sin precedentes.

inglês espanhol
qlik qlik
helps ayuda
quickly rápidamente
chain cadena
combining combina
partner partner
unprecedented sin precedentes
supply suministro
visibility visibilidad
the la
data datos
across de
your y
to a

EN Improve insights by combining internal and external data sources, such as 45 years of terror incidents, human trafficking hotspots, and influencing factors like weather and economic conditions.

ES Mejore los conocimientos al combinar fuentes de datos externas e internas, por ejemplo, datos de 45 años de incidentes terroristas, puntos críticos de la trata de personas y factores determinantes como las condiciones económicas y meteorológicas.

inglês espanhol
improve mejore
combining combinar
external externas
incidents incidentes
human personas
economic económicas
factors factores
conditions condiciones
data datos
sources fuentes
as como
such as ejemplo

EN By combining different observing techniques, scientists have determined planetary masses, sizes, and even bulk densities, allowing them to estimate their internal composition

ES Mediante la combinación de diferentes técnicas de observación, los científicos han sido capaces de determinar una gran cantidad de masas, tamaños e incluso densidades planetarias, lo que permite estimar su composición interna

inglês espanhol
combining combinación
techniques técnicas
scientists científicos
planetary planetarias
masses masas
densities densidades
allowing permite
estimate estimar
internal interna
composition composición
sizes tamaños
different diferentes
and de
even incluso
their su

EN Provide day-one access to internal resources without the complexity of combining networks.

ES Proporcione acceso a los recursos internos desde el primer día sin la complejidad de combinar redes.

inglês espanhol
access acceso
combining combinar
resources recursos
networks redes
to a
of de
day día
without sin

EN Qlik helps you quickly connect the dots across your supply chain, combining internal and partner data to provide unprecedented visibility.

ES Qlik le ayuda a entender rápidamente la relación entre los distintos elementos de su cadena de suministro y combina los datos internos y los del partner para ofrecer una visibilidad sin precedentes.

inglês espanhol
qlik qlik
helps ayuda
quickly rápidamente
chain cadena
combining combina
partner partner
unprecedented sin precedentes
supply suministro
visibility visibilidad
the la
data datos
across de
your y
to a

EN Improve insights by combining internal and external data sources, such as 45 years of terror incidents, human trafficking hotspots, and influencing factors like weather and economic conditions.

ES Mejore los conocimientos al combinar fuentes de datos externas e internas, por ejemplo, datos de 45 años de incidentes terroristas, puntos críticos de la trata de personas y factores determinantes como las condiciones económicas y meteorológicas.

inglês espanhol
improve mejore
combining combinar
external externas
incidents incidentes
human personas
economic económicas
factors factores
conditions condiciones
data datos
sources fuentes
as como
such as ejemplo

EN Provide day-one access to internal resources without the complexity of combining networks, configuring site-to-site VPN and firewall rules.

ES Proporcione acceso a los recursos internos desde el primer día sin la complejidad de combinar redes, configurar VPN de un sitio a otro ni reglas de firewall.

inglês espanhol
access acceso
combining combinar
configuring configurar
vpn vpn
firewall firewall
rules reglas
resources recursos
networks redes
site sitio
to a
of de
one un
day día
without sin

EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.

ES Los enlaces internos son una forma potente para mejorar tu posicionamiento. Nuestro informe de Oportunidades de Enlace te ayuda a encontrar lugares para añadir enlaces internos relevantes a otras páginas de tu sitio web.

inglês espanhol
powerful potente
rankings posicionamiento
opportunities oportunidades
report informe
helps ayuda
relevant relevantes
other otras
your tu
find encontrar
places lugares
pages páginas
links enlaces
link enlace
are son
to a
way de
our nuestro

EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.

ES Obtendrá una respuesta de frecuencia de 45Hz a 18Khz, un filtro de pop interno, una montura de choque interna para reducir el ruido de la vibración, y un suave interruptor de bajada de bajos (filtro de paso alto).

inglês espanhol
frequency frecuencia
pop pop
filter filtro
shock choque
mount montura
vibration vibración
noise ruido
gentle suave
bass bajos
switch interruptor
reduce reducir
get obtendrá
a un
to a
high alto
response de

EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise

ES Tiene un filtro interno de pop para reducir p-pops y una montura de choque interna para reducir las vibraciones y el ruido de manejo

inglês espanhol
filter filtro
shock choque
mount montura
vibrations vibraciones
handling manejo
pop pop
noise ruido
an un
reduce reducir
internal para

EN The Rode PodMic is brand new as of Feb 2019. It?s an end-address cardioid dynamic mic with an internal pop filter and internal shock mount designed for home or business broadcast use.

