Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "set up series" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "set up series" de inglês para alemão

Traduções de set up series

"set up series" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

set aber alle als am an andere auch auf auf der aus bei bei der bietet bis bis zu damit dann das dass daten deine dem den der des die dies diese dieser dir domain du durch ein eine einem einen einer eines einfach eingerichtet einrichten einrichtung einstellen einzurichten erstellen es festlegen festzulegen funktionen für ganz geben gesetzt gibt haben haben sie hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in ist jede jeder jedes kann kannst kein keine klicken können können sie legen machen mehr mehrere mit muss müssen nach nicht noch nur oder ohne pro richten satz sehen sein seiten selbst set setzen sich sie sie ihre sie können sind so stellen system team teams tools um und uns unter unternehmen verwenden verwendet verwendung von vor was website weitere welche wenn werden wie wir wird wurden während zu zum zur über
series aber alle allen als an auch auf auf der bei da damit das dass des die die serie durch einer eines haben ist jetzt können mehr mit müssen noch nur oder pro reihe sehen sein serie serien series sie so spiele unternehmen von was werden wie wir zu zwei über

Tradução de inglês para alemão de set up series

inglês
alemão

EN To search for series, use our filter "series" on the left side of the results page. This filter also allows you to set a minimum number of images the series should include.

DE Um Serien zu suchen, nutzen Sie unseren Filter „Serie“. Diesen finden Sie links auf der Ergebnisseite. Dieser Filter ermöglicht Ihnen auch festzulegen, wie viele Bilder die Serie mindestens umfassen soll.

inglês alemão
use nutzen
filter filter
left links
allows ermöglicht
minimum mindestens
images bilder
series serie
also auch
of die
to zu
on auf

EN To search for series, use our filter "series" on the left side of the results page. This filter also allows you to set a minimum number of images the series should include.

DE Um Serien zu suchen, nutzen Sie unseren Filter „Serie“. Diesen finden Sie links auf der Ergebnisseite. Dieser Filter ermöglicht Ihnen auch festzulegen, wie viele Bilder die Serie mindestens umfassen soll.

inglês alemão
use nutzen
filter filter
left links
allows ermöglicht
minimum mindestens
images bilder
series serie
also auch
of die
to zu
on auf

EN A blend of crime series and history makes this series, set in 1920s Berlin, one of the most entertaining German series; in addition, you can learn quite a bit about the rise of the National Socialists in Germany.

DE Eine Mischung aus Krimi und Zeitgeschichte macht die Serie aus dem Berlin der 1920er-Jahre nicht nur zu einer der unterhaltsamsten deutschen Serien, ihr könnt auch noch einiges über den Aufstieg der Nationalsozialisten in Deutschland lernen.

inglês alemão
blend mischung
berlin berlin
germany deutschland
in in
the deutschen
series serie
quite auch
can könnt
german der
makes macht

EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount

DE Die besten Apple Watch-Angebote: So erhalten Sie eine Serie 7, Serie 6, Serie 3 oder SE mit einem großen Rabatt

inglês alemão
apple apple
watch watch
series serie
se se
deals angebote
or oder
discount rabatt
best besten
big großen
with mit
pick erhalten
a eine

EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?

DE Apple Watch Series 7 vs. Series 6 vs Watch SE vs. Series 3: Was ist der Unterschied?

inglês alemão
apple apple
series series
vs vs
se se
watch watch
the der
difference unterschied

EN Trenz Electronic TE0630 series is compatible with Trenz Electronic TE0300 series carrier boards and accessories. Please visit DOCS-TE0300-EN:Trenz Electronic TE0300 series documentation folder for further information.

DE Trenz Electronic TE0630-Serie ist mit Trenz Electronic TE0300-Serie-Trägerboards und Zubehör kompatibel. Bitte besuchen Sie den DOCS-TE0300-DE:Trenz Electronic TE0300-Serie-Dokumentationsordner für weitere Unterlagen.

inglês alemão
trenz trenz
series serie
accessories zubehör
visit besuchen
electronic electronic
is ist
with mit
and und
please bitte
for weitere

EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount

DE Die besten Apple Watch-Angebote: So erhalten Sie eine Serie 7, Serie 6, Serie 3 oder SE mit einem großen Rabatt

inglês alemão
apple apple
watch watch
series serie
se se
deals angebote
or oder
discount rabatt
best besten
big großen
with mit
pick erhalten
a eine

EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?

