EN That said, sometimes bad timing, a bad title, or just plain bad luck can cause an interesting story to fail to get noticed
Traduzir "too bad" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "too bad" de inglês para alemão
Traduções de too bad
"too bad" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de too bad
inglês
alemão
DE Nichtsdestotrotz können Faktoren wie schlechtes Timing, ein schlechter Titel oder einfach nur Pech dazu führen, dass eine interessante Story nicht bemerkt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| timing | timing |
| interesting | interessante |
| story | story |
| noticed | bemerkt |
| or | oder |
| title | titel |
| can | können |
| bad | schlechter |
| a | ein |
| just | nur |
| that | dass |
EN That said, sometimes bad timing, a bad title, or just plain bad luck can cause an interesting story to fail to get noticed
DE Nichtsdestotrotz können Faktoren wie schlechtes Timing, ein schlechter Titel oder einfach nur Pech dazu führen, dass eine interessante Story nicht bemerkt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| timing | timing |
| interesting | interessante |
| story | story |
| noticed | bemerkt |
| or | oder |
| title | titel |
| can | können |
| bad | schlechter |
| a | ein |
| just | nur |
| that | dass |
EN Full access to the DAM system subject to licensing is usually like ‘to shoot at sparrows with cannons’: too expensive, too complex, too difficult to explain, too error-prone.
DE Ein lizenzpflichtiger Vollzugriff auf das DAM-System ist hier meist wie mit „Kanonen auf Spatzen“ zu schießen: zu teuer, zu komplex, zu erklärungsbedürftig, zu fehleranfällig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| is | ist |
| usually | meist |
| shoot | schießen |
| expensive | teuer |
| complex | komplex |
| to | zu |
| like | wie |
| subject | mit |
| at | auf |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
DE Zu viel JavaScript verursacht zu viele Requests, zu lange Ladezeiten von Dateien und zu viele Inhalte, die vom Browser ausgelesen und ausgeführt werden müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| javascript | javascript |
| files | dateien |
| content | inhalte |
| browser | browser |
| much | viel |
| many | viele |
| to | zu |
| be | werden |
EN You will invariably get data that is too big, too small, too fast, too slow, corrupt, wrong, or in the wrong format.
DE Sie erhalten immer Daten, die zu groß, zu klein, zu schnell, zu langsam, beschädigt, falsch oder im falschen Format sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | klein |
| fast | schnell |
| slow | langsam |
| format | format |
| big | groß |
| or | oder |
| in the | im |
| data | daten |
| get | erhalten |
| in | zu |
EN You will invariably get data that is too big, too small, too fast, too slow, corrupt, wrong, or in the wrong format.
DE Sie erhalten immer Daten, die zu groß, zu klein, zu schnell, zu langsam, beschädigt, falsch oder im falschen Format sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | klein |
| fast | schnell |
| slow | langsam |
| format | format |
| big | groß |
| or | oder |
| in the | im |
| data | daten |
| get | erhalten |
| in | zu |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
DE Zu viel JavaScript verursacht zu viele Requests, zu lange Ladezeiten von Dateien und zu viele Inhalte, die vom Browser ausgelesen und ausgeführt werden müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| javascript | javascript |
| files | dateien |
| content | inhalte |
| browser | browser |
| much | viel |
| many | viele |
| to | zu |
| be | werden |
EN Full access to the DAM system subject to licensing is usually like ‘to shoot at sparrows with cannons’: too expensive, too complex, too difficult to explain, too error-prone.
DE Ein lizenzpflichtiger Vollzugriff auf das DAM-System ist hier meist wie mit „Kanonen auf Spatzen“ zu schießen: zu teuer, zu komplex, zu erklärungsbedürftig, zu fehleranfällig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| is | ist |
| usually | meist |
| shoot | schießen |
| expensive | teuer |
| complex | komplex |
| to | zu |
| like | wie |
| subject | mit |
| at | auf |
EN For many of these cases, full access to the DAM system, which requires a license, is simply too expensive, too complex, requires too much explanation, and is too error-prone.
DE Für viele dieser Fälle ist ein lizenzpflichtiger Vollzugriff auf das DAM-System schlicht zu teuer, zu komplex, zu erklärungsbedürftig, zu fehleranfällig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cases | fälle |
| system | system |
| expensive | teuer |
| complex | komplex |
| many | viele |
| to | zu |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
| the | dieser |
EN As users are less likely to stay on a website that takes too long to load, Google will penalize it for being too slow, assigning a bad position on the search results
DE Da die Nutzer weniger wahrscheinlich auf einer Website bleiben, die zu lange zum Laden benötigt, wird Google sie für zu langsam bestrafen und eine schlechte Position in den Suchergebnissen vergeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| less | weniger |
| long | lange |
| load | laden |
| slow | langsam |
| bad | schlechte |
| search results | suchergebnissen |
| website | website |
| likely | wahrscheinlich |
| to | zu |
| position | position |
| for | für |
| stay | bleiben |
EN A flexy frame on a flexy trainer is just as bad as too stiff a frame on a too stiff trainer
DE Die richtige Kombination führt hier zu einem angemessenen Maß an Nachgiebigkeit, das es euch erlaubt, die natürlichen Bewegungsabläufe beim Sprint bzw
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | einem |
| on | an |
| just | es |
| too | die |
EN As users are less likely to stay on a website that takes too long to load, Google will penalize it for being too slow, assigning a bad position on the search results
DE Da die Nutzer weniger wahrscheinlich auf einer Website bleiben, die zu lange zum Laden benötigt, wird Google sie für zu langsam bestrafen und eine schlechte Position in den Suchergebnissen vergeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| less | weniger |
| long | lange |
| load | laden |
| slow | langsam |
| bad | schlechte |
| search results | suchergebnissen |
| website | website |
| likely | wahrscheinlich |
| to | zu |
| position | position |
| for | für |
| stay | bleiben |
EN By pivoting too quickly, you risk diluting your brand story and recognition with too many different messages within too short a time span
DE Wenn Sie zu schnell Ihren Kurs ändern, riskieren Sie, dass Ihre Brand Story und das Bewusstsein der Verbraucher für Ihre Marke durch zu viele verschiedene Nachrichten verzerrt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| story | story |
| quickly | schnell |
| brand | marke |
| many | viele |
| different | verschiedene |
| by | durch |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?
DE Haben Sie Ihre Befragten jemals um Feedback zu Ihrer Umfrage gebeten? War die Umfrage zu lang? Zu kompliziert? Zu persönlich?
| inglês | alemão |
|---|---|
| ever | jemals |
| asked | gebeten |
| respondents | befragten |
| long | lang |
| complicated | kompliziert |
| survey | umfrage |
| to | zu |
| was | war |
| have | haben |
| your | ihre |
| too | die |
| you | sie |
EN You would like to expand your business model and additionally operate it as an online business, or would you like to migrate? For us there is no project too big, too heavy or too demanding
DE Sie möchten ihr Geschäftsmodell ausbauen und zusätzlich als Online-Business betreiben oder wünschen eine Migration? Für uns gibt es kein zu groß, zu schwer oder zu anspruchsvoll
| inglês | alemão |
|---|---|
| expand | ausbauen |
| online | online |
| migrate | migration |
| business model | geschäftsmodell |
| big | groß |
| your | ihr |
| it | es |
| or | oder |
| us | uns |
| demanding | anspruchsvoll |
| heavy | schwer |
| business | business |
| no | kein |
| operate | betreiben |
| you | sie |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
EN Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.
DE Denn was wir sagen wollten, war zu lang, zu kompliziert oder zu _____.
| inglês | alemão |
|---|---|
| long | lang |
| complicated | kompliziert |
| we | wir |
| or | oder |
| was | war |
| wanted | wollten |
| to | zu |
| say | sagen |
EN The discipline is too young, its development too dynamic, the approach too innovative.
DE Es gehört mit zu unseren Aufgaben bei Sauber Engineering, auf immer aktuellstem Wissens- und Erfahrungsstand vermittelnd tätig zu sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| its | und |
| is | immer |
EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.
DE Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab. Ist er zu stumpf, fällt das Schneiden schwer. Bei einem OPINEL beträgt der Schärfungswinkel um die 40 Grad.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cutting | schneiden |
| rapidly | schnell |
| difficult | schwer |
| opinel | opinel |
| is | beträgt |
| and | und |
| becomes | ist |
| approximately | zu |
| the | wird |
EN Too small, too big or too late... There are various reasons for customers to return their purchase. The return process is a part of the shopping experience.
DE Denn irgendwas ist immer. Ob zu klein, zu groß oder zu spät. Die Gründe für eine Retoure sind vielfältig und bleiben nie aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | klein |
| reasons | gründe |
| big | groß |
| or | oder |
| late | spät |
| there | und |
| to | zu |
| return | retoure |
| are | sind |
| is | ist |
| a | eine |
| for | für |
EN In his remarks on Perspectives, Nouriel Roubini, Chairman of Roubini Global Economics and Professor of Economics at New York University, criticized current economic policy in Europe as being too little, too late and too slow
DE In seinen abschließenden Bemerkungen kritisierte Nouriel Roubini, Chairman von Roubini Global Economics und Professor an der New York University, die aktuelle europäische Wirtschaftspolitik als zu wenig, zu spät und zu langsam
| inglês | alemão |
|---|---|
| remarks | bemerkungen |
| global | global |
| york | york |
| university | university |
| europe | europäische |
| little | wenig |
| slow | langsam |
| chairman | chairman |
| economics | economics |
| in | in |
| professor | professor |
| new | new |
| current | aktuelle |
| as | als |
| late | spät |
| and | und |
| his | die |
EN They are frequently too small, too slow or too insecure
DE Sie sind oft zu klein, zu langsam, oder zu unsicher
| inglês | alemão |
|---|---|
| slow | langsam |
| insecure | unsicher |
| or | oder |
| small | klein |
| frequently | oft |
| are | sind |
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
DE Status Quo-Beurteilungen haben in der Regel das genaue Gegenteil der Glockenkurve (zu viele Kandidaten, die sich in der Nähe von 0 befinden, zu viele Kandidaten, die sich in der Nähe von 100 und zu wenigen Kandidaten befinden)
| inglês | alemão |
|---|---|
| status | status |
| assessments | beurteilungen |
| exact | genaue |
| candidates | kandidaten |
| many | viele |
| close | nähe |
| to | zu |
| and | und |
| in | in |
| have | haben |
| few | wenigen |
EN You would like to expand your business model and additionally operate it as an online business, or would you like to migrate? For us there is no project too big, too heavy or too demanding
DE Sie möchten ihr Geschäftsmodell ausbauen und zusätzlich als Online-Business betreiben oder wünschen eine Migration? Für uns gibt es kein zu groß, zu schwer oder zu anspruchsvoll
| inglês | alemão |
|---|---|
| expand | ausbauen |
| online | online |
| migrate | migration |
| business model | geschäftsmodell |
| big | groß |
| your | ihr |
| it | es |
| or | oder |
| us | uns |
| demanding | anspruchsvoll |
| heavy | schwer |
| business | business |
| no | kein |
| operate | betreiben |
| you | sie |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
EN Placing your QR Code too high up, too low on the ground or too far away means your customers will have a hard time reaching to scan the Code
DE Wenn Sie Ihren QR Code zu hoch, zu nah am Boden oder zu weit weg platzieren, werden Ihre Kunden es schwer haben, den Code zum Scannen zu erreichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| qr | qr |
| code | code |
| ground | boden |
| customers | kunden |
| hard | schwer |
| far | weit |
| or | oder |
| scan | scannen |
EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.
