Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "atmen sie frische" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atmen sie frische" de alemão para inglês

Traduções de atmen sie frische

"atmen sie frische" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

atmen breathe breathing to breathe
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
frische fresh freshness new

Tradução de alemão para inglês de atmen sie frische

alemão
inglês

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Frische Nehrung nur mit uns! Frische Nehrung Zimmer, Übernachtung Frische Nehrung preisgünstig

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Vistula Spit, we are the best choice! Vistula Spit private rooms, accommodation Vistula Spit for every budget

alemão inglês
verpassen miss
nehrung spit
zimmer rooms
in in
nicht dont
der private
sie want
uns we
nur the

DE Weil man mit Vollgesichtsmasken auch durch die Nase atmen kann, bieten sie Vorteile für diejenigen, die mit Standardmasken und beim Atmen nur mittels Mund Probleme haben

EN Because full face masks allow you to breathe from your nose, they are also beneficial for those who have difficulty using standard scuba masks

alemão inglês
nase nose
atmen breathe
probleme difficulty
sie you
für for
kann allow
diejenigen who

DE Wenn Sie nach einem Ort suchen, wo Sie sich endlich vom Stadtlärm erholen können, wo Sie die frische Luft atmen können, sind Sie bei uns genau richtig

EN If you are looking for a place where you could finally rest from the city noise, where you could breathe the fresh air, you've come to the right place

alemão inglês
erholen rest
frische fresh
luft air
atmen breathe
wo where
ort place
suchen looking
sind are
sie noise
endlich finally
vom from

DE Machen Sie eine Pause von Ihrer geschäftigen Routine und atmen Sie frische Meeresluft auf Ihrer Yacht von Ocean Dream Charter. Finde Sie hier mehr heraus.

EN Take a break from your busy routine to breathe in the tranquility of the ocean on a memorable Ocean Dream Charter. Find out more.

alemão inglês
pause break
routine routine
atmen breathe
charter charter
ocean ocean
finde find
mehr more
eine a
heraus to
von of

DE Wenn Sie frische Luft atmen und genießen Sie die umliegende Stille wünschen laden Sie zu malerischer Stadt Cisiec (Gemeinde ungarische Hill), wo, gesundes Klima, zahlreiche Spazier- und Wanderwege, sowie große Waldflächen der Stadt eines beliebtes…

EN If you wish to breathe fresh air and enjoy the surrounding silence Welcome to the picturesque town of Cisiec (Municipality of Hungary Hill) where, healthy climate, numerous hiking and hiking and large forest areas that make the place is eagerly…

DE Atmen Sie die frische Orkney-Luft ein, bestaunen Sie die Steine und stellen Sie sich vor, wie schwierig es gewesen sein muss, diese vor über 5.000 Jahren aufzustellen.

EN Breathe in the fresh Orkney air as you take in the 12 stones and imagine the huge struggle that would have been involved in erecting them over 5,000 years ago.

alemão inglês
atmen breathe
frische fresh
steine stones
luft air
jahren years
und and
vor in

DE Machen Sie eine Pause von Ihrer geschäftigen Routine und atmen Sie frische Meeresluft auf Ihrer Yacht von Ocean Dream Charter. Finde Sie hier mehr heraus.

EN Take a break from your busy routine to breathe in the tranquility of the ocean on a memorable Ocean Dream Charter. Find out more.

alemão inglês
pause break
routine routine
atmen breathe
charter charter
ocean ocean
finde find
mehr more
eine a
heraus to
von of

DE Machen Sie eine Pause von Ihrer geschäftigen Routine und atmen Sie frische Meeresluft auf Ihrer Yacht von Ocean Dream Charter. Finde Sie hier mehr heraus.

EN Take a break from your busy routine to breathe in the tranquility of the ocean on a memorable Ocean Dream Charter. Find out more.

alemão inglês
pause break
routine routine
atmen breathe
charter charter
ocean ocean
finde find
mehr more
eine a
heraus to
von of

DE Machen Sie eine Pause von Ihrer geschäftigen Routine und atmen Sie frische Meeresluft auf Ihrer Yacht von Ocean Dream Charter. Finde Sie hier mehr heraus.

EN Take a break from your busy routine to breathe in the tranquility of the ocean on a memorable Ocean Dream Charter. Find out more.

alemão inglês
pause break
routine routine
atmen breathe
charter charter
ocean ocean
finde find
mehr more
eine a
heraus to
von of

DE Atmen Sie die frische Orkney-Luft ein, bestaunen Sie die Steine und stellen Sie sich vor, wie schwierig es gewesen sein muss, diese vor über 5.000 Jahren aufzustellen.