ES El RodePodMic es completamente nuevo a partir de febrero de 2019. Es un micrófono dinámico cardioide de dirección final con un filtro interno de pops y una montura de choque interna diseñada para uso en casa o en el negocio.

inglês espanhol
feb febrero
cardioid cardioide
dynamic dinámico
pop pops
filter filtro
shock choque
mount montura
is es
mic micrófono
or o
business negocio
end final
new nuevo
the el
address dirección
an un
brand a
of de
use uso
with con

EN The Internal Communications Division coordinates all internal communications with the USCIS workforce. It also produces a digital employee newsletter and maintains the agency’s intranet.

ES La División de Comunicaciones Internas coordina todas las comunicaciones internas con la fuerza laboral de USCIS. También produce un boletín digital para empleados y mantiene el intranet de la agencia.

inglês espanhol
division división
coordinates coordina
uscis uscis
produces produce
newsletter boletín
maintains mantiene
intranet intranet
communications comunicaciones
internal para
workforce laboral
also también
digital digital
employee empleados
with con
a un

EN Use this tool to give audit committees basic information about internal controls. Learn about the effective use of internal controls, and how to apply them to financial reporting.

ES Utilice esta herramienta para darles información básica a los comités de auditoría sobre los controles internos. Infórmese sobre el uso eficaz de los controles internos y cómo aplicarlos a los informes financieros.

inglês espanhol
committees comités
effective eficaz
financial financieros
tool herramienta
audit auditoría
controls controles
the el
to give darles
information información
reporting informes
this esta
use uso
to a
of de
how cómo
basic básica
about sobre

EN Apply Effective Internal Controls and Reporting Review a collection of tools and resources to strengthen internal controls and reporting of financial information.  

ES Cómo poner en práctica eficazmente informes y controles internos Revise una colección de herramientas y recursos para fortalecer los controles internos y la presentación de información financiera.  

inglês espanhol
effective eficazmente
controls controles
collection colección
strengthen fortalecer
financial financiera
review revise
tools herramientas
resources recursos
information información
reporting informes
a una
of de
to cómo

EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.

ES Audita el Anchor List de tus enlaces internos en una sola ventana.

inglês espanhol
anchor anchor
links enlaces
the el
list list
of de
a una

EN Protect internal resources: Block inbound access to your physical or virtual networks and shield your internal corporate resources from outside threats

ES Proteja sus recursos internos: bloquee el acceso entrante a sus redes físicas o virtuales y proteja sus recursos corporativos internos frente a amenazas externas.

inglês espanhol
protect proteja
block bloquee
virtual virtuales
corporate corporativos
threats amenazas
physical físicas
resources recursos
inbound entrante
access acceso
or o
networks redes
to a
from frente
your y

EN It also monitors internal auditing systems, internal controls and risk management practices, in addition to liasing with the external auditor

ES También supervisa los sistemas de auditoría internos, los controles internos y las prácticas de gestión del riesgo, además de la coordinación con el auditor externo.

inglês espanhol
risk riesgo
external externo
monitors supervisa
systems sistemas
controls controles
practices prácticas
management gestión
auditor auditor
auditing auditoría
to a
also también
with con
in internos

EN Internal news or information can be added via the administrator interface to appear with the corresponding “Internal News” widget in the agent interface

ES Se pueden agregar noticias o información interna a través de la interfaz del administrador para que aparezcan en la interfaz del agente

inglês espanhol
added agregar
interface interfaz
administrator administrador
agent agente
news noticias
information información
or o
the la
can pueden
internal interna
in en
to a
appear aparezcan
with través

EN If you file this form with us, we will provide your name and the filing date to the Internal Revenue Service. (See Internal Revenue Code section 6039G(d)(3).)

ES Si usted presenta este formulario con nosotros, tenemos que proporcionarle su nombre y fecha de la presentación de la solicitud al Servicio de Impuestos Internos. (Vea la sección 6039G(d)(3) del Código de Rentas Internas).

inglês espanhol
code código
d d
if si
form formulario
service servicio
filing presentación
we tenemos
us nosotros
internal internos
the la
with con
date fecha
this este
to the al
provide proporcionarle
section sección
your y
name nombre

EN The Director of the Office of Internal Audit and Investigations (OIAI) provides leadership on the IFRC’s internal audit and risk management activities

ES El Director de la Oficina de Auditoría Interna e Investigaciones (OAII) dirige las actividades de auditoría interna y gestión de riesgos de la Federación Internacional

inglês espanhol
investigations investigaciones
activities actividades
director director
office oficina
audit auditoría
risk riesgos
management gestión

EN The Director of the Office of Internal Audit and Investigations (OIAI) provides leadership on the IFRC’s internal audit and risk management activities.

