Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "challenges me continuously" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "challenges me continuously" de inglês para espanhol

Traduções de challenges me continuously

"challenges me continuously" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

challenges a a la a los a través de al algunos años beneficios cada como crear cuando cómo de la de las de los del desafío desafíos desde dificultades donde durante e el empresa en en el enfrentan entre es esta este está están experiencia hacer hasta hay herramientas información lo medida no o objetivos oportunidades para para el parte pero por problemas productos proyectos pueden que qué recursos rendimiento responder resultados retos riesgo servicios si sobre solo soluciones sus también tiempo todo todos trabajo tu un una uno vez y
continuously a a través de además al como con constante constantemente continuamente continuo cualquier de de forma continua del desde durante el en en el entre es esta este están hacer hasta las lo que los mejor mejores más más de no o para pero personas por que ser si siempre sin sobre también tanto tiempo toda todo todos todos los tu tus una ver vez ya

Tradução de inglês para espanhol de challenges me continuously

inglês
espanhol

EN As part of the development team I love the freedom to choose what I work on, as well as the involvement in the full product life cycle, which allows me to see different perspectives and challenges me continuously

ES Como parte del equipo de desarrollo me encanta la libertad que tengo de elegir en qué trabajo, así como la implicación en todo el ciclo de vida del producto, lo que me permite ver diferentes perspectivas y me supone un reto continuo

inglês espanhol
development desarrollo
i me
involvement implicación
life vida
cycle ciclo
allows permite
continuously continuo
team equipo
perspectives perspectivas
freedom libertad
different diferentes
in en
choose elegir
work trabajo
product producto

EN R&D is in our DNA and our team is continuously willing to participate in new projects and face new challenges

ES La I+D está en nuestro ADN y nuestro equipo busca continuamente oportunidades para participar en nuevos proyectos y afrontar nuevos desafíos

inglês espanhol
dna adn
team equipo
continuously continuamente
new nuevos
projects proyectos
is está
d d
challenges desafíos
in en
our nuestro
and y
to para
participate participar

EN What’s more, we recognize there is always more than a single solution to many of the challenges we face and this is what motivates us to continuously expand and optimize the Victorinox travel equipment portfolio

ES Además, reconocemos que siempre hay más de una solución a muchos de los desafíos que enfrentamos y esto es lo que nos motiva a expandir y optimizar continuamente la cartera de Victorinox

inglês espanhol
solution solución
motivates motiva
expand expandir
victorinox victorinox
portfolio cartera
we recognize reconocemos
we face enfrentamos
is es
challenges desafíos
continuously continuamente
optimize optimizar
the la
always siempre
many muchos
travel que
to a
more más
this esto
there hay
of de

EN What’s more, we recognize there is always more than a single solution to many of the challenges we face and this is what motivates us to continuously expand and optimize the Victorinox travel equipment portfolio

ES Además, reconocemos que siempre hay más de una solución a muchos de los desafíos que enfrentamos y esto es lo que nos motiva a expandir y optimizar continuamente la cartera de Victorinox

inglês espanhol
solution solución
motivates motiva
expand expandir
victorinox victorinox
portfolio cartera
we recognize reconocemos
we face enfrentamos
is es
challenges desafíos
continuously continuamente
optimize optimizar
the la
always siempre
many muchos
travel que
to a
more más
this esto
there hay
of de

EN To summarize, the need for more authentication will remain constant, and Verified Reality will be improving continuously to face new challenges.

ES En resumen, la necesidad de una mayor autenticación se mantendrá constante y la Realidad Verificada mejorará continuamente para enfrentar nuevos desafíos.

inglês espanhol
summarize resumen
authentication autenticación
verified verificada
new nuevos
challenges desafíos
constant constante
improving mejorar
continuously continuamente
need necesidad
the la
be mantendrá
reality realidad
to mayor
for para

EN We continuously scout for new opportunities through our hubs and launch Innovability® driven open challenges to connect Enel with the global Innovability® ecosystem.

ES Buscamos continuamente nuevas oportunidades a través de nuestros hubs y organizamos retos de Innovability® dirigidos a expertos para enlazar a Enel con el ecosistema global de Innovability®.

inglês espanhol
continuously continuamente
new nuevas
hubs hubs
global global
opportunities oportunidades
enel enel
the el
challenges retos
ecosystem ecosistema
to a
with con
through de

EN With a portfolio of fantastic companies he's achieved great results for under his belt, he continuously explores and stays adaptive to new SEO challenges across most industries.

