Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "childhood alert system" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "childhood alert system" de inglês para espanhol

Traduções de childhood alert system

"childhood alert system" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

childhood adolescencia infancia infantiles niñez niños primera infancia
alert advertencia alarma alerta alertar alertas alerte archivos aviso cambios correo correo electrónico correos electrónico enviar información mensaje mensajes no notificaciones notificación nuevo puede
system a a la a las a los a través de acceso además administración al alta aplicaciones aplicación asistencia así ayudar cada calidad cliente clientes como con configuración contenido control crear cualquier cuando cuerpo código cómo de de la de las de los del desarrollo desde dirección diseño dispositivo dispositivos durante el el proceso el sistema el uso empresa empresas en en el en línea entre equipo es eso esta este esto está están excelente forma fácil general gestionar gestión hacer hardware hasta herramientas host implementación integración la la red las lo que los lugar mac manera mediante mejor mismo mucho muy más navegador no o para parte pero plataforma por proceso programa puede que qué realizar recursos red rendimiento sea seguimiento ser servicio servicios servicios de servidor servidores si siempre sin sistema sistema de sistema operativo sistemas sobre software son soporte su sus system también tecnología tener tiempo tiene todas todo todos todos los trabajo través tu un una uno usar uso usted usuario usuarios utiliza versión web y

Tradução de inglês para espanhol de childhood alert system

inglês
espanhol

EN Reduce alert fatigue with custom alert thresholds, or use the dynamic baselines feature to set alert thresholds and define “what’s normal”

ES Reduzca las molestas alertas con umbrales de alertas personalizables o bien con la función de líneas base dinámicas para establecer umbrales de alerta y definir "qué es normal"

inglês espanhol
reduce reduzca
thresholds umbrales
custom personalizables
dynamic dinámicas
normal normal
and y
or o
the la
alert alerta
feature función
define definir
with con

EN A GLPI “alert” is the combination of four concepts: Saved search; Alert configured for this search; Automatic action triggering the alert; Notification.

ES Una “alerta” GLPI es la combinación de cuatro conceptos: búsqueda guardada; Alerta configurada para esta búsqueda; Acción automática que activa la alerta; Notificación.

EN Available Front and Rear Park Assist, Available lane change alert, Available rear cross traffic alert, Available forward collision alert, Available lane departure warning, Avaiable automatic emergency breaking

ES Available Front and Rear Park Assist, Available lane change alert, Disponible trasera de alerta de tráfico cruzado, Disponible avance de alerta de colisión, alerta de cambio de carril disponibles, Avaiable automatic emergency breaking

inglês espanhol
rear trasera
park park
traffic tráfico
collision colisión
front front
assist assist
automatic automatic
emergency emergency
breaking breaking
lane lane
change change
and and
alert alerta
available available

EN To get a Spanish alert along with an English alert, select your preferred language to Spanish or enable the Spanish Alert option under WEA setting menu

ES Para recibir alertas en español con las alertas en inglés, selecciona español como idioma preferido o habilita la opción de alerta en español en el menú de configuración de WEA

inglês espanhol
enable habilita
menu menú
select selecciona
or o
alert alerta
option opción
with con
along de
english inglés
preferred preferido
language idioma

EN In Chile the investigation focuses on Childhood Alert System, which seeks to estimate and predict the level of risk of children and adolescents of suffering some violation of their rights in the future

ES En Chile se investiga el Sistema Alerta Niñez, que busca estimar y predecir el nivel de riesgo de niñas, niños y adolescentes de sufrir alguna vulneración en sus derechos en el futuro

inglês espanhol
chile chile
alert alerta
seeks busca
estimate estimar
predict predecir
level nivel
risk riesgo
suffering sufrir
rights derechos
adolescents adolescentes
the el
in en
system sistema
children niños
to alguna
future futuro
of de

EN Find resources to help staff and families reduce the number and severity of childhood injuries everywhere that children learn and grow, including at home, in all early childhood settings, and out and about.

ES Encuentre recursos para ayudar al personal y a las familias a reducir el número y la gravedad de las lesiones infantiles, incluso en el hogar, en todos los entornos de la primera infancia y durante una salida.

inglês espanhol
reduce reducir
severity gravedad
injuries lesiones
settings entornos
resources recursos
to a
in en
find y
families familias
childhood infancia
to help ayudar
out salida

EN Early childhood programs keep children safe when their facilities, materials, and equipment are hazard-free and staff use safety practices such as active supervision. Find resources to reduce childhood injuries.

ES El personal nuevo y experimentado encontrará herramientas de desarrollo profesional para ayudar a mantener a los niños seguros, saludables y listos para aprender.

inglês espanhol
children niños
staff personal
practices herramientas
to a
early para
find y

EN Use them to inform early childhood programs, states, institutes of higher education, and other interested stakeholders to strengthen the support they offer the early childhood workforce.

ES Utilícelos para informar a los programas de la primera infancia, los estados, las instituciones de educación superior y otros actores interesados en fortalecer el apoyo que ofrecen a la fuerza laboral para la primera infancia.

inglês espanhol
institutes instituciones
education educación
programs programas
strengthen fortalecer
other otros
offer ofrecen
to a
childhood infancia
of de
workforce laboral
interested interesados
inform informar
higher que

EN The RBCs are consistent with specific state core knowledge and competencies for early childhood professionals and other preparation resources for the early childhood workforce

ES Las RBC son coherentes con los conocimientos y las competencias básicas específicas del estado para los profesionales de la primera infancia y otros recursos de preparación para la fuerza laboral de la primera infancia

inglês espanhol
consistent coherentes
core básicas
preparation preparación
competencies competencias
resources recursos
state estado
other otros
the la
are son
childhood infancia
professionals profesionales
workforce laboral
early primera
with con

EN Federal programs are encouraging early childhood programs to adopt mental health supports, such as infant/early childhood mental health consultation—a service that helps reduce preschool expulsion

ES Los programas federales alientan a los programas de la primera infancia a implementar apoyos de salud mental, como la consulta de salud mental para bebés/primera infancia, un servicio que ayuda a reducir la expulsión preescolar

inglês espanhol
programs programas
federal federales
childhood infancia
health salud
mental mental
reduce reducir
expulsion expulsión
preschool preescolar
service servicio
helps ayuda
a un
to a
early primera
as como
that que
consultation consulta

EN This guide is designed to help health professionals implement oral health supervision guidelines during pregnancy, the postpartum period, infancy, early childhood, middle childhood, and adolescence

ES Esta guía está diseñada para ayudar a los profesionales de la salud a implementar pautas de supervisión para la salud oral durante el embarazo, el posparto, la infancia, la primera infancia, la niñez y la adolescencia

inglês espanhol
implement implementar
oral oral
supervision supervisión
postpartum posparto
guide guía
adolescence adolescencia
guidelines pautas
health salud
to a
childhood infancia
professionals profesionales
pregnancy embarazo
to help ayudar
is está
early primera
this esta

EN Introducing the Emergency Preparedness Manual for Early Childhood Programs In this webinar, learn how to use the Emergency Preparedness Manual for Early Childhood Programs

ES Presentación del Manual de preparación para emergencias para programas de primera infancia En este webinario, aprenda a usar el Manual de preparación para emergencias para programas de primera infancia

inglês espanhol
introducing presentación
emergency emergencias
manual manual
webinar webinario
preparedness preparación
programs programas
the el
in en
to a
this este
childhood infancia
learn aprenda
use usar

EN Early Childhood Matters ? Advances in early childhood development

ES Espacio para la Infancia ? Avances en el desarrollo de la primera infancia

inglês espanhol
advances avances
in en
development desarrollo
childhood infancia

EN International Conference „Childhood and Public Space“: dialogue between the Arts, Education and Urban Design Barcelona, 6 to 7 July 2013 Childhood and public spaces offers a series of perspectives and?

ES JORNADA INTERNACIONAL INFANCIA Y ESPACIO PÚBLICO: un diálogo entre arte, educació y espacio urbano 6 y 7 de Julio 2013, CosmoCaixa Barcelona “Infancia y espacio público” propone una serie de?

EN Early Childhood Matters ? Advances in early childhood development

ES Espacio para la Infancia ? Avances en el desarrollo de la primera infancia

inglês espanhol
advances avances
in en
development desarrollo
childhood infancia

EN This edition of Early Childhood Matters is dedicated to examining the many ways that climate change and early childhood intersect.

ES Esta edición de Asuntos de la primera infancia está dedicada a examinar las muchas formas en que el cambio climático y la primera infancia se cruzan.

inglês espanhol
examining examinar
ways formas
climate climático
change cambio
edition edición
to a
childhood infancia
matters asuntos
of de
many muchas
is se
this esta

EN Share Our Strength, a national non-profit organization dedicated to alleviating childhood hunger in America, chose Arkansas as a proof of concept state in which to execute their strategy of reducing childhood hunger by:

ES Share Our Strength, una organización nacional sin fines de lucro dedicada a aliviar el hambre infantil en los Estados Unidos, eligió a Arkansas como un estado de prueba de concepto en el que ejecutar su estrategia para reducir el hambre infantil al:

EN WEAs are no more than 360 characters and include the type and time of the alert, any action you should take and the agency issuing the alert.

ES Las WEA tienen un máximo de 360 caracteres e incluyen el tipo y la hora de la alerta, las medidas que usted debe tomar y la agencia que emite la alerta.

inglês espanhol
characters caracteres
alert alerta
action medidas
agency agencia
time hora
type tipo
of de
should debe
include incluyen

EN By detecting visible white/yellow lane markings at speeds above 32 mph, Lane Departure Alert (LDA) is designed to issue an audio/visual alert if an inadvertent lane departure is detected.

ES El Asistente de Manejo en Carril (LDA) está diseñado para avisarte con una alerta de sonido/visual si hay una desviación del vehículo fuera del carril al detectar las líneas de separación blancas/amarillas a velocidades mayores de 32 mph.

inglês espanhol
detecting detectar
white blancas
yellow amarillas
lane carril
speeds velocidades
mph mph
alert alerta
if si
to a
visual visual
issue el
is está
an una
audio sonido

EN Customized Voice-Recordable Alerts Record your alert message and customize the camera with your own desired voice alert.

ES Alertas de Voz Personalizadas Grabe su mensaje de alerta y personalice la cámara con su propia alerta de voz deseada.

inglês espanhol
desired deseada
customized personalizadas
alerts alertas
message mensaje
customize personalice
the la
alert alerta
camera cámara
with con
voice voz
your y

EN You specify the type of DNS changes and metrics that you want to be tracked and an email alert is sent to your specified address whenever such an alert is triggered

ES Usted especifica el tipo de cambios de DNS y las métricas que desea que se rastreen y se envía una alerta por correo electrónico a su dirección especificada cada vez que se activa dicha alerta

inglês espanhol
dns dns
metrics métricas
alert alerta
changes cambios
the el
specify especifica
type tipo
to a
specified especificada
address dirección
whenever que
of de
your y
an una
that dicha

EN When the vehicle is parked and the engine has been turned off, the Rear Occupant Alert can help to alert the driver if the rear door(s) have been opened at any point after the vehicle was unlocked at the beginning of the journey

ES Cuando el vehículo se estaciona y el motor se apaga, la alerta de pasajero trasero (ROA) puede ayudar a alertar al conductor si se ha abierto alguna puerta trasera en algún momento luego de que el vehículo se destrabó al comienzo del viaje

inglês espanhol
engine motor
driver conductor
door puerta
beginning comienzo
can puede
if si
is se
alert alerta
to a
when cuando
to alert alertar
point momento
vehicle vehículo
help ayudar
at en
journey viaje
of de
rear trasera

EN Upon turning the engine off, Rear Occupant Alert will provide a visual alert on the instrument cluster

ES Al apagar el motor, la alerta de pasajero trasero (ROA) emite una alerta visual en el panel de instrumentos

inglês espanhol
engine motor
rear trasero
alert alerta
visual visual
instrument instrumentos
off de
a una
on en