ES El Director de la Oficina de Auditoría Interna e Investigaciones (OIAI, en inglés) dirige las actividades de auditoría interna y gestión de riesgos de la Federación Internacional.

inglês espanhol
investigations investigaciones
activities actividades
director director
office oficina
audit auditoría
risk riesgos
management gestión
on en

EN You can create, share, and publish easily and securely interactive internal communication documents such as employee handbooks, internal guides, company newsletters, and so on

ES Puedes elaborar, compartir y publicar documentos de comunicación interna interactivos de forma fácil y segura, como manuales para empleados, guías internas, boletines de la empresa, etc

inglês espanhol
easily fácil
interactive interactivos
communication comunicación
employee empleados
company empresa
newsletters boletines
and so on etc
publish publicar
documents documentos
guides guías
handbooks manuales
as como
share compartir
you can puedes
internal para
securely segura

EN We can refer to effective internal communication when we’ve achieved our main purpose: all employees have read the internal materials sent to them

ES Podemos referirnos a una comunicación interna eficaz cuando hemos logrado nuestro objetivo principal: todos los empleados han leído los materiales internos que se les han enviado

inglês espanhol
effective eficaz
communication comunicación
achieved logrado
main principal
employees empleados
materials materiales
sent enviado
we can podemos
when cuando
can objetivo
to a
our nuestro
we hemos
all todos

EN The mobile site has the same internal linking structure as the desktop version. Use FandangoSEO to compare both mobile and desktop sites’ internal linking.

ES El sitio móvil tiene la misma estructura de enlazado interno que la versión de escritorio. Usa FandangoSEO para comparar el internal linking  de móvil y de escritorio.

inglês espanhol
mobile móvil
structure estructura
desktop escritorio
fandangoseo fandangoseo
site sitio
internal internal
version versión
compare comparar
use usa
same que

EN Internal Help Desk Ticketing System | Internal Knowledge Base Software

ES Sistema de Tickets Interno de la Mesa de Ayuda | Software de Base de Conocimiento Interno

inglês espanhol
internal interno
desk mesa
ticketing tickets
system sistema
software software
knowledge conocimiento
help ayuda
base base

EN Robust internal controls are the key to a more stable organisation. Where possible we?ll test your internal controls, and suggest improvements.

ES Controles internos robustos son la clave para una organización más estable. Siempre que sea posible, pondremos a prueba sus controles internos y le sugeriremos mejoras.

inglês espanhol
robust robustos
stable estable
test prueba
controls controles
improvements mejoras
organisation organización
key clave
possible posible
the la
are son
to a
more más
your y

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

ES Todo lo que necesita para crear una base de conocimientos interna está disponible en nuestro software de base de conocimientos internos

inglês espanhol
software software
is está
available disponible
within de
everything lo
base una
our nuestro

EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.

ES Los equipos ocupados amarán tu motor de búsqueda. Escribe algo y encuentra a tus clientes potenciales instantáneamente.

inglês espanhol
team equipos
search búsqueda
your tu
find y
a a

EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.

ES Comprueba la relevancia y los códigos de estado HTTP de los enlaces internos y externos. Explora la lista de anchors de los backlinks internos para la página específica.

inglês espanhol
check comprueba
relevance relevancia
http http
status estado
codes códigos
external externos
explore explora
backlinks backlinks
links enlaces
the la
page página
of de
list lista

EN Internal Usage: internal usage for testing and system improvements by GoPro and companies in the GoPro Network and

ES Uso interno: uso interno para prueba y mejora del sistema por parte de GoPro y las empresas de la Red GoPro; y

inglês espanhol
testing prueba
improvements mejora
gopro gopro
usage uso
system sistema
companies empresas
the la
network red
internal para
in interno

EN Internal links: identify technical problems with internal linking

ES Enlaces internos: identificar problemas técnicos en su red interna

inglês espanhol
identify identificar
technical técnicos
problems problemas
links enlaces

EN The corporate governance system is the company’s internal organization, which includes its Bylaws, Purpose, Mission, Vision, Corporate Values, internal codes and regulations, and corporate policies.

