Traduzir "small towns along" para alemão

DE So radelt und genießt man wunderbar am sich dahin schlängelnden Canal du Midi oder vorbei an den historischen Städten der Loire

• radelt
• genießt man wunderbar
• dahin schlängelnden Canal
• Midi
• Städten der Loire

DE So radelt und genießt man wunderbar am sich dahin schlängelnden Canal du Midi oder vorbei an den historischen Städten der Loire

• radelt
• genießt man wunderbar
• dahin schlängelnden Canal
• Midi
• Städten der Loire

DE So radelt und genießt man wunderbar am sich dahin schlängelnden Canal du Midi oder vorbei an den historischen Städten der Loire

• radelt
• genießt man wunderbar
• dahin schlängelnden Canal
• Midi
• Städten der Loire

DE So radelt und genießt man wunderbar am sich dahin schlängelnden Canal du Midi oder vorbei an den historischen Städten der Loire

• radelt
• genießt man wunderbar
• dahin schlängelnden Canal
• Midi
• Städten der Loire

DE So radelt und genießt man wunderbar am sich dahin schlängelnden Canal du Midi oder vorbei an den historischen Städten der Loire

• radelt
• genießt man wunderbar
• dahin schlängelnden Canal
• Midi
• Städten der Loire

DE So radelt und genießt man wunderbar am sich dahin schlängelnden Canal du Midi oder vorbei an den historischen Städten der Loire

• radelt
• genießt man wunderbar
• dahin schlängelnden Canal
• Midi
• Städten der Loire

DE So radelt und genießt man wunderbar am sich dahin schlängelnden Canal du Midi oder vorbei an den historischen Städten der Loire

• radelt
• genießt man wunderbar
• dahin schlängelnden Canal
• Midi
• Städten der Loire

DE So radelt und genießt man wunderbar am sich dahin schlängelnden Canal du Midi oder vorbei an den historischen Städten der Loire

• radelt
• genießt man wunderbar
• dahin schlängelnden Canal
• Midi
• Städten der Loire

DE So radelt und genießt man wunderbar am sich dahin schlängelnden Canal du Midi oder vorbei an den historischen Städten der Loire

• radelt
• genießt man wunderbar
• dahin schlängelnden Canal
• Midi
• Städten der Loire

DE So radelt und genießt man wunderbar am sich dahin schlängelnden Canal du Midi oder vorbei an den historischen Städten der Loire

• radelt
• genießt man wunderbar
• dahin schlängelnden Canal
• Midi
• Städten der Loire

DE So radelt und genießt man wunderbar am sich dahin schlängelnden Canal du Midi oder vorbei an den historischen Städten der Loire

• radelt
• genießt man wunderbar
• dahin schlängelnden Canal
• Midi
• Städten der Loire

DE So radelt und genießt man wunderbar am sich dahin schlängelnden Canal du Midi oder vorbei an den historischen Städten der Loire

• radelt
• genießt man wunderbar
• dahin schlängelnden Canal
• Midi
• Städten der Loire

DE Während deines Abstechers in die Tairāwhiti Gisborne Region solltest du unbedingt die kleinen Ortschaften entlang der Küste besuchen. Jede Menge Wasseraktivitäten, Angeln und goldene Strände warten auf dich.

• Während deines Abstechers
• Tairāwhiti Gisborne Region
• unbedingt die kleinen
• entlang der Küste
• Jede Menge Wasseraktivitäten
• Angeln
• goldene Strände warten

DE Höhepunkte auf der schweisstreibenden Reise durch die Klischee-Schweiz sind die geschichtsträchtigen Kleinstädte wie Thun und Fribourg, die beiden Eckpunkte einer besonders attraktiven Etappe

• Fribourg
• attraktiven Etappe

DE Während deines Abstechers in die Tairāwhiti Gisborne Region solltest du unbedingt die kleinen Ortschaften entlang der Küste besuchen. Jede Menge Wasseraktivitäten, Angeln und goldene Strände warten auf dich.

• Während deines Abstechers
• Tairāwhiti Gisborne Region
• unbedingt die kleinen
• entlang der Küste
• Jede Menge Wasseraktivitäten
• Angeln
• goldene Strände warten

DE Höhepunkte auf der schweisstreibenden Reise durch die Klischee-Schweiz sind die geschichtsträchtigen Kleinstädte wie Thun und Fribourg, die beiden Eckpunkte einer besonders attraktiven Etappe

• Fribourg
• attraktiven Etappe

DE Lauschige Uferwege kontrastieren mit jahrhundertealten Städtchen

• Lauschige Uferwege kontrastieren
• jahrhundertealten Städtchen

DE Lassen Sie sich verwöhnen vom Luxus internationaler Grand-Hotels oder genießen Sie die herzliche Atmosphäre badischer Gastlichkeit in romantischen Familienhotels. Alle Baden-Badener Beherbergungsbetriebe präsentieren ihr Angebot in dieser Broschüre.

• Luxus internationaler Grand-Hotels
• Atmosphäre badischer Gastlichkeit
• romantischen Familienhotels
• Baden-Badener Beherbergungsbetriebe präsentieren

DE In den meisten Großstädten gibt es Internetcafés. In kleineren Städten und ländlichen Gebieten ist der Zugang begrenzt.

• Internetcafés
• kleineren Städten
• Zugang

DE Insgesamt wurden dafür 92 Kommunen in zwölf deutschen Bundesländern analysiert, darunter 23 kreisfreie Städte, 24 Landkreise und 45 kreisangehörige Kommunen

• Insgesamt wurden dafür
• zwölf deutschen Bundesländern
• darunter kreisfreie Städte
• Landkreise
• kreisangehörige Kommunen

DE Reisen Sie in die oben genannten Städte auf den schönen Pfaden (Straßen) der unteren Beskiden

• oben genannten Städte
• schönen Pfaden
• Straßen
• unteren Beskiden

DE Von hier aus führt die Zufahrtstrasse einen Teil entlang dem Fluss Doubs bis in die Städte La Chaux-de-Fonds und Le Locle, welche beide für ihre Uhrmacherkunst bekannt sind

• führt die Zufahrtstrasse
• Städte La Chaux-de-Fonds
• Le Locle

DE Messungen werden auch in kleineren Städten und Gemeinden entlang von Verbindungsstraßen durchgeführt

• kleineren Städten
• durchgeführt

DE Vom Südwesten bis zum Nordosten hat jede der vielen Städte, Dörfer und Ortschaften in der Serra de Tramuntana mit ihren jahrhundertealten Häusern, Stadthäusern und Fincas einen einzigartigen und authentischen Charme

• jede der vielen
• Dörfer
• Tramuntana mit ihren
• Häusern
• Stadthäusern
• Fincas einen einzigartigen
• authentischen Charme

DE Auf den kurvenreichen Straßen in den Außenbezirken dieser Städte und Dörfer findet man eindrucksvolle rustikale Fincas, die entlang der Berghänge verteilt sind

• Außenbezirken dieser Städte
• rustikale Fincas
• entlang der Berghänge

DE Städte und Dörfer am Ufer der Loire - Loire Radweg

• Städte
• Dörfer am Ufer
• Loire
• Loire Radweg

DE Vom Südwesten bis zum Nordosten hat jede der vielen Städte, Dörfer und Ortschaften in der Serra de Tramuntana mit ihren jahrhundertealten Häusern, Stadthäusern und Fincas einen einzigartigen und authentischen Charme

• jede der vielen
• Dörfer
• Tramuntana mit ihren
• Häusern
• Stadthäusern
• Fincas einen einzigartigen
• authentischen Charme

DE Auf den kurvenreichen Straßen in den Außenbezirken dieser Städte und Dörfer findet man eindrucksvolle rustikale Fincas, die entlang der Berghänge verteilt sind

• Außenbezirken dieser Städte
• rustikale Fincas
• entlang der Berghänge

DE Besichtigen Sie auf dem Weg wunderschöne Städte wie Triest, Piran, Rovinj und Pula.

• Weg wunderschöne Städte
• Triest
• Piran
• Rovinj

DE Vom Südwesten bis zum Nordosten hat jede der vielen Städte, Dörfer und Ortschaften in der Serra de Tramuntana mit ihren jahrhundertealten Häusern, Stadthäusern und Fincas einen einzigartigen und authentischen Charme

• jede der vielen
• Dörfer
• Tramuntana mit ihren
• Häusern
• Stadthäusern
• Fincas einen einzigartigen
• authentischen Charme

DE Auf den kurvenreichen Straßen in den Außenbezirken dieser Städte und Dörfer findet man eindrucksvolle rustikale Fincas, die entlang der Berghänge verteilt sind

• Außenbezirken dieser Städte
• rustikale Fincas
• entlang der Berghänge

DE Vom Südwesten bis zum Nordosten hat jede der vielen Städte, Dörfer und Ortschaften in der Serra de Tramuntana mit ihren jahrhundertealten Häusern, Stadthäusern und Fincas einen einzigartigen und authentischen Charme

• jede der vielen
• Dörfer
• Tramuntana mit ihren
• Häusern
• Stadthäusern
• Fincas einen einzigartigen
• authentischen Charme

DE Auf den kurvenreichen Straßen in den Außenbezirken dieser Städte und Dörfer findet man eindrucksvolle rustikale Fincas, die entlang der Berghänge verteilt sind

• Außenbezirken dieser Städte
• rustikale Fincas
• entlang der Berghänge

DE Mittelschwere Bergwanderung ohne Kraxeln/Klettern mit großartiger Aussicht zu Jotunheimens südlichen Zweitausendern und großen Teilen des nördlichen?

• Klettern mit großartiger
• Jotunheimens südlichen Zweitausendern

DE Von hier aus führt die Zufahrtstrasse einen Teil entlang dem Fluss Doubs bis in die Städte La Chaux-de-Fonds und Le Locle, welche beide für ihre Uhrmacherkunst bekannt sind

• führt die Zufahrtstrasse
• Städte La Chaux-de-Fonds
• Le Locle

DE Über den See ins mediterane Quinten, am Fusse der Churfirsten. Schmale Waldpfade bis Betlis. Der Seerenbachwasserfall ist mit 585 m der höchste Wasserfall der Schweiz. Über einen steilen Wurzelweg und eine filigrane Hängebrücke zum Kraftort Amden.

• See ins mediterane
• Fusse der Churfirsten
• steilen Wurzelweg

DE Viele kleine Leute an vielen kleinen Orten, die viele kleine Schritte tun, können das Gesicht der Welt verändern

• Viele kleine Leute
• vielen kleinen Orten
• viele kleine Schritte
• Gesicht der Welt

DE Agriturismo wird durch einen kleinen Wald, auf einem kleinen Hügel in unmittelbarer Nähe des Sees Pozedrze umgeben. Der See ist mit Masurischen Seen Sapiną kleiner Fluss schleppen, aber der Fluss beginnt vom See Goldapiwo dann Wilkus durch den See…

• kleinen Wald
• Nähe des Sees
• umgeben
• Seen Sapiną kleiner
• schleppen
• Goldapiwo dann Wilkus

DE Beispiel 2: LATIN SMALL LETTER S wird in den meisten europäischen historischen Schriften mit zwei Graphemen ausgedrückt. Wir finden daher eine klare Unterscheidung zwischen LATIN SMALL LETTER S und LATIN SMALL LONG S.

• Beispiel
• LATIN SMALL LETTER
• meisten europäischen historischen
• zwei Graphemen ausgedrückt
• daher eine klare
• zwischen LATIN SMALL
• LATIN SMALL LONG

DE Kleine Schiffe bedeuten kleine Häfen. Erleben Sie selbst, wie die kleinen Schiffe der Silversea-Flotte Sie an Orte bringen, von denen Sie bisher nicht einmal wussten, dass sie überhaupt existieren.

• Kleine Schiffe bedeuten
• Häfen
• Erleben Sie selbst
• Orte bringen
• denen Sie bisher
• einmal wussten
• überhaupt

DE Viele kleine Leute an vielen kleinen Orten, die viele kleine Schritte tun, können das Gesicht der Welt verändern

• Viele kleine Leute
• vielen kleinen Orten
• viele kleine Schritte
• Gesicht der Welt

DE Einfache Backups reichen nicht aus, um den Betrieb nach Ransomware-Attacken, Gerätefehlern oder menschlichem Versagen aufrechtzuerhalten

• Einfache Backups reichen
• Betrieb nach Ransomware-Attacken
• Gerätefehlern
• menschlichem Versagen aufrechtzuerhalten

DE Von den herrschaftlichen Familienstammsitzen der Du Ponts zu den nostalgischen Strandorten am Atlantik: Delaware bietet Idylle und Charme auf kompaktem Raum.

• Strandorten am Atlantik
• Delaware bietet Idylle
• Charme auf kompaktem

DE Das malerische Hudson River Valley bezaubert mit Bilderbuchdörfern und Bergidylle. Für Abwechslung sorgen individuelle Boutiquen und Antiquitätenläden sowie Kunstgalerien und die raffinierte Regionalküche.

• malerische Hudson River
• bezaubert mit Bilderbuchdörfern
• Bergidylle
• Abwechslung sorgen individuelle
• Antiquitätenläden sowie Kunstgalerien
• raffinierte

DE Von den herrschaftlichen Familienstammsitzen der Du Ponts zu den nostalgischen Strandorten am Atlantik: Delaware bietet Idylle und Charme auf kompaktem Raum.

• Strandorten am Atlantik
• Delaware bietet Idylle
• Charme auf kompaktem

DE Das malerische Hudson River Valley bezaubert mit Bilderbuchdörfern und Bergidylle. Für Abwechslung sorgen individuelle Boutiquen und Antiquitätenläden sowie Kunstgalerien und die raffinierte Regionalküche.

• malerische Hudson River
• bezaubert mit Bilderbuchdörfern
• Bergidylle
• Abwechslung sorgen individuelle
• Antiquitätenläden sowie Kunstgalerien
• raffinierte

DE Die kleinen Städtchen Ohinepane und Whakahoro sind weitere Ausgangspunkte für Wander- und Kanutouren durch den Park.

• kleinen Städtchen Ohinepane
• Wander-

DE Wir laden Sie in unseren Lebensraum am kleinen See Skazdubek in Skazdub Nowy im Herzen des ROSPUDA-TALS ein. Malerische Umgebung der Region Suwałki, in der Nähe der Touristenstädte MRĄGOWO-GIŻYCKO-AUGOSTÓW-OLECKO-SUWAŁKI-SEJNY. Die idyllische…

• Lebensraum am kleinen
• Skazdubek in Skazdub
• Herzen des ROSPUDA-TALS
• Suwałki
• Nähe der Touristenstädte

DE Stille Siedlungen und Veranstaltungen in kleinen Städten - jeder findet was er will

• Stille Siedlungen
• Veranstaltungen in kleinen
• will

DE Hudson River Valley, Bundesstaat New York: Kleine Städte mit riesigem Freizeitangebot

• Hudson River Valley
• Bundesstaat New York
• Freizeitangebot