DE Frequency Shifter Klassische Frequenz-Verschiebung und Ringmodulation: erzeugt subtile Phasing-Effekte oder dissonante, metallische Sounds.
"frequency shifter klassische" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
klassische | classic classical conventional traditional |
DE Frequency Shifter Klassische Frequenz-Verschiebung und Ringmodulation: erzeugt subtile Phasing-Effekte oder dissonante, metallische Sounds.
EN Frequency Shifter Classic frequency shifting and ring modulation, for effects ranging from subtle phasing to dissonant, metallic sounds.
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classic |
subtile | subtle |
metallische | metallic |
sounds | sounds |
frequenz | frequency |
und | and |
effekte | effects |
DE Auch der Audio-Effekt Shifter wurde in der neuen Version aktualisiert: Neben einem neuen Modus für monophones Echtzeit-Pitchshifting hat Shifter nun Delay, einen LFO, einen Hüllkurven-Bereich und eine Glide-Funktion.
EN This release also comes with a number of small improvements, including an updated Shifter device, which adds a new mode for real-time monophonic pitch shifting, as well as delay, an envelope section, an LFO and glide functionality.
alemão | inglês |
---|---|
delay | delay |
echtzeit | real-time |
funktion | functionality |
neuen | new |
modus | mode |
aktualisiert | updated |
auch | also |
und | and |
wurde | which |
für | for |
in | envelope |
der | of |
einen | a |
DE Die überarbeiteten Bass- und Presence-Shifter im V3 EQ bieten nun drei Tilt-EQs, über die sich der Charakter in den Höhen und Bässen deutlich besser einstellen lässt
EN The V3 EQ’s revamped Bass and Presence shifters now offer three tones of tilt EQ, so you can better dial in the character of your treble and bass frequencies
alemão | inglês |
---|---|
bieten | offer |
charakter | character |
besser | better |
bass | bass |
presence | presence |
im | in the |
nun | now |
in | in |
drei | three |
und | and |
den | the |
DE Mit dem Shifter Shield Odroid XU4 ist dieses Problem nun behoben!
EN A problem the developers have fixed with the Odroid XU4 Shifter Shield!
alemão | inglês |
---|---|
shield | shield |
problem | problem |
behoben | fixed |
mit | with |
dem | the |
DE Der neue Shifter-Effekt in Live 11.1
EN Get Your Freq On: Explore the New Shifter Effect in Live 11.1
alemão | inglês |
---|---|
live | live |
effekt | effect |
neue | new |
in | in |
der | the |
DE Satellite-Shifter können montiert, aber nicht unabhängig programmiert werden
EN Remote satellite shifters can be installed but the functions can?t be customised
alemão | inglês |
---|---|
montiert | installed |
können | can |
werden | be |
aber | but |
DE Die großen Hoods der Shimano GRX-Schalthebel bieten viel Grip und integrieren die Bedienung der Dropper-Post clever in den linken Shifter
EN The large hoods of the Shimano GRX brifters offer plenty of grip and cleverly allow the dropper post to be actuated with the left shifter
alemão | inglês |
---|---|
shimano | shimano |
bieten | offer |
grip | grip |
großen | large |
viel | plenty |
linken | the left |
und | and |
den | the |
DE Die überarbeiteten Bass- und Presence-Shifter im V3 EQ bieten nun drei Tilt-EQs, über die sich der Charakter in den Höhen und Bässen deutlich besser einstellen lässt
EN The V3 EQ’s revamped Bass and Presence shifters now offer three tones of tilt EQ, so you can better dial in the character of your treble and bass frequencies
alemão | inglês |
---|---|
bieten | offer |
charakter | character |
besser | better |
bass | bass |
presence | presence |
im | in the |
nun | now |
in | in |
drei | three |
und | and |
den | the |
DE Mit der Multi-Plattform Comscore Reach/Frequency™ können Agenturen und Werbetreibende Medienpläne erstellen, indem sie die Anzeige-, Video- und App-Inhalte der Medienkanäle auf Desktops, Smartphones und Tablets ganzheitlich bewerten.
EN Comscore Reach/Frequency™ Multi-Platform enables agencies and advertisers to build media plans by holistically evaluating media properties’ display, video and app content across desktop, smartphone and tablet.
DE TURF (Total Unduplicated Reach and Frequency) wird genutzt, um die Performance einer Kombination von Produkten, Features oder Marketingmaßnahmen zu ermitteln. Durch die TURF Analys...
EN TURF is used to identify the potential performance of a combination of products, features, or marketing actions. with the greatest performance. TURF analysis will identify which po...
alemão | inglês |
---|---|
performance | performance |
features | features |
genutzt | used |
oder | or |
kombination | combination |
zu | to |
ermitteln | identify |
wird | the |
einer | a |
von | of |
DE Das Kit enthält die neuen Dual-Frequency-Tags NFC und RAIN. Die Tags in diesem Kit sind im Essential- und Crypto-Modus konfiguriert, um die beste Lösung für Ihr System zu testen.
EN Kit containing the new dual frequency NFC+RAIN Tags. Tags in this kit are configured in essential and crypto configuration in order to test the best solution for you.
alemão | inglês |
---|---|
kit | kit |
nfc | nfc |
rain | rain |
tags | tags |
konfiguriert | configured |
lösung | solution |
system | configuration |
in | in |
testen | test |
dual | dual |
neuen | new |
zu | to |
diesem | this |
sind | are |
beste | the best |
und | and |
enthält | you |
um | for |
DE "unable to generate target frequency" kann ignoriert werden, Einstellungen werden durch den modifizierten FSBL gesetzt.
EN "unable to generate target frequency" can be ignored, this is set by modified FSBL
alemão | inglês |
---|---|
ignoriert | ignored |
gesetzt | set |
to | to |
kann | can |
target | target |
DE BRAND SAFETYMaximale Brand Safety durch vollständige Transparenz und Kontrolle über den glomex Player mit geräteübergreifendem Frequency Capping
EN BRAND SAFETY Maximum brand safety thanks to complete transparency and control via glomex player with cross-device frequency capping
alemão | inglês |
---|---|
brand | brand |
safety | safety |
vollständige | complete |
transparenz | transparency |
kontrolle | control |
player | player |
mit | with |
den | to |
und | and |
DE Bizlink Gruppe - Industrien & Lösungen - Drähte & Kabel - High-Frequency
EN Bizlink Group - Industries & Solutions - Wires & Cables - High-Frequency
alemão | inglês |
---|---|
gruppe | group |
industrien | industries |
amp | amp |
lösungen | solutions |
kabel | cables |
DE Die den Stellar Class C Cloud Servern zugewiesenen Kerne sind dediziert und mit einem Verhältnis von 1: 1,25 (Single Core Dedicated Frequency 80%) zugewiesen
EN The cores allocated to the Stellar Class C Cloud Servers are dedicated and assigned with a ratio of 1: 1.25 (single core dedicated frequency 80%)
alemão | inglês |
---|---|
class | class |
c | c |
cloud | cloud |
servern | servers |
verhältnis | ratio |
kerne | cores |
core | core |
zugewiesen | assigned |
single | a |
die | dedicated |
sind | are |
mit | with |
und | and |
den | the |
von | of |
DE RFID-basierte (Radio-Frequency Identification) Bestandsverwaltungssoftware, Bestandsverfolgung und -verwaltung auf Artikelebene über die gesamte Wertschöpfungskette hinweg. Erfahre mehr über Detego
EN One POS system that sits at the centre of your retail operation. Manage your stock, staff, sales, data and payments from anywhere. Read more about Epos Now
alemão | inglês |
---|---|
hinweg | and |
mehr | more |
über | of |
DE Der U-ART Hochtöner ist mit einem Präzisions-Waveguide versehen, der die gleiche exzellente Abstrahlcharakteristik aufweist wie der High-Frequency-Propagation-Waveguide (HPS), der in den Studio-Monitoren der S-Serie verwendet wird
EN The U-ART tweeter is fitted to a precision waveguide with the same dispersion-control attributes as the High Frequency Propagation (HPS) waveguide used in ADAM Audio’s flagship S Series studio monitors
alemão | inglês |
---|---|
high | high |
s | s |
serie | series |
studio | studio |
monitoren | monitors |
in | in |
mit | fitted |
gleiche | the |
verwendet | used |
DE Der Hauptgrund für die Einführung von RFID (Radio-Frequency Identification) ist eine bessere Bestandsgenauigkeit, die sowohl im stationären als auch im Online-Handel zu großen operativen Vorteilen führt
EN The key driver for implementing RFID is to increase inventory accuracy, which results in high operational gains both in stores and for e-commerce
alemão | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
bessere | increase |
operativen | operational |
führt | results in |
für | for |
ist | is |
zu | to |
DE Mit der Multi-Plattform Comscore Reach/Frequency™ können Agenturen und Werbetreibende Medienpläne erstellen, indem sie die Anzeige-, Video- und App-Inhalte der Medienkanäle auf Desktops, Smartphones und Tablets ganzheitlich bewerten.
EN Comscore Reach/Frequency™ Multi-Platform enables agencies and advertisers to build media plans by holistically evaluating media properties’ display, video and app content across desktop, smartphone and tablet.
DE Das Kit enthält die neuen Dual-Frequency-Tags NFC und RAIN. Die Tags in diesem Kit sind im Essential- und Crypto-Modus konfiguriert, um die beste Lösung für Ihr System zu testen.
EN Kit containing the new dual frequency NFC+RAIN Tags. Tags in this kit are configured in essential and crypto configuration in order to test the best solution for you.
alemão | inglês |
---|---|
kit | kit |
nfc | nfc |
rain | rain |
tags | tags |
konfiguriert | configured |
lösung | solution |
system | configuration |
in | in |
testen | test |
dual | dual |
neuen | new |
zu | to |
diesem | this |
sind | are |
beste | the best |
und | and |
enthält | you |
um | for |
DE Der Hauptgrund für die Einführung von RFID (Radio-Frequency Identification) ist eine bessere Bestandsgenauigkeit, die sowohl im stationären als auch im Online-Handel zu großen operativen Vorteilen führt
EN The key driver for implementing RFID is to increase inventory accuracy, which results in high operational gains both in stores and for e-commerce
alemão | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
bessere | increase |
operativen | operational |
führt | results in |
für | for |
ist | is |
zu | to |
DE Nutzer:innen von CrossEngage selektieren ihre Kund:innen für ihre Marketingkampagnen bisher nach RFM-Kriterien (Recency, Frequency und Monetary Value), die sie selbst oder in Kooperation mit einem Dienstleistungsunternehmen entwickelt haben
EN CrossEngage users have so far selected their customers for their marketing campaigns according to RFM criteria (Recency, Frequency, and Monetary Value), which they have developed themselves or in cooperation with a service provider
alemão | inglês |
---|---|
bisher | so far |
value | value |
kooperation | cooperation |
entwickelt | developed |
kriterien | criteria |
nutzer | users |
oder | or |
marketingkampagnen | marketing campaigns |
für | for |
in | in |
mit | with |
und | and |
die | themselves |
von | far |
DE Andere Technologien wie GSM (Global System for Mobile)-Kommunikation/GPS (Global Positioning System)-fähige Geräte, RFID (Radio Frequency Identification) und Baken könnten ebenfalls eingesetzt werden.
EN Other technology such as Global System for Mobile (GSM) communications/Global Positioning System (GPS)-enabled devices, Radio Frequency Identification (RFID) and beacons could also be used.
alemão | inglês |
---|---|
technologien | technology |
gsm | gsm |
global | global |
mobile | mobile |
gps | gps |
rfid | rfid |
radio | radio |
identification | identification |
eingesetzt | used |
kommunikation | communications |
andere | other |
system | system |
geräte | devices |
und | and |
wie | as |
ebenfalls | for |
DE Bei Bedarf können Sie im Abschnitt Choose Server einen geeigneten Servertyp auswählen: High Frequency, Cloud Compute, Bare Metal oder Dedicated Cloud.
EN If necessary, you may choose an appropriate server type in the Choose Server section: High Frequency, Cloud Compute, Bare Metal, or Dedicated Cloud.
alemão | inglês |
---|---|
server | server |
geeigneten | appropriate |
high | high |
cloud | cloud |
compute | compute |
bare | bare |
metal | metal |
dedicated | dedicated |
im | in the |
oder | or |
können | may |
choose | choose |
abschnitt | section |
bedarf | if |
einen | the |
DE Klassisches Frequency-Shifting, Ringmodulation und monophones Echtzeit-Pitch-Shifting. Für Effekte von ruhigem Phasing bis hin zu starken Pitchveränderungen und dissonanten, metallischen Sounds.
EN Classic frequency shifting, ring modulation and real-time monophonic pitch shifting, for effects ranging from subtle phasing and radically pitched to dissonant, metallic sounds.
alemão | inglês |
---|---|
klassisches | classic |
effekte | effects |
sounds | sounds |
echtzeit | real-time |
pitch | pitch |
zu | to |
und | and |
für | for |
hin | from |
DE BRAND SAFETYMaximale Brand Safety durch vollständige Transparenz und Kontrolle über den glomex Player mit geräteübergreifendem Frequency Capping
EN BRAND SAFETY Maximum brand safety thanks to complete transparency and control via glomex player with cross-device frequency capping
alemão | inglês |
---|---|
brand | brand |
safety | safety |
vollständige | complete |
transparenz | transparency |
kontrolle | control |
player | player |
mit | with |
den | to |
und | and |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1958, arthur rubinstein, klassische musik, pianist, klavier, teatro alla scala, pianist foto, klassische musik konzertplakate, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1958, arthur rubinstein, classical music, pianist, piano, teatro alla scala, pianist photo, classical music concert posters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
arthur | arthur |
klassische | classical |
klavier | piano |
alla | alla |
scala | scala |
pianist | pianist |
zur | to |
bildes | photograph |
foto | photo |
musik | concert |
DE Klassische Cockpits tragen auch eine klassische Uhrensammlung analoger Instrumente
EN Classic cockpits also carry a classic collection of analogue instruments
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classic |
tragen | carry |
auch | also |
instrumente | instruments |
eine | a |
DE Klassische Cockpits tragen auch eine klassische Uhrensammlung analoger Instrumente
EN Classic cockpits also carry a classic collection of analogue instruments
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classic |
tragen | carry |
auch | also |
instrumente | instruments |
eine | a |
DE Dieser Turm erhebt die Geschichte in die berühmte Skyline von Manhattan und adaptiert das klassische Vorkriegslayout von Steinway Hall zur Erstellung von Residenzen mit überaus ausgeprägtem Charakter.
EN The tower lifts history into the iconic Manhattan skyline, and adapts Steinway Hall’s classic pre-war layouts into character-rich residences.
alemão | inglês |
---|---|
turm | tower |
geschichte | history |
berühmte | iconic |
skyline | skyline |
manhattan | manhattan |
klassische | classic |
residenzen | residences |
charakter | character |
erstellung | layouts |
in | into |
und | and |
DE Finden Sie heraus, weshalb Cloudflare for Teams einfacher und effektiver funktioniert als klassische Ansätze zur Bedrohungsabwehr.
EN Learn how Cloudflare for Teams provides simpler and more effective threat defense than legacy approaches.
alemão | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
einfacher | simpler |
ansätze | approaches |
teams | teams |
effektiver | more effective |
zur | for |
DE Klassische Rock-Schallplatten A-Linien Kleid
EN Classic Rock Vinyl Records A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classic |
kleid | dress |
rock | rock |
schallplatten | vinyl |
DE finger, hände, schwul, mlm, verliebt, jungs, gott, michelangelo, typografie, berühren, marmor, klassische, religion, heilig, katholisch, ästhetisch, renaissance, die schaffung von adam, lichtakademie, akademie, dunkle akademie
EN fingers, hands, gay, mlm, in love, boys, god, michelangelo, typography, touching, marble, classic art, religion, holy, catholic, aesthetic, renaissance, the creation of adam, light academia, academia, dark academia
alemão | inglês |
---|---|
schwul | gay |
jungs | boys |
typografie | typography |
berühren | touching |
marmor | marble |
klassische | classic |
religion | religion |
ästhetisch | aesthetic |
renaissance | renaissance |
adam | adam |
dunkle | dark |
hände | hands |
finger | fingers |
gott | god |
schaffung | the creation |
von | of |
die | the |
DE Klassische Rock-Schallplatten Bodenkissen
EN Classic Rock Vinyl Records Floor Pillow
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classic |
rock | rock |
schallplatten | vinyl |
DE Klassische Shoujo-Himmel Untersetzer (4er Set)
EN Classic Shoujo skies Coasters (Set of 4)
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classic |
untersetzer | coasters |
set | set |
himmel | skies |
DE Klassische Rock-Schallplatten Duschvorhang
EN Classic Rock Vinyl Records Shower Curtain
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classic |
duschvorhang | shower curtain |
rock | rock |
schallplatten | vinyl |
DE golden girls, betty white, goldene, mädchen, fernseher, klassische, alte leute, bea arthur, blanche, sophia, rose, dorthy, pop, die goldenen mädchen, schattigen pinien, stan
EN golden girls, betty white, golden, girls, tv, classic, old people, bea arthur, blanche, sophia, rose, dorthy, pop, the golden girls, shady, stan
alemão | inglês |
---|---|
betty | betty |
fernseher | tv |
klassische | classic |
alte | old |
arthur | arthur |
blanche | blanche |
sophia | sophia |
rose | rose |
pop | pop |
schattigen | shady |
white | the |
leute | people |
golden | golden |
mädchen | girls |
DE mit einem über 50 Petabyte großen Such-Datensatz, der durch klassische Forschungsmethoden nicht limitiert ist.
EN with a 50+ Petabyte search data set unbounded by traditional research methods.
alemão | inglês |
---|---|
klassische | traditional |
such | search |
mit | with |
einem | a |
durch | by |
DE veranstaltung, goldene, feier, alter, 60, sechzig, jahrestag, feiern, klassische, symbol, jahre, glühend, fabelhaft
EN event, gold, celebration, age, 60, sixty, anniversary, celebrating, classic, golden, symbol, years, glowing, fabulous
alemão | inglês |
---|---|
jahrestag | anniversary |
klassische | classic |
symbol | symbol |
goldene | golden |
veranstaltung | event |
alter | age |
jahre | years |
feier | celebration |
feiern | celebrating |
DE die kreuzigung das letzte urteil, jan van eyck, klassische
EN the crucifixion the last judgement, jan van eyck, classic art
alemão | inglês |
---|---|
letzte | last |
jan | jan |
klassische | classic |
DE Klassische Rock-Schallplatten Socken
EN Classic Rock Vinyl Records Socks
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classic |
socken | socks |
rock | rock |
schallplatten | vinyl |
DE Klassische Rock-Schallplatten Schürze
EN Classic Rock Vinyl Records Apron
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classic |
schürze | apron |
rock | rock |
schallplatten | vinyl |
DE Die klassische Gitarren-Sammlung Bettbezug
EN The Classic Guitar Collection Duvet Cover
alemão | inglês |
---|---|
die | the |
klassische | classic |
bettbezug | duvet cover |
gitarren | guitar |
sammlung | collection |
DE braut von frankenstein, elsa lanchester, frankenstein, 1931, film, hollywood, oscar, horror, sci fi, james wal, mary shelley, halloween, schwarz und weiß, große haare, braut, klassische filme, filme, billig, ästhetisch, universelle monster
EN bride of frankenstein, elsa lanchester, frankenstein, 1931, film, hollywood, oscar, horror, sci fi, james whale, mary shelley, halloween, black and white, big hair, bride, classic movies, movies, cheap, aesthetic, universal monsters
alemão | inglês |
---|---|
braut | bride |
hollywood | hollywood |
oscar | oscar |
horror | horror |
james | james |
wal | whale |
mary | mary |
halloween | halloween |
haare | hair |
klassische | classic |
billig | cheap |
ästhetisch | aesthetic |
universelle | universal |
monster | monsters |
film | film |
filme | movies |
und | and |
von | of |
weiß | white |
schwarz | black |
große | big |
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Bild Klassische Musik
EN Fine art photography | Concert and music | Classical music photography
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classical |
und | and |
bild | photography |
musik | concert |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Klassische Musik-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Buy our Classical music prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
alemão | inglês |
---|---|
schönsten | well |
klassische | classical |
druck | prints |
musik | music |
unsere | our |
mit | collection |
als | as |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Klassische Musik | Bild Rubinstein am Klavier 1958
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Classical Music | Rubinstein at the piano 1958 photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
klassische | classical |
am | at the |
klavier | piano |
und | and |
bild | photography |
DE Agiler Ansatz für klassische, aktuelle und künftige Anforderungen
EN Agile yesterday, today, and tomorrow
alemão | inglês |
---|---|
agiler | agile |
aktuelle | today |
und | and |
DE Gemeinsam mit unseren Experten für digitale Strategieberatung meistern Sie die Digitalisierung erfolgreich. diva-e unterstützt Sie dabei, die “klassische” Geschäftslogik aufzubrechen, sich zu digitalisieren und neu zu strukturieren.
EN Together with our experts for digital strategy consulting you will successfully master the digitalisation. diva-e supports you in breaking up the "classical" business logic, to digitalise and restructure.
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
erfolgreich | successfully |
meistern | master |
unterstützt | supports |
klassische | classical |
digitalisieren | digitalise |
digitalisierung | digitalisation |
und | and |
zu | to |
digitale | digital |
DE Durch die Microservice-Architektur lassen sich nicht nur klassische E-Commerce-Anwendungen, sondern auch neue zukünftige Touchpoints integrieren
EN The microservice architecture allows not only classic e-commerce applications to be integrated, but also new future touchpoints
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classic |
neue | new |
zukünftige | future |
touchpoints | touchpoints |
architektur | architecture |
e-commerce | e-commerce |
anwendungen | applications |
nicht | not |
nur | only |
integrieren | integrated |
sondern | but |
Mostrando 50 de 50 traduções