EN Smartphone: You will need a Smartphone to use it. The quality of the experience is also dependent on which smartphone you use.
"smartphone browser without" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Smartphone: You will need a Smartphone to use it. The quality of the experience is also dependent on which smartphone you use.
DE Smartphone: Sie benötigen ein Smartphone, um es zu benutzen. Die Qualität des Erlebnisses hängt auch davon ab, welches Smartphone Sie benutzen.
inglês | alemão |
---|---|
smartphone | smartphone |
experience | erlebnisses |
it | es |
quality | qualität |
to use | benutzen |
to | zu |
also | auch |
the | welches |
a | ein |
EN The Oppo A94 5G sports a very classic mid-range smartphone look with a run-of-the-mill mid-range smartphone display which ultimately, fits in very nicely for your bang average mid-range smartphone.
DE Das Oppo A94 5G verfügt über ein Display mit AMOLED-Technologie, das eine Bildwiederholrate von 60 Hertz bietet. Die Rückseite ist aus Kunststoff, der Fingerabdrucksensor unter dem Display und auf eine IP-Zertifizierung müsst Ihr leider verzichten.
inglês | alemão |
---|---|
oppo | oppo |
a | a |
display | display |
your | ihr |
with | mit |
EN As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser to browser, you should visit your browser’s help menu for more information.
DE Da die Webbrowser-Einstellungen zur Ablehnung von Cookies von Browser zu Browser unterschiedlich sind, sollten Sie für weitere Informationen das Hilfemenü Ihres Browsers besuchen.
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
controls | einstellungen |
visit | besuchen |
information | informationen |
browser | browser |
to | zu |
for | weitere |
browsers | webbrowser |
the | zur |
from | von |
you | sie |
EN As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser-to-browser, you should visit your browser's help menu for more information.
DE Da sich die Art, wie Sie Cookies über die Bedienelemente Ihres Webbrowsers ablehnen können, von Browser zu Browser unterscheidet, lesen Sie weitere Informationen am besten im Hilfemenü Ihres Browsers nach.
inglês | alemão |
---|---|
refuse | ablehnen |
cookies | cookies |
controls | bedienelemente |
information | informationen |
browser | browser |
to | zu |
can | können |
for | weitere |
more | lesen |
from | von |
EN As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser-to-browser, you should visit your browser's help menu for more information.
DE Da sich die Art, wie Sie Cookies über die Bedienelemente Ihres Webbrowsers ablehnen können, von Browser zu Browser unterscheidet, lesen Sie weitere Informationen am besten im Hilfemenü Ihres Browsers nach.
inglês | alemão |
---|---|
refuse | ablehnen |
cookies | cookies |
controls | bedienelemente |
information | informationen |
browser | browser |
to | zu |
can | können |
for | weitere |
more | lesen |
from | von |
EN None of the browser features shown in the setup components list (Browser Cleanup, Security Browser Extension, SafePrice Browser Extension) is installed for Chrome
DE Keine der in der Liste der Setup-Komponenten aufgeführten Browser-Funktionen (Browser Cleanup, Security Browser Extension, SafePrice Browser Extension) wird für Chrome installiert
inglês | alemão |
---|---|
browser | browser |
features | funktionen |
setup | setup |
components | komponenten |
security | security |
extension | extension |
installed | installiert |
chrome | chrome |
in | in |
list | liste |
for | für |
EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.
DE Nutzen Sie Chrome als Hauptbrowser auf Ihrem Desktopcomputer, aber Safari auf Ihrem Mobilgerät, dann stehen Ihnen die Daten aus dem einen Browser nicht im anderen zur Verfügung.
EN Note: You are using an old browser version. To enjoy all the features of the shop without any restrictions, we recommend that you update your browser to the latest version or use a different browser.
DE Hinweis: Sie verwenden eine veraltete Browser-Version. Um alle Shop-Funktionen uneingeschränkt nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren oder einen anderen Browser zu verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
note | hinweis |
shop | shop |
features | funktionen |
update | aktualisieren |
browser | browser |
or | oder |
to | zu |
we | wir |
your | ihren |
all | alle |
version | version |
recommend | empfehlen |
use | verwenden |
EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.