DE Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab. Ist er zu stumpf, fällt das Schneiden schwer. Bei einem OPINEL beträgt der Schärfungswinkel um die 40 Grad.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cutting | schneiden |
| rapidly | schnell |
| difficult | schwer |
| opinel | opinel |
| is | beträgt |
| and | und |
| becomes | ist |
| approximately | zu |
| the | wird |
EN In the progressive setting, no drop is too high, no jump is too far and no trail is too hard for the Yeti
DE Dem Yeti ist mit einem progressivsten Setup kein Drop zu hoch, kein Sprung zu weit und kein Trail zu hart
| inglês | alemão |
|---|---|
| drop | drop |
| jump | sprung |
| hard | hart |
| yeti | yeti |
| trail | trail |
| far | weit |
| and | und |
| no | kein |
| is | ist |
| the | hoch |
EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?
DE Haben Sie Ihre Befragten jemals um Feedback zu Ihrer Umfrage gebeten? War die Umfrage zu lang? Zu kompliziert? Zu persönlich?
| inglês | alemão |
|---|---|
| ever | jemals |
| asked | gebeten |
| respondents | befragten |
| long | lang |
| complicated | kompliziert |
| survey | umfrage |
| to | zu |
| was | war |
| have | haben |
| your | ihre |
| too | die |
| you | sie |
EN Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.
DE Denn was wir sagen wollten, war zu lang, zu kompliziert oder zu _____.
| inglês | alemão |
|---|---|
| long | lang |
| complicated | kompliziert |
| we | wir |
| or | oder |
| was | war |
| wanted | wollten |
| to | zu |
| say | sagen |
EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?
DE Haben Sie Ihre Befragten jemals um Feedback zu Ihrer Umfrage gebeten? War die Umfrage zu lang? Zu kompliziert? Zu persönlich?
| inglês | alemão |
|---|---|
| ever | jemals |
| asked | gebeten |
| respondents | befragten |
| long | lang |
| complicated | kompliziert |
| survey | umfrage |
| to | zu |
| was | war |
| have | haben |
| your | ihre |
| too | die |
| you | sie |
EN No job is too big or too small. We've got freelancers for jobs of any size or budget, across 1800+ skills. No job is too complex. We can get it done!
DE Kein Auftrag ist zu groß oder zu klein. Wir haben Freelancer für jede Größe und jedes Budget über 1800+ Fähigkeiten. Kein Auftrag ist zu kompliziert. Wir schaffen es!
| inglês | alemão |
|---|---|
| freelancers | freelancer |
| budget | budget |
| job | auftrag |
| complex | kompliziert |
| or | oder |
| skills | fähigkeiten |
| it | es |
| size | größe |
| small | klein |
| big | groß |
| no | kein |
| we | wir |
| for | für |
| is | ist |
| got | und |
EN If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.
DE Sieht es allerdings schlecht aus, kann es einen negativen Eindruck hinterlassen, selbst wenn deine Produkte oder dein Service erstklassig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| looks | sieht |
| bad | schlecht |
| impression | eindruck |
| top-notch | erstklassig |
| it | es |
| or | oder |
| if | wenn |
| products | produkte |
| are | sind |
| leave | hinterlassen |
| a | einen |
| even | selbst |
| services | service |
EN Here the only drawback of JVZoo is that some of their products are not having good quality and it may really create bad impact if you promote bad quality products on your website.