DE Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Was ist der Unterschied?

inglês alemão
apple apple
series series
vs vs
se se
watch watch
the der
difference unterschied

EN The Series Festival is intent on acting in the interests of the series producers and rights holders and will forward media enquiries directly to the series producers.

DE Das Serienfestival ist bedacht, im Interesse der Serienmacher*innen und Rechteinhaber zu handeln und leitet insbesondere Medienanfragen direkt an die Serienmacher*innen weiter.

inglês alemão
acting handeln
interests interesse
directly direkt
in the im
is ist
and und
to zu
in innen

EN This product family consists of three products: the proven standard of the 4.3-10 series, the compact and robust solution of the 2.2-5 series and the 1.5-3.5 series, which already enables the connection technology to step into the future

DE Diese Produktfamilie besteht aus drei Produkten: dem bewährten Standard der Serie 4.3-10, der kompakten und robusten Lösung der Serie 2.2-5 und der Serie 1.5-3.5, die der Verbindungstechnik schon jetzt den Schritt in die Zukunft ermöglicht

inglês alemão
proven bewährten
standard standard
series serie
compact kompakten
robust robusten
solution lösung
enables ermöglicht
consists besteht aus
already schon
step schritt
three drei
and und
the den
of der
products die
this diese

EN *Compatible with the following products: VIVE Cosmos Series *Not compatible with the following products: HTC VIVE VIVE Pro Series VIVE Focus Series

DE * Mit den folgenden Produkten kompatibel: VIVE Cosmos Serie * Nicht mit den folgenden Produkten kompatibel: HTC VIVE VIVE Pro Serie VIVE Focus Serie

inglês alemão
series serie
htc htc
vive vive
cosmos cosmos
focus focus
following folgenden
not nicht
with mit
the den
products produkten

EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.

DE Mit dem Byron Zusatz-Klingelknopf können Sie Ihr Türklingelset der BY Serie um einen weiteren Schalter ergänzen. Den Zusatz-Klingelknopf können Sie mit allen Geräten der BY Serie kombinieren.

inglês alemão
byron byron
doorbell set türklingelset
series serie
by by
to weiteren
your ihr
can können
with mit
all allen
the den
you sie

EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.

DE Mit dem Byron Zusatz-Klingelknopf können Sie Ihr Türklingelset der BY Serie um einen weiteren Schalter ergänzen. Den Zusatz-Klingelknopf können Sie mit allen Geräten der BY Serie bis auf eine Distanz von 100 m kombinieren.

inglês alemão
byron byron
distance distanz
m m
doorbell set türklingelset
by by
series serie
to weiteren
your ihr
can können
with mit
up um
all allen
the den
you sie
a einen

EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.

DE Mit dem Byron Zusatz-Klingelknopf können Sie Ihr Türklingelset der BY Serie um einen weiteren Schalter ergänzen. Den Zusatz-Klingelknopf können Sie mit allen Geräten der BY Serie kombinieren.

inglês alemão
byron byron
doorbell set türklingelset
series serie
by by
to weiteren
your ihr
can können
with mit
all allen
the den
you sie

EN Babylon Berlin is a leading series created by Tom Tykwer, the director of the German thriller film Run Lola Run. The series is set in the late 1920s. A young police inspector from Cologne delves deep into Berlin’s underworld.

DE Der Serienhit „Babylon Berlin“ ist die Schöpfung von Tom Tykwer, dem Regisseur von „Lola rennt“. Die Serie spielt Ende der 1920er-Jahre: Ein junger Kommissar aus Köln taucht tief ein in die Unterwelt Berlins.

inglês alemão
berlin berlin
tom tom
director regisseur
lola lola
young junger
cologne köln
series serie
is ist
german der
in in
by von
of die

EN The Walking Dead is a five-part game series set in the same universe as Robert Kirkman’s award-winning comic book series

DE Eine fünfteilige Horror-Adventure-Serie aus dem Universum von Robert Kirkmans Comic-Serie

inglês alemão
series serie
universe universum
robert robert
comic comic
the dem
a eine

EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.

DE Mit dem Byron Zusatz-Klingelknopf können Sie Ihr Türklingelset der BY Serie um einen weiteren Schalter ergänzen. Den Zusatz-Klingelknopf können Sie mit allen Geräten der BY Serie kombinieren.

inglês alemão
byron byron
doorbell set türklingelset
series serie
by by
to weiteren
your ihr
can können
with mit
all allen
the den
you sie

EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.

DE Mit dem Byron Zusatz-Klingelknopf können Sie Ihr Türklingelset der BY Serie um einen weiteren Schalter ergänzen. Den Zusatz-Klingelknopf können Sie mit allen Geräten der BY Serie kombinieren.

inglês alemão
byron byron
doorbell set türklingelset
series serie
by by
to weiteren
your ihr
can können
with mit
all allen
the den
you sie

EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.

DE Mit dem Byron Zusatz-Klingelknopf können Sie Ihr Türklingelset der BY Serie um einen weiteren Schalter ergänzen. Den Zusatz-Klingelknopf können Sie mit allen Geräten der BY Serie bis auf eine Distanz von 100 m kombinieren.

inglês alemão
byron byron
distance distanz
m m
doorbell set türklingelset
by by
series serie
to weiteren
your ihr
can können
with mit
up um
all allen
the den
you sie
a einen

EN Face Cushion Sets for VIVE Pro Series Interchangeable face cushion, fabric headset strap and cushion set for the VIVE Pro series to keep you comfortable while you play.

DE Gesichtspolster-Sets für VIVE Pro und VIVE Pro Eye Austauschbare Gesichtspolster, Stoff-Headset-Riemen und Kissen-Set für die VIVE Pro / VIVE Pro Eye, damit Sie es beim Spielen bequem haben.

inglês alemão
cushion kissen
interchangeable austauschbare
fabric stoff
headset headset
comfortable bequem
play spielen
vive vive
sets sets
set set
and und
for für
to damit
pro pro

EN Narrow Face Cushion for VIVE Pro Series - Set of 2. Interchangeable foam narrow face cushions for the VIVE Pro series headset to keep you comfortable while you play.

DE Gesichtspolster aus Schaumstoff für VIVE Pro und VIVE Pro Eye - 2er-Set. Die auswechselbaren Schaumstoffeinlagen für das VIVE Pro / VIVE Pro Eye Headset sorgen für einen bequemen Sitz an Stirn und Wangen.

inglês alemão
foam schaumstoff
headset headset
comfortable bequemen
vive vive
set set
you und
for für
the einen

EN Leather Face Cushion for VIVE Pro series - Set of 10 Interchangeable leather gasket inserts for the VIVE Pro series headset to keep your forehead and cheeks comfortable while you play.

DE Leder-Gesichtskissen für VIVE Pro und VIVE Pro Eye - 10er-Set. Die auswechselbaren Leder-Einlagen für das VIVE Pro / VIVE Pro Eye Headset sorgen für einen bequemen Sitz an Stirn und Wangen.

inglês alemão
leather leder
headset headset
forehead stirn
cheeks wangen
comfortable bequemen
vive vive
set set
and und
for für
the einen

EN Leather Face Cushion for VIVE Pro series - Set of 2 Interchangeable leather gasket inserts for the VIVE Pro series headset to keep your forehead and cheeks comfortable while you play.

DE Leder-Gesichtskissen für VIVE Pro und VIVE Pro Eye - 2er-Set. Die auswechselbaren Leder-Einlagen für das VIVE Pro / VIVE Pro Eye Headset sorgen für einen bequemen Sitz an Stirn und Wangen.

inglês alemão
leather leder
headset headset
forehead stirn
cheeks wangen
comfortable bequemen
vive vive
set set
and und
for für
the einen

EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...

DE Legos neuestes Star Wars-Set wurde angekündigt. Inspiriert von der neuen Disney + -Animationsserie Star Wars: The Bad Batch ist das Set das Attack Shu...

inglês alemão
star star
set set
announced angekündigt
inspired inspiriert
disney disney
bad bad
batch batch
attack attack
new neuen
is ist
the der

EN Postmodern Flash One Series Bowl Set by Dorothy Hafner for Rosenthal, 1980s, Set of 5

DE Postmodernes Flash One Series Schalenset von Dorothy Hafner für Rosenthal, 1980er, 5er Set

inglês alemão
series series
set set
flash flash
for für
one one
of von

EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...

DE Eine britische Firma namens Screen Time Labs könnte die Lösung für die Verwaltung der Gerätenutzung Ihres Kindes anbieten

inglês alemão
f f
the der

EN Hulu has a wide range of series and films that can?t be seen anywhere else. Here?s a list of some of the most popular films and series currently available on Hulu:

DE Hulu hat einig3 exklusive Inhalte, die nicht auf anderen Plattformen zu finden sind. Hier ein Auszug:

inglês alemão
hulu hulu
here hier
list die
the einig
has hat
on auf
a ein
of zu
else anderen

EN There's usually a theme for each series, but you can get what you want in just about any series

DE Üblicherweise gibt es für die einzelnen Webinarserien bestimmte zentrale Themen, die besprochen werden

inglês alemão
theme themen
for für
any die
can werden
but es
a einzelnen

EN The Gator Frameworks ID Series is where it?s at when it comes to microphone and speaker stands. Grab the ID Series 

DE Die Gator Frameworks ID-Serie ist dort, wo sie in Sachen Mikrofon- und Lautsprecherständer am besten aufgehoben ist. Greifen Sie das

inglês alemão
frameworks frameworks
series serie
microphone mikrofon
grab greifen
where wo
and und
stands ist
the dort

EN Join the optional "book support" email series in German or English (series of 4 emails). 

DE Wahlweise "book support"-E-Mail-Serie anmelden.

inglês alemão
book book
support support
series serie
join anmelden

EN Best upcoming games for Xbox Series X and Series S: The top next-gen games for 2021 and beyond

DE Beste kommende Spiele für Xbox Series X und Series S: Die besten Next-Gen-Spiele für 2021 und darüber hinaus

inglês alemão
games spiele
xbox xbox
series series
x x
s s
upcoming kommende
and und
for für
the die
best besten
beyond hinaus

EN Find out which games with be available for Xbox Series X and Series S from day one and beyond. Here are the best titles to put on your wishlist.

DE Finden Sie heraus, welche Spiele ab dem ersten Tag für die Xbox Series X und Series S verfügbar sind. Hier sind die besten Titel, die Sie auf Ihre

inglês alemão
xbox xbox
series series
x x
s s
find finden
from ab
games spiele
available verfügbar
here hier
your ihre
and und
to heraus
for für

EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.

DE Vergleich der Apple Watch Series 7, Watch SE und Watch Series 3 zeigt die Unterschiede und Gemeinsamkeiten.

inglês alemão
comparison vergleich
apple apple
series series
se se
watch watch
showing zeigt
differences unterschiede
and und

EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?

DE Welche Apple Watch und welches Armband passt zu dir? Serie 7, Watch SE, Serie 3, Nike+, Hermès oder Edition?

inglês alemão
apple apple
watch watch
strap armband
series serie
se se
nike nike
and und
which welche
or oder
is welches

EN Top Xbox Series X and Series S games for 2021: Add these titles to your next-gen library

DE Top Xbox Series X- und Series S-Spiele für 2021: Fügen Sie diese Titel zu Ihrer Next-Gen-Bibliothek hinzu

inglês alemão
xbox xbox
series series
x x
s s
games spiele
library bibliothek
top top
and und
to zu
for für
titles titel
these diese
add hinzu
your sie

EN Xbox Series X and Xbox Series S restock updates: Check Xbox stock at Walmart, Best Buy, Amazon and more

DE Xbox Series X- und Xbox Series S-Aufstockungsaktualisierungen: Überprüfen Sie den Xbox-Bestand bei Walmart, Best Buy, Amazon und mehr

inglês alemão
xbox xbox
series series
x x
s s
at bei
amazon amazon
walmart walmart
buy buy
best best
more mehr
and und

EN We track the latest details on how you can buy an Xbox Series X or Series S.

DE Wir verfolgen die neuesten Details zum Kauf einer Xbox Series X oder Series S.

inglês alemão
track verfolgen
details details
buy kauf
xbox xbox
series series
x x
s s
or oder
we wir
latest neuesten
the zum

EN For the creators of a series, you have the option to offer promo codes toward rentals / purchases of single episodes*, toward a monthly subscription, or toward your entire series

DE Ersteller von Serien können ihre Aktionscodes für ausgeliehene/gekaufte Einzelfolgen, monatliche Abonnements oder eine ganze Serie anbieten

inglês alemão
creators ersteller
monthly monatliche
subscription abonnements
or oder
series serie
your ihre
for für
a eine
of von
to offer anbieten

EN Time series analysis has distinct needs and techniques for pattern recognition, anomaly detection, and series relationships discovery.

DE Die Zeitreihenanalyse verfügt über unterschiedliche Anforderungen und Techniken für die Mustererkennung, die Erkennung von Anomalien und die Erkennung von Serienbeziehungen.

inglês alemão
distinct unterschiedliche
techniques techniken
anomaly anomalien
pattern recognition mustererkennung
needs anforderungen
detection erkennung
and und
for für

EN Application note: Trenz Electronic TE0300 series and TE0320 series

DE Applikationsschrift: Trenz Electronic TE0300-Serie und TE0320-Serie

inglês alemão
trenz trenz
series serie
and und
electronic electronic

EN Apple Watch Series 6 vs Series 7: Is it worth upgrading?

DE Huawei zeigt zwei neue Wearables: Watch GT3 und Watch Fit mini

inglês alemão
vs und
it zwei
watch watch

EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.

DE Die Hülle mit liebenswertem Design für E1-Serien, macht Ihr Leben mehr Spaß und bietet die Kamera zusätzlichen Schutz vor Staub und Kratzer. Außerdem ist die Hülle einfach auf- und abzuziehen und verwandelt Ihre Kamera in schöne Haus-Dekoration.

inglês alemão
series serien
camera kamera
protecting schutz
dust staub
fun spaß
life leben
brings mit
more mehr
is ist
easy einfach
for für
your ihr
and und
the zusätzlichen
special die
to auf
into in

EN Reolink IP cameras (except Argus Series, Reolink Go Series, Keen, Reolink Lumus, E1, B400, D400, B800, D800) are well compatible with third-party software.

DE Reolink IP-Kameras (Außer Argus Serie, Reolink Go Serie, Keen, Reolink Lumus, E1, B400, D400 und B800, D800) sind mit verschiedener Fremdsoftware kompatibel.

inglês alemão
reolink reolink
ip ip
cameras kameras
except außer
series serie
argus argus
lumus lumus
go go
with mit
are sind

EN Welcome to the last post in our 3-part series about the importance of cleanliness in hotels. Catch up on part 1 and part 2 of the series. In our last post, we ended with the?

DE Das Aufsammeln der Scherben nach dem letzten Jahr ist vergleichbar mit Frankenstein, der sein Monster zusammensetzt und dann schreit: „Es lebt!“. Im Moment geht es wirklich um die Erfahrung, „am Leben“ zu sein. Das soll…

inglês alemão
last letzten
of die
and und
to zu
our mit
up um
post der

EN Supports following memory cards: SD / SDHC / SDXC series, Micro SD (T-Flash) series

DE Folgende Kartenformate werden unterstützt: Secure Digital (SD / SDHC / SDXC) series, Micro SD (T-Flash) series

inglês alemão
supports unterstützt
sd sd
series series
micro micro
following folgende

EN Advancing the legacy of the industry-leading Xi Series, the ZT600 Series industrial printers combine rugged durability and exceptional performance on a user-friendly, future-ready platform.

DE Die Industriedrucker der ZT600-Serie bauen auf der führenden Xi-Serie auf und kombinieren Robustheit mit herausragender Leistung auf einer benutzerfreundlichen, zukunftssicheren Plattform.

inglês alemão
series serie
combine kombinieren
durability robustheit
platform plattform
performance leistung
leading führenden
and und
friendly benutzerfreundlichen

EN Zebra True Colours I Series and C Series monochrome ribbons use thermal printer ribbon technology to deliver the most vibrant barcodes and text. For use in all Zebra card printers.

DE Die einfarbigen True Colours I Series- und C Series-Farbbänder liefern dank Thermodrucker-Farbbandtechnologie brillante Barcodes und gestochen scharfen Text. Zur Verwendung mit allen Kartendruckern von Zebra.

inglês alemão
zebra zebra
series series
c c
barcodes barcodes
i i
use verwendung
deliver liefern
and und
text text
colours colours
in allen
the zur

EN Xbox Series X vs Xbox Series S: What's the difference?

DE Xbox Series X gegen Xbox Series S: Was ist der Unterschied?

inglês alemão
xbox xbox
series series
x x
vs gegen
s s
the der
difference unterschied

EN Best Xbox headsets 2021: Superb headphones for Xbox Series X, Series S and Xbox One

DE Beste Xbox-Headsets 2021: Hervorragende Kopfhörer für Xbox Series X, Series S und Xbox One

inglês alemão
series series
x x
s s
headsets headsets
headphones kopfhörer
best beste
xbox xbox
and und
for für
superb hervorragende

EN Best external SSD for Xbox Series X and Series S 2021: Expand your game collection freely

DE Beste Spiele zum Kauf bei Steam-Verkäufen: Unsere Lieblings-PC-Gaming-Schnäppchen

inglês alemão
best beste
game spiele
for zum

Mostrando 50 de 50 traduções