EN Breathe in the fresh Orkney air as you take in the 12 stones and imagine the huge struggle that would have been involved in erecting them over 5,000 years ago.

alemão inglês
atmen breathe
frische fresh
steine stones
luft air
jahren years
und and
vor in

DE Great place, Ruhe und Frieden, können Sie die frische Luft atmen, sehen Sie die schöne Landschaft, viele Wanderwege zu erkunden

EN Great place, peace and quiet, therapeutic effect fresh air, look at the beautiful landscape, visit plenty of routes

alemão inglês
great great
frische fresh
luft air
schöne beautiful
wanderwege routes
landschaft landscape
place place
und and
ruhe peace
zu of

DE Die Gemeinde Brenna ist für Sie eine ideale Gelegenheit zur Entspannung! Es liegt im Süden Polens im Landkreis Cieszyn und ist ein wunderschöner Bergkristall der schlesischen Beskiden. Wenn Sie sich vollkommen entspannen und frische Luft atmen…

EN The Brenna commune is an ideal opportunity for relaxation for you! Located in the south of Poland in the Cieszyn County, it is a beautiful mountain crystal of the Silesian Beskids. If you want to fully relax and breathe fresh air, go for a walk in…

DE Atmen Sie die frische Meeresluft ein und entdecken Sie ein modernes und geselliges Viertel

EN Come and breathe in the sea air, and discover this modern and friendly neighbourhood

alemão inglês
atmen breathe
modernes modern
viertel neighbourhood
entdecken discover
und and

DE Wenn Sie sich entspannen möchten, atmen frische Luft, genießen Sie den Himmel an der Spitze der Hohen Tatra - unsere Einladung zu jeder Zeit des Jahres übernehmen. Zakopane ist das berühmteste Dorf in Polen. am Fuß der Berge Tatra gelegen. jedes…

EN "Chatka Birthday Island" in Poronin is 9-os. object in which there are 2, 3, 4 os. equipped with bathrooms and TV. Another proposal for active rest may be: - departure to the Dunajec River Gorge - organising a day trips around the Podhale region…

DE Oder reinigen Sie den Strand und atmen Sie die frische Meeresluft ein.

EN Or clean up the beach and breathe in the fresh sea air.

alemão inglês
reinigen clean
atmen breathe
frische fresh
oder or
strand beach
und and
den the

DE Oder reinigen Sie den Strand und atmen Sie die frische Meeresluft ein.

EN Or clean up the beach and breathe in the fresh sea air.

alemão inglês
reinigen clean
atmen breathe
frische fresh
oder or
strand beach
und and
den the

DE Kommen Sie zu uns und frische Luft atmen

EN Come to us and enjoy a breath of fresh air

alemão inglês
frische fresh
luft air
und and
zu to
uns us

DE Wir haben Zimmer in Puck, ein Ort, um das Auto zu parken, Kinderspielplatz - Sandkasten - Schaukel - schieben Sie den Komplex umfasst auch: - Grill - die Möglichkeit zum drahtlosen Internet verbinden - Laube, in denen schönen Zeit zu atmen frische…

EN There are rooms guest in Puck, place to park the car including a playground for children: - sandbox - Swing - chutes on site also: - the place on the grill - Connects to wireless Internet - serves delicious desserts in which to pass the time…

DE Wir laden Sie herzlich zu einem URLAUB in eine charmante Ecke von Karpacz ein, die Osiedle Skalne ist :) Die Nähe des Waldes und der Wanderwege ermöglicht es Ihnen, die Strapazen des Alltags zu vergessen, frische Luft zu atmen und zu singen von…

EN We cordially invite you for a HOLIDAY to a charming corner of Karpacz, which is Osiedle Skalne :) The proximity of the forest and hiking trails will allow you to break away and forget about the hardships of everyday life, breathe fresh air, and the…

DE Kinematisches inspirierendes Video von jungen Frauen reisen mit Auto oder Camper-Van, öffnet Fenster, um frische Luft von der Landschaft atmen, bewegt Hand in Wind. Sings melodie of song, sommerzeit ferien vibes

EN Cinematic inspirational video of young woman travelling by car or camper van, opens window to breathe fresh air of countryside, moves hand in wind. Sings melody of song, summertime vacation vibes

alemão inglês
video video
jungen young
oder or
öffnet opens
fenster window
frische fresh
landschaft countryside
atmen breathe
bewegt moves
hand hand
vibes vibes
camper camper
frauen woman
wind wind
of of
song song
ferien vacation
luft air
in in
melodie melody
auto car
van van

DE Draußen sein, frische Waldluft atmen und herrliche Aussichten genießen - dazu laden die 18 schönsten Rundwege in Baden-Baden ein. Druckversion für 4,50 € zzgl. Versandkosten erhältlich.

