EN Depending on the assignment, you can look after your clients on smaller or complex digital projects. Quite often, you work for a longer period on a large project and get smaller projects in between, so you never get bored.
Traduzir "access in smaller" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "access in smaller" de inglês para alemão
Traduções de access in smaller
"access in smaller" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de access in smaller
inglês
alemão
DE Je nach Aufgabe begleitest du deine Kunden bei kleineren oder komplexen Digitalprojekten. Oftmals arbeitest du für einen längeren Zeitraum auf einem großen Projekt und bekommst nebenher kleinere Projekte, so dass garantiert keine Langeweile aufkommt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | kunden |
| complex | komplexen |
| often | oftmals |
| longer | längeren |
| period | zeitraum |
| work | arbeitest |
| so | so |
| depending | je nach |
| or | oder |
| projects | projekte |
| large | großen |
| project | projekt |
| and | und |
| for | für |
| smaller | kleinere |
| assignment | aufgabe |
| get | bekommst |
EN Get world-class mixing for smaller studios for budget-conscious pros and smaller facilities. Avid S4 boosts your mixing efficiency with the same touchscreen and Dolby Atmos workflows in a semi-modular design that provides intelligent DAW control.
DE Erstklassiges Mischen für kleinere Studios und kostenbewusste Profis. Avid S4 steigert Ihre Effizienz beim Mischen mit demselben Touchscreen und denselben Dolby Atmos-Workflows in einem semi-modularen Design, das eine intelligente DAW-Steuerung bietet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mixing | mischen |
| smaller | kleinere |
| studios | studios |
| avid | avid |
| boosts | steigert |
| efficiency | effizienz |
| touchscreen | touchscreen |
| workflows | workflows |
| design | design |
| intelligent | intelligente |
| daw | daw |
| control | steuerung |
| pros | profis |
| in | in |
| provides | bietet |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihre |
| for | für |
| dolby | dolby |
EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.
DE Reduzieren Sie die detaillierte Wortmarke nicht unter eine Größe von 200px in der Breite. Für kleinere Formate verwenden Sie die Monochrom-Wortmarke.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| wordmark | wortmarke |
| monochrome | monochrom |
| reduce | reduzieren |
| smaller | kleinere |
| use | verwenden |
| in | in |
| width | breite |
| not | nicht |
| size | größe |
| for | für |
| a | eine |
| the | der |
EN S4 is the perfect fit for smaller recording studios, independent music/audio post mixers, and smaller rooms and mastering suites in bigger music studio facilities.
DE S4 ist die perfekte Lösung für kleinere Aufnahmestudios, unabhängige Musik-/Audio-Post-Mixer und kleinere Räume und Mastering-Suites in größeren Musikstudioeinrichtungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfect | perfekte |
| smaller | kleinere |
| independent | unabhängige |
| mixers | mixer |
| rooms | räume |
| mastering | mastering |
| bigger | größeren |
| music | musik |
| in | in |
| is | ist |
| audio | audio |
| for | für |
| and | und |
EN So if you need accuracy, we recommend smaller readers, with a smaller range, but with greater accuracy, because the tag needs to be very close to the reader
DE Wenn Sie also Genauigkeit benötigen, empfehlen wir kleinere Leser mit einem kleineren Bereich, jedoch mit höherer Genauigkeit, da das Etikett sehr nahe am Leser sein muss
| inglês | alemão |
|---|---|
| accuracy | genauigkeit |
| range | bereich |
| tag | etikett |
| close | nahe |
| greater | höherer |
| we | wir |
| because | da |
| be | sein |
| very | sehr |
| with | mit |
| recommend | empfehlen |
| readers | leser |
| you need | benötigen |
| smaller | kleinere |
| to | also |
| if | wenn |
EN As technology advances, devices utilizing these technologies become smaller and smaller
DE Mit dem technischen Fortschritt werden die Geräte, die diese Technologien nutzen, immer kleiner
| inglês | alemão |
|---|---|
| devices | geräte |
| smaller | kleiner |
| these | diese |
| technologies | technologien |
| and | die |
| utilizing | mit |
EN The size of the files Bookmyshow PWA is 54 times smaller than your Android app and 108 times smaller than your iOS app.
DE Die Größe der Dateien Buchmesse PWA ist 54 Mal kleiner als Ihre Android-App und 108 Mal kleiner als Ihre iOS-App.
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| pwa | pwa |
| android | android |
| app | app |
| ios | ios |
| size | größe |
| times | mal |
| smaller | kleiner |
| is | ist |
| your | ihre |
| and | und |
EN Wherever smaller network components, such as sensors, actors or cameras, are used, smaller connector series are required
DE Dort wo immer kleinere Netzwerkkomponenten, wie beispielsweise Sensoren, Aktoren oder Kameras, zum Einsatz kommen, braucht es kleinere Steckverbinderserien
| inglês | alemão |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| sensors | sensoren |
| or | oder |
| cameras | kameras |
| required | braucht |
| wherever | wo |
| are | beispielsweise |
| as | wie |
| used | zum |
EN Companies have to ask themselves if their decisions can still be data-driven if they are based on smaller and smaller, less and less accurate and possibly no longer representative samples of users
DE Unternehmen müssen sich fragen, ob ihre Entscheidungen noch wirklich datengetrieben sein können, wenn sie auf immer kleineren, immer ungenaueren und möglicherweise nicht mehr repräsentativen Stichproben von Nutzern beruhen
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| decisions | entscheidungen |
| smaller | kleineren |
| users | nutzern |
| based | beruhen |
| and | und |
| if | ob |
| can | können |
| be | sein |
| ask | fragen |
| no | nicht |
| of | von |
EN A few providers offer similar functions. However, external tests have shown that the available block lists are smaller. The range of functions is also smaller: For example, child protection or social media filters are not available.
DE Einige wenige Anbieter bieten ähnliche Funktionen. Externe Tests haben aber ergeben, dass die verfügbaren Blocklisten kleiner sind. Auch der Funktionsumfang ist geringer: Zum Beispiel sind Kinderschutz- oder Social-Media-Filter nicht verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| providers | anbieter |
| external | externe |
| tests | tests |
| social | social |
| media | media |
| filters | filter |
| range of functions | funktionsumfang |
| similar | ähnliche |
| functions | funktionen |
| or | oder |
| offer | bieten |
| have | haben |
| also | auch |
| available | verfügbar |
| smaller | kleiner |
| example | beispiel |
| not | nicht |
| that | dass |
| lists | die |
| a | wenige |
EN With every year we get older, the holds in this difficult route (8 c) seem to get smaller and smaller, a real challenge!"
DE Mit jedem Jahr, das wir älter werden, scheinen die Griffe in dieser schwierigen Route (8 c) immer kleiner zu werden, eine echte Herausforderung!“
| inglês | alemão |
|---|---|
| difficult | schwierigen |
| route | route |
| c | c |
| seem | scheinen |
| smaller | kleiner |
| challenge | herausforderung |
| year | jahr |
| we | wir |
| a | eine |
| in | in |
| to | zu |
| real | das |
| and | die |
EN So if you need accuracy, we recommend smaller readers, with a smaller range, but with greater accuracy, because the tag needs to be very close to the reader
DE Wenn Sie also Genauigkeit benötigen, empfehlen wir kleinere Leser mit einem kleineren Bereich, jedoch mit höherer Genauigkeit, da das Etikett sehr nahe am Leser sein muss
| inglês | alemão |
|---|---|
| accuracy | genauigkeit |
| range | bereich |
| tag | etikett |
| close | nahe |
| greater | höherer |
| we | wir |
| because | da |
| be | sein |
| very | sehr |
| with | mit |
| recommend | empfehlen |
| readers | leser |
| you need | benötigen |
| smaller | kleinere |
| to | also |
| if | wenn |
EN There are a variety of smaller airstrips for smaller charter flights (to the islands, etc).
DE Es gibt eine Reihe kleinerer Landebahnen für kleinere Charterflüge (zu den Inseln usw.).
| inglês | alemão |
|---|---|
| variety | reihe |
| islands | inseln |
| etc | usw |
| smaller | kleinere |
| to | zu |
| for | für |
| the | den |
| a | eine |
EN Using smaller parts that work more efficiently enables Thermaltake to craft smaller and lighter power supplies, typically one of the bulkiest components in any PC.
DE Die Verwendung kleinerer Teile, die effizienter arbeiten, ermöglicht Thermaltake die Herstellung kleinerer und leichterer Netzteile, die normalerweise zu den sperrigsten Komponenten in jedem PC gehören.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smaller | kleinerer |
| efficiently | effizienter |
| enables | ermöglicht |
| typically | normalerweise |
| pc | pc |
| parts | teile |
| work | arbeiten |
| components | komponenten |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
EN The size of the files Bookmyshow PWA is 54 times smaller than your Android app and 108 times smaller than your iOS app.
DE Die Größe der Dateien Buchmesse PWA ist 54 Mal kleiner als Ihre Android-App und 108 Mal kleiner als Ihre iOS-App.
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| pwa | pwa |
| android | android |
| app | app |
| ios | ios |
| size | größe |
| times | mal |
| smaller | kleiner |
| is | ist |
| your | ihre |
| and | und |
EN Companies have to ask themselves if their decisions can still be data-driven if they are based on smaller and smaller, less and less accurate and possibly no longer representative samples of users
DE Unternehmen müssen sich fragen, ob ihre Entscheidungen noch wirklich datengetrieben sein können, wenn sie auf immer kleineren, immer ungenaueren und möglicherweise nicht mehr repräsentativen Stichproben von Nutzern beruhen
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| decisions | entscheidungen |
| smaller | kleineren |
| users | nutzern |
| based | beruhen |
| and | und |
| if | ob |
| can | können |
| be | sein |
| ask | fragen |
| no | nicht |
| of | von |
EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.
DE Reduzieren Sie die detaillierte Wortmarke nicht unter eine Größe von 200px in der Breite. Für kleinere Formate verwenden Sie die Monochrom-Wortmarke.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| wordmark | wortmarke |
| monochrome | monochrom |
| reduce | reduzieren |
| smaller | kleinere |
| use | verwenden |
| in | in |
| width | breite |
| not | nicht |
| size | größe |
| for | für |
| a | eine |
| the | der |
EN With electronics getting smaller, engineers need to design boards that are smaller than ever and incorporate all the required features
DE Da die Elektronik immer kleiner wird, müssen Ingenieur*innen Leiterplatten entwerfen, die kleiner als je zuvor sind und alle erforderlichen Funktionen enthalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| electronics | elektronik |
| smaller | kleiner |
| engineers | ingenieur |
| features | funktionen |
| design | entwerfen |
| need | erforderlichen |
| and | und |
| the | wird |
| are | sind |
| all | alle |
| to | innen |
| ever | je |
EN Especially with smaller riders who will enjoy better handling characteristics of smaller wheels
DE So sollen 250 g gegenüber dem regulären Carbon-Procaliber gespart werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | über |
| of | gegenüber |
| will | werden |
EN Canyon has considered smaller riders too,… …with the 2XS and XS bikes running on smaller 650B versions of the DT Swiss C 1850 Spline db wheelset
DE Canyon hat auch an kleinere Fahrer gedacht:… …An den Bikes in Größe 2XS und XS sind schmalere 650B-Versionen der DT Swiss C 1850 SPLINE db-Laufräder verbaut.
EN The suspension fork takes care of the smaller bumps and only chunkier roots and larger obstacles will slow you down requiring smaller tracking adjustments.
DE Die Federgabel bügelt einfach über kleinere Unebenheiten hinweg, lediglich Wurzeln und ähnlich große Hindernisse verringern die Geschwindigkeit und erfordern Spurkorrekturen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| roots | wurzeln |
| obstacles | hindernisse |
| requiring | erfordern |
| suspension fork | federgabel |
| and | hinweg |
| the | die |
| only | lediglich |
| of | über |
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen präsentieren – unter anderem für den Fernzugriff auf Computer der Bildungseinrichtungen durch Schüler/Studenten sowie auf Bürocomputer durch Mitarbeiter und Fakultätsangestellte
| inglês | alemão |
|---|---|
| showcasing | präsentieren |
| school | schüler |
| computers | computer |
| team | team |
| staff | mitarbeiter |
| to | auf |
| our | unsere |
| as | sowie |
| and | und |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen vorstellen, anhand derer Schüler, Studenten, Fakultätsmitglieder und Angestellte auf die Computer der Institution zugreifen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| computers | computer |
| remote access solutions | fernzugriffslösungen |
| our | unsere |
| and | und |
| will | wird |
| for | für |
| school | schüler |
| to | anhand |
| to access | zugreifen |
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen Remote Lab Access für den Zugriff auf Schulcomputer sowie Fernzugriffslösungen für Lehrkräfte und Mitarbeiter für den Zugriff auf Schulcomputer vorstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| education | bildungswesen |
| lab | lab |
| remote access solutions | fernzugriffslösungen |
| team | team |
| our | unsere |
| and | und |
| will | wird |
| for | für |
| to | den |
| as | sowie |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen vorstellen, anhand derer Schüler, Studenten, Fakultätsmitglieder und Angestellte auf die Computer der Institution zugreifen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| computers | computer |
| remote access solutions | fernzugriffslösungen |
| our | unsere |
| and | und |
| will | wird |
| for | für |
| school | schüler |
| to | anhand |
| to access | zugreifen |
EN In the Biawena Health Resort there are 2 air-conditioned conference rooms with the possibility of dividing one large room into two smaller ones. All rooms are fully equipped (projectors, screens, TV, WiFi, wireless microphones) and have access to…
DE Im Biawena Health Resort gibt es 2 klimatisierte Konferenzräume mit der Möglichkeit, einen großen Raum in zwei kleinere zu teilen. Alle Zimmer sind komplett ausgestattet (Projektoren, Bildschirme, Fernseher, WiFi, drahtlose Mikrofone) und haben…
EN 1) Apartment (60m2 + 2 terraces) - 2 rooms, 2 bathrooms, kitchen. The smaller room has its own bathroom, TV, terrace with a beautiful view with direct access to the garden, a bedroom bed and a sofa set. The large room is equipped with a bathroom…
DE 1) Wohnung (60m2 + 2 Terrassen) - 2 Zimmer, 2 Bäder, Küche. Das kleinere Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, TV, Terrasse mit schöner Aussicht mit direktem Zugang zum Garten, ein Schlafzimmerbett und eine Sofagarnitur. Das große Zimmer ist…
EN For teams & smaller organizations that want to empower employees to master new skills with unlimited access to our catalog.
DE Für Teams und kleinere Organisationen, die ihren Mitarbeitern die Möglichkeit geben wollen, neue Fähigkeiten zu erlernen - mit unbegrenztem Zugang zu unserem Katalog.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| employees | mitarbeitern |
| new | neue |
| skills | fähigkeiten |
| unlimited | unbegrenztem |
| access | zugang |
| catalog | katalog |
| master | erlernen |
| teams | teams |
| organizations | organisationen |
| to | zu |
| for | für |
| want | wollen |
| that | die |
| with | mit |
EN With a 15% smaller probe head design and a 10% shorter probe, we’ve designed iQ+ to give you even better access through the ribs and around curved surfaces.
DE Mit einem um 15 % kleineren Sondenkopf und einer um 10 % kürzeren Sonde bietet Ihnen das iQ+ jetzt einen noch besseren Zugang zwischen den Rippen und entlang gebogener Oberflächen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smaller | kleineren |
| probe | sonde |
| shorter | kürzeren |
| iq | iq |
| give | bietet |
| access | zugang |
| ribs | rippen |
| surfaces | oberflächen |
| better | besseren |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| a | einen |
EN Use Zammad on your mobile devices and enjoy a pleasant, user-friendly interface even on smaller screens. Access your helpdesk on the go and be even more productive. Learn more
DE Verwenden Sie Zammad auf Ihren mobilen Geräten und genießen Sie eine angenehme, benutzerfreundliche Oberfläche auch auf kleineren Bildschirmen. Greifen Sie von unterwegs auf Ihren Helpdesk zu und seien Sie noch produktiver. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| zammad | zammad |
| mobile | mobilen |
| devices | geräten |
| interface | oberfläche |
| smaller | kleineren |
| screens | bildschirmen |
| helpdesk | helpdesk |
| on the go | unterwegs |
| enjoy | genießen |
| be | seien |
| pleasant | angenehme |
| use | verwenden |
| your | ihren |
| more | mehr |
| a | eine |
| user-friendly | benutzerfreundliche |
| more productive | produktiver |
EN This is how we ensure high investment quality and at the same time gain access to major "leading funds", "hidden champions" – smaller, specialised managers – and attractive secondary market opportunities.
DE So sichern wir eine hohe Investmentqualität und schaffen gleichermaßen Zugang zu großen „Leading Funds“, „Hidden Champions“ - kleineren, spezialisierten Anbietern - und attraktiven Sekundärmarkt-Opportunitäten.
EN Use Zammad on your mobile devices and enjoy a pleasant, user-friendly interface even on smaller screens. Access your helpdesk on the go and be even more productive. More on the responsive design
DE Verwenden Sie Zammad auf Ihren mobilen Geräten und genießen Sie eine angenehme, benutzerfreundliche Oberfläche auch auf kleineren Bildschirmen. Greifen Sie von unterwegs auf Ihren Helpdesk zu und seien Sie noch produktiver. Mehr zum Responsive Design
| inglês | alemão |
|---|---|
| zammad | zammad |
| mobile | mobilen |
| devices | geräten |
| interface | oberfläche |
| smaller | kleineren |
| screens | bildschirmen |
| helpdesk | helpdesk |
| responsive | responsive |
| design | design |
| on the go | unterwegs |
| enjoy | genießen |
| be | seien |
| and | und |
| pleasant | angenehme |
| use | verwenden |
| your | ihren |
| more | mehr |
| a | eine |
| user-friendly | benutzerfreundliche |
| the | zum |
| more productive | produktiver |
| on | auf |
EN Smaller towns and remote areas will have far less access, so prepare to disconnect when travelling out of urban centres.
DE In kleineren Städten und abgelegenen Gebieten ist der Zugang weit weniger gut, so dass Sie sich darauf einstellen müssen, außerhalb der städtischen Zentren keinen Zugang zu haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| areas | gebieten |
| access | zugang |
| centres | zentren |
| towns | städten |
| far | weit |
| less | weniger |
| so | so |
| smaller | kleineren |
| urban | städtischen |
| out | sie |
| to | zu |
| have | haben |
| and | darauf |
| of | der |
EN There are internet cafés in most large towns. Access in smaller towns and rural areas is limited.
DE In den meisten Großstädten gibt es Internetcafés. In kleineren Städten und ländlichen Gebieten ist der Zugang begrenzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| large | groß |
| towns | städten |
| access | zugang |
| smaller | kleineren |
| areas | gebieten |
| limited | begrenzt |
| rural | ländlichen |
| and | und |
| most | der |
EN For teams & smaller organizations that want to empower employees to master new skills with unlimited access to our catalog.
DE Für Teams und kleinere Organisationen, die ihren Mitarbeitern die Möglichkeit geben wollen, neue Fähigkeiten zu erlernen - mit unbegrenztem Zugang zu unserem Katalog.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| employees | mitarbeitern |
| new | neue |
| skills | fähigkeiten |
| unlimited | unbegrenztem |
| access | zugang |
| catalog | katalog |
| master | erlernen |
| teams | teams |
| organizations | organisationen |
| to | zu |
| for | für |
| want | wollen |
| that | die |
| with | mit |
EN 3 free vault access credits Up to 25 vault access credits Up to 100 vault access credits Up to 500 vault access credits
DE 3 kostenlose Tresorzugriffs-Credits Bis zu 25 Tresorzugriffs-Credits Bis zu 100 Tresorzugriffs-Credits Bis zu 500 Tresorzugriffs-Credits
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| credits | credits |
| to | zu |
EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.
DE SolarWinds Access Rights Manager wurde entwickelt, um die Zugriffsverwaltung in Unternehmen zu vereinfachen, indem es die wichtigsten Aspekte des Benutzerzugriffs hervorhebt und eine detaillierte Berichterstellung über diesen Zugriff ermöglicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplify | vereinfachen |
| aspects | aspekte |
| detailed | detaillierte |
| reporting | berichterstellung |
| access management | zugriffsverwaltung |
| manager | manager |
| most | wichtigsten |
| rights | rights |
| to | zu |
| enterprise | unternehmen |
| by | indem |
| and | und |
| on | in |
EN To benefit from our interconnection services, you first need to have access to our platform. Once you have access, you can order multiple services, overbook access with services, and have multiple ASNs on your access.
DE Sobald Sie einen Access haben, können Sie zahlreiche Services bestellen, den Access mit Services überbuchen und sogar mehrere ASNs über Ihren Access laufen lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | access |
| services | services |
| order | bestellen |
| your | ihren |
| can | können |
| and | und |
| once | sobald |
| with | mit |
EN To benefit from our interconnection services, you first need to have access to our platform. Once you have access, you can order multiple services, overbook access with services, and have multiple ASNs on your access.
DE Sobald Sie einen Access haben, können Sie zahlreiche Services bestellen, den Access mit Services überbuchen und sogar mehrere ASNs über Ihren Access laufen lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | access |
| services | services |
| order | bestellen |
| your | ihren |
| can | können |
| and | und |
| once | sobald |
| with | mit |
EN An Access Message is a class of mesh Message which is either sent from a Model to the Access Layer or is received by a Model from the Access Layer. Access Messages are concerned with reporting or setting State.
DE Eine Zugangsnachricht ist eine Klasse von mesh Nachrichten, die entweder von einem Modell an die Zugangsschicht gesendet oder von einem Modell von der Zugangsschicht empfangen werden. Access Messages dienen der Meldung oder Einstellung des Status.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | access |
| class | klasse |
| mesh | mesh |
| model | modell |
| setting | einstellung |
| state | status |
| sent | gesendet |
| messages | nachrichten |
| is | ist |
| an | an |
| message | meldung |
| a | eine |
| or | oder |
EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN
DE Zscaler Private Access (ZPA) ist ein in der Cloud bereitgestellter ZTNA-Service (Zero Trust Network Access), der sicheren Zugriff auf alle Anwendungen ermöglicht, ohne dass ein Remote-Access-VPN erforderlich ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| ztna | ztna |
| remote | remote |
| vpn | vpn |
| zero | zero |
| trust | trust |
| service | service |
| applications | anwendungen |
| without | ohne |
| cloud | cloud |
| need | erforderlich |
| private | der |
| network | network |
| all | alle |
| is | ist |
| a | ein |
| that | dass |
EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN
DE Zscaler Private Access (ZPA) ist ein in der Cloud bereitgestellter ZTNA-Service (Zero Trust Network Access), der sicheren Zugriff auf alle Anwendungen ermöglicht, ohne dass ein Remote-Access-VPN erforderlich ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| ztna | ztna |
| remote | remote |
| vpn | vpn |
| zero | zero |
| trust | trust |
| service | service |
| applications | anwendungen |
| without | ohne |
| cloud | cloud |
| need | erforderlich |
| private | der |
| network | network |
| all | alle |
| is | ist |
| a | ein |
| that | dass |
EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN
DE Zscaler Private Access (ZPA) ist ein in der Cloud bereitgestellter ZTNA-Service (Zero Trust Network Access), der sicheren Zugriff auf alle Anwendungen ermöglicht, ohne dass ein Remote-Access-VPN erforderlich ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| ztna | ztna |
| remote | remote |
| vpn | vpn |
| zero | zero |
| trust | trust |
| service | service |
| applications | anwendungen |
| without | ohne |
| cloud | cloud |
| need | erforderlich |
| private | der |
| network | network |
| all | alle |
| is | ist |
| a | ein |
| that | dass |
EN To get an idea of all the smaller changes that come with website localization, try this: open up a localized website in one tab
DE Um eine Vorstellung von all den kleineren Änderungen zu bekommen, die mit einer Website-Lokalisierung einhergehen, versuche Folgendes: Öffne eine lokalisierte Website in einem Tab
| inglês | alemão |
|---|---|
| idea | vorstellung |
| smaller | kleineren |
| try | versuche |
| localized | lokalisierte |
| tab | tab |
| changes | Änderungen |
| website | website |
| in | in |
| to | zu |
| the | folgendes |
| with | mit |
| up | um |
| of | von |
| localization | lokalisierung |
EN Large collaborative projects can often involve hundreds of contributors, and even for smaller research efforts an author list of 10-15 people is not unusual
DE An großen kollaborativen Projekten können oft Hunderte von Mitwirkende beteiligt sein, und selbst für kleinere Forschungsprojekte ist eine Autorenliste von 10 – 15 Personen nicht ungewöhnlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaborative | kollaborativen |
| projects | projekten |
| can | können |
| often | oft |
| hundreds | hunderte |
| contributors | mitwirkende |
| smaller | kleinere |
| unusual | ungewöhnlich |
| people | personen |
| is | ist |
| not | nicht |
| large | großen |
| and | und |
| even | selbst |
| an | eine |
| of | von |
EN You?ll need to request an invite to get your podcast hosted on their platform ? although it appears they?re developing a plan for smaller podcasts soon.
DE Sie müssen eine Einladung anfordern, um Ihren Podcast auf ihrer Plattform zu hosten - obwohl es scheint, dass sie bald einen Plan für kleinere Podcasts entwickeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosted | hosten |
| appears | scheint |
| smaller | kleinere |
| soon | bald |
| invite | einladung |
| platform | plattform |
| it | es |
| plan | plan |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| your | ihren |
| to | zu |
| although | obwohl |
| on | auf |
| a | einen |
| for | um |
EN Bluehost is my ?go-to? for smaller (under 20K visits/month) sites.
DE Bluehost ist mein "go-to" für kleinere (unter 20K Besuche pro Monat) Seiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visits | besuche |
| month | monat |
| smaller | kleinere |
| my | mein |
| is | ist |
| for | für |
EN Deliver images faster by detecting mobile devices, “virtualizing” images for smaller file-sizes, and bundling requests.
DE Stellen Sie Bilder schneller bereit, indem Sie mobile Geräte erkennen, Bilder für kleinere Dateigrößen "virtualisieren" und Anfragen bündeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | bilder |
| faster | schneller |
| mobile | mobile |
| devices | geräte |
| smaller | kleinere |
| requests | anfragen |
| by | indem |
| for | erkennen |
EN On the contrary, smaller organizations should think of social listening as a way to directly compete with larger organizations.
DE Im Gegenteil: Kleinunternehmen sollten Social Listening als eine Möglichkeit ansehen, direkt mit größeren Organisationen zu konkurrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contrary | gegenteil |
| organizations | organisationen |
| social | social |
| compete | konkurrieren |
| larger | größeren |
| listening | listening |
| to | zu |
| as | als |
| way | möglichkeit |
| directly | direkt |
| should | sollten |
| a | eine |
EN Working at a smaller organization you’re probably wearing more hats than a Doctor Seuss character (or maybe that was just Cat in the Hat…).
DE Wenn Sie in einer kleineren Organisation arbeiten, halten Sie wahrscheinlich mehr Bälle in der Luft als Ihnen lieb wäre.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smaller | kleineren |
| organization | organisation |
| in | in |
| more | mehr |
| probably | wahrscheinlich |
| a | einer |
| working | arbeiten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
access in smaller smaller chunks smaller set smaller changes smaller unit little smaller smaller smaller library smaller teams smaller amount smaller area smaller studios smaller projects smaller businesses smaller groups smaller items smaller towns usually smaller much smaller becoming smaller smaller team smaller suppliers smaller websites smaller screen smaller scale smaller pieces smaller meetings smaller upfront investment smaller size smaller units smaller flagship content smaller smaller site smaller sites lot smaller wmv files smaller smaller model smaller version size smaller smaller data sets smaller offer smaller quantities bit smaller smaller portions smaller range smaller levels based on smaller smaller file size smaller enterprises smaller fileTraduzir access in smaller para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe