Traduzir "build customer profiles" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "build customer profiles" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de build customer profiles

inglês
espanhol

EN The free version includes the networks Facebook (profiles and pages but no groups), Twitter, LinkedIn profiles, Xing profiles, Pinterest, Instagram (only personal profiles, no business profiles) and some smaller networks.

ES La versión gratuita incluye Facebook (perfiles y páginas, pero no grupos), Twitter, perfiles LinkedIn, perfiles en Xing, Pinterest, Instagram (solo perfiles personales, no perfiles comerciales) y algunas redes más pequeñas.

inglêsespanhol
includesincluye
networksredes
profilesperfiles
pagespáginas
groupsgrupos
smallerpequeñas
freegratuita
linkedinlinkedin
pinterestpinterest
facebookfacebook
twittertwitter
instagraminstagram
thela
andy
versionversión
butpero
nono

EN All Customer Data Platforms can build unified customer profiles. But features still vary widely among systems, both in terms of the core features that build customer profiles and ? Continued

ES Con la llegada de las actualizaciones de Intelligent Tracking Prevention (ITP) de Apple y el anuncio de Google de que eliminará las cookies de terceros, la gestión de ? continuación

inglêsespanhol
continuedcontinuación
dataactualizaciones
incon

EN When working on different versions of preflight profiles, it’s often difficult to find out what exactly has changed. pdfToolbox 9.4 contains a “compare profiles” feature that can be used to easily highlight differences between profiles.

ES Al usar versiones diferentes de perfiles de verificación previa, a menudo resulta difícil saber en qué cambian exactamente. pdfToolbox 9.4 incluye una función de comparación de perfiles que sirve para destacar con facilidad las diferencias.

inglêsespanhol
usedusar
versionsversiones
profilesperfiles
difficultdifícil
pdftoolboxpdftoolbox
featurefunción
comparecomparación
highlightdestacar
easilyfacilidad
differencesdiferencias
differentdiferentes
onen
hasincluye
exactlyexactamente
oftenmenudo
ofde
toa
whatsaber

EN News Project profiles People profiles Company profiles Pipeline Reports Factiva Datasets

ES Noticias Perfiles de proyectos Perfiles de personas Perfiles de compañías Pipeline Reportes Factiva Set de datos

inglêsespanhol
profilesperfiles
peoplepersonas
pipelinepipeline
newsnoticias
projectproyectos
companycompañías
reportsreportes

EN Author profiles automatically pull information, like the profile picture and bio, from your site's contributor profiles and basic author profiles.

ES Los perfiles de autor extraen automáticamente información, como la foto de perfil y la biografía, de los perfiles de colaborador de tu sitio y de los perfiles básicos de autor.

inglêsespanhol
authorautor
automaticallyautomáticamente
informationinformación
sitessitio
contributorcolaborador
profilesperfiles
profileperfil
biobiografía
thela
yourtu
basicbásicos

EN Benchmark your Facebook pages, Twitter profiles and Instagram profiles’ growth and performance against a customizable list of competitive brands/profiles.

ES Evalúa el crecimiento y el desempeño de tus páginas de Facebook, perfiles de Twitter y perfiles de Instagram con una lista personalizable de marcas o perfiles competitivos.

inglêsespanhol
pagespáginas
profilesperfiles
growthcrecimiento
customizablepersonalizable
competitivecompetitivos
brandsmarcas
facebookfacebook
twittertwitter
instagraminstagram
listlista
performancecon
youry
aa

EN The most valuable part of a CDP is the personalized customer profiles. These in-depth, single customer view profiles are what set CDPs apart from other systems.

ES La parte más valiosa de un CDP son los perfiles personalizados de los clientes. Estos perfiles en profundidad, con una sola vista del cliente, son los que diferencian a los CDP de otros sistemas.

inglêsespanhol
valuablevaliosa
cdpcdp
personalizedpersonalizados
profilesperfiles
systemssistemas
depthprofundidad
otherotros
thela
inen
areson
aun
viewvista
customercliente
apartdel
theseestos

EN On July 29th at 00:00 UTC, Fastly was notified by a customer (customer X) that a single log line intended for a different customer (customer Y) was received by customer X’s log system

ES El 29 de julio a las 00:00 UTC, Fastly recibió un mensaje de un cliente (cliente X) en el que se informaba de que su sistema de registros había recibido una línea de registro que estaba destinada a otro cliente (cliente Y)

inglêsespanhol
julyjulio
utcutc
customercliente
xx
yy
receivedrecibió
systemsistema
wasestaba
aun
singlede
linelínea
intendeddestinada
onen

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.

inglêsespanhol
parentpadre
receivedrecibido
oro
paymentpago
toa
customercliente
inen
accountcuenta
balancesaldo
anycualquier
negativenegativo

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.

inglêsespanhol
parentpadre
receivedrecibido
oro
paymentpago
toa
customercliente
inen
accountcuenta
balancesaldo
anycualquier
negativenegativo

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.

inglêsespanhol
parentpadre
receivedrecibido
oro
paymentpago
toa
customercliente
inen
accountcuenta
balancesaldo
anycualquier
negativenegativo

EN This limit applies to Kids profiles as well as normal profiles on your account

ES Este límite se aplica tanto a los perfiles para niños como a los normales

inglêsespanhol
limitlímite
kidsniños
profilesperfiles
normalnormales
toa
thiseste
ascomo

EN Profiles for C++ are compatible with Visual Studio, and profiles for C# generate code for Microsoft® Visual C# .NET®, Borland® C#Builder®, or other C# development environments

ES Los perfiles para C++ son compatibles con Visual Studio y los perfiles para C# generan código para Microsoft® Visual C# .NET®, Borland® C#Builder® y otros entornos de desarrollo de C#

inglêsespanhol
profilesperfiles
cc
visualvisual
studiostudio
generategeneran
codecódigo
microsoftmicrosoft
builderbuilder
developmentdesarrollo
environmentsentornos
netnet
otherotros
areson
withcon
forpara
compatiblecompatibles

EN Benchmark your Twitter profiles’ growth and performance against a customizable list of competitive brands/profiles.

ES Evalúa el crecimiento de tus perfiles de Twitter y su rendimiento frente a una lista personalizable de marcas/perfiles competitivos.

inglêsespanhol
twittertwitter
profilesperfiles
growthcrecimiento
performancerendimiento
customizablepersonalizable
competitivecompetitivos
brandsmarcas
listlista
ofde
youry
aa

EN Benchmark your Instagram profiles’ growth and performance against a customizable list of competitive brands/profiles.

ES Evalúa el crecimiento de tus perfiles de Instagram y su rendimiento frente a una lista personalizable de marcas/perfiles competitivos.

inglêsespanhol
instagraminstagram
profilesperfiles
growthcrecimiento
performancerendimiento
customizablepersonalizable
competitivecompetitivos
brandsmarcas
listlista
ofde
youry
aa

EN Interest Profiles are based solely on behavioral data and the platform/browser in use, which can lead to multiple profiles.

ES Los perfiles de interés se basan únicamente en datos de comportamiento y en la plataforma/navegador en uso, lo que puede generar numerosos perfiles.

inglêsespanhol
interestinterés
profilesperfiles
behavioralcomportamiento
datadatos
browsernavegador
solelyúnicamente
multiplenumerosos
basedbasan
canpuede
thela
platformplataforma
inen
useuso
tolos

EN Increase the activity of your social profiles. Add the following buttons to grow followers on your business pages or simply lead to your profiles by using social icons.

ES Impulsa la actividad en tus redes sociales. Añade los botones de seguimiento para aumentar el número de seguidores en las páginas de empresa o simplemente dirige a los destinatarios a tus perfiles utilizando iconos sociales.

inglêsespanhol
profilesperfiles
buttonsbotones
followersseguidores
iconsiconos
activityactividad
pagespáginas
oro
businessempresa
increaseaumentar
addañade
toa
ofde
socialsociales
simplysimplemente
yourtus
onen

EN Choose from industry-based risk profiles then customize by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.

ES Elige entre perfiles de riesgo por sector y personalízalos añadiendo o creando reglas de riesgo y listas de bloqueo. Enriquece estos perfiles con bases de datos de identificadores adicionales y configura notificaciones y colas de revisión.

inglêsespanhol
chooseelige
riskriesgo
profilesperfiles
creatingcreando
rulesreglas
blockbloqueo
identifieridentificadores
databasesbases de datos
notificationsnotificaciones
queuescolas
basedbases
oro
listslistas
additionaladicionales
industrysector
reviewrevisión
withcon
thena
bypor
theseestos
by addingañadiendo

EN To focus in on specific network growth, turn to the Twitter Profiles, Facebook Pages, Instagram Profiles and LinkedIn Company Pages Report

ES Para centrarte en un crecimiento de red específico, recurre al Informe de Perfiles de Twitter, las Páginas de Facebook, los Perfiles de Instagram y las Páginas de empresas de LinkedIn

inglêsespanhol
focuscentrarte
networkred
growthcrecimiento
profilesperfiles
companyempresas
reportinforme
pagespáginas
linkedinlinkedin
twittertwitter
facebookfacebook
instagraminstagram
inen
theal

EN These reports enable you to further analyze individual pages/profiles, or add multiple pages/profiles for a complete look at performance and growth on each network.

ES Estos informes te permiten analizar aún más las páginas/perfiles individuales o agregar varias páginas/perfiles para tener una idea completa del rendimiento y del crecimiento en cada red.

inglêsespanhol
enablepermiten
profilesperfiles
performancerendimiento
growthcrecimiento
networkred
reportsinformes
pagespáginas
oro
analyzeanalizar
addagregar
andy
theseestos
toa
onen
completecompleta
eachcada

EN Rust comes with separate profiles that control which Rust tools are installed in the current environment. The default profile is selected during the installation. You can change profiles at any time

ES El óxido viene con perfiles separados que controlan qué herramientas de óxido se instalan en el entorno actual.El perfil predeterminado se selecciona durante la instalación.Puedes cambiar los perfiles en cualquier momento.

inglêsespanhol
separateseparados
toolsherramientas
defaultpredeterminado
rustóxido
controlcontrolan
profilesperfiles
environmententorno
profileperfil
changecambiar
inen
currentactual
installationinstalación
timemomento
isse
selectedselecciona
you canpuedes
withcon
comesque
duringde
anycualquier

EN Most people use the same password in multiple profiles. In case a hacker gets your pass­word, they will try it to access profiles that include credit card details, such as Amazon, eBay, Netflix, etc.

ES La mayoría de las personas utilizan la misma contraseña en varios perfiles. Si un hacker obtiene su contraseña, la utilizará para acceder a los perfiles que incluyan datos de tarjeta de crédito, como Amazon, eBay, Netflix, etc.

inglêsespanhol
profilesperfiles
hackerhacker
creditcrédito
detailsdatos
amazonamazon
ebayebay
netflixnetflix
etcetc
peoplepersonas
passwordcontraseña
inen
cardtarjeta
thela
the samemisma
useutilizará
aun
toa
accessacceder
getsque
yoursu
ascomo
includepara
suchde

EN Several different tools are available but the most effective are the individual and collective ethnographic profiles. These profiles are shared with all the people who participate in a co-creation2 session.

ES Existen diferentes herramientas, la más efectiva son los perfiles etnográficos individuales y colectivos. Estos perfiles se comparten con todas las personas que participan de una sesión de co-creación2.

inglêsespanhol
toolsherramientas
effectiveefectiva
collectivecolectivos
profilesperfiles
participateparticipan
sessionsesión
peoplepersonas
differentdiferentes
thela
areexisten
theseestos
withcon

EN 8,979 people who share their profiles and the profiles of others they revere

ES 8,979 personas que han compartido sus perfiles y los perfiles de otros que admiran

inglêsespanhol
peoplepersonas
profilesperfiles
othersotros
revereadmiran
ofde
thelos

EN Click on Name Server Profiles under the Domain dropdown menu. Now you can create new name server profiles or edit existing ones.

ES Haz clic en Perfiles de Servidor de Nombre debajo del menú desplegable Dominio. Ahora puedes crear nuevos perfiles de servidor de nombre o editar los existentes

inglêsespanhol
clickclic
serverservidor
profilesperfiles
domaindominio
editeditar
menumenú
newnuevos
oro
namenombre
dropdowndesplegable
createcrear
existingexistentes
onen
nowahora
you canpuedes
onesde

EN List products from other marketplaces to eBay and create master and sub-profiles to update profiles across all your listings.

ES Enumera productos de otros mercados en eBay y crea perfiles maestros y secundarios para actualizar los perfiles de todos tus anuncios.

inglêsespanhol
otherotros
marketplacesmercados
ebayebay
mastermaestros
profilesperfiles
listingsanuncios
updateactualizar
listpara
youry
productsproductos

EN Does your daily work consist of managing LinkedIn profiles and company pages? Metricool will help you from its own platform. Manage multiple profiles or company pages easily.

ES ¿Tu trabajo diario es gestionar distintos perfiles y cuentas de Linkedln? Desde Metricool te ayudamos a hacerlo desde la propia herramienta. Gestiona ilimitados perfiles o páginas de marca de forma sencilla.

inglêsespanhol
dailydiario
easilysencilla
metricoolmetricool
profilesperfiles
pagespáginas
oro
help youayudamos
ofde
multiplea
yourtu
worktrabajo
itsla
managegestionar
fromdesde

EN Choose from industry-based risk profiles then customise by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.

ES Elige entre perfiles de riesgo por sector y personalízalos añadiendo o creando reglas de riesgo y listas de bloqueo. Enriquece estos perfiles con bases de datos de identificadores adicionales y configura notificaciones y colas de revisión.

inglêsespanhol
chooseelige
riskriesgo
profilesperfiles
creatingcreando
rulesreglas
blockbloqueo
identifieridentificadores
databasesbases de datos
notificationsnotificaciones
queuescolas
basedbases
oro
listslistas
additionaladicionales
industrysector
reviewrevisión
withcon
thena
bypor
theseestos
by addingañadiendo

EN mailing addresses, job titles, email addresses, phone numbers, intent data (or user behaviour data), IP addresses, social media profiles, LinkedIn URLs, and custom profiles.

ES dirección postal, nombres de cargos, dirección de correo electrónico, números de teléfono, datos de intención (o datos de comportamiento del usuario), direcciones IP, perfiles de medios sociales, URL de LinkedIn y perfiles personalizados;

inglêsespanhol
phoneteléfono
intentintención
userusuario
behaviourcomportamiento
ipip
profilesperfiles
linkedinlinkedin
addressesdirecciones
datadatos
oro
urlsurl
mediamedios
socialsociales
jobdel
numbersde

EN 9,075 people who share their profiles and the profiles of others they revere

ES 9,075 personas que han compartido sus perfiles y los perfiles de otros que admiran

inglêsespanhol
peoplepersonas
profilesperfiles
othersotros
revereadmiran
ofde
thelos

EN Building on the success of the Climate-Smart Agriculture Country Profiles, CIAT, together with the World Bank and FAO, is leading an initiative to create profiles for digital agriculture, starting with Argentina, Grenada, Kenya, Turkey and Vietnam

ES La desaparición de especies animales domina los titulares, pero el declive de la diversidad vegetal también pone en peligro a los humanos

inglêsespanhol
toa
ofde
onen

EN 9,374 people who share their profiles and the profiles of others they revere

ES 9,374 personas que han compartido sus perfiles y los perfiles de otros que admiran

inglêsespanhol
peoplepersonas
profilesperfiles
othersotros
revereadmiran
ofde
thelos

EN While pdfToolbox always came with an optional set of DeviceLink profiles as a payable option, the updated set of profiles has now been integrated in version 10.1 and is usable without additional cost.

ES Aunque pdfToolbox siempre ha ofrecido perfiles DeviceLink de manera opcional (de pago), ahora la versión 10.1 incluye de serie el juego de perfiles actualizado sin coste adicional.

inglêsespanhol
pdftoolboxpdftoolbox
profilesperfiles
costcoste
alwayssiempre
optionalopcional
hasha
additionaladicional
integratedincluye
updatedactualizado
ofde
nowahora
versionversión
withoutsin

EN Challenge: Find and recruit Java Tech profiles at scale, with urgency: 15 profiles

ES Desafío: encontrar y reclutar 15 perfiles de Java Tech con rapidez

inglêsespanhol
challengedesafío
recruitreclutar
javajava
profilesperfiles
techtech
withcon
findy

EN Increase the activity of your social profiles. Add the following buttons to grow followers on your business pages or simply lead to your profiles by using social icons.

ES Impulsa la actividad en tus redes sociales. Añade los botones de seguimiento para aumentar el número de seguidores en las páginas de empresa o simplemente dirige a los destinatarios a tus perfiles utilizando iconos sociales.

inglêsespanhol
profilesperfiles
buttonsbotones
followersseguidores
iconsiconos
activityactividad
pagespáginas
oro
businessempresa
increaseaumentar
addañade
toa
ofde
socialsociales
simplysimplemente
yourtus
onen

EN Profiles for C++ are compatible with Visual Studio, and profiles for C# generate code for Microsoft® Visual C# .NET®, Borland® C#Builder®, or other C# development environments

ES Los perfiles para C++ son compatibles con Visual Studio y los perfiles para C# generan código para Microsoft® Visual C# .NET®, Borland® C#Builder® y otros entornos de desarrollo de C#

inglêsespanhol
profilesperfiles
cc
visualvisual
studiostudio
generategeneran
codecódigo
microsoftmicrosoft
builderbuilder
developmentdesarrollo
environmentsentornos
netnet
otherotros
areson
withcon
forpara
compatiblecompatibles

EN 9,813 people who share their profiles and the profiles of others they revere

ES 9,813 personas que han compartido sus perfiles y los perfiles de otros que admiran

inglêsespanhol
peoplepersonas
profilesperfiles
othersotros
revereadmiran
ofde
thelos

EN Click on Name Server Profiles under the Domain dropdown menu. Now you can create new name server profiles or edit existing ones.

ES Haz clic en Perfiles de Servidor de Nombre debajo del menú desplegable Dominio. Ahora puedes crear nuevos perfiles de servidor de nombre o editar los existentes

inglêsespanhol
clickclic
serverservidor
profilesperfiles
domaindominio
editeditar
menumenú
newnuevos
oro
namenombre
dropdowndesplegable
createcrear
existingexistentes
onen
nowahora
you canpuedes
onesde

EN Very few people know that some LinkedIn profiles, called open profiles, allow you to bypass the login request and send them a free InMail, without using InMail credit

ES Muy pocas personas saben que algunos perfiles de LinkedIn, llamados perfiles abiertos, le permiten omitir la solicitud de inicio de sesión y enviarles un mensaje InMail gratuito, sin utilizar el crédito InMail

inglêsespanhol
linkedinlinkedin
profilesperfiles
calledllamados
allowpermiten
creditcrédito
peoplepersonas
requestsolicitud
freegratuito
aun
verymuy
knowque
openabiertos
usingutilizar
withoutsin
toalgunos

EN mailing addresses, job titles, email addresses, phone numbers, intent data (or user behaviour data), IP addresses, social media profiles, LinkedIn URLs, and custom profiles.

ES dirección postal, nombres de cargos, dirección de correo electrónico, números de teléfono, datos de intención (o datos de comportamiento del usuario), direcciones IP, perfiles de medios sociales, URL de LinkedIn y perfiles personalizados;

inglêsespanhol
phoneteléfono
intentintención
userusuario
behaviourcomportamiento
ipip
profilesperfiles
linkedinlinkedin
addressesdirecciones
datadatos
oro
urlsurl
mediamedios
socialsociales
jobdel
numbersde

EN Select the number of profiles displayed: You can display between 5 and 20 profiles at the same time

ES Selecciona el número de perfiles a visualizar: Puedes mostrar entre 5 y 20 perfiles al mismo tiempo

inglêsespanhol
selectselecciona
profilesperfiles
displaymostrar
timetiempo
theel
you canpuedes
samemismo

EN If you choose 10, only the strongest 10 profiles will be visible in the animation, even if you have added more profiles

ES Por ejemplo, si eliges 10, sólo los 10 perfiles más potentes serán visibles en la animación, así hayas añadido más en tu lista

inglêsespanhol
profilesperfiles
animationanimación
ifsi
you chooseeliges
inen
addedañadido
visiblevisibles
thela
moremás
willserán
youhayas
beser

EN Building on the success of the Climate-Smart Agriculture Country Profiles, CIAT, together with the World Bank and FAO, is leading an initiative to create profiles for digital agriculture, starting with Argentina, Grenada, Kenya, Turkey and Vietnam

ES La desaparición de especies animales domina los titulares, pero el declive de la diversidad vegetal también pone en peligro a los humanos

inglêsespanhol
toa
ofde
onen

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

ES Puede usar diferentes perfiles al mismo tiempo o en momentos distintos y establecer diferentes eventos para cada perfil.

inglêsespanhol
setestablecer
eventseventos
profilesperfiles
oro
canpuede
useusar
differentdiferentes
andy
timesmomentos
aten

EN 10,220 people who share their profiles and the profiles of others they revere

ES 10,220 personas que han compartido sus perfiles y los perfiles de otros que admiran

inglêsespanhol
peoplepersonas
profilesperfiles
othersotros
revereadmiran
ofde
thelos

EN 10,220 people who share their profiles and the profiles of others they revere

ES 10,220 personas que han compartido sus perfiles y los perfiles de otros que admiran

inglêsespanhol
peoplepersonas
profilesperfiles
othersotros
revereadmiran
ofde
thelos

EN 10,220 people who share their profiles and the profiles of others they revere

ES 10,220 personas que han compartido sus perfiles y los perfiles de otros que admiran

inglêsespanhol
peoplepersonas
profilesperfiles
othersotros
revereadmiran
ofde
thelos

EN 10,220 people who share their profiles and the profiles of others they revere

ES 10,220 personas que han compartido sus perfiles y los perfiles de otros que admiran

inglêsespanhol
peoplepersonas
profilesperfiles
othersotros
revereadmiran
ofde
thelos

EN 10,220 people who share their profiles and the profiles of others they revere

ES 10,220 personas que han compartido sus perfiles y los perfiles de otros que admiran

inglêsespanhol
peoplepersonas
profilesperfiles
othersotros
revereadmiran
ofde
thelos

EN 10,220 people who share their profiles and the profiles of others they revere

ES 10,220 personas que han compartido sus perfiles y los perfiles de otros que admiran

inglêsespanhol
peoplepersonas
profilesperfiles
othersotros
revereadmiran
ofde
thelos

Mostrando 50 de 50 traduções