ES El Sistema de Gobierno Corporativo es el ordenamiento interno de la Sociedad del que forman parte los Estatutos Sociales, el Propósito, la Misión, Visión y Valores de la Sociedad, los reglamentos y códigos internos y las políticas corporativas.

inglês espanhol
codes códigos
is es
purpose propósito
mission misión
policies políticas
governance gobierno
system sistema
values valores
vision visión
regulations reglamentos
bylaws estatutos
internal internos
corporate corporativo

EN These users require a different level of access to enterprise information than internal employees, while they must be onboarded and offboarded as efficiently as internal employees

ES Estos usuarios requieren un nivel de acceso a la información de la empresa diferente al de los empleados internos, mientras que deben estar incorporados y fuera de servicio con la misma eficacia que los empleados internos

inglês espanhol
users usuarios
level nivel
access acceso
employees empleados
must deben
information información
a un
to a
be estar
require que
of de
these estos
enterprise con

EN Internal Auditing – Basics is a 2-hour eLearning course that introduces internal audit best practices and processes for food plant inspections

ES Auditoría interna: conceptos básicos es un curso de aprendizaje electrónico de 2 horas que presenta las mejores prácticas y procesos de auditoría interna para las inspecciones de plantas de alimentos

inglês espanhol
internal interna
introduces presenta
inspections inspecciones
plant plantas
food alimentos
is es
course curso
and y
practices prácticas
processes procesos
audit auditoría
a un
basics básicos
hour horas
best mejores
that que

EN In 2019, the UN Secretary General established the High-Level Panel on Internal Displacement to identify concrete recommendations on how to better prevent, respond to, and achieve solutions to the global internal displacement crisis

ES En 2019, el Secretario General de la ONU estableció el Grupo de Alto Nivel sobre Desplazamiento Interno para identificar recomendaciones concretas sobre cómo prevenir, responder y lograr soluciones a la crisis mundial de desplazamiento interno

inglês espanhol
secretary secretario
displacement desplazamiento
concrete concretas
recommendations recomendaciones
prevent prevenir
solutions soluciones
established estableció
general general
global mundial
level nivel
in en
un onu
identify identificar
to a
high alto
how cómo
crisis crisis

EN Detect internal injuries and internal bleeding

ES Detectar lesiones internas y hemorragias internas

inglês espanhol
detect detectar
internal internas
injuries lesiones
and y

EN Internal storage: 16GB or 32GB Internal for storing your greatest moments and sharing with your friends.

ES Almacenamiento interno: 16GM o 32GB Interno para guardar tus mejores momentos y compartirlos con tus amigos.

inglês espanhol
moments momentos
friends amigos
sharing compartirlos
storage almacenamiento
or o
with con
internal para
your y

EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees

ES También conocidos como service desks, los help desks internos están diseñados para dar soporte a los equipos internos, como los de TI y RR.HH., a la hora de prestar servicio a los empleados

inglês espanhol
known conocidos
teams equipos
hr hora
employees empleados
help help
support soporte
are están
also también
service servicio
to a
as como
in internos
their la

EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.

ES Los equipos ocupados amarán tu motor de búsqueda. Escribe algo y encuentra a tus clientes potenciales instantáneamente.

inglês espanhol
team equipos
search búsqueda
your tu
find y
a a

EN Protect internal resources: Block inbound access to your physical or virtual networks and shield your internal corporate resources from outside threats

ES Proteja sus recursos internos: bloquee el acceso entrante a sus redes físicas o virtuales y proteja sus recursos corporativos internos frente a amenazas externas.

inglês espanhol
protect proteja
block bloquee
virtual virtuales
corporate corporativos
threats amenazas
physical físicas
resources recursos
inbound entrante
access acceso
or o
networks redes
to a
from frente
your y

EN The Internal Communications Division coordinates all internal communications with the USCIS workforce. It also produces a digital employee newsletter and maintains the agency’s intranet.

ES La División de Comunicaciones Internas coordina todas las comunicaciones internas con la fuerza laboral de USCIS. También produce un boletín digital para empleados y mantiene el intranet de la agencia.

inglês espanhol
division división
coordinates coordina
uscis uscis
produces produce
newsletter boletín
maintains mantiene
intranet intranet
communications comunicaciones
internal para
workforce laboral
also también
digital digital
employee empleados
with con
a un

EN The Rode PodMic is brand new as of Feb 2019. It?s an end-address cardioid dynamic mic with an internal pop filter and internal shock mount designed for home or business broadcast use.

ES El RodePodMic es completamente nuevo a partir de febrero de 2019. Es un micrófono dinámico cardioide de dirección final con un filtro interno de pops y una montura de choque interna diseñada para uso en casa o en el negocio.

inglês espanhol
feb febrero
cardioid cardioide
dynamic dinámico
pop pops
filter filtro
shock choque
mount montura
is es
mic micrófono
or o
business negocio
end final
new nuevo
the el
address dirección
an un
brand a
of de
use uso
with con

Mostrando 50 de 50 traduções