DE Hier ist der einzige Nachteil von JVZoo, dass einige ihrer Produkte keine gute Qualität haben und es wirklich schlechte Auswirkungen haben kann, wenn Sie Produkte von schlechter Qualität auf Ihrer Website bewerben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drawback | nachteil |
| promote | bewerben |
| quality | qualität |
| it | es |
| impact | auswirkungen |
| website | website |
| bad | schlechte |
| here | hier |
| some | einige |
| products | produkte |
| good | gute |
| if | wenn |
| that | dass |
| may | kann |
| not | keine |
| and | und |
EN How Bad Hosting Can Impact your Business: Disadvantages of Bad Hosting
DE Wie sich schlechtes Hosting auf Ihr Unternehmen auswirken kann: Nachteile von schlechtem Hosting
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosting | hosting |
| can | kann |
| impact | auswirken |
| business | unternehmen |
| disadvantages | nachteile |
| your | ihr |
| how | wie |
| of | von |
| bad | schlechtes |
EN Bad Company is the debut studio album by the English hard rock supergroup Bad Company. The album was recorded at Headley Grange with Ronnie Lane'… read more
DE Die Bad Company wurde nach der Auflösung von Free 1973 gegründet. Die Gründer waren Paul Rodgers und Simon Kirke(Free) , der Mott The Hoople Git… mehr erfahren
EN Bad Company is the debut studio album by the English hard rock supergroup Bad Company. The album was recorded at Headley Grange with Ronnie Lane's Mobile Studio in November 1973, an… read more
DE Die Bad Company wurde nach der Auflösung von Free 1973 gegründet. Die Gründer waren Paul Rodgers und Simon Kirke(Free) , der Mott The Hoople Gitarrist Mick Ralphs und dem King Crims… mehr erfahren
EN Good Girl Gone Bad: Reloaded is the reissue of Barbadian singer Rihanna's third studio album Good Girl Gone Bad (2007). It was first released di… read more
DE Für alle, die in der RnB Scene nicht ganztätig zu Hause waren war "Good Girl Gone Bad" wohl die erste Hammerscheibe von Rihanna. Ihr Nu… mehr erfahren
EN Good Girl Gone Bad: Reloaded is the reissue of Barbadian singer Rihanna's third studio album Good Girl Gone Bad (2007). It was first released digitally in selected countries on June… read more
DE Für alle, die in der RnB Scene nicht ganztätig zu Hause waren war "Good Girl Gone Bad" wohl die erste Hammerscheibe von Rihanna. Ihr Nummer-Eins-Hit in Deutschland - Don… mehr erfahren
EN EC Bad Nauheim Supporters "Club 1946". We would like to show our regional ties to EC Bad Nauheim. Therefore it is our pleasure to support, accompany and cheer the club and the team.
DE EC Bad Nauheim Unterstützer "Club 1946". Wir möchten unsere regionale Verbundenheit zum EC Bad Nauheim zeigen. Deshalb ist es uns eine Freude den Verein und das Team zu unterstützen, begleiten und mitzufiebern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ec | ec |
| regional | regionale |
| bad | bad |
| club | club |
| it | es |
| team | team |
| show | zeigen |
| supporters | unterstützer |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| our | unsere |
| therefore | deshalb |
| the | freude |
| to support | unterstützen |
EN Bad Bad Hats music, videos, stats, and photos | Last.fm
DE Bad Bad Hats: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
| inglês | alemão |
|---|---|
| music | musik |
| videos | videos |
| stats | statistiken |
| and | und |
| photos | fotos |
| fm | fm |
| bad | bad |
| last | last |
EN That should be properly recognized, because Karlshafen is something special.(Press release: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen-91159834 .html)
DE Das soll angemessen gewürdigt werden, denn Karlshafen ist etwas Besonderes.(Pressemeldung: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-fertig-91159834.html)
| inglês | alemão |
|---|---|
| properly | angemessen |
| special | besonderes |
| de | de |
| html | html |
| press release | pressemeldung |
| because | denn |
| is | ist |
| something | etwas |
| be | werden |
EN Taking a bad action does not make you a bad person
DE Eine schlechte Handlung macht dich nicht zu einem schlechten Menschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| action | handlung |
| not | nicht |
| bad | schlechte |
| a | eine |
| make | zu |
| you | dich |
EN The interior offers plenty of space, so that even in bad weather you can spend the day comfortably in the tent In the tent even in bad weather
DE Der Innenraum bietet viel Platz, damit man auch bei schlechtem Wetter den Tag gemütlich im Zelt verbringen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| space | platz |
| bad | schlechtem |
| spend | verbringen |
| comfortably | gemütlich |
| tent | zelt |
| in the | im |
| weather | wetter |
| can | kann |
EN If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.
