Traduzir "software program produced" para alemão

DE Viele weitere Zürcher Shops bieten auf der Suche nach dem gewissen Etwas eine kreative Auswahl an nachhaltig produzierten Erinnerungsstücken. Vom langlebigen Accessoire über lokal produzierte Wohnutensilien bis hin zu regionalen Lebensmitteln.

• Viele weitere Zürcher
• Auswahl an nachhaltig
• Erinnerungsstücken
• regionalen

DE Die Nachfrage im Einzelhandel steigt und die Familie Giusti beginnt mit der Abfüllung ihrer Balsamessige in Glasflaschen, allen voran in die verbreiteten Lambrusco-Weinflaschen.

• Nachfrage im Einzelhandel
• Familie Giusti beginnt
• Abfüllung ihrer Balsamessige
• Glasflaschen
• verbreiteten

DE Die in Frankreich vom Unternehmen Tissage Moutet hergestellte Opinel-Küchenwäsche wird im Jacquard-Verfahren aus Baumwolle gewebt.

• Frankreich vom Unternehmen
• Moutet hergestellte Opinel-Küchenwäsche
• Jacquard-Verfahren aus Baumwolle

DE Zusätzlich zu jedem Liter produziertem Ethanol entsteht etwa ein Kilogramm gentechnikfreies, proteinreiches Futtermittel.

• Zusätzlich zu jedem
• produziertem Ethanol entsteht
• Kilogramm gentechnikfreies
• proteinreiches

DE Weitere Informationen unter www.sunchemical.com/suncolorbox oder gmgcolor.com/de/produkte/colorcard.

• suncolorbox
• produkte

DE Die Nachfrage im Einzelhandel steigt und die Familie Giusti beginnt mit der Abfüllung ihrer Balsamessige in Glasflaschen, allen voran in die verbreiteten Lambrusco-Weinflaschen.

• Nachfrage im Einzelhandel
• Familie Giusti beginnt
• Abfüllung ihrer Balsamessige
• Glasflaschen
• verbreiteten

DE Die in Frankreich vom Unternehmen Tissage Moutet hergestellte Opinel-Küchenwäsche wird im Jacquard-Verfahren aus Baumwolle gewebt.

• Frankreich vom Unternehmen
• Moutet hergestellte Opinel-Küchenwäsche
• Jacquard-Verfahren aus Baumwolle

DE Ethanol und Biodiesel sind die am häufigsten hergestellten Biokraftstoffe, andere Arten sind Biogas, Biowasserstoff und synthetische Biokraftstoffe, die aus verschiedenen organischen Rohmaterialien hergestellt werden

• Ethanol
• häufigsten hergestellten Biokraftstoffe
• Biowasserstoff
• synthetische Biokraftstoffe
• verschiedenen organischen Rohmaterialien

DE Paket, PID, PMT (Program Map Table), Programme, PSI (Program Specific Information), PAT (Program Association), CAT (Conditional Access) und PCR (Program Clock Reference) sind einige der Elemente, die den kompletten TS (Transportstrom) ausmachen.

• Paket
• PID
• PMT
• Program Map Table
• Programme
• PSI
• Program Specific Information
• PAT
• Program Association
• CAT
• Conditional Access
• PCR
• Program Clock Reference
• einige der Elemente
• kompletten TS
• Transportstrom

DE Er absolvierte das Executive Management Program der Pennsylvania State University in State College, Pennsylvania, sowie das Ashland Leadership Program, das Mahler Management Program und das TAI Six Sigma Program.

• College
• Pennsylvania
• Ashland Leadership Program
• Mahler Management Program
• TAI Six Sigma

DE Über das Symbolmenü in der Taskleiste können Sie das Programmfenster öffnen, den Schutz anhalten, die Einstellungen öffnen, die Support-Seite des Programms aufrufen, Programminformationen anzeigen und das Programm beenden.

• Programmfenster öffnen
• Schutz anhalten
• Einstellungen öffnen
• Support-Seite des Programms
• Programm

DE Jedoch können bestimmte Programme dabei helfen, herauszufinden welche original Software verwendet wurde, die Datei zu erstellen und dadurch auch das richtige Programm zu finden, um die Datei zu öffnen.

• Jedoch können bestimmte
• dabei helfen
• herauszufinden welche original
• Datei zu erstellen

DE Microsoft Excel ist ein von Microsoft erzeugtes Softwareprogramm, mit dem Benutzer Daten mit Formeln mit einem Tabellenkalkulationssystem organisieren, formatieren, formatieren und berechnen können

• Microsoft erzeugtes Softwareprogramm
• Tabellenkalkulationssystem organisieren
• formatieren

DE Mithilfe von Programm-Management-Software können Sie programmübergreifende Abhängigkeiten anzeigen und verwalten und erhalten so einen besseren Überblick über die Zeitleisten und Risiken Ihrer Programme.

• Mithilfe von Programm-Management-Software
• verwalten
• Risiken Ihrer

DE Mithilfe von Programm-Management-Software können Sie programmübergreifende Abhängigkeiten anzeigen und verwalten und erhalten so einen besseren Überblick über die Zeitleisten und Risiken Ihrer Programme.

• Mithilfe von Programm-Management-Software
• verwalten
• Risiken Ihrer

DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE

• Sequenzer-Software Mastering-Software Audio-
• FX-Plugins Virtuelle Instrumente
• Sampler Sound-Libraries Notationssoftware
• Upgrades Sonstige Software
• Software SALE

DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar.

• English
• Română

DE Fairphone leistete Pionierarbeit mit dem ersten Programm für existenzsichernde Löhne in der Elektronikindustrie: Wir zahlen Fabrikarbeitern einen Bonus für jedes produzierte Smartphone

• Fairphone leistete Pionierarbeit
• jedes produzierte Smartphone

DE Zudem wurde ein Teil der Ausstellungsmedien sowie die DCPs für das Filmprogramm in unserem Digitallabor erstellt.

• Filmprogramm in unserem

DE Fairphone leistete Pionierarbeit mit dem ersten Programm für existenzsichernde Löhne in der Elektronikindustrie: Wir zahlen Fabrikarbeitern einen Bonus für jedes produzierte Smartphone

• Fairphone leistete Pionierarbeit
• jedes produzierte Smartphone

DE Die Kurzkür (auch Kurzprogramm genannt) dient als Qualifikationsrunde - nur die Läufer mit der höchsten Punktzahl aus diesem Teil des Wettbewerbs kommen in die Kür, die etwas länger dauert

• Kurzkür
• Kurzprogramm genannt
• dient als Qualifikationsrunde
• Punktzahl aus diesem
• Kür
• etwas länger dauert

DE Um zu sehen, wer der primäre Lead für ein bestimmtes Programm ist, klicken Sie auf das Programminformationssymbol für dieses Programm.

• sehen
• wer der primäre
• Programminformationssymbol für dieses

DE Alle Teilnehmer am Kundenempfehlungsprogramm müssen die Geschäftsbedingungen des Kundenempfehlungsprogramms von Giganews akzeptieren, die auf der entsprechenden Web-Benutzeroberfläche zu finden sind

• Teilnehmer am Kundenempfehlungsprogramm
• Geschäftsbedingungen des Kundenempfehlungsprogramms
• Giganews akzeptieren

DE Sollte das Emsisoft-Programm ein schädliches Verhalten für ein bekanntes Programm melden, können Sie dieses dauerhaft auf Ihrem Computer zulassen, indem Sie in der angezeigten Benachrichtigung auf „Die Datei scheint sicher zu sein.“ klicken

• Sollte das Emsisoft-Programm
• bekanntes Programm melden
• Computer zulassen
• Datei scheint sicher
• klicken

DE Über das Symbolmenü in der Systemablage können Sie das Programmfenster öffnen, Updates ausführen, Programminformationen anzeigen und das Desktop-Widget des Programms starten.

• Programmfenster öffnen
• Updates ausführen
• Desktop-Widget des Programms

DE InfluxDB wurde als Time-Series-DBMS entwickelt, um Sensordaten oder Protokolle mit Zeitstempeln über einen bestimmten Zeitraum zu speichern und auszuwerten. Hier bietet sich vor allem der Einsatz im Bereich von IoT-, Analyse- und Monitoringumgebung an.

• entwickelt
• Sensordaten
• Protokolle mit Zeitstempeln
• auszuwerten
• Einsatz im Bereich
• IoT-
• Analyse-
• Monitoringumgebung

DE XLSX Dateien werden von den Anwendungen der Office Suite 2007 von Microsoft erzeugt, genauer gesagt von dem Produkt Microsoft Excel, einer Tabellenkalkulationssoftware, die weltweit bekannt ist

• Anwendungen der Office
• Microsoft erzeugt
• Produkt Microsoft Excel
• Tabellenkalkulationssoftware

DE XLSX Dateien werden von den Anwendungen der Office Suite 2007 von Microsoft erzeugt, genauer gesagt von dem Produkt Microsoft Excel, einer Tabellenkalkulationssoftware, die weltweit bekannt ist. Als sehr effizientes Werkzeug kann man als Benutzer in ...

• Anwendungen der Office
• Microsoft erzeugt
• Produkt Microsoft Excel
• Tabellenkalkulationssoftware
• sehr effizientes Werkzeug

DE Sie erhalten ein Video, das mit Adobe After Effects, der besten Videoproduktionssoftware, erstellt wurde.

• erhalten ein Video
• Adobe After Effects
• besten Videoproduktionssoftware
• erstellt

DE Unter Einsatz modernster Technologien, Softwarelösungen und Fertigungskenntnissen werden Produkt in enger Abstimmung mit den Kunden entwickelt, getestet und in Serie gefertigt.

• Einsatz modernster Technologien
• Softwarelösungen
• Fertigungskenntnissen werden Produkt
• Kunden entwickelt
• getestet
• Serie

DE Unter Einsatz modernster Technologien, Softwarelösungen und Fertigungskenntnissen werden Produkte in enger Abstimmung mit den Kunden entwickelt, validiert und in Serie gefertigt.

• Einsatz modernster Technologien
• Softwarelösungen
• Fertigungskenntnissen werden Produkte
• Kunden entwickelt
• validiert
• Serie

DE Sie verwalten, visualisieren und ändern das BIM-Modell im IFC-Format ohne BIM-Authoring-Softwares.

• verwalten
• visualisieren
• ändern das BIM-Modell

DE Blueberry Software hat diese Datenschutzerklärung erstellt, um unser Engagement für die Achtung Ihrer Privatsphäre und Ihrer persönlichen Daten zu demonstrieren

• Datenschutzerklärung erstellt
• Achtung Ihrer Privatsphäre
• Ihrer persönlichen Daten
• demonstrieren

DE Mobipocket produzierten die Mobipocket Reader Software für E-Book-Reader (Windows Mobile, Palm OS, Kindle, Blackberry, etc.), PDA's, Computer und Smartphones

• Windows Mobile
• Palm OS
• Kindle
• Blackberry
• PDA's
• Computer
• Smartphones

DE Sie erhalten wertvolle Einsicht in Ihre Geschäftsereignisse aus den von der Software erzeugten Daten. Das schnelle Erfassen und Prüfen Ihrer Finanzdaten optimiert Ihre Geschäftspraktiken was Ihnen einen Wettbewerbsvorteil verschafft.

• erhalten wertvolle Einsicht
• Software erzeugten Daten
• schnelle Erfassen
• Prüfen Ihrer Finanzdaten
• Geschäftspraktiken was Ihnen
• Wettbewerbsvorteil

DE Heutzutage zählt Tunebite als Klassiker mit vielen internationalen Auszeichnungen zu den weltweit am stärksten nachgefragten Lösungen zum Thema Kopierschutz

• Heutzutage zählt Tunebite
• Klassiker mit vielen
• stärksten nachgefragten Lösungen
• Thema Kopierschutz

DE Sie erhalten ein Video, das mit Adobe After Effects, der besten Videoproduktionssoftware, erstellt wurde.

• erhalten ein Video
• Adobe After Effects
• besten Videoproduktionssoftware
• erstellt

DE Sticky Password (nachfolgend als „Produkt“ bezeichnet) ist eine Passwort Management Software, die vom Verkäufer produziert wird und auf der Webseite Stickypassword.com zum Kauf angeboten wird

• Sticky Password
• Produkt
• bezeichnet
• Passwort Management Software
• Webseite

DE Unter Einsatz modernster Technologien, Softwarelösungen und Fertigungskenntnissen werden Produkt in enger Abstimmung mit den Kunden entwickelt, getestet und in Serie gefertigt.

• Einsatz modernster Technologien
• Softwarelösungen
• Fertigungskenntnissen werden Produkt
• Kunden entwickelt
• getestet
• Serie

DE Unter Einsatz modernster Technologien, Softwarelösungen und Fertigungskenntnissen werden Produkte in enger Abstimmung mit den Kunden entwickelt, validiert und in Serie gefertigt.

• Einsatz modernster Technologien
• Softwarelösungen
• Fertigungskenntnissen werden Produkte
• Kunden entwickelt
• validiert
• Serie

DE Markenzeichen dürfen nur verwendet werden, um durch die Schriften-Software erzeugte gedruckte Ergebnisse zu identifizieren

• Schriften-Software erzeugte gedruckte
• identifizieren

DE Blueberry Software hat diese Datenschutzerklärung erstellt, um unser Engagement für die Achtung Ihrer Privatsphäre und Ihrer persönlichen Daten zu demonstrieren

• Datenschutzerklärung erstellt
• Achtung Ihrer Privatsphäre
• Ihrer persönlichen Daten
• demonstrieren

DE Nach der NC-Programmierung simuliert TOX PRESSOTECHNIK digital mit der CNC-Simulationssoftware von HEXAGON, ob sich die Werkstücke auf der Maschine mit den ausgewählten Werkzeugen kollisionsfrei fertigen lassen.

• NC-Programmierung simuliert TOX
• HEXAGON
• Werkzeugen kollisionsfrei fertigen

DE InfluxDB wurde als Time-Series-DBMS entwickelt, um Sensordaten oder Protokolle mit Zeitstempeln über einen bestimmten Zeitraum zu speichern und auszuwerten. Hier bietet sich vor allem der Einsatz im Bereich von IoT-, Analyse- und Monitoringumgebung an.

• entwickelt
• Sensordaten
• Protokolle mit Zeitstempeln
• auszuwerten
• Einsatz im Bereich
• IoT-
• Analyse-
• Monitoringumgebung

DE Erweitern Sie Ihre Cloud an den Edge, indem Sie überall dort, wo Daten im Netzwerk produziert und konsumiert werden, einen schnellen und zuverlässigen softwaredefinierten Storage erstellen

• Erweitern Sie Ihre
• Edge
• indem Sie überall
• produziert
• schnellen
• zuverlässigen softwaredefinierten Storage

DE XLSX Dateien werden von den Anwendungen der Office Suite 2007 von Microsoft erzeugt, genauer gesagt von dem Produkt Microsoft Excel, einer Tabellenkalkulationssoftware, die weltweit bekannt ist. Als sehr effizientes Werkzeug kann man als Benutzer in ...

• Anwendungen der Office
• Microsoft erzeugt
• Produkt Microsoft Excel
• Tabellenkalkulationssoftware
• sehr effizientes Werkzeug

DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar. More »

• English
• Română verfügbar
• More

DE Ihre Nutzung der Software von Drittanbietern unterliegt den jeweiligen Lizenzen für die Software von Drittanbietern, die Sie in der Software einsehen können, und wird durch diese geregelt.

• Nutzung der Software
• Drittanbietern

DE Wir haben Statistiken zum aktuellen Stand des ukrainischen IT Marktes gesammelt und die Gründe zusammengetragen, warum die Ukraine sich zu einem der wichtigsten Zielländer für IT Outsourcing entwickelt hat.

• Statistiken zum aktuellen
• ukrainischen IT Marktes
• Gründe zusammengetragen
• warum die Ukraine
• Outsourcing entwickelt

DE Seine fundierte Expertise in Sachen Softwarequalität und Softwarearchitektur hat eine nachhaltige positive Wirkung auf unsere Software und unseren Entwicklungsprozess.

• Seine fundierte Expertise
• Sachen Softwarequalität
• Software
• unseren