DE Zum Glück bieten Surfshark und viele andere gute VPN-Anbieter praktische Software für Ihr Smartphone und Tablet, die Sie einfach im App Store herunterladen können. Gleich nach der Aktivierung der App können Sie Hulu aufrufen und streamen.
inglês | alemão |
---|---|
smartphone | smartphone |
store | store |
activate | aktivierung |
surfshark | surfshark |
software | software |
vpn | vpn |
in the | im |
hulu | hulu |
app | app |
your | ihr |
many | viele |
good | gute |
can | können |
simply | einfach |
and | und |
for | für |
other | andere |
the | gleich |
EN MOBOTIX cameras can be configured and operated via PC, tablet or smartphone browser without requiring additional software
DE MOBOTIX Kameras können via PC, Tablet oder Smartphone über den Browser ohne zusätzliche Software konfiguriert und bedient werden
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
cameras | kameras |
configured | konfiguriert |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
browser | browser |
additional | zusätzliche |
software | software |
pc | pc |
or | oder |
without | ohne |
can | können |
and | und |
be | werden |
EN MOBOTIX cameras can be configured and operated via PC, tablet or smartphone browser without requiring additional software
DE MOBOTIX Kameras können via PC, Tablet oder Smartphone über den Browser ohne zusätzliche Software konfiguriert und bedient werden
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
cameras | kameras |
configured | konfiguriert |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
browser | browser |
additional | zusätzliche |
software | software |
pc | pc |
or | oder |
without | ohne |
can | können |
and | und |
be | werden |
EN Web browser: Communication between server and browser take place via the HTTP protocol. The browser finally evaluates the received HTML documents or JavaScript applications.
DE Webbrowser: Hier findet die Kommunikation zwischen Server und Browser über das HTTP-Protokoll statt. Der Browser wertet schließlich die empfangenen HTML-Dokumente oder JavaScript-Anwendungen aus.
inglês | alemão |
---|---|
communication | kommunikation |
server | server |
http | http |
protocol | protokoll |
evaluates | wertet |
received | empfangenen |
html | html |
documents | dokumente |
javascript | javascript |
applications | anwendungen |
or | oder |
browser | browser |
the | statt |
between | zwischen |
and | und |
web | webbrowser |
finally | die |
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
DE Ein Browser-Symbol hinzufügen – Das Browser-Symbol oder Favicon erhöht die visuelle Präsenz deiner Marke als Website. Das Symbol kann in den Suchergebnissen, Browser-Tabs und an anderen Stellen im Web erscheinen.
inglês | alemão |
---|---|
icon | symbol |
brand | marke |
tabs | tabs |
elsewhere | anderen |
add | hinzufügen |
browser | browser |
or | oder |
in | in |
a | ein |
appear | erscheinen |
and | und |
web | web |
sites | website |
to | die |
EN browser, language of browser, browser software version
DE Browser, Sprache des Browsers, Version der Browsersoftware
inglês | alemão |
---|---|
version | version |
browser | browser |
language | sprache |
of | der |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version.
DE Wenn Sie immer noch Probleme haben, kann es hilfreich sein, den Cache Ihres Browsers zu leeren, alle Browser-Erweiterungen zu deaktivieren oder die Version Ihres Browsers zu aktualisieren.
inglês | alemão |
---|---|
trouble | probleme |
cache | cache |
extensions | erweiterungen |
help | hilfreich |
clear | leeren |
it | es |
update | aktualisieren |
or | oder |
to | zu |
if | wenn |
version | version |
your | deaktivieren |
browser | browser |
your browser | browsers |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
DE Wenn Smartsheet nicht lädt, nicht reagiert oder bestimmte Elemente nicht anzeigt, wird dies häufig durch Probleme mit Ihrem Browser, Ihrer Browser-Version, Browser-Erweiterungen oder Add-Ons hervorgerufen.
inglês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
loading | lädt |
responding | reagiert |
display | anzeigt |
version | version |
or | oder |
certain | bestimmte |
browser | browser |
extensions | erweiterungen |
not | nicht |
add-ons | ons |
ons | add-ons |
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
DE Wenn du Cookies deines Browsers einschränken oder blockieren willst, die auf deinem Gerät gesetzt werden, kannst du das in den Browsereinstellungen tun. Der Menüpunkt „Hilfe“ sollte dir erklären, wie es geht.
inglês | alemão |
---|---|
restrict | einschränken |
block | blockieren |
browser | browsers |
cookies | cookies |
set | gesetzt |
device | gerät |
do | tun |
help | hilfe |
if | wenn |
or | oder |
should | sollte |
on | auf |
within | in |
tell | wie |
you | du |
can | kannst |
EN These instructions will explain how to delete your stored browser data (browser history, browser cache).
DE Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie die gespeicherten Daten (Browserverlauf, Browser-Cache) Ihres Browsers löschen.
inglês | alemão |
---|---|
browser | browser |
data | daten |
cache | cache |
delete | löschen |
your | sie |
these | diese |
his | die |
EN Your browser sends a special string called a useragent on every page load.A useragent contain information such as your browser type, your operating system(OS) as well as your browser version
DE Dein Browser sendet bei jedem Seitenaufruf eine spezielle Zeichenfolge, den so genannten Useragent, der Informationen Ÿber deinen Browsertyp, dein Betriebssystem (OS) und deine Browserversion enthŠlt
inglês | alemão |
---|---|
sends | sendet |
string | zeichenfolge |
information | informationen |
browser type | browsertyp |
browser version | browserversion |
browser | browser |
such | so |
operating system | betriebssystem |
special | der |
os | os |
EN A browser session starts when a user opens the browser window and finishes when they close the browser window
DE Eine Browsersitzung beginnt, wenn ein Benutzer das Browserfenster öffnet, und endet, wenn er das Browserfenster schließt
inglês | alemão |
---|---|
starts | beginnt |
user | benutzer |
opens | öffnet |
close | schließt |
and | und |
they | er |
a | ein |
when | wenn |
EN You can easily set Cliqz as your default browser: Go to Settings > Apps > Default Apps, tap Browser App and select Cliqz Browser from the list.
DE Du kannst Cliqz ganz einfach als Standard-Browser festlegen: Gehe zu Einstellungen > Apps > Standard-Apps und wähle unter Browser-App den Listeneintrag Cliqz Browser aus.
inglês | alemão |
---|---|
easily | einfach |
cliqz | cliqz |
default | standard |
browser | browser |
gt | gt |
go | gehe |
settings | einstellungen |
app | app |
apps | apps |
select | wähle |
and | und |
you can | kannst |
as | als |
to | zu |
from | aus |
the | den |
you | du |
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
DE Wenn du Cookies deines Browsers einschränken oder blockieren willst, die auf deinem Gerät gesetzt werden, kannst du das in den Browsereinstellungen tun. Der Menüpunkt „Hilfe“ sollte dir erklären, wie es geht.
inglês | alemão |
---|---|
restrict | einschränken |
block | blockieren |
browser | browsers |
cookies | cookies |
set | gesetzt |
device | gerät |
do | tun |
help | hilfe |
if | wenn |
or | oder |
should | sollte |
on | auf |
within | in |
tell | wie |
you | du |
can | kannst |
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
DE Ein Browser-Symbol hinzufügen – Das Browser-Symbol oder Favicon erhöht die visuelle Präsenz deiner Marke als Website. Das Symbol kann in den Suchergebnissen, Browser-Tabs und an anderen Stellen im Web erscheinen.
inglês | alemão |
---|---|
icon | symbol |
brand | marke |
tabs | tabs |
elsewhere | anderen |
add | hinzufügen |
browser | browser |
or | oder |
in | in |
a | ein |
appear | erscheinen |
and | und |
web | web |
sites | website |
to | die |
EN browser, language of browser, browser software version
DE Browser, Sprache des Browsers, Version der Browsersoftware
inglês | alemão |
---|---|
version | version |
browser | browser |
language | sprache |
of | der |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version
DE Wenn du weiterhin Probleme hast, kann es hilfreich sein, den Cache deines Browsers zu leeren, alle Browser-Erweiterungen zu deaktivieren oder deine Browserversion zu aktualisieren
inglês | alemão |
---|---|
trouble | probleme |
cache | cache |
extensions | erweiterungen |
help | hilfreich |
clear | leeren |
browser version | browserversion |
it | es |
update | aktualisieren |
or | oder |
to | zu |
if | wenn |
your | deines |
disable | deaktivieren |
browser | browser |
your browser | browsers |
EN If a private window of your current browser doesn't work, disable your browser extensions. See Troubleshoot issues caused by browser extensions.
DE Wenn ein privates Fenster in Ihrem aktuellen Browser nicht funktioniert, deaktivieren Sie Ihre Browser-Erweiterungen. Siehe Durch Browser-Erweiterungen hervorgerufene Probleme.
inglês | alemão |
---|---|
window | fenster |
current | aktuellen |
extensions | erweiterungen |
issues | probleme |
if | wenn |
browser | browser |
see | sie |
a | ein |
private | privates |
your | deaktivieren |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
DE Wenn Smartsheet nicht lädt, nicht reagiert oder bestimmte Elemente nicht anzeigt, wird dies häufig durch Probleme mit Ihrem Browser, Ihrer Browser-Version, Browser-Erweiterungen oder Add-Ons hervorgerufen.
inglês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
loading | lädt |
responding | reagiert |
display | anzeigt |
version | version |
or | oder |
certain | bestimmte |
browser | browser |
extensions | erweiterungen |
not | nicht |
add-ons | ons |
ons | add-ons |
EN View-in-browser - Add a view-in-browser link to the header of any campaign, so subscribers can open the browser version directly from the email.
DE Im Browser anzeigen – Fügen Sie der Kopfzeile jeder Kampagne einen „Im Browser anzeigen“-Link hinzu, damit Abonnenten die Browserversion direkt aus der E-Mail heraus öffnen können.
inglês | alemão |
---|---|
link | link |
header | kopfzeile |
subscribers | abonnenten |
can | können |
browser | browser |
directly | direkt |
a | einen |
campaign | kampagne |
of | die |
add | hinzu |
EN UC Browser is a powerful browser and has a decent set of features, but it doesn’t surpass the best browsers for Android, such as Firefox, Chrome, or Dolphin Browser
DE UC Browser ist ein leistungsstarker Browser und verfügt über eine Reihe guter Funktionen, übertrifft jedoch nicht die besten Browser für Android wie Firefox, Chrome oder den Dolphin Browser
inglês | alemão |
---|---|
powerful | leistungsstarker |
android | android |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
dolphin | dolphin |
features | funktionen |
or | oder |
browser | browser |
set | reihe |
and | und |
for | für |
is | ist |
the | den |
but | nicht |
a | ein |
EN Woman Looks at Goods in Online Store Clothing. Buy Fashion Clothes Directly on Smartphone. Woman at Home Lying on Couch in Living Room Using Smartphone Buys in Internet Shop.
DE Junge Frau in orangefarbener Jacke, die bei Sonnenuntergang auf dem Gipfel des Berges hochläuft, die Arme in die Luft hebt, glücklich und betrunken auf Leben, Jugend und Glück. Den Sonnenuntergang mit schöner Landschaft beobachten
inglês | alemão |
---|---|
woman | frau |
living | leben |
in | in |
directly | mit |
goods | die |
at | bei |
on | auf |
EN smartphone mobile phone cellphone communications technology electronics phone smartphone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
inglês | alemão |
---|---|
communications | kommunikation |
smartphone | smartphone |
mobile | mobile |
technology | technologie |
device | gerät |
mobile phone | mobiltelefon |
phone | telefon |
EN cellphone smartphone mobile phone technology communications touch screen smartphone mobile
DE mobile gerät smartphone telefon apfel zelle androide samsung lg
inglês | alemão |
---|---|
technology | gerät |
smartphone | smartphone |
mobile | mobile |
phone | telefon |
EN smartphone mobile phone cellphone communications technology electronics phone smartphone touch screen
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
inglês | alemão |
---|---|
communications | kommunikation |
smartphone | smartphone |
mobile | mobile |
technology | technologie |
mobile phone | mobiltelefon |
phone | telefon |
EN mobile smartphone mobile phone cellphone communications technology electronics phone smartphone device
DE keine birne lampe licht nachricht kommunikation zünden verbindung verboten verboten
inglês | alemão |
---|---|
communications | kommunikation |
EN cellphone smartphone mobile phone technology communications touch screen smartphone mobile
DE mobile gerät smartphone telefon apfel zelle androide samsung lg
inglês | alemão |
---|---|
technology | gerät |
smartphone | smartphone |
mobile | mobile |
phone | telefon |
EN iphone cellphone smartphone mobile phone technology iphone communications touch screen smartphone mobile
DE iphone mobile gerät smartphone telefon x apfel löschen zelle androide
inglês | alemão |
---|---|
technology | gerät |
iphone | iphone |
smartphone | smartphone |
mobile | mobile |
phone | telefon |
EN smartphone mobile phone cellphone communications technology electronics phone smartphone touch screen
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
inglês | alemão |
---|---|
communications | kommunikation |
smartphone | smartphone |
mobile | mobile |
technology | technologie |
mobile phone | mobiltelefon |
phone | telefon |
EN smartphone mobile phone cellphone communications technology electronics phone smartphone touch screen
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
inglês | alemão |
---|---|
communications | kommunikation |
smartphone | smartphone |
mobile | mobile |
technology | technologie |
mobile phone | mobiltelefon |
phone | telefon |
EN touch screen technology smartphone mobile phone cellphone communications smartphone touch technology ui
DE netz technologie 3 punkte drei punkte zeiger web-oberfläche webseite belastung fortschritt lader
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
EN cellphone smartphone mobile phone technology communications touch screen smartphone mobile
DE mobile gerät smartphone telefon apfel zelle androide samsung lg
inglês | alemão |
---|---|
technology | gerät |
smartphone | smartphone |
mobile | mobile |
phone | telefon |
EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.
DE Wechseln Sie Ihr Smartphone gegen ein Feature-TelefonSie können Ihr Smartphone gegen ein „Feature-Telefon“ austauschen, ein Telefon ohne Touchscreen, das nur über Anruf- und Nachrichtenfunktionen verfügt.
EN What do you do when you have an already-great smartphone and access to parts that can improve it? If you're a traditional smartphone maker, you'll mor...
DE Was machst du, wenn du ein bereits großartiges Smartphone hast und Zugang zu Teilen hast, die es verbessern können? Wenn Sie ein traditioneller Smartp...
inglês | alemão |
---|---|
smartphone | smartphone |
access | zugang |
parts | teilen |
improve | verbessern |
great | großartiges |
it | es |
already | bereits |
you | sie |
and | und |
can | können |
a | ein |
to | zu |
if | wenn |
EN In this course, photographer and smartphone expert Austin Mann teaches you creative ways to take better images with your smartphone
DE In diesem Kurs erklärt Ihnen Fotograf und Smartphone-Experte Austin Mann, wie Sie mit Ihrem Smartphone kreativere und bessere Bilder machen
inglês | alemão |
---|---|
course | kurs |
photographer | fotograf |
smartphone | smartphone |
expert | experte |
austin | austin |
better | bessere |
images | bilder |
mann | mann |
in | in |
this | diesem |
with | mit |
and | und |
to | machen |
you | sie |
EN smartphone mobile phone cellphone technology communications electronics phone smartphone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
inglês | alemão |
---|---|
communications | kommunikation |
smartphone | smartphone |
mobile | mobile |
technology | technologie |
device | gerät |
mobile phone | mobiltelefon |
phone | telefon |
EN smartphone mobile phone cellphone technology communications electronics phone smartphone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
inglês | alemão |
---|---|
communications | kommunikation |
smartphone | smartphone |
mobile | mobile |
technology | technologie |
device | gerät |
mobile phone | mobiltelefon |
phone | telefon |
EN touch screen technology smartphone mobile phone cellphone communications smartphone touch ui device
DE netz technologie 3 punkte drei punkte zeiger web-oberfläche punkte warten webseite belastung
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
EN Connect your smartphone with the computer and transfer recordings your made using your smartphone to the vacation video folder too
DE Verbinden Sie Ihr Smartphone mit dem Computer und überspielen Sie auch die Handy-Aufnahmen in das Urlaubsvideo-Verzeichnis
inglês | alemão |
---|---|
computer | computer |
recordings | aufnahmen |
folder | verzeichnis |
transfer | überspielen |
smartphone | smartphone |
and | und |
with | mit |
to | auch |
using | in |
the | dem |
EN iphone technology smartphone cellphone mobile phone communications touch screen iphone mobile smartphone
DE iphone mobile gerät smartphone telefon x apfel zelle löschen technologie
inglês | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
technology | technologie |
smartphone | smartphone |
mobile | mobile |
phone | telefon |
EN smartphone technology cellphone mobile phone communications touch screen mobile smartphone
DE mobile gerät smartphone telefon apfel zelle androide samsung lg
inglês | alemão |
---|---|
technology | gerät |
smartphone | smartphone |
mobile | mobile |
phone | telefon |
EN smartphone technology cellphone mobile phone communications touch screen mobile smartphone
DE mobile gerät smartphone telefon apfel zelle androide samsung lg
inglês | alemão |
---|---|
technology | gerät |
smartphone | smartphone |
mobile | mobile |
phone | telefon |
Mostrando 50 de 50 traduções