EN A red allocation alert icon  will alert you when people are overallocated in the project

ES Un icono rojo de alerta de asignación  le avisará cuando haya personas sobreasignadas en el proyecto

inglês espanhol
a un
alert alerta
icon icono
people personas
in en
allocation asignación
the el
project proyecto
when cuando
you de

EN If you've created an alert that is designed to go out to people who aren't shared to your sheet, you may need to edit your alert & action settings to be less restrictive

ES Si creó una alerta diseñada para que llegue a aquellas personas con las que no comparte su hoja, es posible que deba editar la configuración de alertas y acciones para que tenga menos restricciones

inglês espanhol
sheet hoja
settings configuración
less menos
if si
created creó
alert alerta
is es
people personas
edit editar
to a
your y
be tenga
action acciones
may deba
an una
that posible

EN Simply select a brand in our TV Ad-Alert, enter your data and you?re done! After an Opt-In-Mail the alert is activated and we check several times a day if there is new information about the TV-ad of your interest

ES Simplemente seleccione una marca en nuestro TV-Ad-Alert, introduzca sus datos y listo! Después de un Opt-In-Mail la alerta es aguda y nosotros comprobamos varias veces al día si hay nueva información sobre el anuncio de televisión de su interés

inglês espanhol
tv televisión
enter introduzca
alert alerta
interest interés
we check comprobamos
ad anuncio
select seleccione
is es
if si
new nueva
in en
data datos
information información
simply simplemente
your y
day día
a un
our nuestro
there hay
about sobre

EN Alert the three credit bureaus and ask to have a fraud alert put on your credit reports: Experian (888) 397-3742, Equifax (888) 766-0008, and TransUnion (877) 322-8228

ES Dé aviso a las tres agencias de buro de crédito y solicite que pongan una alerta por fraude en sus reportes de crédito: Experian (888) 397-3742, Equifax (888) 766-0008 y TransUnion (877) 322-8228

inglês espanhol
credit crédito
fraud fraude
reports reportes
alert alerta
ask que
on en
three de
to a
your y

EN Send an alert to contact the user, or alert whoever finds the lost device and arrange a proper recovery.

ES Envía una alerta para contactar al usuario, o a quien encuentre el equipo para coordinar su devolución.

inglês espanhol
alert alerta
whoever quien
finds encuentre
device equipo
or o
to contact contactar
user usuario
the el
to a

EN When the vehicle is parked and the engine has been turned off, the Ultrasonic Rear Occupant Alert can help to alert the driver if it detects movement from a child or pet

ES Cuando el vehículo se estaciona y el motor se apaga, la alerta de pasajero trasero (ROA) ultrasónica puede ayudar a alertar al conductor si detecta el movimiento de un niño o una mascota

inglês espanhol
engine motor
rear trasero
driver conductor
detects detecta
child niño
pet mascota
can puede
if si
or o
is se
alert alerta
movement movimiento
when cuando
to alert alertar
vehicle vehículo
help ayudar
a un
to a
off de

EN Lane Change Alert With Side Blind Zone Alert

ES Alerta de cambio de carril Con Blind Side Alerta Zona

inglês espanhol
lane carril
change cambio
alert alerta
zone zona
with con
side side

EN LANE CHANGE ALERT W/ BLIND ZONE ALERT

ES ALERTA DE CAMBIO DE CARRIL CON ALERTA DE ZONA CIEGA

inglês espanhol
lane carril
change cambio
alert alerta
zone zona

EN Available Lane Change Alert With Side Blind Zone Alert

ES Alerta de cambio de carril disponible con el lado ciego de alerta Zona

inglês espanhol
available disponible
lane carril
change cambio
alert alerta
side lado
blind ciego
zone zona
with con

EN When detecting white or yellow lane markings, Lane Departure Alert with Steering Assist (LDA w/SA) is designed to issue an audio/visual alert if it detects an inadvertent lane departure

ES Las Luces Altas Automáticas (AHB) están diseñadas para ayudarte a ver con mayor claridad por la noche a velocidades sobre 25 mph

inglês espanhol
assist ayudarte
to a
is están
with con

EN Send an alert to contact the user, or alert whoever finds the lost device and arrange a proper recovery.

ES Envía una alerta para contactar al usuario, o a quien encuentre el equipo para coordinar su devolución.

inglês espanhol
alert alerta
whoever quien
finds encuentre
device equipo
or o
to contact contactar
user usuario
the el
to a

EN When the vehicle is parked and the engine has been turned off, the Ultrasonic Rear Occupant Alert can help to alert the driver if it detects movement from a child or pet

ES Cuando el vehículo se estaciona y el motor se apaga, la alerta de pasajero trasero (ROA) ultrasónica puede ayudar a alertar al conductor si detecta el movimiento de un niño o una mascota

inglês espanhol
engine motor
rear trasero
driver conductor
detects detecta
child niño
pet mascota
can puede
if si
or o
is se
alert alerta
movement movimiento
when cuando
to alert alertar
vehicle vehículo
help ayudar
a un
to a
off de

EN When the vehicle is parked and the engine has been turned off, the Rear Occupant Alert can help to alert the driver if the rear door(s) have been opened at any point after the vehicle was unlocked at the beginning of the journey

ES Cuando el vehículo se estaciona y el motor se apaga, la alerta de pasajero trasero (ROA) puede ayudar a alertar al conductor si se ha abierto alguna puerta trasera en algún momento luego de que el vehículo se destrabó al comienzo del viaje

inglês espanhol
engine motor
driver conductor
door puerta
beginning comienzo
can puede
if si
is se
alert alerta
to a
when cuando
to alert alertar
point momento
vehicle vehículo
help ayudar
at en
journey viaje
of de
rear trasera

EN Upon turning the engine off, Rear Occupant Alert will provide a visual alert on the instrument cluster

ES Al apagar el motor, la alerta de pasajero trasero (ROA) emite una alerta visual en el panel de instrumentos

inglês espanhol
engine motor
rear trasero
alert alerta
visual visual
instrument instrumentos
off de
a una
on en

EN You specify the type of DNS changes and metrics that you want to be tracked and an email alert is sent to your specified address whenever such an alert is triggered

ES Usted especifica el tipo de cambios de DNS y las métricas que desea que se rastreen y se envía una alerta por correo electrónico a su dirección especificada cada vez que se activa dicha alerta

inglês espanhol
dns dns
metrics métricas
alert alerta
changes cambios
the el
specify especifica
type tipo
to a
specified especificada
address dirección
whenever que
of de
your y
an una
that dicha

EN Simply select a brand in our TV Ad-Alert, enter your data and you?re done! After an Opt-In-Mail the alert is activated and we check several times a day if there is new information about the TV-ad of your interest

ES Simplemente seleccione una marca en nuestro TV-Ad-Alert, introduzca sus datos y listo! Después de un Opt-In-Mail la alerta es aguda y nosotros comprobamos varias veces al día si hay nueva información sobre el anuncio de televisión de su interés

inglês espanhol
tv televisión
enter introduzca
alert alerta
interest interés
we check comprobamos
ad anuncio
select seleccione
is es
if si
new nueva
in en
data datos
information información
simply simplemente
your y
day día
a un
our nuestro
there hay
about sobre

EN Alert the three credit bureaus and ask to have a fraud alert put on your credit reports: Experian (888) 397-3742, Equifax (888) 766-0008, and TransUnion (877) 322-8228

ES Dé aviso a las tres agencias de buro de crédito y solicite que pongan una alerta por fraude en sus reportes de crédito: Experian (888) 397-3742, Equifax (888) 766-0008 y TransUnion (877) 322-8228

inglês espanhol
credit crédito
fraud fraude
reports reportes
alert alerta
ask que
on en
three de
to a
your y

EN These alert types may be received as an imminent threat or AMBER alert type, depending on the sending agency policy.