DE Sieht es allerdings schlecht aus, kann es einen negativen Eindruck hinterlassen, selbst wenn deine Produkte oder dein Service erstklassig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| looks | sieht |
| bad | schlecht |
| impression | eindruck |
| top-notch | erstklassig |
| it | es |
| or | oder |
| if | wenn |
| products | produkte |
| are | sind |
| leave | hinterlassen |
| a | einen |
| even | selbst |
| services | service |
EN Bad data means poor marketing performances. Means more excel spreadsheets. Means productive man-hours wasted. Means potentially bad decisions.
DE Eine schlechte Datengrundlage bedeutet im Umkehrschluss oftmals, dass die Marketingleistungen zu Wünschen übrig lassen, produktive Arbeitsstunden verschwendet werden und die Gefahr steigt, dass potenziell schlechtere Entscheidungen getroffen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| productive | produktive |
| wasted | verschwendet |
| potentially | potenziell |
| decisions | entscheidungen |
| more | steigt |
| means | bedeutet |
| poor | schlechte |
EN EC Bad Nauheim Supporters "Club 1946". We would like to show our regional ties to EC Bad Nauheim. Therefore it is our pleasure to support, accompany and cheer the club and the team.
DE EC Bad Nauheim Unterstützer "Club 1946". Wir möchten unsere regionale Verbundenheit zum EC Bad Nauheim zeigen. Deshalb ist es uns eine Freude den Verein und das Team zu unterstützen, begleiten und mitzufiebern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ec | ec |
| regional | regionale |
| bad | bad |
| club | club |
| it | es |
| team | team |
| show | zeigen |
| supporters | unterstützer |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| our | unsere |
| therefore | deshalb |
| the | freude |
| to support | unterstützen |
EN Some bots are good. Some bots are bad. Learn the difference and how to stop the bad ones.
DE Es gibt gut- und bösartige Bots. Lernen Sie, die Unterschiede zu erkennen und die bösartigen zu stoppen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bots | bots |
| are | gibt |
| to | zu |
| to stop | stoppen |
| difference | unterschiede |
| good | gut |
EN The interior offers plenty of space, so that even in bad weather you can spend the day comfortably in the tent In the tent even in bad weather
DE Der Innenraum bietet viel Platz, damit man auch bei schlechtem Wetter den Tag gemütlich im Zelt verbringen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| space | platz |
| bad | schlechtem |
| spend | verbringen |
| comfortably | gemütlich |
| tent | zelt |
| in the | im |
| weather | wetter |
| can | kann |
EN 400 Bad Request (the request cannot be fulfilled due to bad syntax)
DE 400 Bad Request (der Request kann aufgrund fehlerhafter Syntax nicht erfüllt werden)
| inglês | alemão |
|---|---|
| request | request |
| fulfilled | erfüllt |
| syntax | syntax |
| bad | bad |
| the | der |
| to | aufgrund |
EN According to Tommy ?It goes from bad to good to bad? – but then that’s true for everything else around the bike
DE Hier gilt laut Tommy – wie für vieles beim Bike-Setup: “It goes from bad to good to bad.” Das heißt, der richtige Mittelweg ist gefragt
EN Exploring extremes is an excellent way to find your ideal setup, because: ?It goes from bad to good to bad.?
DE Die Extreme auszuloten ist ein sehr hilfreicher Schritt auf der Suche nach dem idealen Setup, denn: “It goes from bad to good to bad.”
| inglês | alemão |
|---|---|
| an | ein |
| find | suche |
| setup | setup |
| ideal | idealen |
| good | sehr |
| is | ist |
| it | die |
| because | denn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bad bad hats too bad t too bad bad as too bad bots bad idea bad reviews bad bad experience bad reputation bad actor bad choice bad game bad economy nothing bad bad customer experience bad i downloaded bad actors bad hire bad news bad ragaz bad weather bad zurzach bad rabbit bad password bad news you’ve stop bad bots bad experience — kemmeriboden bad bad guys bad thing bad—but bad trip bad data bad faith known bad curse bad habits bad i bad life experience bad customers bad excuses hotel kemmeriboden bad bad label prevent bad data bad interview experience bad boys bad courses redirects aren’t bad bad configuration bad habitsTraduzir too bad para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe