Traduzir "bohemian" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bohemian" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de bohemian

inglês
alemão

EN all is one, bird, batik, bohemian, boho chic, boho, floral, garden, chakras, energy, interconnected, blend in, encaustic, camouflage, zen, meditation, mandala, nature, orange, blue

DE alles ist eins, vogel, batik, bohemien, boho chic, boho, blumen, garten, chakren, energie, verbunden, einblenden, enkaustisch, tarnen, zen, meditation, mandala, natur, orange, blau

inglêsalemão
birdvogel
batikbatik
bohoboho
floralblumen
gardengarten
energyenergie
interconnectedverbunden
zenzen
meditationmeditation
naturenatur
isist
orangeorange
blueblau
inalles

EN retro, boho, beads, hippie, 60s, 70s, bohemian chic, peace symbols, yin yang, hearts, rainbows, moon and stars, teal, orange, pink, black

DE retro, boho, perlen, hippie, 60er jahre, 70er jahre, bohemian chic, friedenssymbole, yin yang, herzen, regenbögen, mond und sterne, blaugrün, orange, rosa, schwarz

inglêsalemão
retroretro
bohoboho
beadsperlen
yangyang
heartsherzen
andund
moonmond
orangeorange
pinkrosa
blackschwarz
starssterne

EN Traditional Moroccan Bohemian Artwork by ARTERESTING Tapestry

DE Traditionelle marokkanische böhmische Grafik durch ARTERESTING Wandbehang

inglêsalemão
traditionaltraditionelle
moroccanmarokkanische
artworkgrafik
bydurch

EN equality, worthy, compassion, love, kindness, animals, animal equality, earth, vegan, vegetarian, veg, anti racist, trending, trendy, cute, quote, environmental, boho, bohemian, peace

DE gleichberechtigung, würdig, barmherzigkeit, liebe, freundlichkeit, tiere, tiergleichheit, erde, vegan, vegetarier, gemüse, anti rassistisch, im trend, trendy, süß, zitat, umwelt, boho, bohemien, frieden

inglêsalemão
equalitygleichberechtigung
worthywürdig
loveliebe
kindnessfreundlichkeit
eartherde
racistrassistisch
quotezitat
environmentalumwelt
bohoboho
peacefrieden
cutesüß
antianti
trendytrendy
animalstiere
veganvegan
vegetarianvegetarier
trendingtrend

EN Bohemian of Rajasthan 2by Emmanuel Lhostefrom

DE Das blaue Haus am Rande des Mergelsvon Emmanuel Lhostevon

inglêsalemão
ofhaus
bydes

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Asian Culture | Asian People | Rajasthani Bohemian 3 photography

DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Asiatische Kultur | Asiatische Bevoelkerung | Bild Rajasthani Bohemian 3

inglêsalemão
themesthemen
worldwelt
asianasiatische
cultureskulturen
culturekultur
photographybild

EN Moroccan Slippers: Bohemian slippers Genuine Leather

DE Marokkanische Lederpantoffeln - Hausschuhe aus Marrakesch

inglêsalemão
moroccanmarokkanische
slippershausschuhe

EN Catch the bohemian spirit in world-famous Woodstock, New York.

DE Im weltberühmten Woodstock, New York, liegt noch ein Hauch von Flower Power in der Luft.

inglêsalemão
world-famousweltberühmten
newnew
yorkyork
inin

EN Catch the bohemian spirit in world-famous Woodstock, New York.

DE Im weltberühmten Woodstock, New York, liegt noch ein Hauch von Flower Power in der Luft.

inglêsalemão
world-famousweltberühmten
newnew
yorkyork
inin

EN Boho mystic doodle esoteric set. Magic line art poster with hands, cactus, moon and stars. Bohemian modern vector illustration 2007394 Vector Art at Vecteezy

DE Boho Mystic Doodle esoterisches Set. magisches Strichgrafikplakat mit Händen, Kaktus, Mond und Sternen. böhmische moderne Vektorillustration 2007394 Vektor Kunst bei Vecteezy

inglêsalemão
bohoboho
magicmagisches
handshänden
cactuskaktus
modernmoderne
vector illustrationvektorillustration
moonmond
starssternen
artkunst
andund
vecteezyvecteezy
vectorvektor
withmit
atbei

EN Boho mystic doodle esoteric set. Magic line art poster with hands, cactus, moon and stars. Bohemian modern vector illustration Pro Vector

DE Boho Mystic Doodle esoterisches Set. magisches Strichgrafikplakat mit Händen, Kaktus, Mond und Sternen. böhmische moderne Vektorillustration Pro Vektoren

inglêsalemão
bohoboho
magicmagisches
handshänden
cactuskaktus
modernmoderne
vector illustrationvektorillustration
moonmond
starssternen
vectorvektoren
andund
withmit

EN Abstract boho aesthetic geometric shape set. Contemporary mid century line design with sun and moon phases trendy bohemian style. Modern vector illustration 2127377 Vector Art at Vecteezy

DE abstrakte Boho ästhetische geometrische Form gesetzt. Zeitgenössisches Liniendesign aus der Mitte des Jahrhunderts mit trendigem Bohemian-Stil für Sonnen- und Mondphasen. moderne Vektorillustration 2127377 Vektor Kunst bei Vecteezy

inglêsalemão
abstractabstrakte
bohoboho
geometricgeometrische
midmitte
centuryjahrhunderts
moon phasesmondphasen
vector illustrationvektorillustration
aestheticästhetische
shapeform
stylestil
artkunst
vecteezyvecteezy
andund
modernmoderne
vectorvektor
withmit
atbei

EN Abstract boho aesthetic geometric shape set. Contemporary mid century line design with sun and moon phases trendy bohemian style. Modern vector illustration Pro Vector

DE abstrakte Boho ästhetische geometrische Form gesetzt. Zeitgenössisches Liniendesign aus der Mitte des Jahrhunderts mit trendigem Bohemian-Stil für Sonnen- und Mondphasen. moderne Vektorillustration Pro Vektoren

inglêsalemão
abstractabstrakte
bohoboho
geometricgeometrische
midmitte
centuryjahrhunderts
moon phasesmondphasen
vector illustrationvektorillustration
aestheticästhetische
shapeform
stylestil
vectorvektoren
andund
modernmoderne
withmit

EN Modern minimalist abstract aesthetic illustrations. Bohemian style wall decor. Collection of contemporary artistic posters 2007412 Vector Art at Vecteezy

DE moderne minimalistische abstrakte ästhetische Illustrationen. böhmische Art Wanddekoration. Sammlung zeitgenössischer künstlerischer Plakate 2007412 Vektor Kunst bei Vecteezy

inglêsalemão
minimalistminimalistische
abstractabstrakte
illustrationsillustrationen
collectionsammlung
postersplakate
aestheticästhetische
vecteezyvecteezy
modernmoderne
vectorvektor
artkunst
artistickünstlerischer

EN Henbel Vintage rug 150x80 cm - Beautiful low pile henbel rug. Berber carpet entirely woven by hand in pure wool. This Berber rug can be used in the living room, bedroom, for all Scandinavian, bohemian, contemporary styles.

DE Sehr originelle Vintage-Tasche aus 100% echtem Rindsleder von außen, innen gefüttert. Weiche Ziegenledertasche. Natürliche Lederfarbe

inglêsalemão
vintagevintage
ininnen

EN This Berber rug can be used in the living room, bedroom, for all Scandinavian, bohemian, contemporary styles.

DE Dieser Berber-Teppich kann im Wohnzimmer und im Schlafzimmer für alle skandinavischen, böhmischen und zeitgenössischen Stile verwendet werden.

inglêsalemão
rugteppich
usedverwendet
contemporaryzeitgenössischen
stylesstile
in theim
cankann
bedroomschlafzimmer
allalle
forfür
living roomwohnzimmer

EN The Beni Ouarain ethnic and bohemian style Berber rug is a chic Berber rug. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving

DE Der Beri-Teppich ethnisch von Beni Ouarain ist ein schicker Berber-Teppich. Es ist ein handgeknüpfter marokkanischer Teppich. Teppich mit geometrischen Mustern und Diamantgeflecht

inglêsalemão
rugteppich
moroccanmarokkanischer
geometricgeometrischen
ites
andund
withmit
theder
aein
isist
patternsmustern

EN The already successful Johannes Brahms admired the eight-year-younger Antonín Dvořák and recommended him, a virtually unknown Bohemian colleague, to his publisher Fritz Simrock in Berlin

DE Der bereits arrivierte Johannes Brahms bewunderte den acht Jahre jüngeren Antonín Dvořák und empfahl ihn, den nahezu unbekannten böhmischen Kollegen, seinem Verleger Fritz Simrock in Berlin

EN Find out more about: Private tour in Carouge with its bohemian ambience

DE Mehr erfahren über: Altstadt Genf

inglêsalemão
moremehr
find outerfahren

EN Find out more about: + Private tour in Carouge with its bohemian ambience

DE Mehr erfahren über: + Altstadt Genf

inglêsalemão
moremehr
find outerfahren

EN His portfolio is made up of largely hotels, which contain equal measure of elegance, colour and bohemian pattern

DE Sein Portfolio besteht größtenteils aus Hotels, die ein gleiches Maß an Eleganz, Farbe und kreativen Mustern beinhalten

inglêsalemão
portfolioportfolio
largelygrößtenteils
hotelshotels
containbeinhalten
eleganceeleganz
patternmustern
measuremaß
andund
colourdie

EN Around half of the village’s 850-strong population are expats, most of which are the descendants of the bohemian group of artists and writers who first discovered Deià for themselves

DE Rund die Hälfte der 850 Einwohner des Dorfes besteht aus Expats, von denen die meisten Nachkommen von Künstlern und Schriftstellern der Bohème-Bewegung sind, die Deià damals für sich entdeckt hatten

inglêsalemão
populationeinwohner
discoveredentdeckt
artistskünstlern
halfhälfte
andund
aresind
forfür
themselvesdie

EN It’s sexy, bohemian, eclectic and different, with the feeling of a private club,” says the designer

DE Es ist sexy, unkonventionell, eklektisch und anders, man fühlt sich dort wie in einem privaten Club“, sagt Matthew

EN One or two show evidence of the artistic flair of their former owners, with quirky bohemian interiors and studio spaces

DE Ein oder zwei zeugen vom künstlerischen Flair ihrer früheren Besitzer, mit skurrilen böhmischen Innenräumen und Atelierräumen

inglêsalemão
flairflair
ownersbesitzer
formerfrüheren
oroder
andund
withmit

EN “If you have a cosmopolitan and bohemian spirit, let Purohotel Palma become your urban oasis,” says the hotel manager Giovanni Merello.

DE „Wenn Sie ein kosmopolitisch-urbanes Temperament haben, lassen Sie das Purohotel Palma zu Ihrer städtischen Oase werden“, sagt Hoteldirektor Giovanni Merello.

EN Adding to this, clean-lined furniture blends with coarse natural textures and exotic items to create an environment that feels both bohemian and sophisticated, local and international.

DE Hinzu kommen klare Möbel, die sich mit groben natürlichen Strukturen und exotischen Gegenständen vermischen, um eine Umgebung zu schaffen, die sich sowohl hip als auch anspruchsvoll, lokal und international anfühlt.

inglêsalemão
addinghinzu
furnituremöbel
feelsanfühlt
internationalinternational
cleanklare
environmentumgebung
naturalnatürlichen
withmit
tozu
locallokal
aneine
andund
itemsdie

EN The 660 is named after the street number of the hotel, in the bucolic and bohemian neighborhood of Santa Teresa, heart of Rio de Janeiro

DE Der Cocktail 660 ist nach der Hausnummer des Hotels benannt, das im idyllischen, Künstlerviertel Santa Teresa im Herzen von Rio de Janeiro auf dem Gelände einer ehemaligen Kaffeeplantage liegt

inglêsalemão
namedbenannt
hotelhotels
santasanta
teresateresa
heartherzen
riorio
dede
janeirojaneiro
in theim
streetvon
isliegt

EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!

DE Die Tischmesser Bon Appétit sind mit Holzgriff und glatter Klinge verfügbar. Sie sind ein Muss, um Ihrem Tisch ein Boheme-Flair zu verleihen. Mit 16 unterschiedlichen Grifffarben und dem Griff aus Olivenholz, wird dieses Messer jeden Wunsch erfüllen!

inglêsalemão
handlegriff
tabletisch
meetserfüllen
bladeklinge
forum
availableverfügbar
andund
tozu
withmit
aein
coloursdie
thewird

EN Italian Bohemian Bamboo Rattan Round Serving Bar Cart by Franco Albini, 1960s

DE Runder italienischer böhmischer Servierwagen aus Bambus & Rattan von Franco Albini, 1960er

inglêsalemão
bamboobambus
byvon

EN Bohemian Pink Glass Bowl by Josef M. Hospodka for Sklarny Chribska, 1960s

DE Böhmische Pinke Glasschale von Josef M. Hospodka für Sklarny Chribska, 1960er

inglêsalemão
josefjosef
mm
forfür
byvon

EN Bohemian style - the charmingly unconventional interior trend

DE Bohemian Style – der charmant unkonventionelle Interiortrend

inglêsalemão
stylestyle

EN Our aim is to let you in on the secret of the latest on-trend designers, to uncover THE piece that will melt your heart and meld seamlessly with your own sense of style, be it bohemian or minimalist, sportswear fan or elegant

DE Wir möchten Ihnen die neuesten und angesagtesten Designer vorstellen! Finden Sie DAS eine Teil, das Sie verzaubert oder zu Ihrem Style passt, ganz gleich ob Bohème, minimalistisch, sportlich oder elegant

inglêsalemão
designersdesigner
uncoverfinden
minimalistminimalistisch
elegantelegant
oroder
willmöchten
stylestyle
andund
ofteil
latestneuesten
thegleich
ourwir
yousie
tozu
piecedie

EN Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.

DE Cherry Diva wurde 2013 gegründet und nutzt Shopify für seinen Schmuckladen, der originelle, angesagte und erschwingliche Bohemian- und Statement-Schmuckstücke weltweit verkauft.

inglêsalemão
establishedgegründet
divadiva
originaloriginelle
affordableerschwingliche
statementstatement
worldwideweltweit
andund
shopifyshopify
infür

EN Located in the old Bohemian quarter of town, the NH Berlin Kurfürstendamm hotel puts you steps from the city’s most popular shopping street

DE Das im alten Boheme-Viertel der Stadt gelegene Hotel NH Berlin Kurfürstendamm ist der ideale Ausgangspunkt, um die berühmteste Einkaufsstraße der Stadt zu erkunden, die schnell zu Fuß erreicht werden kann

inglêsalemão
oldalten
quarterviertel
townstadt
nhnh
berlinberlin
hotelhotel
in theim
locatedgelegene
stepsdie

EN Most centrally located is the NH Collection Hamburg City, which is very close to the most bohemian quarter of the city, the Schanzenviertel, Hamburg Cathedral and the Hamburg State Opera (Hamburgische Staatsoper)

DE Für diejenigen, die sich nach einem hektischen Tag lieber entspannen und verwöhnen lassen möchten, bieten wir natürlich auch ein Hotel mit eigenem Spa an: das NH Hamburg Altona

inglêsalemão
nhnh
hamburghamburg
collectionmit
andund
toauch

EN Set over two floors with a cute Marrakech style patio, this boutique has a bohemian flair, and is a great place to find special treasures, from small fashion brands to vintage furniture items.”

DE Diese Boutique erstreckt sich über zwei Stockwerke mit einem niedlichen Innenhof im Marrakesch-Stil, hat ein hippes Flair und ist ein großartiger Ort, um besondere Schätze zu finden, von kleineren Modemarken bis hin zu Vintage-Möbelstücken.

inglêsalemão
boutiqueboutique
floorsstockwerke
cuteniedlichen
patioinnenhof
flairflair
treasuresschätze
smallkleineren
greatgroßartiger
placeort
findfinden
twozwei
specialbesondere
hashat
thisdiese
isist
toum
withmit

EN Galway has a bohemian flavour that is typical of the west of Ireland psyche: laid back, relaxed and ready for a party

DE Galway hat ein unkonventionelles Wesen, das direkt der Seele des irischen Westen entspringt: entspannt, gelassen und immer zum Feiern aufgelegt.

inglêsalemão
relaxedentspannt
partyfeiern
westwesten
andund
hashat
aein

EN Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.

DE Cherry Diva wurde 2013 gegründet und nutzt Shopify für seinen Schmuckladen, der originelle, angesagte und erschwingliche Bohemian- und Statement-Schmuckstücke weltweit verkauft.

inglêsalemão
establishedgegründet
divadiva
originaloriginelle
affordableerschwingliche
statementstatement
worldwideweltweit
andund
shopifyshopify
infür

EN Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.

DE Cherry Diva wurde 2013 gegründet und nutzt Shopify für seinen Schmuckladen, der originelle, angesagte und erschwingliche Bohemian- und Statement-Schmuckstücke weltweit verkauft.

inglêsalemão
establishedgegründet
divadiva
originaloriginelle
affordableerschwingliche
statementstatement
worldwideweltweit
andund
shopifyshopify
infür

EN Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.

DE Cherry Diva wurde 2013 gegründet und nutzt Shopify für seinen Schmuckladen, der originelle, angesagte und erschwingliche Bohemian- und Statement-Schmuckstücke weltweit verkauft.

inglêsalemão
establishedgegründet
divadiva
originaloriginelle
affordableerschwingliche
statementstatement
worldwideweltweit
andund
shopifyshopify
infür

EN Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.

DE Cherry Diva wurde 2013 gegründet und nutzt Shopify für seinen Schmuckladen, der originelle, angesagte und erschwingliche Bohemian- und Statement-Schmuckstücke weltweit verkauft.

inglêsalemão
establishedgegründet
divadiva
originaloriginelle
affordableerschwingliche
statementstatement
worldwideweltweit
andund
shopifyshopify
infür

EN Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.

DE Cherry Diva wurde 2013 gegründet und nutzt Shopify für seinen Schmuckladen, der originelle, angesagte und erschwingliche Bohemian- und Statement-Schmuckstücke weltweit verkauft.

inglêsalemão
establishedgegründet
divadiva
originaloriginelle
affordableerschwingliche
statementstatement
worldwideweltweit
andund
shopifyshopify
infür

EN Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.

DE Cherry Diva wurde 2013 gegründet und nutzt Shopify für seinen Schmuckladen, der originelle, angesagte und erschwingliche Bohemian- und Statement-Schmuckstücke weltweit verkauft.

inglêsalemão
establishedgegründet
divadiva
originaloriginelle
affordableerschwingliche
statementstatement
worldwideweltweit
andund
shopifyshopify
infür

EN Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.

DE Cherry Diva wurde 2013 gegründet und nutzt Shopify für seinen Schmuckladen, der originelle, angesagte und erschwingliche Bohemian- und Statement-Schmuckstücke weltweit verkauft.

inglêsalemão
establishedgegründet
divadiva
originaloriginelle
affordableerschwingliche
statementstatement
worldwideweltweit
andund
shopifyshopify
infür

EN Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.

DE Cherry Diva wurde 2013 gegründet und nutzt Shopify für seinen Schmuckladen, der originelle, angesagte und erschwingliche Bohemian- und Statement-Schmuckstücke weltweit verkauft.

inglêsalemão
establishedgegründet
divadiva
originaloriginelle
affordableerschwingliche
statementstatement
worldwideweltweit
andund
shopifyshopify
infür

EN Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.

DE Cherry Diva wurde 2013 gegründet und nutzt Shopify für seinen Schmuckladen, der originelle, angesagte und erschwingliche Bohemian- und Statement-Schmuckstücke weltweit verkauft.

inglêsalemão
establishedgegründet
divadiva
originaloriginelle
affordableerschwingliche
statementstatement
worldwideweltweit
andund
shopifyshopify
infür

EN Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.

DE Cherry Diva wurde 2013 gegründet und nutzt Shopify für seinen Schmuckladen, der originelle, angesagte und erschwingliche Bohemian- und Statement-Schmuckstücke weltweit verkauft.

inglêsalemão
establishedgegründet
divadiva
originaloriginelle
affordableerschwingliche
statementstatement
worldwideweltweit
andund
shopifyshopify
infür

EN Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.

DE Cherry Diva wurde 2013 gegründet und nutzt Shopify für seinen Schmuckladen, der originelle, angesagte und erschwingliche Bohemian- und Statement-Schmuckstücke weltweit verkauft.

inglêsalemão
establishedgegründet
divadiva
originaloriginelle
affordableerschwingliche
statementstatement
worldwideweltweit
andund
shopifyshopify
infür

EN Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.

DE Cherry Diva wurde 2013 gegründet und nutzt Shopify für seinen Schmuckladen, der originelle, angesagte und erschwingliche Bohemian- und Statement-Schmuckstücke weltweit verkauft.

inglêsalemão
establishedgegründet
divadiva
originaloriginelle
affordableerschwingliche
statementstatement
worldwideweltweit
andund
shopifyshopify
infür

EN It’s sexy, bohemian, eclectic and different, with the feeling of a private club,” says the designer

DE Es ist sexy, unkonventionell, eklektisch und anders, man fühlt sich dort wie in einem privaten Club“, sagt Matthew

Mostrando 50 de 50 traduções