ES Con una cartera de fantásticas empresas para las que ha conseguido grandes resultados, explora continuamente y se adapta a los nuevos retos de SEO en la mayoría de los sectores.

inglês espanhol
portfolio cartera
achieved conseguido
results resultados
continuously continuamente
explores explora
new nuevos
seo seo
challenges retos
companies empresas
industries sectores
great fantásticas
to a
with con
for para

EN As part of the development team I love the freedom to choose what I work on, as well as the involvement in the full product life cycle, which allows me to see different perspectives and challenges me continuously

ES Como parte del equipo de desarrollo me encanta la libertad que tengo de elegir en qué trabajo, así como la implicación en todo el ciclo de vida del producto, lo que me permite ver diferentes perspectivas y me supone un reto continuo

inglês espanhol
development desarrollo
i me
involvement implicación
life vida
cycle ciclo
allows permite
continuously continuo
team equipo
perspectives perspectivas
freedom libertad
different diferentes
in en
choose elegir
work trabajo
product producto

EN R&D is in our DNA and our team is continuously willing to participate in new projects and face new challenges

ES La I+D está en nuestro ADN y nuestro equipo busca continuamente oportunidades para participar en nuevos proyectos y afrontar nuevos desafíos

inglês espanhol
dna adn
team equipo
continuously continuamente
new nuevos
projects proyectos
is está
d d
challenges desafíos
in en
our nuestro
and y
to para
participate participar

EN And mobile devices that roam freely between networks face unique challenges reconnecting continuously to legacy VPNs (virtual private networks).

ES Los dispositivos móviles que cambian libremente de redes enfrentan desafíos singulares al reconectarse continuamente a VPN antiguas.

inglês espanhol
mobile móviles
freely libremente
continuously continuamente
vpns vpn
devices dispositivos
networks redes
to a
that que
challenges desafíos

EN We identify strategic environmental challenges that could have an effect on human health and we work on research projects to find solutions to these challenges

ES Identificamos retos ambientales estratégicos que tienen una posible incidencia en la salud humana y trabajamos en proyectos de investigación para encontrar soluciones a estos retos

inglês espanhol
strategic estratégicos
environmental ambientales
challenges retos
human humana
solutions soluciones
projects proyectos
we work trabajamos
research investigación
on en
health salud
to a
identify identificamos
find y
an una
that posible
these estos

EN Consolidated Credit recognizes the challenges that working class Canadians face, and how these challenges impact productivity in the workplace

ES Consolidated Credit reconoce los desafíos que enfrentan los canadienses de clase trabajadora y cómo estos desafíos impactan la productividad en el lugar de trabajo

inglês espanhol
recognizes reconoce
class clase
productivity productividad
credit credit
impact impactan
in en
how cómo
workplace trabajo
challenges desafíos

EN COVID-19, climate change, and the Rohingya crisis are not unilateral challenges — they are cross-border challenges that require cross-border solutions, global political will and commitment, strong partnerships, and collective action. 

ES La COVID-19, el cambio climático y la crisis de los rohingya no son retos unilaterales: son retos transfronterizos que requieren soluciones transfronterizas, voluntad y compromiso político mundial, alianzas sólidas y acción colectiva. 

inglês espanhol
change cambio
climate climático
crisis crisis
challenges retos
require requieren
solutions soluciones
commitment compromiso
political político
global mundial
partnerships alianzas
strong sólidas
action acción
collective colectiva
and y
not no
are son
will voluntad

EN COVID-19, climate change, and the Rohingya crisis are not unilateral challenges — they are cross-border challenges that require cross-border solutions, global political will and commitment, strong partnerships, and collective action. 

ES La COVID-19, el cambio climático y la crisis de los rohingya no son retos unilaterales: son retos transfronterizos que requieren soluciones transfronterizas, voluntad y compromiso político mundial, alianzas sólidas y acción colectiva. 

inglês espanhol
change cambio
climate climático
crisis crisis
challenges retos
require requieren
solutions soluciones
commitment compromiso
political político
global mundial
partnerships alianzas
strong sólidas
action acción
collective colectiva
and y
not no
are son
will voluntad

EN The future of commerce is increasingly online. There are many benefits that come along with this, but there are serious challenges, too – challenges unique to the card-not-present world that no card issuer should ignore.

ES El futuro del comercio está en la red. Hay muchos beneficios que lo acompañan, pero también hay serios desafíos - desafíos únicos relacionados al mundo de las transacciones sin presencia de tarjeta que ningún emisor de tarjeta debería ignorar.

inglês espanhol
commerce comercio
benefits beneficios
serious serios
challenges desafíos
unique únicos
world mundo
present presencia
card tarjeta
issuer emisor
ignore ignorar
should debería
many muchos
future futuro
but pero
of de
is está
there hay

EN Our services focus on key sector challenges: how to tap into emerging markets and expand in existing markets, how to address increasing costs and labour challenges, and how to manage risks associated with regulations

ES Nuestros servicios se focalizan en los retos claves del sector: acceso a nuevos mercados y expansión en mercados existentes, cómo afrontar costos crecientes y retos laborales, y cómo gestionar el riesgo regulatorio

inglês espanhol
key claves
costs costos
labour laborales
risks riesgo
address afrontar
increasing crecientes
services servicios
markets mercados
sector sector
to a
in en
how cómo
manage gestionar
challenges retos

EN COVID-19, climate change, and the Rohingya crisis are not unilateral challenges — they are cross-border challenges that require cross-border solutions, global political will and commitment, strong partnerships, and collective action. 

ES La COVID-19, el cambio climático y la crisis de los rohinyás no son retos unilaterales: son retos transfronterizos que requieren soluciones transfronterizas, voluntad y compromiso político mundial, alianzas sólidas y acción colectiva. 

inglês espanhol
change cambio
climate climático
crisis crisis
challenges retos
require requieren
solutions soluciones
commitment compromiso
political político
global mundial
partnerships alianzas
strong sólidas
action acción
collective colectiva
and y
not no
are son
will voluntad

EN Energetic sector challenges appear in all steps: exploration, production or distribution, and marketing. These challenges are always related to sustainability and efficiency.

ES Los retos del sector energético se presentan en todos los ámbitos, desde la exploración, la producción o la distribución, hasta la comercialización. Retos siempre ligados a la sostenibilidad y la eficiencia.

inglês espanhol
energetic energético
sector sector
exploration exploración
sustainability sostenibilidad
production producción
or o
distribution distribución
marketing comercialización
in en
and y
to a
always siempre
efficiency eficiencia
challenges retos
these la

EN Understand the unique challenges of having a global team and the cultural challenges that can arise, and learn how to maximize opportunities to make intercultural connections with your team.

ES Analiza los desafíos culturales únicos de trabajar con un equipo internacional y aprende a aprovechar al máximo las oportunidades para establecer relaciones interculturales con el resto de tu equipo.

inglês espanhol
global internacional
cultural culturales
maximize máximo
connections relaciones
challenges desafíos
opportunities oportunidades
unique únicos
team equipo
of de
a un
the el
with con
to a
your tu
and aprende

EN What challenges are posed by the pandemic and, in particular, by a fourth wave of coronavirus? The coronavirus pandemic, of course, poses special challenges in the Bundestag election

ES ¿Cuáles son los retos que plantea la pandemia y, en particular, una cuarta ola del coronavirus? Es obvio que la pandemia del coronavirus nos plantea retos especiales en estas elecciones generales

inglês espanhol
pandemic pandemia
wave ola
coronavirus coronavirus
poses plantea
election elecciones
the la
and y
what cuáles
are son
in en
fourth cuarta
a una
challenges retos
particular particular
of del

EN While preparing your proposal, you research all the possible challenges and means to overcome them. You get a real-time idea of what methods would be the best and most efficient to solve those challenges while striking out tough roads.

ES Mientras prepara su propuesta, investiga todos los desafíos posibles y los medios para superarlos. Obtiene una idea en tiempo real de qué métodos serían los mejores y más eficientes para resolver esos desafíos mientras atraviesa caminos difíciles.

inglês espanhol
preparing prepara
possible posibles
challenges desafíos
efficient eficientes
roads caminos
overcome them superarlos
real real
tough difíciles
proposal propuesta
idea idea
methods métodos
be ser
time tiempo
would be serían
solve resolver
real-time tiempo real
of de
best mejores
your y
a una
the más
while mientras

EN We periodically hold Facebook challenges tied to a specific physical activity. You may see WWP Facebook ads for these challenges that will direct you to join a private group to participate in the challenge.

ES Realizamos periódicamente desafíos de Facebook vinculados a una actividad física específica. Es posible que veas anuncios de Facebook de WWP para estos desafíos que te dirigirán a unirte a un grupo privado para participar en el desafío.

inglês espanhol
periodically periódicamente
facebook facebook
tied vinculados
physical física
activity actividad
wwp wwp
ads anuncios
direct dirigir
challenges desafíos
in en
challenge desafío
group grupo
the el
a un
may es
to a
see veas
hold que
join unirte
that posible
specific de
these estos
participate participar
for para

EN We now need to cover specific challenges with resource capacity planning so that organizations can address these challenges and be successful with their capacity planning efforts.

ES Ahora necesitamos cubrir desafíos específicos con la planificación de la capacidad de recursos para que las organizaciones puedan abordar estos desafíos y tener éxito con sus esfuerzos de planificación de la capacidad.

inglês espanhol
challenges desafíos
resource recursos
planning planificación
organizations organizaciones
address abordar
successful éxito
now ahora
efforts esfuerzos
capacity capacidad
with con
that puedan
these estos
their la

EN From toddlers to teenagers, every child will likely experience some challenges as they learn to cope with the stress of the COVID-19 pandemic, even if they haven’t been infected with the virus. These challenges include:

ES Desde niños pequeños hasta adolescentes, es probable que todos los niños experimenten algunos desafíos a medida que aprendan a lidiar con el estrés de la pandemia de COVID-19, incluso si no han sido infectados con el virus. Estos desafíos incluyen:

inglês espanhol
teenagers adolescentes
likely probable
challenges desafíos
stress estrés
pandemic pandemia
infected infectados
virus virus
include incluyen
learn aprendan
if si
to a
child niños
even incluso
with con
toddlers pequeños
of de
cope lidiar
from desde

EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations. 

ES A menudo, puede haber desafíos en el camino, y eso está bien, siempre que sepas cómo evitarlos o resolverlos. Vamos a repasar un par de ellas para identificar qué tipo de retos hemos visto anteriormente con las migraciones.

inglês espanhol
migrations migraciones
and y
seen visto
or o
the el
a un
often menudo
know sepas
solve resolverlos
identify identificar
previously anteriormente
to a
with con
way camino
kind tipo
how cómo
what qué
them ellas
of de
may puede

EN Sensitive data detection: prevent data leaks by continuously scanning for sensitive data.

ES Prevención de la pérdida de datos: evita la fuga de datos mediante el escaneo continuo de datos sensibles.

inglês espanhol
sensitive sensibles
data datos
leaks fuga
continuously continuo
scanning escaneo
prevent evita
by mediante

EN Part of The ClinicalKey Reference SuiteThe most powerful online clinical reference tools with authoritative and continuously updated content drawn from the most trusted sources.

ES Parte del ClinicalKey Reference SuiteLas herramientas de referencias clínicas en línea más potentes con contenido acreditado y continuamente actualizado extraído de las fuentes más fiables.

inglês espanhol
reference referencias
powerful potentes
online en línea
continuously continuamente
updated actualizado
content contenido
clinicalkey clinicalkey
tools herramientas
sources fuentes
with con
the más
trusted en

EN Recommend a safe, effective therapy, each and every time – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey gives you in-depth drug information that is updated continuously by specialised PharmD experts

ES Recomendar una terapia segura y efectiva siempre y en cada caso: Farmacología clínica impulsada por ClinicalKey le proporciona información sobre fármacos exhaustiva que actualizan continuamente expertos doctorados en farmacia especializados

inglês espanhol
recommend recomendar
therapy terapia
safe segura
effective efectiva
pharmacology farmacología
clinical clínica
clinicalkey clinicalkey
gives proporciona
information información
continuously continuamente
experts expertos
specialised especializados
you le
and y
in en
by por
a una
each cada

EN Highly responsive, dedicated support has impressed me since day one. I am continuously looking for ways to grow my business with Deliverr and am confident they are the perfect fulfillment source for us.

ES El soporte altamente receptivo y dedicado me ha impresionado desde el primer día. Estoy buscando continuamente maneras de hacer crecer mi negocio con Deliverr y estoy seguro de que son la fuente de cumplimiento perfecta para nosotros.

inglês espanhol
highly altamente
responsive receptivo
impressed impresionado
continuously continuamente
ways maneras
perfect perfecta
fulfillment cumplimiento
source fuente
deliverr deliverr
support soporte
business negocio
my mi
to a
grow crecer
us nosotros
are son
day día
looking for buscando
with con

EN Follow the status of your team's projects via high-level overviews, customized dashboards, or 30+ reports. Discover bottlenecks and continuously improve.

ES Sigue el estado de los proyectos de tu equipo con las vistas generales de alto nivel, los paneles personalizados y los más de 30 informes. Descubrirás los cuellos de botella y mejorarás constantemente.

inglês espanhol
follow sigue
customized personalizados
dashboards paneles
reports informes
discover descubrir
bottlenecks cuellos de botella
continuously constantemente
status estado
improve mejorar
level nivel
projects proyectos
the el
high alto
your tu
of de

EN Our compliance experts are continuously monitoring developments in federal, state and local laws that may impact you and your business.

ES Nuestros expertos en cumplimiento normativo están monitoreando continuamente los avances en las leyes federales, estatales y locales que pueden tener un impacto en usted y su empresa.

inglês espanhol
compliance cumplimiento
experts expertos
continuously continuamente
developments avances
federal federales
laws leyes
impact impacto
business empresa
local locales
in en
are están
state estatales
may pueden
your y

EN Our large team of compliance experts continuously monitors federal, state, and local regulations to provide you and your clients with helpful information.

ES Nuestro gran equipo de expertos en materia de cumplimiento monitorea continuamente los reglamentos federales, estatales y locales para proporcionarles información útil a sus clientes y a usted.

inglês espanhol
large gran
team equipo
compliance cumplimiento
experts expertos
continuously continuamente
monitors monitorea
federal federales
regulations reglamentos
clients clientes
helpful útil
local locales
information información
state estatales
to a
of de
your y
our nuestro

EN Hostwinds provides the best, most reliable services because we continuously monitor every aspect of our network and infrastructure, resolving issues immediately and expediently.

ES Hostwinds brinda los mejores y más confiables servicios porque monitoreamos continuamente cada aspecto de nuestra red e infraestructura, resolviendo problemas de manera inmediata y oportuna.

inglês espanhol
hostwinds hostwinds
continuously continuamente
resolving resolviendo
issues problemas
immediately inmediata
reliable confiables
network red
infrastructure infraestructura
services servicios
provides brinda
best mejores
the e
aspect aspecto
every cada
of de

EN It has thousands of servers all over the globe and continuously refreshes them, so you won?t run into VPN blocks very often.

ES Tienes miles de servidores por todo el mundo, y continuamente los actualizan, por lo que no te encontrarás con bloqueos de VPN muy a menudo.

inglês espanhol
servers servidores
globe mundo
vpn vpn
blocks bloqueos
continuously continuamente
very muy
the el
it lo
often menudo

EN As can be seen from the table below, the cost of a monthly NordVPN subscription is cheaper than a monthly ExpressVPN subscription. Furthermore, discounts are offered almost continuously at both providers, probably for marketing purposes.

ES Como podemos ver en la tabla inferior, el coste de una suscripción mensual de NordVPN es más barata que la de ExpressVPN. Además, ambos proveedores ofrecen descuentos casi continuamente, probablemente por motivos de marketing.

inglês espanhol
table tabla
cost coste
monthly mensual
nordvpn nordvpn
subscription suscripción
expressvpn expressvpn
continuously continuamente
marketing marketing
purposes motivos
is es
discounts descuentos
providers proveedores
probably probablemente
as como
of de
be ver
are ofrecen
almost en

EN The term ?big data? describes the enormous quantities of (personal) data which are continuously being gathered by different actors

ES El término «big data» describe las enormes cantidades de datos (personales) que, continuamente, están siendo recolectados por distintos actores

inglês espanhol
term término
describes describe
continuously continuamente
different distintos
actors actores
big big
enormous enormes
the el
data datos
are están
of de
being siendo
by por

EN As a result, you won’t continuously run into the same handbag in your ads, while the useful and less intrusive cookies remain intact.

ES Como resultado, no estarás clicando continuamente en el mismo bolso en tus anuncios, mientras que las cookies útiles y menos intrusivas permanecen intactas.

inglês espanhol
handbag bolso
ads anuncios
less menos
cookies cookies
useful útiles
you estarás
continuously continuamente
in en
result resultado
the el
your y
as como
same que
while mientras

EN This is the only way it can continuously run in the background while you surf the internet undisturbed

ES Esta es la única forma de que pueda funcionar continuamente en segundo plano mientras navegas por Internet tranquilamente

inglês espanhol
continuously continuamente
is es
in en
internet internet
the la
this esta
while mientras
can pueda
way de

EN Our data enables discovery of great growth opportunities, while workflow and tracking solutions help users run experiments continuously and more accurately measure results.

ES Nuestros datos permiten descubrir grandes oportunidades de crecimiento, mientras que las soluciones de flujo de trabajo y seguimiento ayudan a los usuarios a ejecutar experimentos de forma continua y medir los resultados con mayor precisión.

inglês espanhol
enables permiten
discovery descubrir
workflow flujo de trabajo
tracking seguimiento
help ayudan
users usuarios
experiments experimentos
accurately precisión
data datos
growth crecimiento
opportunities oportunidades
solutions soluciones
continuously continua
measure medir
of de
great grandes
results resultados
while mientras

EN The Infomaniak admin console is continuously evolving and allows you to manage your products simply.

ES La consola de administración de Infomaniak evoluciona constantemente y permite gestionar fácilmente sus productos.

inglês espanhol
infomaniak infomaniak
continuously constantemente
evolving evoluciona
allows permite
simply fácilmente
console consola
the la
admin administración
manage gestionar
your y
products productos

EN Reside continuously within the United States from the date you filed your application until the date you naturalize;

ES Residir continuamente en Estados Unidos desde la fecha en que presentó su solicitud hasta la fecha en que se naturaliza;

inglês espanhol
continuously continuamente
application solicitud
the la
date fecha
reside residir
until en
from desde
united unidos
states estados unidos
your su

EN Have continuously resided in the United States since Oct. 1, 2002;

ES Ha residido continuamente en Estados Unidos desde el 1 de octubre de 2002;

inglês espanhol
continuously continuamente
oct octubre
in en
the el
since de
united unidos
states estados unidos

EN Who have not continuously resided in the United States since Jan. 20, 2021;

ES No han residido continuamente en Estados Unidos desde el 20 de enero de 2021;

inglês espanhol
jan enero
continuously continuamente
in en
the el
not no
since de
united unidos
states estados unidos

EN Have continuously resided in the United States since Jan. 20, 2021; and

ES Ha residido de manera continua en Estados Unidos desde el 20 de enero de 2021, y

inglês espanhol
jan enero
continuously continua
in en
the el
united unidos
states estados unidos

EN Embrace a work culture of building iteratively and improving continuously. These Plays help you build great agile teams.

ES Adopta una política de trabajo basada en el desarrollo iterativo y la mejora continua. Estas estrategias te ayudarán a formar grandes equipos ágiles.

inglês espanhol
great grandes
teams equipos
continuously continua
help you ayudarán
help ayudar
build formar
of de
improving mejora
building desarrollo
work trabajo
a a

EN Define goals and make a plan to measure them along the way. Setting OKRs propels your team to achieve more than you ever thought possible while continuously learning.

ES Fija los objetivos y traza un plan para cuantificarlos a lo largo del camino. Establecer los objetivos y resultados clave impulsa a tu equipo a lograr más de lo que nunca hayas imaginado, al tiempo que se forma de manera continua.

inglês espanhol
continuously continua
goals objetivos
plan plan
team equipo
a un
the al
to a
your tu
you hayas
way de
achieve lograr
more más
the way camino

EN Requirements, plans, and results are evaluated continuously so teams have a natural mechanism for responding to change quickly.

ES Los requisitos, los planes y los resultados se evalúan de forma continua, de modo que los equipos disponen de un mecanismo natural para responder con rapidez ante los cambios.

inglês espanhol
requirements requisitos
plans planes
teams equipos
natural natural
mechanism mecanismo
a un
change cambios
continuously continua
have disponen
to ante
quickly rapidez
results resultados

EN Respond quickly by delivering continuously

ES Responda rápidamente mediante entregas continuas

inglês espanhol
respond responda
quickly rápidamente
by mediante

EN The cycle never ends, so you’ll need tools that help you evolve quickly and continuously

ES El ciclo nunca termina, de modo que necesitará herramientas que lo ayuden a evolucionar de manera rápida y continua

inglês espanhol
cycle ciclo
ends termina
evolve evolucionar
quickly rápida
continuously continua
need necesitará
tools herramientas
help you ayuden
the el
never nunca
that que

EN To achieve this, we must continuously earn the trust of our many stakeholders: employees, customers, partners, suppliers, shareholders, government officials, and the general public.

ES Para lograrlo, continuamente debemos ganarnos la confianza de las numerosas partes interesadas: empleados, clientes, socios, proveedores, accionistas, funcionarios públicos y el público general.

inglês espanhol
continuously continuamente
trust confianza
many numerosas
employees empleados
customers clientes
partners socios
shareholders accionistas
officials funcionarios
general general
suppliers proveedores
to achieve lograrlo
of de
must debemos
stakeholders partes interesadas
public público

Mostrando 50 de 50 traduções