EN The city map flyer tells you everything about the most important sights in Baden-Baden. Short & informative!

alemão inglês
in in
die most
und you

DE Am Abend atmen Ihre Lungen die frische Mittelmeerluft ein, wenn die letzte Etappe Ihres Roadtrips beginnt.

EN In the evening, your lungs will breathe in the fresh Mediterranean air, as the final leg of your road trip begins.

alemão inglês
atmen breathe
frische fresh
etappe leg
beginnt begins
ihre your
letzte final

DE Übernachtung Frische Nehrung, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten in der Region Frische Nehrung im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de

EN Accommodations Vistula Spit, you are looking for accommodation in Vistula Spit via social networking tourist site e-turysta.com

alemão inglês
nehrung spit
touristen tourist
region site
in in
sie you
suchen looking
für for
sozialen networking

DE Zimmer in der Region Frische Nehrung, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Frische Nehrung und andere preisgünstige Angebote für Wochenende

EN Private rooms in Vistula Spit, private lodgings, cheap accommodation in Vistula Spit and other inexpensive proposals to spend a weekend

alemão inglês
nehrung spit
kostengünstig cheap
preisgünstige inexpensive
angebote proposals
wochenende weekend
zimmer rooms
in in
andere other
der private
und and

DE Für Personen, welche Frische Nehrung in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung in der Region Frische Nehrung in luxuriösen Appartements und besten Hotels an

EN For those wishing to explore Vistula Spit in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Vistula Spit in luxury apartments and best hotels

alemão inglês
nehrung spit
bedingungen conditions
besuchen explore
appartements apartments
hotels hotels
in in
besten best
bieten offer
und and
für for
luxuriösen luxury

DE Frische Nehrung Übernachtung und preisgünstige Zimmer in der Region Frische Nehrung

EN Vistula Spit accommodations and cheap private rooms in Vistula Spit

alemão inglês
nehrung spit
zimmer rooms
in in
der private
und and

DE Zimmer in der Region Frische Nehrung, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Frische Nehrung

EN Private rooms in Vistula Spit, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Vistula Spit

alemão inglês
nehrung spit
aktuelle recent
attraktive attractive
zimmer rooms
in in
der private
liefert provides
und you

DE Hefe kann in jedem Supermarkt oder Reformhaus in Pulverform gekauft werden oder als frische Hefe, die in Blöcke gepresst wurde. Frische Hefe ist etwa 10-14 Tage haltbar und sollte rasch aufgebraucht werden. Du kannst die

EN Yeast can be bought in any supermarket or health food store in powder form or as fresh yeast that has been pressed into blocks. Fresh yeast has a shelf life of about 10-14 days and should be used up quickly. You can use the

alemão inglês
hefe yeast
gekauft bought
frische fresh
blöcke blocks
rasch quickly
oder or
supermarkt supermarket
in in
sollte should
kann can
kannst you can
und and
etwa about
als as
werden be
ist life
tage days
jedem the
du you

DE Das frische Rind- und Schweinefleisch kaufen wir ausschließlich aus Baden-Württemberg und Bayern und das frische Geflügelfleisch aus Deutschland und dem Elsass.

EN We buy the fresh beef and pork exclusively from Baden-Württemberg and Bavaria and the fresh poultry meat from Germany and Alsace.

alemão inglês
frische fresh
schweinefleisch pork
kaufen buy
ausschließlich exclusively
bayern bavaria
deutschland germany
elsass alsace
und and
wir we
aus from
dem the

DE Es geht um pure Entspannung - ein heißer sonniger Tag, frische Luft und frische feuchte Möse.

EN It?s about pure relaxation ? a hot sunny day, fresh air, and fresh wet pussy.

alemão inglês
pure pure
entspannung relaxation
sonniger sunny
frische fresh
luft air
es it
tag day
und and
um about
ein a
heiß hot

DE Das frische Rind- und Schweinefleisch kaufen wir ausschließlich aus Baden-Württemberg und Bayern und das frische Geflügelfleisch aus Deutschland und dem Elsass.

EN We buy the fresh beef and pork exclusively from Baden-Württemberg and Bavaria and the fresh poultry meat from Germany and Alsace.

alemão inglês
frische fresh
schweinefleisch pork
kaufen buy
ausschließlich exclusively
bayern bavaria
deutschland germany
elsass alsace
und and
wir we
aus from
dem the

DE Deshalb stammt das frische Geflügelfleisch aus Deutschland und dem Elsass und das frische Rind- und Schweinefleisch beziehen wir ausschließlich aus Baden-Württemberg und Bayern.

EN That is why the fresh poultry meat comes from Germany and Alsace and the fresh beef and pork we source exclusively from Baden-Württemberg and Bavaria.

alemão inglês
stammt source
frische fresh
elsass alsace
schweinefleisch pork
ausschließlich exclusively
bayern bavaria
deutschland germany
und and
wir we
aus from
dem the

DE Wir verarbeiten stets hochklassige, frische und saisonale Produkte, welche wir vorwiegend von regionalen Lieferanten beziehen. Frische Kräuter wie Bärlauch und Brennnesseln, aber auch Pilze sammeln wir gerne eigenhändig in der nahen Umgebung.

EN We always use top-quality, fresh and seasonal products, which we obtain mainly from regional suppliers. Fresh herbs such as wild garlic and nettles, but also mushrooms we like to collect ourselves in the nearby surroundings.

alemão inglês
frische fresh
saisonale seasonal
vorwiegend mainly
regionalen regional
kräuter herbs
pilze mushrooms
sammeln collect
verarbeiten use
stets always
lieferanten suppliers
in in
wir we
nahen nearby
und and
produkte products
der the
aber but

DE Wir verarbeiten stets hochklassige, frische und saisonale Produkte, welche wir vorwiegend von regionalen Lieferanten beziehen. Frische Kräuter wie Bärlauch und Brennnesseln, aber auch Pilze sammeln wir gerne eigenhändig in der nahen Umgebung.

EN We always use top-quality, fresh and seasonal products, which we obtain mainly from regional suppliers. Fresh herbs such as wild garlic and nettles, but also mushrooms we like to collect ourselves in the nearby surroundings.

alemão inglês
frische fresh
saisonale seasonal
vorwiegend mainly
regionalen regional
kräuter herbs
pilze mushrooms
sammeln collect
verarbeiten use
stets always
lieferanten suppliers
in in
wir we
nahen nearby
und and
produkte products
der the
aber but

DE Gehen Sie nach Zator und suchen Sie eine Unterkunft abseits des Trubels, wo Sie nach einem ganztägigen Unterhaltungsprogramm die Nähe der Natur atmen und genießen können? Dann laden wir Sie herzlich in unsere Villa Konigsberg ein, wo Sie Kraft…

EN Going to Zator and looking for accommodation away from the bustle, where after all-day entertainment you will be able to breathe and enjoy the closeness of nature? In that case, we cordially invite you to our Villa Konigsberg, where you will be able…

DE Machen Sie es besser: Gönnen Sie sich Pausen, setzen Sie sich in einen Park oder in ein Café, atmen Sie durch und beobachten Sie

EN But there is a better way of doing things: take regular breaks, sit in a park or café, take deep breaths, and observe the world around you

alemão inglês
besser better
pausen breaks
park park
beobachten observe
oder or
in in
und and
es there

DE Atmen Sie tief ein und entspannen Sie sich, Sie sind im Urlaub! Wenn Sie dabei Hilfe benötigen, können wir einen Yogalehrer buchen, der in die Villa kommt und Sie von jeglichem Stress befreit

EN Breathe deeply and relax, you’re on holiday! But if you need any reminding, then we can book a yoga teacher to come to the villa and rid you of any home stress

alemão inglês
atmen breathe
tief deeply
urlaub holiday
buchen book
stress stress
entspannen relax
villa villa
wir we
können can
und and
benötigen you need

DE Gönnen Sie sich eine Auszeit und atmen Sie im Dampfbad tief durch oder schwitzen Sie bei 90 °C in unserer stilvollen 180 qm Saunalandschaft. Entspannen Sie anschließend im gemütlichen Ruheraum und tanken Sie neue Energie in unserem Fitnessbereich.

EN Treat yourself to a break and take a deep breath in the steam bath or sweat at 90° C (194° F) in our stylish 180 m² sauna. Afterwards, relax in the cozy relaxation room and recharge your batteries in our fitness area.

DE Atmen Sie und Aufenthalt im Lakeside! Machen Sie eine Pause am Ufer des Sees Ostrzyckie, hinter den täglichen Aufgaben lassen und lassen Sie sich von den Reizen der Natur kaschubischen Landschaft weggetragen werden. Bleiben Sie in einem Zimmer in…

EN Households occupying a high standard. This quiet place in the vicinity of the lake and the forest will provide moments of peace and relaxation. • In the cozy interiors of each of the houses can spend time in many ways. High standard will provide…

DE Atmen Sie die erfrischende Brise ein und lassen Sie Ihren Blick über das Wasser und die Landschaft gleiten, wenn Sie 13 Meilen (21 km) vor der Küste San Diegos entlangfahren

EN Take in the refreshing breeze while gazing over the waters, scanning the landscape as you cruise 13 miles (21 km) of the San Diego coastline

alemão inglês
erfrischende refreshing
brise breeze
küste coastline
san san
landschaft landscape
km km
meilen miles

DE Bereinigen Sie unerwünschte Geräusche wie Atmen oder Stottern und nutzen Sie Überblendungen (Crossfades) zwischen Soundclips für weiche Übergänge. Blenden Sie dabei den Sound immer weich ein und wieder aus.

EN Clean up unwanted sounds like breaths or stutters, and use crossfades between sound clips to smooth out the transitions between them. Always fade into and out of your sound.

alemão inglês
bereinigen clean
nutzen use
immer always
oder or
zwischen between
weiche smooth
und and
den the

DE Vergessen Sie nicht zu atmen und genießen Sie die geführte Meditation, während Sie die Aussicht genießen.

EN Don’t forget to breathe and enjoy the guided meditation as you take in the views.

alemão inglês
vergessen forget
atmen breathe
genießen enjoy
geführte guided
meditation meditation
aussicht views
nicht dont
zu to
und and

DE Atmen Sie tief durch, wenn Sie auf den Urban-Sitzgruppen eine Pause machen, und genießen Sie die Aussicht auf den Mjøsa-See.

EN Take a break in the Urban seating area and enjoy the views across Lake Mjøsa.

alemão inglês
pause break
genießen enjoy
aussicht views
urban urban
see lake
den the
eine a
und and

DE Lassen Sie sich verwöhnen und atmen Sie reine Luft aus Traditionen und Populärkultur ? die SOL-Strukturen sind bereit, Sie willkommen zu heißen!

EN Let yourself be pampered and breathe a pure atmosphere of traditions and popular culture? SOL properties are ready to welcome you!

alemão inglês
atmen breathe
reine pure
bereit ready
willkommen welcome
sol sol
traditionen traditions
sie you
zu to
und and
sind are

DE Atmen Sie tief durch, vereinfachen Sie Ihr Leben und lassen Sie TheOneSpy Ihre öffentlichen und privaten Angelegenheiten erledigen

EN Take a deep breath, simplify your lives & let TheOneSpy handle your public & private affairs

alemão inglês
tief deep
vereinfachen simplify
leben lives
öffentlichen public
angelegenheiten affairs
lassen let
sie take
durch a
ihr your
privaten private

DE Atmen Sie die erfrischende Brise ein und lassen Sie Ihren Blick über das Wasser und die Landschaft gleiten, wenn Sie 13 Meilen (21 km) vor der Küste San Diegos entlangfahren

EN Take in the refreshing breeze while gazing over the waters, scanning the landscape as you cruise 13 miles (21 km) of the San Diego coastline

DE Besuchen Sie die majestätische Kasbah, die seit dem 16. Jahrhundert die Stadt überragt. Atmen Sie die belebende Seeluft und beobachten Sie die Feluken, die am Horizont vorbeiziehen - ein 5-Sterne-Erlebnis

EN Visit the majestic Kasbah, which has been overlooking the town since the 16th century. Breathe in the invigorating sea air and watch the feluccas drifting on the horizon with a 5-star experience.

DE Hat jemand bemerkt, dass Sie scheinbar aufhören zu atmen oder Atembeschwerden haben, während Sie schlafen?

EN Has anyone noticed that you seem to stop breathing or have difficulty breathing while you sleep?

alemão inglês
bemerkt noticed
atmen breathing
schlafen sleep
oder or
hat has
sie you
zu to
dass that

DE Herzlich willkommen im Vik Pensjonat og Hytter in Eidfjord! Bei uns finden Sie Ruhe und Erholung ? lauschen Sie dem Klang der Stille und atmen?

EN Flørli 4444 has four rental apartments, Flørli Historic Hostel and Special Rooms with shared facilities. All houses and most rooms have a fjord view.

alemão inglês
in all
und and
im four
der most

DE Atmen Sie jederzeit und überall saubere Luft. Sehen Sie sich unser Angebot an Luftverbesserungsprodukten für Ihr Zuhause, Ihr Büro und unterwegs an.

EN Breathe cleaner air anytime, anywhere. See our range of air improvement products for your home, office or on the go.

Mostrando 50 de 50 traduções