ES Estos tipos de alertas se pueden recibir como un tipo de alerta de amenaza inminente o alerta AMBER, según la norma de la agencia que la envíe.

inglês espanhol
an un
imminent inminente
threat amenaza
agency agencia
policy norma
sending envíe
types tipos
or o
alert alerta
type tipo
the la
as como
on según
these estos

EN You’ll only get an alert if you’re in an impacted area specified by the emergency alert originator

ES Solo recibirás una alerta si estás en un área afectada especificada por el originador de la alerta de emergencia

inglês espanhol
alert alerta
impacted afectada
specified especificada
emergency emergencia
if si
in en
area área
an un
only de
by por

EN Set customizable alerts that notify you via email or SMS text. Alert frequency can be controlled through a variety of settings to avoid alert fatigue.

ES Configure alertas personalizables que le avisen por correo electrónico o SMS. La frecuencia de las alertas puede controlarse mediante diversos ajustes para evitar la fatiga por alertas.

EN The Emergency Alert System (EAS) is a national public warning system that allows the president to address the nation within 10 minutes during a national emergency

ES El Sistema de Alertas en Emergencias (EAS, por sus siglas en inglés) es un sistema nacional de advertencias públicas que permite al presidente dirigirse a la nación durante una emergencia nacional

inglês espanhol
alert alertas
allows permite
president presidente
eas eas
is es
national nacional
public públicas
nation nación
emergency emergencia
system sistema
a un
address dirigirse
to a
within de

EN The system tracks more than 250 SEO metrics, and it has an Alert System that notifies you with detected changes via email.

ES El sistema rastrea más de 250 métricas SEO, y tiene un Sistema de Alerta que le notifica con los cambios detectados por correo electrónico.

inglês espanhol
seo seo
metrics métricas
alert alerta
notifies notifica
detected detectados
tracks rastrea
an un
system sistema
the el
more más
with con
changes cambios
via de

EN Alert system after 8 hours of work and lights out system to control overtime

ES Sistema de alerta tras 8 horas de trabajo y apagado de luces para controlar las horas extra

inglês espanhol
alert alerta
system sistema
hours horas
lights luces
of de
work trabajo
to tras
control controlar

EN Development of agriculture and animal management system in the cloud. Livestock management, plots, vaccination schedules, alert system and reports.

ES Desarrollo de sistema de gestión agrícola-ganadera en la nube. Gestión de ganado, parcelas, calendarios de vacunación, sistema de alertas y reportes.

inglês espanhol
development desarrollo
agriculture agrícola
livestock ganado
plots parcelas
vaccination vacunación
schedules calendarios
alert alertas
reports reportes
management gestión
cloud nube
the la
in en
system sistema
of de

EN Alert system after 8 hours of work and lights out system to control overtime

ES Sistema de alerta tras 8 horas de trabajo y apagado de luces para controlar las horas extra

inglês espanhol
alert alerta
system sistema
hours horas
lights luces
of de
work trabajo
to tras
control controlar

EN The system tracks more than 250 SEO metrics, and it has an Alert System that notifies you with detected changes via email.

ES El sistema rastrea más de 250 métricas SEO, y tiene un Sistema de Alerta que le notifica con los cambios detectados por correo electrónico.

inglês espanhol
seo seo
metrics métricas
alert alerta
notifies notifica
detected detectados
tracks rastrea
an un
system sistema
the el
more más
with con
changes cambios
via de

EN (6) DESIGNATION RENEWAL SYSTEM.—Not later than 12 months after publishing a notice describing the proposed system under paragraph (5), the Secretary shall implement the system for designation renewal and use that system to determine—

ES (6) SISTEMA PARA RENOVAR DESIGNACIONES. A más tardar 12 meses luego de publicar un aviso que describa el sistema propuesto conforme al párrafo (5), el Secretario deberá implementar el sistema para renovar designaciones y utilizarlo para determinar:

inglês espanhol
renewal renovar
designation designaciones
months meses
describing describa
proposed propuesto
paragraph párrafo
secretary secretario
shall deberá
system sistema
and y
use utilizarlo
notice aviso
implement implementar
publishing publicar
a un
determine determinar
the el
to a
for para
under conforme
that que

Mostrando 50 de 50 traduções