Traduzir "volume to zero" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volume to zero" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de volume to zero

inglês
alemão

EN Please select ... Import Increase volume manually Increase volume automatically Increase volume using audio effects Increase volume using the audio mixer Adjust volume using track curves Export

DE Bitte wählen ... Import Lautstärke manuell erhöhen Lautstärke automatisch erhöhen Lautstärke durch Audioeffekte erhöhen Lautstärke mit dem Audiomixer erhöhen Lautstärke über Spurenkurven angleichen Export

inglêsalemão
pleasebitte
selectwählen
increaseerhöhen
manuallymanuell
automaticallyautomatisch
audio effectsaudioeffekte
importimport
exportexport
thedem

EN Please select ... Import Increase volume manually Increase volume automatically Increase volume using audio effects Increase volume using the audio mixer Adjust volume using track curves Export

DE Bitte wählen ... Import Lautstärke manuell erhöhen Lautstärke automatisch erhöhen Lautstärke durch Audioeffekte erhöhen Lautstärke mit dem Audiomixer erhöhen Lautstärke über Spurenkurven angleichen Export

inglêsalemão
pleasebitte
selectwählen
increaseerhöhen
manuallymanuell
automaticallyautomatisch
audio effectsaudioeffekte
importimport
exportexport
thedem

EN Sort by Pairs (desc) Pairs (asc) Volume (24h) (desc) Volume (24h) (asc) Volume changes (24h) (desc) Volume changes (24h) (asc)

DE Sortiere nach Paare (desc) Paare (asc) Volumen (24h) (desc) Volumen (24h) (asc) Lautstärke ändert sich (24h) (desc) Lautstärke ändert sich (24h) (asc)

inglêsalemão
sortsortiere
bynach
pairspaare
ascasc
changesändert

EN zero, two, zero two, darling, in, franxx, darling in the franxx, evangelion, girls, neko, nekogirl, john wick, robot, naruto, zero two, 0, hiro

DE null, zwei, null zwei, liebling, in, franxx, liebling in der franxx, evangelion, mädchen, neko, nekogirl, docht, roboter, naruto, 02, 2, 0, hiro

inglêsalemão
zeronull
girlsmädchen
robotroboter
inin
theder
twozwei

EN Discover Lombard Odier’s Zero-Hour Sessions at the COP26 climate summit, which explore nature, policy and the path to net zero. More on our net zero investment viewpoint here.

DE Entdecken Sie die Stunde-Null-Sessions von Lombard Odier auf dem COP26-Klimagipfel, der sich mit Natur, Politik und dem Pfad zu Netto-Null beschäftigt. Mehr zu unserem Netto-Null-Investitionsstandpunkt hier.

inglêsalemão
sessionssessions
naturenatur
policypolitik
netnetto
discoverentdecken
tozu
moremehr
herehier
andund
ourmit
pathvon
zerosie

EN Download for free now and start buying or selling (almost) anything. Zero fees. Zero hassle. Zero reason not to!

DE Lade dir jetzt kostenlos die App herunter und kaufe und verkaufe (fast) alles. Ohne Gebühren. Ohne Mühe. Ohne Haken.

inglêsalemão
almostfast
hasslemühe
sellingverkaufe
nowjetzt
feesgebühren
toherunter
andund
zerodie

EN 1986: "Still Life - Queen Zero" is a media fairy tale that tells of the existence of Queen Zero in an associative, non-linear way.Still Life Queen Zero / Bernd Kracke (DE), Credit: Sigrid Sator

DE 1986: „Still Life – Queen Zeroist ein Medienmärchen, das in assoziativer, nicht-linearer Weise von der Existenz der Queen Zero erzählt.Still Life Queen Zero / Bernd Kracke (DE), Credit: Sigrid Sator

inglêsalemão
queenqueen
tellserzählt
existenceexistenz
berndbernd
dede
creditcredit
sigridsigrid
zerozero
isist
stillnicht
inin
lifelife
wayweise
anein
avon

EN Zero-Based Budgeting Zero-baseed budgeting is a method that starts from zero for each budgeting period. This approach calls for justification of all expenses instead of only the new ones.

DE Zero-Base-Budgeting Das Zero-Base-Budgeting bzw. die Null-Basis-Budgetierung verhindert, Kosten im Unternehmen zu reduzieren oder den Gürtel enger zu schnallen.

inglêsalemão
budgetingbudgetierung
expenseskosten
zerozero
theden
approachdas
ofbzw

EN See how our strategy equals zero outages, zero physical footprint and zero incidents.

DE Entdecken Sie unsere Strategie fürnull Ausfälle“, „null Fußabdruck“ undnull Incidents“.

inglêsalemão
strategystrategie
outagesausfälle
footprintfußabdruck
incidentsincidents
andund
ourunsere
zerosie

EN See how our strategy equals zero outages, zero physical footprint and zero incidents.

DE Entdecken Sie unsere Strategie fürnull Ausfälle“, „null Fußabdruck“ undnull Incidents“.

inglêsalemão
strategystrategie
outagesausfälle
footprintfußabdruck
incidentsincidents
andund
ourunsere
zerosie

EN See how our strategy equals zero outages, zero physical footprint and zero incidents.

DE Entdecken Sie unsere Strategie fürnull Ausfälle“, „null Fußabdruck“ undnull Incidents“.

inglêsalemão
strategystrategie
outagesausfälle
footprintfußabdruck
incidentsincidents
andund
ourunsere
zerosie

EN See how our strategy equals zero outages, zero physical footprint and zero incidents.

DE Entdecken Sie unsere Strategie fürnull Ausfälle“, „null Fußabdruck“ undnull Incidents“.

inglêsalemão
strategystrategie
outagesausfälle
footprintfußabdruck
incidentsincidents
andund
ourunsere
zerosie

EN See how our strategy equals zero outages, zero physical footprint and zero incidents.

DE Entdecken Sie unsere Strategie fürnull Ausfälle“, „null Fußabdruck“ undnull Incidents“.

inglêsalemão
strategystrategie
outagesausfälle
footprintfußabdruck
incidentsincidents
andund
ourunsere
zerosie

EN See how our strategy equals zero outages, zero physical footprint and zero incidents.

DE Entdecken Sie unsere Strategie fürnull Ausfälle“, „null Fußabdruck“ undnull Incidents“.

inglêsalemão
strategystrategie
outagesausfälle
footprintfußabdruck
incidentsincidents
andund
ourunsere
zerosie

EN See how our strategy equals zero outages, zero physical footprint and zero incidents.

DE Entdecken Sie unsere Strategie fürnull Ausfälle“, „null Fußabdruck“ undnull Incidents“.

inglêsalemão
strategystrategie
outagesausfälle
footprintfußabdruck
incidentsincidents
andund
ourunsere
zerosie

EN See how our strategy equals zero outages, zero physical footprint and zero incidents.

DE Entdecken Sie unsere Strategie fürnull Ausfälle“, „null Fußabdruck“ undnull Incidents“.

inglêsalemão
strategystrategie
outagesausfälle
footprintfußabdruck
incidentsincidents
andund
ourunsere
zerosie

EN 1986: "Still Life - Queen Zero" is a media fairy tale that tells of the existence of Queen Zero in an associative, non-linear way.Still Life Queen Zero / Bernd Kracke (DE), Credit: Sigrid Sator

DE 1986: „Still Life – Queen Zeroist ein Medienmärchen, das in assoziativer, nicht-linearer Weise von der Existenz der Queen Zero erzählt.Still Life Queen Zero / Bernd Kracke (DE), Credit: Sigrid Sator

inglêsalemão
queenqueen
tellserzählt
existenceexistenz
berndbernd
dede
creditcredit
sigridsigrid
zerozero
isist
stillnicht
inin
lifelife
wayweise
anein
avon

EN The share of organizations deploying zero trust grew from 35% in 2021 to 41% in 2022. Organizations that don't deploy zero trust incurred an average USD 1 million greater breach costs compared to those with zero trust deployed.

DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.

inglêsalemão
averagedurchschnittlichen
usdusd
breachverletzung
costskosten
millionmillionen
tozu
zerodie

EN We created the Zscaler Zero Trust Academy to help security professionals develop the skills to lead zero trust initiatives in their organizations with the Zero Trust Exchange.

DE Mit der Zscaler Zero Trust Academy wollen wir Sicherheitsexperten beim Erwerb der erforderlichen Kompetenzen unterstützen, um in ihrer jeweiligen Organisation Zero-Trust-Initiativen zum Umstieg auf die Zero Trust Exchange zu leiten.

inglêsalemão
zscalerzscaler
academyacademy
skillskompetenzen
initiativesinitiativen
organizationsorganisation
exchangeexchange
trusttrust
inin
wewir
zerozero
tozu
withmit
leadleiten

EN We created the Zscaler Zero Trust Academy to help security professionals develop the skills to lead zero trust initiatives in their organizations with the Zero Trust Exchange.

DE Mit der Zscaler Zero Trust Academy wollen wir Sicherheitsexperten beim Erwerb der erforderlichen Kompetenzen unterstützen, um in ihrer jeweiligen Organisation Zero-Trust-Initiativen zum Umstieg auf die Zero Trust Exchange zu leiten.

inglêsalemão
zscalerzscaler
academyacademy
skillskompetenzen
initiativesinitiativen
organizationsorganisation
exchangeexchange
trusttrust
inin
wewir
zerozero
tozu
withmit
leadleiten

EN How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? The Future of Zero Trust Architecture

DE Welchen Platz nimmt Zero Trust in der Sicherheitsinfrastruktur von Netskope ein? Welchen Platz nimmt Zero Trust in Security Service Edge (SSE) ein? Die Zukunft der Zero-Trust-Architektur

inglêsalemão
serviceservice
edgeedge
ssesse
architecturearchitektur
trusttrust
securitysecurity
zerozero

EN What is Zero Trust Data Protection? Benefits of Zero Trust Data Protection How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?

DE Was ist Zero-Trust-Datenschutz? Die Vorteile von Zero Trust Data Protection In welcher Beziehung steht Zero Trust Data Protection zu Security Service Edge (SSE)?

inglêsalemão
edgeedge
ssesse
trusttrust
datadata
benefitsvorteile
serviceservice
tozu
issteht
zerozero
securitysecurity
protectiondatenschutz
ofvon
whatwelcher

EN The effect automatically drops the volume to zero whenever the sound's natural volume drops below the threshold, and the noise disappears.

DE Der Effekt reduziert die Lautstärke automatisch auf Null, wenn die natürliche Lautstärke des Sounds unter den Schwellenwert fällt und das Rauschen verschwindet.

inglêsalemão
effecteffekt
automaticallyautomatisch
naturalnatürliche
thresholdschwellenwert
soundssounds
volumelautstärke
noiserauschen
andund
theden

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

DE Nennen Sie den Namen, den Sie das Volume zugewiesen haben.Wenn Sie auf den Namen des Datenträgers klicken, können Sie das Volume umbenennen.

inglêsalemão
assignedzugewiesen
volumevolume
renameumbenennen
clickingklicken
theden
yousie
onauf

EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.

DE CLICSTATUS: Der aktuelle Status des Volumens.Verfügbar bedeutet, dass das Volume nicht angewiesen ist und für den Einsatz verfügbar ist, bei dem die Verwendung angezeigt wird, wenn das Volume angeschlossen ist.

inglêsalemão
statusstatus
attachedangeschlossen
volumevolumens
useverwendung
availableverfügbar
meansbedeutet
andund
ifwenn

EN For flexible volume control, activate a volume curve in the context menu of the audio object. Double-click on the curve and curve handles will appear. Use these to adjust the volume the way you want.

DE Für einen flexiblen Lautstärkeverlauf aktivieren Sie eine Lautstärkekurve im Kontextmenü des Audio-Objekts. Per Doppelklick auf die Kurve erzeugen Sie Anfasserpunkte. Damit können Sie den Lautstärkeverlauf beliebig gestalten.

inglêsalemão
flexibleflexiblen
curvekurve
objectobjekts
in theim
audioaudio
forfür
activateaktivieren
adjustdie
wantsie
theden
aeinen

EN For flexible volume control, activate a volume curve in the context menu of the object. Double-click on a curve and new curve handles will appear. Use these to adjust video volume as desired.

DE Für einen flexiblen Lautstärkeverlauf aktivieren Sie Lautstärkekurven im Kontextmenü der Objekte. Per Doppelklick auf eine Kurve erzeugen Sie neue Anfasserpunkte. Damit können Sie den Lautstärkeverlauf frei gestalten.

inglêsalemão
flexibleflexiblen
curvekurve
objectobjekte
newneue
in theim
forfür
activateaktivieren
todamit
theden
aeinen
ofder

EN The compressor will increase video sound volume as an average and enhances speech intelligibility by providing an MP4 volume booster to balance out volume levels.

DE Der Kompressor erhöht die durchschnittliche Lautstärke und gleichzeitig auch die Sprachverständlichkeit, indem er die Lautstärke der leisen Stellen gegenüber den lauten Stellen anhebt.

inglêsalemão
compressorkompressor
averagedurchschnittliche
byindem
volumelautstärke
outüber
andund
enhanceserhöht
togegenüber

EN Tip: Volume curves (right-click the audio object and select "Volume curve") can be used to lower and raise the volume at specific locations.

DE Tipp: Mit Lautstärkekurven (Rechtsklick auf das Audio-Objekt > "Lautstärkekurve") lässt sich die Lautstärke an bestimmten Stellen herabregeln und anschließend wieder erhöhen.

inglêsalemão
tiptipp
raiseerhöhen
audioaudio
volumelautstärke
andund
objectobjekt

EN Liquidity to Volume ratio (CO/Vol based) on this market is bad, there is high probability that volume is inflated (e.g. wash-trading), or market isn't liquid enough (low volume exchange).

DE Die Liquidität (CO / Vol-basiert) auf diesem Markt ist schlecht, es besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass das Volumen aufgeblasen wird (z. B. Waschhandel), oder der Markt ist nicht liquide genug (Austausch mit geringem Volumen).

inglêsalemão
liquidityliquidität
volumevolumen
coco
volvol
badschlecht
probabilitywahrscheinlichkeit
lowgeringem
exchangeaustausch
marketmarkt
oroder
highhohe
thisdiesem
therees
iswird
enoughgenug
thatdass

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.

inglêsalemão
candidatekandidat
successfulerfolgreich
changesÄnderungen
productprodukt
aresind
allalle
aein
geterhalten
thisdieses
noohne

EN For flexible volume control, activate a volume curve in the context menu of the object. Double-click on a curve and new curve handles will appear. Use these to adjust video volume as desired.

DE Für einen flexiblen Lautstärkeverlauf aktivieren Sie Lautstärkekurven im Kontextmenü der Objekte. Per Doppelklick auf eine Kurve erzeugen Sie neue Anfasserpunkte. Damit können Sie den Lautstärkeverlauf frei gestalten.

inglêsalemão
flexibleflexiblen
curvekurve
objectobjekte
newneue
in theim
forfür
activateaktivieren
todamit
theden
aeinen
ofder

EN The compressor will increase video sound volume as an average and enhances speech intelligibility by providing an MP4 volume booster to balance out volume levels.

DE Der Kompressor erhöht die durchschnittliche Lautstärke und gleichzeitig auch die Sprachverständlichkeit, indem er die Lautstärke der leisen Stellen gegenüber den lauten Stellen anhebt.

inglêsalemão
compressorkompressor
averagedurchschnittliche
byindem
volumelautstärke
outüber
andund
enhanceserhöht
togegenüber

EN For flexible volume control, activate a volume curve in the context menu of the audio object. Double-click on the curve and curve handles will appear. Use these to adjust the volume the way you want.

DE Für einen flexiblen Lautstärkeverlauf aktivieren Sie eine Lautstärkekurve im Kontextmenü des Audio-Objekts. Per Doppelklick auf die Kurve erzeugen Sie Anfasserpunkte. Damit können Sie den Lautstärkeverlauf beliebig gestalten.

inglêsalemão
flexibleflexiblen
curvekurve
objectobjekts
in theim
audioaudio
forfür
activateaktivieren
adjustdie
wantsie
theden
aeinen

EN Tip: Volume curves (right-click the audio object and select "Volume curve") can be used to lower and raise the volume at specific locations.

DE Tipp: Mit Lautstärkekurven (Rechtsklick auf das Audio-Objekt > "Lautstärkekurve") lässt sich die Lautstärke an bestimmten Stellen herabregeln und anschließend wieder erhöhen.

inglêsalemão
tiptipp
raiseerhöhen
audioaudio
volumelautstärke
andund
objectobjekt

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.

inglêsalemão
candidatekandidat
successfulerfolgreich
changesÄnderungen
productprodukt
aresind
allalle
aein
geterhalten
thisdieses
noohne

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

DE Nennen Sie den Namen, den Sie das Volume zugewiesen haben.Wenn Sie auf den Namen des Datenträgers klicken, können Sie das Volume umbenennen.

inglêsalemão
assignedzugewiesen
volumevolume
renameumbenennen
clickingklicken
theden
yousie
onauf

EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.

DE CLICSTATUS: Der aktuelle Status des Volumens.Verfügbar bedeutet, dass das Volume nicht angewiesen ist und für den Einsatz verfügbar ist, bei dem die Verwendung angezeigt wird, wenn das Volume angeschlossen ist.

inglêsalemão
statusstatus
attachedangeschlossen
volumevolumens
useverwendung
availableverfügbar
meansbedeutet
andund
ifwenn

EN 100% represents the original volume. To double the volume, increase it to 200%. To reduce volume by half, select 50%

DE 100 % entspricht der ursprünglichen Lautstärke. Um die Lautstärke zu verdoppeln, erhöhen Sie sie auf 200 %. Um die Lautstärke um die Hälfte zu reduzieren, wählen Sie 50 %

inglêsalemão
originalursprünglichen
volumelautstärke
increaseerhöhen
reducereduzieren
tozu
halfhälfte
selectwählen
theder

EN With Cloudflare for Teams, administrators set Zero Trust browsing rules in the same place they design Zero Trust application access policies

DE Mit Cloudflare for Teams legen Administratoren Zero Trust-Browsing-Regeln an demselben Ort fest, an dem sie auch die Zero Trust-Zugriffsrichtlinien für Anwendungen erstellen

inglêsalemão
administratorsadministratoren
browsingbrowsing
rulesregeln
cloudflarecloudflare
teamsteams
trusttrust
the samedemselben
setfest
placeort
designerstellen
withmit
applicationanwendungen
zerozero
forfür
inlegen
thedem

EN Protect what’s yours with a zero-overhead approach to Zero Trust

DE Schützen Sie Ihren Besitz mit einem Zero-Trust-Ansatz ohne Mehraufwand

inglêsalemão
protectschützen
approachansatz
trusttrust
zerozero
yourssie

EN Cloudflare has been named as a leading provider of Zero Trust Access (ZTA) in the Omdia Market Radar for Zero Trust Access.

DE Cloudflare wurde im Omdia Market Radar für Zero-Trust-Zugriff (Zero Trust Access, ZTA) als einer der führenden Anbieter von Zero-Trust-Zugriff genannt.

inglêsalemão
namedgenannt
provideranbieter
zerozero
marketmarket
radarradar
cloudflarecloudflare
trusttrust
in theim
forfür
asals

EN You?ll want to use either a USB microphone with a headphone output for zero delay monitoring or use an audio interface or mixer to achieve the same zero-latency monitoring.

DE Sie werden entweder ein USB-Mikrofon mit Kopfhörerausgang für verzögerungsfreies Monitoring verwenden wollen oder ein Audio-Interface oder einen Mixer verwenden, um das gleiche latenzfreie Monitoring zu erreichen.

inglêsalemão
usbusb
monitoringmonitoring
interfaceinterface
mixermixer
microphonemikrofon
tozu
useverwenden
audioaudio
thegleiche
withmit
zerosie
oroder
forum

EN Are you looking for producers who are already verified in accordance with DETOX TO ZERO? Use our Buying Guide to find DETOX TO ZERO producers and create new business contacts!

DE Sie sind auf der Suche nach Produzenten, die bereits nach DETOX TO ZERO verifiziert sind? Nutzen Sie unseren Buying Guide, um DETOX TO ZERO Produzenten zu finden und neue Geschäftskontakte zu knüpfen!

inglêsalemão
producersproduzenten
verifiedverifiziert
guideguide
detoxdetox
buyingbuying
toto
newneue
alreadybereits
findfinden
forum
aresind
zerozero
lookingsuche
inzu
accordancedie
ourunseren
andund

EN A-110-4 is a so-called Thru Zero Quadrature VCO. The term "quadrature" means in this connection that the oscillator outputs sine and cosine waveforms simultaneously. The term "Thru-Zero" means that even "negative"...

DE A-110-4 ist ein sogenannter Thru Zero Quadrature VCO. Quadratur bedeutet in diesem Zusammenhang, dass der Oszillator eine Sinus- und eine Cosinus-Wellenform gleichzeitig ausgibt. Der Ausdruck ?Thru-Zero? bedeutet, dass auch...

inglêsalemão
zerozero
connectionzusammenhang
inin
andund
evenauch
meansbedeutet
thisdiesem
thatdass
aein

EN “Net zero emission” by 2030 or 2050 is being demanded by the climate movement triggered by Greta Thunberg. So what exactly does “net zero emission” mean?

DE «Netto-Null-Emissionen» bis 2030 oder 2050 wird oft gefordert in der von Greta Thunberg ausgelösten weltweiten Klimabewegung. Doch was bedeutet «Netto-Null-Emissionen» eigentlich?

inglêsalemão
gretagreta
meanbedeutet
oroder
thewird

EN Zero-waste and zero-plastic production and packaging

DE Zero-Waste- oder Zero-Plastic-Produktion und -Verpackung

inglêsalemão
andund
productionproduktion
packagingverpackung

EN Learn About Zero Trust – This Time with Zero BS

DE Sichere Multiclouds – mit Evident und RedLock

EN Keeper Compliance Reports allow Keeper Administrators to monitor and report the access permissions of privileged accounts across the entire organization, in a zero-trust and zero-knowledge security environment.

DE Mithilfe von Konformitätsberichten von Keeper können Keeper-Administratoren die Zugriffsberechtigungen privilegierter Konten im gesamten Unternehmen überwachen und melden und zwar in einer sicheren Zero-Trust- und Zero-Knowledge-Umgebung.

inglêsalemão
administratorsadministratoren
reportmelden
privilegedprivilegierter
accountskonten
organizationunternehmen
environmentumgebung
keeperkeeper
inin
monitorüberwachen
accesszugriffsberechtigungen
andund
thezwar
entiregesamten
ofvon
aeiner

EN Zero-Trust and Zero-Knowledge Security Architecture

DE Zero-Trust- und Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur

inglêsalemão
andund
securitytrust

Mostrando 50 de 50 traduções