EN Sportswear products, which are some of the most comfortable pieces of casual style, are offered to you on our website. You can check out our category to purchase high quality and affordable sportswear items.
"sportswear products" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Sportswear products, which are some of the most comfortable pieces of casual style, are offered to you on our website. You can check out our category to purchase high quality and affordable sportswear items.
DE Sportswear-Produkte, eines der bequemsten Stücke des täglichen Stils, werden nach Ihren Wünschen angeboten. Sie können in unserer Kategorie nach hochwertigen und erschwinglichen Sportmodellen suchen.
inglês | alemão |
---|---|
pieces | stücke |
check | suchen |
category | kategorie |
affordable | erschwinglichen |
products | produkte |
offered | angeboten |
and | und |
can | können |
high | hochwertigen |
EN Sportswear products, which are some of the most comfortable pieces of casual style, are offered to you on our website. You can check out our category to purchase high quality and affordable sportswear items.
DE Sportswear-Produkte, eines der bequemsten Stücke des täglichen Stils, werden nach Ihren Wünschen angeboten. Sie können in unserer Kategorie nach hochwertigen und erschwinglichen Sportmodellen suchen.
inglês | alemão |
---|---|
pieces | stücke |
check | suchen |
category | kategorie |
affordable | erschwinglichen |
products | produkte |
offered | angeboten |
and | und |
can | können |
high | hochwertigen |
EN One of the most popular products of sportswear, sweatshirts are offered to you with different models and color options
DE Sweatshirts, die beliebtesten Produkte der Sportbekleidung, werden nach Ihrem Gefeallen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten
inglês | alemão |
---|---|
sportswear | sportbekleidung |
sweatshirts | sweatshirts |
models | modellen |
color options | farboptionen |
products | produkte |
offered | angeboten |
different | verschiedenen |
and | und |
with | mit |
color | der |
EN One of the most popular products of sportswear, sweatshirts are offered to you with different models and color options
DE Sweatshirts, die beliebtesten Produkte der Sportbekleidung, werden nach Ihrem Gefeallen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten
inglês | alemão |
---|---|
sportswear | sportbekleidung |
sweatshirts | sweatshirts |
models | modellen |
color options | farboptionen |
products | produkte |
offered | angeboten |
different | verschiedenen |
and | und |
with | mit |
color | der |
EN You’re looking for low-priced men’s sportswear and fashion? Find various products for your workout or everyday life on SportSpar.com. How about:
DE Du suchst günstige Sportkleidung und Herrenmode für jede Saison? Bei uns findest du verschiedenste Artikel. Sowohl für sportliche Aktivitäten, als auch für den normalen Alltag. Dazu gehören u.a.:
inglês | alemão |
---|---|
and | u |
for | für |
products | den |
everyday | alltag |
looking for | suchst |
EN Just like fashion trends, your retail social media should constantly evolve. This example looks at the social listening information surrounding a major sportswear provider.
DE Genau wie Modetrends sollten sich auch Ihre Social-Media-Bemühungen für den Einzelhandel ständig weiterentwickeln. In diesem Beispiel betrachten wir die Social-Listening-Informationen eines großen Anbieters von Sportbekleidung.
inglês | alemão |
---|---|
retail | einzelhandel |
social | social |
media | media |
constantly | ständig |
information | informationen |
sportswear | sportbekleidung |
provider | anbieters |
evolve | weiterentwickeln |
major | großen |
should | sollten |
listening | listening |
your | ihre |
example | beispiel |
this | diesem |
at | betrachten |
the | den |
a | eines |
EN Paul Newman in sportswear on his motorbikeby Bridgeman Imagesfrom
DE Paul Newman mit einer Waffe in der linken...von Imago Images - ZUMA Pressab
inglês | alemão |
---|---|
paul | paul |
newman | newman |
in | in |
his | der |
EN African american woman in sportswear doing workout burning fat calories training strength practicing effort domestic fitness females aerobics sport fit at home slow motion
DE Afrikanisch-amerikanische Sportlerin, die beim Training mit fetten Kalorien trainieren Trainingsstärke trainieren, Sport im häuslichen Fitness Weibchen Aerobic Sport fit zu Hause Zeitlupe Bewegung
inglês | alemão |
---|---|
african | afrikanisch |
american | amerikanische |
calories | kalorien |
domestic | im |
fit | fit |
motion | bewegung |
slow motion | zeitlupe |
fitness | fitness |
sport | sport |
at home | hause |
training | training |
at | beim |
EN Paul Newman in sportswear on his motorbike - Photographic print for sale
DE Paul Newman in Sportkleidung auf seinem Motorrad Bild - Kaufen / Verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
paul | paul |
his | seinem |
motorbike | motorrad |
sale | verkaufen |
newman | newman |
in | in |
on | auf |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Paul Newman | Paul Newman in sportswear on his motorbike photography
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Paul Newman | Bild Paul Newman in Sportkleidung auf seinem Motorrad
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
american | amerikanischer |
paul | paul |
his | seinem |
motorbike | motorrad |
newman | newman |
in | in |
movie | kino |
photography | bild |
on | auf |
EN Paul Newman in sportswear on his motorbike
DE Paul Newman in Sportkleidung auf seinem Motorrad
inglês | alemão |
---|---|
paul | paul |
his | seinem |
motorbike | motorrad |
newman | newman |
in | in |
on | auf |
EN Front view of a teen girl in sportswear raising hands and arguing
DE Vorderansicht eines jugendlichen mädchens in der sportbekleidung, die hände hebt und argumentiert
inglês | alemão |
---|---|
girl | mädchens |
sportswear | sportbekleidung |
hands | hände |
front view | vorderansicht |
in | in |
of | der |
and | und |
a | eines |
EN Three-quarter view of a teen girl in sportswear leaning forward while standing like a robot
DE Dreiviertelansicht eines jugendlichen mädchens in sportbekleidung, das sich nach vorne beugt, während es wie ein roboter steht
inglês | alemão |
---|---|
girl | mädchens |
sportswear | sportbekleidung |
standing | steht |
robot | roboter |
in | in |
forward | vorne |
like | wie |
while | während |
EN Young indian woman in sportswear drinking water
DE Junge indische frau im trinkwasser der sportkleidung
inglês | alemão |
---|---|
young | junge |
indian | indische |
woman | frau |
drinking water | trinkwasser |
EN Ukuthula Sportswear aims to sustainably accompany individuals in their outdoor activities. Their clothes are designed to be a second skin: light, breathable and comfortable, whether cold or hot, windy
DE BABOR steht für Luxuskosmetik made in Germany. Das Unternehmen ist bereits in der dritten Generation inhabergeführt. Zum Thema Nachhaltigkeit hat BABOR einen sehr konkreten Plan: die Green Agenda, die
inglês | alemão |
---|---|
sustainably | nachhaltigkeit |
activities | unternehmen |
in | in |
a | einen |
are | steht |
to | dritten |
and | die |
designed | für |
EN Printing Athleisure and Sportswear requires fulfilling the highest quality demands
DE Der Druck von Freizeit- und Sportbekleidung hat erfordert die Erfüllung von höchsten Qualitätsansprüchen
inglês | alemão |
---|---|
printing | druck |
sportswear | sportbekleidung |
highest | höchsten |
requires | erfordert |
and | und |
the | der |
EN Lola Studio offers sportswear made of natural fibers, recycled material, or upcycled fabrics.
DE Sportbekleidung aus natürlichen Fasern, recyceltem Material oder aufgewerteten Stoffen gibt’s in Lolas Studio.
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
sportswear | sportbekleidung |
of | aus |
natural | natürlichen |
fibers | fasern |
material | material |
or | oder |
fabrics | stoffen |
EN Known as one of the most prominent outdoor sportswear clothing brands in the world, North Face is also achieving its goal to inspire a global movement that focuses on both exploring and conserving the world around us
DE North Face, bekannt als eine der bekanntesten Outdoor-Sportbekleidungsmarken der Welt, erreicht auch sein Ziel, eine globale Bewegung zu inspirieren, die sich darauf konzentriert, die Welt um uns herum zu erkunden und zu schützen
inglês | alemão |
---|---|
outdoor | outdoor |
face | face |
goal | ziel |
movement | bewegung |
exploring | erkunden |
world | welt |
global | globale |
inspire | inspirieren |
known | bekannt |
as | als |
to | zu |
a | eine |
us | uns |
also | auch |
and | darauf |
EN Now, they are a market leader when it comes to elite sportswear that uses trademarked manufacturing and design techniques that simply can’t be equalled
DE Jetzt sind sie Marktführer, wenn es um Elite-Sportbekleidung geht, die markenrechtlich geschützte Herstellungs- und Designtechniken verwendet, die einfach nicht zu übertreffen sind
inglês | alemão |
---|---|
elite | elite |
sportswear | sportbekleidung |
uses | verwendet |
market leader | marktführer |
it | es |
now | jetzt |
to | zu |
and | und |
are | sind |
a | einfach |
when | wenn |
EN In the 1930s, on the other hand, everything began with a simple hand punch, which was used to punch out numbers and letters from felt material to label sportswear
DE In den 1930ern dagegen begann alles mit einer einfachen Handstanze, mit deren Hilfe Zahlen und Buchstaben zur Beschriftung von Sportbekleidung aus Filzmaterial ausgestanzt wurden
inglês | alemão |
---|---|
began | begann |
sportswear | sportbekleidung |
on the other hand | dagegen |
in | in |
letters | buchstaben |
was | wurden |
and | und |
with | mit |
everything | alles |
simple | einfachen |
from | aus |
EN After 1945, STAHLS' searched for ways to simplify the application of punched numbers and letters to sportswear
DE Nach 1945 suchte STAHLS’ nach Möglichkeiten, das Aufbringen der ausgestanzten Zahlen und Buchstaben auf die Sportbekleidung zu vereinfachen
inglês | alemão |
---|---|
ways | möglichkeiten |
simplify | vereinfachen |
letters | buchstaben |
sportswear | sportbekleidung |
to | zu |
and | und |
EN Mood board for a sportswear brand. Designed by valelle.
DE Moodboard für eine Sportbekleidungsmarke. Design von valelle.
inglês | alemão |
---|---|
a | eine |
for | für |
EN Laughing big guy in sportswear lifting hand weights
DE Lachender großer kerl in der sportkleidung, die handgewichte hebt
inglês | alemão |
---|---|
guy | kerl |
in | in |
EN Back view of a teen girl in sportswear balancing on her leg
DE Rückansicht eines jugendlich mädchens in der sportbekleidung, die auf ihrem bein balanciert
inglês | alemão |
---|---|
teen | jugendlich |
girl | mädchens |
sportswear | sportbekleidung |
leg | bein |
in | in |
a | eines |
of | der |
on | auf |
EN Side view of a teen girl in sportswear raising hand and arguing
DE Seitenansicht eines jugendlich mädchens in der sportbekleidung, die hand hebt und argumentiert
inglês | alemão |
---|---|
teen | jugendlich |
girl | mädchens |
sportswear | sportbekleidung |
hand | hand |
in | in |
of | der |
and | und |
a | eines |
EN Side view of a teen girl in sportswear squatting and putting hands on hips
DE Seitenansicht eines jugendlich mädchens in der sportbekleidung, die hockt und hände auf hüften setzt
inglês | alemão |
---|---|
teen | jugendlich |
girl | mädchens |
sportswear | sportbekleidung |
hands | hände |
in | in |
and | und |
a | eines |
of | setzt |
EN Side view of a surprised teen girl in sportswear raising hands
DE Seitenansicht eines überraschten jugendlich mädchens in der sportbekleidung, die hände hebt
inglês | alemão |
---|---|
teen | jugendlich |
girl | mädchens |
sportswear | sportbekleidung |
hands | hände |
in | in |
a | eines |
of | der |
EN Three-quarter view of a teen girl in sportswear stepping forward while clenching fists
DE Dreiviertelansicht eines jugendlichen mädchens in sportbekleidung, das vorwärts tritt, während es fäuste ballt
inglês | alemão |
---|---|
girl | mädchens |
sportswear | sportbekleidung |
in | in |
a | eines |
of | das |
forward | vorwärts |
while | während |
EN Front view of a teen girl in sportswear raising hands and arguing
DE Vorderansicht eines jugendlichen mädchens in der sportbekleidung, die hände hebt und argumentiert
inglês | alemão |
---|---|
girl | mädchens |
sportswear | sportbekleidung |
hands | hände |
front view | vorderansicht |
in | in |
of | der |
and | und |
a | eines |
EN Three-quarter view of a teen girl in sportswear leaning forward while standing like a robot
DE Dreiviertelansicht eines jugendlichen mädchens in sportbekleidung, das sich nach vorne beugt, während es wie ein roboter steht
inglês | alemão |
---|---|
girl | mädchens |
sportswear | sportbekleidung |
standing | steht |
robot | roboter |
in | in |
forward | vorne |
like | wie |
while | während |
EN Front view of a teen girl in sportswear widely outspreading her hands
DE Vorderansicht eines jugendlichen mädchens in der sportbekleidung, die ihre hände weit ausbreitet
inglês | alemão |
---|---|
girl | mädchens |
sportswear | sportbekleidung |
widely | weit |
hands | hände |
front view | vorderansicht |
in | in |
a | eines |
of | der |
EN Front view of a teen girl in sportswear tilting shoulders
DE Vorderansicht eines jugendlich mädchens in der sportbekleidung, die schultern kippt
inglês | alemão |
---|---|
teen | jugendlich |
girl | mädchens |
sportswear | sportbekleidung |
shoulders | schultern |
front view | vorderansicht |
in | in |
a | eines |
of | der |
EN Front view of a teen girl in sportswear touching head
DE Vorderansicht eines jugendlich mädchens in der sportbekleidung, die kopf berührt
inglês | alemão |
---|---|
teen | jugendlich |
girl | mädchens |
sportswear | sportbekleidung |
head | kopf |
front view | vorderansicht |
in | in |
a | eines |
of | der |
EN Back view of a teen girl in sportswear walking away
DE Rückansicht eines jugendlich mädchens in der sportbekleidung, die weggeht
inglês | alemão |
---|---|
teen | jugendlich |
girl | mädchens |
sportswear | sportbekleidung |
in | in |
a | eines |
of | der |
walking | die |
EN Laughing big guy in sportswear lifting hand weights
DE Lachender großer kerl in der sportkleidung, die handgewichte hebt
inglês | alemão |
---|---|
guy | kerl |
in | in |
EN Back view of a teen girl in sportswear balancing on her leg
DE Rückansicht eines jugendlich mädchens in der sportbekleidung, die auf ihrem bein balanciert
inglês | alemão |
---|---|
teen | jugendlich |
girl | mädchens |
sportswear | sportbekleidung |
leg | bein |
in | in |
a | eines |
of | der |
on | auf |
EN Side view of a teen girl in sportswear raising hand and arguing
DE Seitenansicht eines jugendlich mädchens in der sportbekleidung, die hand hebt und argumentiert
inglês | alemão |
---|---|
teen | jugendlich |
girl | mädchens |
sportswear | sportbekleidung |
hand | hand |
in | in |
of | der |
and | und |
a | eines |
EN Front view of a teen girl in sportswear widely outspreading her hands
DE Vorderansicht eines jugendlichen mädchens in der sportbekleidung, die ihre hände weit ausbreitet
inglês | alemão |
---|---|
girl | mädchens |
sportswear | sportbekleidung |
widely | weit |
hands | hände |
front view | vorderansicht |
in | in |
a | eines |
of | der |
EN Side view of a teen girl in sportswear squatting and putting hands on hips
DE Seitenansicht eines jugendlich mädchens in der sportbekleidung, die hockt und hände auf hüften setzt
inglês | alemão |
---|---|
teen | jugendlich |
girl | mädchens |
sportswear | sportbekleidung |
hands | hände |
in | in |
and | und |
a | eines |
of | setzt |
EN Side view of a surprised teen girl in sportswear raising hands
DE Seitenansicht eines überraschten jugendlich mädchens in der sportbekleidung, die hände hebt
inglês | alemão |
---|---|
teen | jugendlich |
girl | mädchens |
sportswear | sportbekleidung |
hands | hände |
in | in |
a | eines |
of | der |
EN Three-quarter view of a teen girl in sportswear stepping forward while clenching fists
DE Dreiviertelansicht eines jugendlichen mädchens in sportbekleidung, das vorwärts tritt, während es fäuste ballt
inglês | alemão |
---|---|
girl | mädchens |
sportswear | sportbekleidung |
in | in |
a | eines |
of | das |
forward | vorwärts |
while | während |
EN Front view of a teen girl in sportswear tilting shoulders
DE Vorderansicht eines jugendlich mädchens in der sportbekleidung, die schultern kippt
inglês | alemão |
---|---|
teen | jugendlich |
girl | mädchens |
sportswear | sportbekleidung |
shoulders | schultern |
front view | vorderansicht |
in | in |
a | eines |
of | der |
EN Front view of a teen girl in sportswear touching head
DE Vorderansicht eines jugendlich mädchens in der sportbekleidung, die kopf berührt
inglês | alemão |
---|---|
teen | jugendlich |
girl | mädchens |
sportswear | sportbekleidung |
head | kopf |
front view | vorderansicht |
in | in |
a | eines |
of | der |
EN Back view of a teen girl in sportswear walking away
DE Rückansicht eines jugendlich mädchens in der sportbekleidung, die weggeht
inglês | alemão |
---|---|
teen | jugendlich |
girl | mädchens |
sportswear | sportbekleidung |
in | in |
a | eines |
of | der |
walking | die |
EN Especially in textiles, makers of fashion and sportswear are looking for increased speed and improved quality to meet the challenging demands of digitally printed garments.
DE Vor allem im Textilbereich streben die Hersteller von Mode und Sportbekleidung nach höherer Geschwindigkeit und verbesserter Qualität, um den hohen Anforderungen an digital bedruckte Bekleidung gerecht zu werden.
inglês | alemão |
---|---|
makers | hersteller |
sportswear | sportbekleidung |
speed | geschwindigkeit |
improved | verbesserter |
quality | qualität |
demands | anforderungen |
digitally | digital |
printed | bedruckte |
fashion | mode |
garments | bekleidung |
for | um |
and | und |
to | zu |
are | werden |
especially | vor allem |
the | den |
increased | die |
of | von |
EN However, outfits bearing offensive prints, club jerseys, sportswear, “hoodies”, heavily torn jeans, shorts for men, tank tops, sandals, flipflops and boots with visible laces as well as headgear are not permitted.
DE Outfits mit anstößigen Aufdrucken, Vereinstrikots, Sportbekleidung, „Hoodies“, extrem zerrissene Jeans, bei Herren kurze Hosen, Achselshirts, Sandalen, Flip-Flops und sichtbare Schnürstiefel sowie Kopfbedeckungen sind nicht erlaubt.
EN Our aim is to let you in on the secret of the latest on-trend designers, to uncover THE piece that will melt your heart and meld seamlessly with your own sense of style, be it bohemian or minimalist, sportswear fan or elegant
DE Wir möchten Ihnen die neuesten und angesagtesten Designer vorstellen! Finden Sie DAS eine Teil, das Sie verzaubert oder zu Ihrem Style passt, ganz gleich ob Bohème, minimalistisch, sportlich oder elegant
inglês | alemão |
---|---|
designers | designer |
uncover | finden |
minimalist | minimalistisch |
elegant | elegant |
or | oder |
will | möchten |
style | style |
and | und |
of | teil |
latest | neuesten |
the | gleich |
our | wir |
you | sie |
to | zu |
piece | die |
EN The iconic sportswear brand recently partnered with three distinguished members of the NFT space: Bored Ape Yacht Club, GMoney and PUNKS Comics, to advance metaverse ambitions.
DE Die im April 2021 gegründete Plattform konnte nun erneut Gelder von mehreren namhaften Investoren einsammeln.
inglês | alemão |
---|---|
recently | nun |
the | konnte |
and | die |
EN Women Yoga Shorts with Pockets High Waist Sports Tights Stretch Running Fitness Workout Pants Gym Sportswear
DE Frauen Yogahosen Vintage Striped Side High Waist Sportliche Leggings Strumpfhosen Fitness Workout Laufen Radfahren Skinny Pants für Gym Home Streets
inglês | alemão |
---|---|
women | frauen |
high | high |
sports | radfahren |
fitness | fitness |
gym | gym |
workout | workout |
running | für |
EN Tomtop also has a full range of sportswear and fitness equipment, very suitable for fitness enthusiasts, you can not go to the health club, at home can also be trained
DE Tomtop hat auch eine vollständige Palette von Sportbekleidung und Fitnessgeräten, sehr geeignet für Fitness-Enthusiasten, können Sie nicht in den Health Club gehen, zu Hause kann auch trainiert werden
inglês | alemão |
---|---|
range | palette |
sportswear | sportbekleidung |
suitable | geeignet |
enthusiasts | enthusiasten |
club | club |
trained | trainiert |
fitness | fitness |
health | health |
at home | hause |
and | und |
very | sehr |
not | nicht |
for | für |
to | zu |
also | auch |
the | den |
a | eine |
you | sie |
can | kann |
has | hat |
of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções