Traduzir "shifting to working" para alemão

DE Sobald es jedoch ins Gelände geht, wird der Schaltvorgang etwas schwammig und für schnelle Gangwechsel eine Spur zu undefiniert

• Sobald es jedoch
• Gelände geht
• Schaltvorgang etwas schwammig
• undefiniert

DE Klassisches Frequency-Shifting, Ringmodulation und monophones Echtzeit-Pitch-Shifting. Für Effekte von ruhigem Phasing bis hin zu starken Pitchveränderungen und dissonanten, metallischen Sounds.

• Klassisches Frequency-Shifting
• Ringmodulation
• monophones Echtzeit-Pitch-Shifting
• Effekte von ruhigem
• hin zu starken
• dissonanten
• metallischen

DE Für Eltern mit mehreren Kindern wird der Maximalanspruch je Versicherten von bisher 25 Arbeitstagen auf 35 Arbeitstage, bei Alleinerziehenden von 50 Arbeitstagen auf 70 Arbeitstage, erweitert.

• Eltern mit mehreren
• Maximalanspruch je Versicherten
• Alleinerziehenden von Arbeitstagen
• Arbeitstage

DE Ein gesundes Verhältnis zwischen Arbeits- und Privatleben ist wichtig. Dank Home-Office-Tagen und flexiblen Arbeitszeiten kannst du deinen Alltag so gestalten, dass du dich wohlfühlst.

• gesundes Verhältnis zwischen
• Privatleben ist wichtig
• Dank Home-Office-Tagen
• flexiblen Arbeitszeiten kannst
• dich

DE Für Eltern mit mehreren Kindern wird der Maximalanspruch je Versicherten von bisher 25 Arbeitstagen auf 35 Arbeitstage, bei Alleinerziehenden von 50 Arbeitstagen auf 70 Arbeitstage, erweitert.

• Eltern mit mehreren
• Maximalanspruch je Versicherten
• Alleinerziehenden von Arbeitstagen
• Arbeitstage

DE Wir setzen vermehrt auf agile, dedizierte Teams, die weitestgehend autonom arbeiten

• dedizierte Teams
• weitestgehend autonom arbeiten

DE Das moderne PPM positioniert Ihr PMO für eine erfolgreiche Bewältigung von Veränderungen – die Ausrichtung auf neue Prioritäten und die Anpassung an neue Arbeitsweisen. Die Experten von Planview können Ihnen helfen, Folgendes zu erreichen:

• moderne PPM positioniert
• Bewältigung von Veränderungen
• Experten von Planview
• Ihnen helfen

DE Neue Technologien. Kunden im Wandel. Veränderungen in Branchen. Das Geschäft verändert sich rasch. Wir sind darauf spezialisiert, gemeinsam mit Ihnen Änderungen anzugehen.

• Technologien
• Kunden im Wandel
• Veränderungen in Branchen
• darauf spezialisiert
• gemeinsam mit Ihnen

DE Das moderne PPM positioniert Ihr PMO für eine erfolgreiche Bewältigung von Veränderungen – die Ausrichtung auf neue Prioritäten und die Anpassung an neue Arbeitsweisen. Die Experten von Planview können Ihnen helfen, Folgendes zu erreichen:

• moderne PPM positioniert
• Bewältigung von Veränderungen
• Experten von Planview
• Ihnen helfen

DE Wir setzen vermehrt auf agile, dedizierte Teams, die weitestgehend autonom arbeiten

• dedizierte Teams
• weitestgehend autonom arbeiten

DE Auch als Werkstudent mit geringerer Wochenarbeitszeit fühle ich mich immer miteinbezogen und werde als vollwertiger Kollege behandelt. Daher freue ich mich um so mehr, direkt nach meinem Studium als IT System Engineer bei Univention durchzustarten.

• Werkstudent mit geringerer
• fühle ich mich
• miteinbezogen
• werde als vollwertiger
• behandelt
• direkt nach meinem
• IT System Engineer
• Univention

DE Wenn Sie beispielsweise beruflich unterwegs sind, können Sie mit der Co-Working Corporate Card unsere Co-Working Spaces oder die Co-Working Spaces des Digital Hubs Ihres Zielortes in Anspruch nehmen

• beispielsweise beruflich unterwegs
• Co-Working Corporate Card
• Co-Working Spaces
• Hubs Ihres Zielortes
• Anspruch nehmen

DE Es gibt unzählige Gründe, warum immer mehr Menschen von zu Hause oder entfernten Orten aus arbeiten. Die Fortschritte in der Technologie vereinfachen hierbei die Möglichkeiten außerhalb des Büros zu arbeiten.

• unzählige Gründe
• Hause
• außerhalb des Büros

DE Sie können das Formular Projekteinstellungen für ein Blatt verwenden, um die Länge von Arbeitstagen (in Stunden) zu definieren, bestimmte Wochentage als Nicht-Arbeitstage festzulegen und Daten für Feiertage anzugeben. Nicht-Arbeitstage und Feiertage

• Blatt verwenden
• Länge von Arbeitstagen
• Stunden
• definieren
• festzulegen
• Feiertage anzugeben
• Nicht-Arbeitstage
• Feiertage

DE Um unsere talentierten Teams und zukünftige Führungskräfte zu unterstützen, bieten wir familienfreundliche und flexible Arbeitsrichtlinien, wie z.B. Heimarbeit, flexible Arbeitszeiten und Teilzeitarbeit in Führungspositionen. 

• talentierten Teams
• bieten wir familienfreundliche
• flexible Arbeitsrichtlinien
• Heimarbeit
• flexible Arbeitszeiten
• Teilzeitarbeit in Führungspositionen

DE Unser Team besteht aus 19 hoch engagierten Mitarbeiter*innen, die unermüdlich gegen Regierungen und gut finanzierte Hass-Gruppen ankämpfen (15 von uns arbeiten in Vollzeit und 4 in Teilzeit)

• Unser Team besteht
• hoch engagierten
• unermüdlich gegen Regierungen
• gut finanzierte Hass-Gruppen
• arbeiten in Vollzeit
• Teilzeit

DE --Übersetzen (Telearbeit)Social Media (Telearbeit)Content Specialist (Standort Südostasien)Fundraising (Telearbeit)Admin & Koordination (Standort Schweiz)Keines der oben genannten

• --Übersetzen
• Telearbeit
• Social Media
• Content Specialist
• Standort Südostasien
• Fundraising
• Admin
• Koordination
• Standort Schweiz
• Keines der oben

DE Um unsere talentierten Teams und zukünftige Führungskräfte zu unterstützen, bieten wir familienfreundliche und flexible Arbeitsrichtlinien, wie z.B. Heimarbeit, flexible Arbeitszeiten und Teilzeitarbeit in Führungspositionen. 

• talentierten Teams
• bieten wir familienfreundliche
• flexible Arbeitsrichtlinien
• Heimarbeit
• flexible Arbeitszeiten
• Teilzeitarbeit in Führungspositionen

DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.

• WER WIR SIND

DE Unser Team besteht aus 19 hoch engagierten Mitarbeiter*innen, die unermüdlich gegen Regierungen und gut finanzierte Hass-Gruppen ankämpfen (15 von uns arbeiten in Vollzeit und 4 in Teilzeit)

• Unser Team besteht
• hoch engagierten
• unermüdlich gegen Regierungen
• gut finanzierte Hass-Gruppen
• arbeiten in Vollzeit
• Teilzeit

DE Denn gerade KMU bieten das Arbeitsumfeld, das den Wünschen junger Arbeitnehmer entspricht: flexible Arbeitszeiten, frühe Verantwortung, innovative Arbeitsmodelle, eine faire Bezahlung ebenso wie der Verzicht auf übermäßige Kontrolle und Routine.“

• Denn gerade KMU
• Arbeitsumfeld
• Wünschen junger Arbeitnehmer
• flexible Arbeitszeiten
• frühe Verantwortung
• innovative Arbeitsmodelle
• faire Bezahlung ebenso
• Verzicht auf übermäßige

DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne

• Fernarbeit

DE Wir haben uns verpflichtet, hart zu arbeiten, intelligent zu arbeiten und zusammenzuarbeiten, um eine bessere, hellere Zukunft zu schaffen. Lesen Sie die Berichte aus 2019 oder 2020 für weitere Informationen.

• verpflichtet
• hart zu arbeiten
• intelligent zu arbeiten
• zusammenzuarbeiten
• bessere

DE Von Grund auf nativ aufgebaut mit einheitlichen Designprinzipien: kein Aufheben, Umstellen, Übernehmen oder Integrieren erforderlich

• Grund auf nativ
• einheitlichen Designprinzipien
• kein Aufheben
• Umstellen
• Übernehmen
• Integrieren erforderlich

DE Das "Finde deine Nische"-Paradigma ist im Umbruch. Jetzt, da fast jede Marktvertikale, Subkultur und jeder Mikrokosmos von Reddit einen eigenen Podcast hat, muss sich Ihre Show auf andere Weise differenzieren, um den Lärm zu durchbrechen.

• deine
• Umbruch
• da fast jede
• Subkultur
• muss sich Ihre
• andere Weise differenzieren

DE Wie können Sie in einem Umfeld mit einer Vielzahl von Stakeholdern und hohem Zeitdruck, das sich zudem schnell verändert, Kreativ- und Marketingprozesse zusammenführen und die Zusammenarbeit fördern?

• Stakeholdern
• hohem Zeitdruck
• zudem schnell verändert
• Kreativ-
• Marketingprozesse zusammenführen
• Zusammenarbeit fördern

DE Altova® hat neue Funktionalitäten in Version 2.0 von MobileTogether, dem revolutionären Framework für die Entwicklung datenzentrierter Apps für mehrere Mobilplattformen, vorgestellt

• Funktionalitäten in Version
• MobileTogether
• Entwicklung datenzentrierter Apps
• mehrere Mobilplattformen
• vorgestellt

DE Durch den Wechsel von statischen Tabellen und Tools zu einer integrierten Atlassian-Lösung liefert dieses globale Unternehmen mehr Innovationen und besseren Service.

• Wechsel von statischen
• Atlassian-Lösung liefert dieses
• Unternehmen mehr Innovationen
• besseren

DE Schnelles, sicheres Teilen von Content mit Stakeholdern innerhalb und außerhalb des Unternehmens weltweit, um den sich ändernden Marktbedingungen gerecht zu werden.

• Schnelles
• Stakeholdern innerhalb
• außerhalb des Unternehmens
• ändernden Marktbedingungen gerecht

DE Steigerung der Produktivität und des Marketing-ROI durch datengesteuerte Zuweisung von Ressourcen, je nach Marktanforderungen.

• Steigerung der Produktivität
• Marketing-ROI durch datengesteuerte
• Ressourcen

DE Sie erhalten einen Echtzeit-Überblick über die aktuelle Arbeit und individuelle Auslastung Ihrer Teams. Optimieren Sie die Auslastung der Teamressourcen durch Verlagerung von Aufgaben auf Mitarbeiter mit freier Kapazität.

• erhalten einen Echtzeit-Überblick
• aktuelle Arbeit
• individuelle Auslastung Ihrer
• Teamressourcen durch Verlagerung
• Aufgaben auf Mitarbeiter
• freier

DE Das Projektmanagement als Fachdisziplin entwickelt sich stetig weiter, kontinuierlich entstehen neue Technologien und Methoden. Für Anfänger kann das Fachgebiet also recht schnell sehr verwirrend wirken.

• Projektmanagement als Fachdisziplin
• stetig weiter
• Methoden
• also recht schnell
• verwirrend

DE Von der Schraube bis zum Cash Flow

• Flow

DE Glitch-Effekte, digitale Shimmer-Delays und sphärische Vibrato-Effekte: Dieser Pitch-Shifting-Effekt für Max for Live wurde in Zusammenarbeit mit Robert Henke entwickelt

• Glitch-Effekte
• digitale Shimmer-Delays
• sphärische Vibrato-Effekte
• Pitch-Shifting-Effekt für Max
• Robert Henke entwickelt

DE Vector Delay – Bei diesem Multitap-Effekt entspricht jeder angezeigte Partikel einem Delay. So erzeugen Sie Pitch-Shifting-Effekte und Rückwärts-Delays, deren Bewegung auf physikalischen Kräften beruht.

• Vector Delay
• diesem Multitap-Effekt entspricht
• erzeugen Sie Pitch-Shifting-Effekte
• Rückwärts-Delays
• Kräften

DE Bouncy Notes – Lassen Sie Bälle auf einer Klaviatur auf- und abspringen, um Pitch-Shifting-Delays zu erzeugen: Bouncy Notes ist nicht nur ein Schwerkraft-basierter MIDI-Sequenzer, sondern auch ein Arpeggiator.

• Bouncy Notes
• Lassen Sie Bälle
• Klaviatur auf-
• abspringen
• Pitch-Shifting-Delays zu erzeugen
• Schwerkraft-basierter MIDI-Sequenzer

DE Von den Alpen aus verfolge ich jenseits meiner Gebirgsrahmen und meiner fotografischen Berichte eine künstlerische Arbeit, die die Wahrnehmung des Blicks durch Inszenierungen in natürlichen oder städtischen Landschaften verändert

• Alpen aus verfolge
• jenseits meiner Gebirgsrahmen
• meiner fotografischen Berichte
• künstlerische Arbeit
• Wahrnehmung des Blicks
• Inszenierungen in natürlichen
• städtischen Landschaften verändert

DE Helfen Sie Ihren Teams zu verstehen, wie digitale Tools das Marketing verändern, indem sie das Machtgleichgewicht von Unternehmen zu Verbrauchern verschieben

• Helfen Sie Ihren
• verstehen
• verändern
• Unternehmen zu Verbrauchern

DE Facebook 3D-Fotos: So erstellen und betrachten Sie perspektivisch wechselnde Bilder

• Facebook
• erstellen
• betrachten Sie perspektivisch
• Bilder

DE Lumen kann verschiedene Anbieter und Technologien integrieren, indem es die IT-Belastung von unseren Kunden verlagert, damit diese sich auf Innovationen konzentrieren können.

• Lumen kann verschiedene
• Technologien integrieren
• unseren Kunden verlagert
• Innovationen konzentrieren

DE Cyberattacken gegen RMM-Systeme bleiben aktuell die größte Bedrohung für MSPs und deren Kunden. Datto hat nun seine Plattform mit SaaS Defense gehärtet. Ein „echter Game-Changer“, . . .

• Cyberattacken gegen RMM-Systeme
• aktuell die größte
• MSPs
• deren Kunden
• Datto hat nun
• Plattform mit SaaS
• gehärtet
• echter Game-Changer

DE Dies bedeutet soviel wie “andauernde Fluktuation” und beschreibt das Phänomen, dass sich die Positionen in den SERPs innerhalb kurzer Zeit oftmals um einige Plätze verschieben

• Dies bedeutet soviel
• andauernde
• beschreibt das Phänomen
• innerhalb kurzer Zeit
• einige Plätze verschieben

DE Unravel Van Gogh ist die aktualisierte Version der erfolgreichen App “Touch van Gogh”

• Unravel Van Gogh
• App
• Touch van

DE Diesen digitalen Anforderungen immer einen Schritt voraus zu bleiben, scheint ein mühsames Unterfangen zu sein

• Diesen digitalen Anforderungen
• scheint ein mühsames

DE Immer neue Vorgaben und Regelungen des Gesetzgebers sowie eine immer vielfältigere Bürgerschaft – der Wandel ist eine Konstante und Ihre Mitarbeiter benötigen die richtige Software, um mit all dem Schritt zu halten.

• Immer neue Vorgaben
• Regelungen des Gesetzgebers
• immer vielfältigere Bürgerschaft
• Software
• all dem Schritt

DE Aber wie schaffen Sie den Schritt zum 1:1-Marketing? Unser Leitfaden zeigt Ihnen den Weg in die Zukunft.

• Unser Leitfaden zeigt

DE Informieren Sie sich über die wichtigsten Ergebnisse: • Worauf es Kunden am meisten ankommt • Probleme beim heutigen Kundenservice  • Neue Erfolgskriterien • Große Chancen mit einem modernen Kundenservice in der Zukunft 

• wichtigsten Ergebnisse
• Worauf es Kunden
• meisten ankommt
• Probleme beim heutigen
• Erfolgskriterien
• Zukunft

DE Um auf alles Mögliche vorbereitet zu sein, müssen KMU auf veränderte Kundenbedürfnisse reagieren können

• alles Mögliche vorbereitet

DE Glitch-Effekte, digitale Shimmer-Delays und sphärische Vibrato-Effekte: Dieser Pitch-Shifting-Effekt für Max for Live wurde in Zusammenarbeit mit Robert Henke entwickelt

• Glitch-Effekte
• digitale Shimmer-Delays
• sphärische Vibrato-Effekte
• Pitch-Shifting-Effekt für Max
• Robert Henke entwickelt

DE Frequency Shifter Klassische Frequenz-Verschiebung und Ringmodulation: erzeugt subtile Phasing-Effekte oder dissonante, metallische Sounds.

• Frequency Shifter Klassische
• Ringmodulation
• erzeugt subtile Phasing-Effekte
• dissonante
• metallische