EN In tinier apartments, the living area is often the only open space that includes an area for relaxation, the dining area and an open kitchen
Traduzir "relaxation area accessible" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relaxation area accessible" de inglês para alemão
Traduções de relaxation area accessible
"relaxation area accessible" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de relaxation area accessible
inglês
alemão
DE Selbst in größeren Wohnungen können offene Flächen eine ästhetische Entscheidung sein, die die Räume und Funktionen homogen und fließend machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| apartments | wohnungen |
| open | offene |
| in | in |
| area | flächen |
| space | räume |
| and | und |
| the | die |
EN Nestled between the two mythical pools, 1929 is a private dining and relaxation area accessible exclusively to members and hotel guests. Reserve at the reception of the Club and Spa or from your bedroom.
DE 1929 ist ein privater Speise- und Entspannungsbereich, eingebettet zwischen zwei legendären Pools, ausschließlich für Mitglieder und Hotelgäste zugänglich. Reservieren Sie an der Rezeption des Clubs und Spas oder von Ihrem Zimmer aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nestled | eingebettet |
| pools | pools |
| accessible | zugänglich |
| members | mitglieder |
| reserve | reservieren |
| reception | rezeption |
| hotel guests | hotelgäste |
| club | clubs |
| or | oder |
| and | und |
| exclusively | ausschließlich |
| between | zwischen |
| private | der |
| from | aus |
| a | ein |
EN An accessible website does not have to and should not cost more than a non-accessible website. This is the guideline I follow when creating accessible websites with WordPress.
DE Eine barrierefreie Website muss und darf nicht mehr kosten als eine nicht-barrierefreie Website. Diesen Grundsatz verfolge ich bei der Erstellung von barrierefreien Websites mit WordPress.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cost | kosten |
| wordpress | wordpress |
| follow | verfolge |
| websites | websites |
| website | website |
| i | ich |
| not | nicht |
| and | und |
| more | mehr |
| with | mit |
| a | eine |
| the | der |
EN This allows us to provide you with a pleasant atmosphere, relaxation, peace and relaxation
DE Dies ermöglicht es uns, Ihnen eine angenehme Atmosphäre, Entspannung, Ruhe und Entspannung zu bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| pleasant | angenehme |
| atmosphere | atmosphäre |
| provide | bieten |
| relaxation | entspannung |
| peace | ruhe |
| and | und |
| us | uns |
| to | zu |
| this | dies |
| a | eine |
EN The Pension is situated in a quiet, full of green corner Wå Adyså Awowo, away from the hustle and bustle of what prevails in the locality wczasowej. Such a location provides full of peace and relaxation relaxation after returning from the main part…
DE .. :: SEMIDA :: .. 1. Lage Die Anlage ist verkehrsgünstig gelegen - ca. 7 min. vom Meer über einen sanften Abstieg (keine Treppen) - Abstieg Nr.12, Restaurants befinden sich direkt neben der Anlage (Gemischtwarenladen, Fischlokal, Kantine, Kantine…
EN A great place for relaxation and relaxation
DE Ein großartiger Ort zum Entspannen und Erholen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| place | ort |
| a | ein |
EN Gościniec pod Majerzem is a unique place that was created to provide its customers with a pleasant atmosphere of relaxation and relaxation. Meeting the expectations of our guests, Gościniec underwent a major renovation of the main building and its…
DE Orlik liegt in unmittelbarer Nähe zu den Thermalbädern moderne Gästehaus in Bukowina Tatrzanska entfernt. Es bietet seinen Gästen Unterkunft in 24 Zimmer mit WLAN, ein eigenes Bad, TV und Zugang zur kostenfreien Tiefgarage. Die Bewohner unseres…
EN The 70 m2 space offers the ultimate in relaxation, with a whirlpool bath, rain shower, steam room, sauna and relaxation lounge equipped with a plasma TV
DE Auf 70 m2 bietet ein Whirlpool, eine Regendusche, ein Dampfbad, eine Sauna sowie eine mit Plasma TV ausgestattete Ruhelounge maximale Erholung
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| relaxation | erholung |
| whirlpool | whirlpool |
| equipped | ausgestattete |
| sauna | sauna |
| with | mit |
| a | ein |
EN If you belong to the people, who don't find relaxation drawing or coloring mandalas and the like, then maybe your go-to relaxation method is playing little games
DE Wenn Sie zu den Menschen gehören, die beim Ausmalen von Malbüchern oder Mandalas und dergleichen keine Entspannung finden, dann sind vielleicht kleine Spiele die von Ihnen bevorzugte Entspannungsmethode
| inglês | alemão |
|---|---|
| relaxation | entspannung |
| little | kleine |
| the like | dergleichen |
| find | finden |
| people | menschen |
| or | oder |
| games | spiele |
| belong | gehören |
| to | zu |
| and | und |
| if | wenn |
| then | dann |
| the | den |
| you | sie |
EN After an eventful day, for relaxation and relaxation, we recommend the nearby Termy Bukowina, Bania, Gorący Potok, Chochołowskie Baths and others
DE Nach einem ereignisreichen Tag empfehlen wir zur Entspannung und Erholung die nahe gelegenen Thermen Termy Bukowina, Bania, Gorący Potok, Chochołowskie Thermen und andere
| inglês | alemão |
|---|---|
| nearby | nahe |
| termy | termy |
| bukowina | bukowina |
| bania | bania |
| potok | potok |
| relaxation | entspannung |
| we | wir |
| and | und |
| recommend | empfehlen |
EN If you belong to the people, who don't find relaxation drawing or coloring mandalas and the like, then maybe your go-to relaxation method is playing little games
DE Wenn Sie zu den Menschen gehören, die beim Ausmalen von Malbüchern oder Mandalas und dergleichen keine Entspannung finden, dann sind vielleicht kleine Spiele die von Ihnen bevorzugte Entspannungsmethode
| inglês | alemão |
|---|---|
| relaxation | entspannung |
| little | kleine |
| the like | dergleichen |
| find | finden |
| people | menschen |
| or | oder |
| games | spiele |
| belong | gehören |
| to | zu |
| and | und |
| if | wenn |
| then | dann |
| the | den |
| you | sie |
EN The 70 m2 space offers the ultimate in relaxation, with a whirlpool bath, rain shower, steam room, sauna and relaxation lounge equipped with a plasma TV
DE Auf 70 m2 bietet ein Whirlpool, eine Regendusche, ein Dampfbad, eine Sauna sowie eine mit Plasma TV ausgestattete Ruhelounge maximale Erholung
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| relaxation | erholung |
| whirlpool | whirlpool |
| equipped | ausgestattete |
| sauna | sauna |
| with | mit |
| a | ein |
EN The So FIT center allows you to cleanse your body and soul, in a setting that blends relaxation with modern technology, offering a sports room, relaxation pool and sauna for a detox getaway.
DE Im So FIT Center können Sie, in einem Ambiente, das eine Mischung aus Entspannung und moderner Technologie bietet, Körper und Seele reinigen. Mit Fitnessstudio, Pool und Sauna für einen entspannenden Kurzurlaub.
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | center |
| body | körper |
| soul | seele |
| relaxation | entspannung |
| modern | moderner |
| technology | technologie |
| offering | bietet |
| pool | pool |
| sauna | sauna |
| setting | ambiente |
| so | so |
| fit | fit |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN We invite you to rent new houses in Zakopane. Domki U Jambora are located on Cyrhla 46 D, a quiet area away from the main streets, guaranteeing peace and quiet relaxation while being close to the center. Number of people: max. 7 House area from…
DE Wir laden Sie ein, neue Häuser in Zakopane zu mieten. Das Domki U Jambora befindet sich in der Cyrhla 46 D, einer ruhigen Gegend abseits der Hauptstraßen, die Ruhe und Entspannung garantiert, während Sie sich in der Nähe des Zentrums befinden…
EN Welcome to Luxury Apartments Polanki Park- a new luxury apartments with wellness area (saunas, gym, relaxation area), outdoor swimming pools with heated water, indoor children's playroom and a very modern playground, all in a quiet, peaceful…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
| a | übersetzt |
EN Outdoor ceiling lamps: from the dining area to the relaxation area
DE Außendeckenleuchten: vom Essbereich bis zur Relax-Zone
| inglês | alemão |
|---|---|
| dining area | essbereich |
| from | vom |
EN Welcome to all of you who value comfort and relaxation during your holiday in Władysławowo. We offer an apartment with an area 60 sq m, which constitutes one (2) whole floor in the house in a quiet area. Well-kept apartment, everything in perfect…
DE Willkommen bei allen, die Wert auf Komfort und Entspannung während Ihres Urlaubs in Władysławowo legen. Wir bieten eine Wohnung mit einer Fläche 60 qm, was eine (2) ganze Etage im Haus in einer ruhigen Gegend darstellt. Gepflegte Wohnung, alles in…
EN Club Millésime is exclusive for Club rooms and suites and offers indoor and outdoor dining area, a cigar lounge, a living room, a relaxation area with massage chairs and a semi-private board room, in a charming old world French country style setting.
DE Club Millésime hat ein exklusives Clubzimmer und Suiten, Innen- und Außen-Essbereiche, Zigarrenlounge, Salon, Entspannungsbereich mit Massagesesseln und einen halbprivaten Sitzungssaal mit einer charmant altfranzösischen, ländlichen Einrichtung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| club | club |
| outdoor | außen |
| lounge | salon |
| charming | charmant |
| setting | einrichtung |
| and | und |
| suites | suiten |
| exclusive | exklusives |
| with | mit |
EN Longer stays have a positive effect not only on relaxation but also on the local environment and economy. Even the most remote valleys in Switzerland are easily accessible by public transport.
DE Längere Aufenthalte wirken sich nicht nur positiv auf die Erholung aus, sondern auch auf die lokale Umwelt und Wirtschaft. In der Schweiz erreicht man selbst abgeschiedene Täler bequem mit dem öffentlichen Verkehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| longer | längere |
| stays | aufenthalte |
| positive | positiv |
| relaxation | erholung |
| economy | wirtschaft |
| valleys | täler |
| switzerland | schweiz |
| transport | verkehr |
| local | lokale |
| environment | umwelt |
| public | öffentlichen |
| in | in |
| also | auch |
| not | nicht |
| and | und |
| only | nur |
| easily | bequem |
| are | wirken |
EN It is not possible to set up individual access levels that are freely accessible via the web (e.g. a protected area for distribution / dealers or a public area for the press)
DE Die Einrichtung individueller, via Web frei zugänglicher Zugriffsebenen (z.B. ein geschützter Bereich für den Vertrieb / Händler oder ein öffentlicher Bereich für die Presse) ist nicht möglich
| inglês | alemão |
|---|---|
| freely | frei |
| accessible | zugänglicher |
| area | bereich |
| distribution | vertrieb |
| dealers | händler |
| press | presse |
| public | öffentlicher |
| web | web |
| or | oder |
| possible | möglich |
| a | b |
| not | nicht |
| for | für |
| set up | einrichtung |
| is | ist |
| the | den |
EN It is not possible to set up individual access levels that are freely accessible via the web (e.g. a protected area for distribution / dealers or a public area for the press)
DE Die Einrichtung individueller, via Web frei zugänglicher Zugriffsebenen (z.B. ein geschützter Bereich für den Vertrieb / Händler oder ein öffentlicher Bereich für die Presse) ist nicht möglich
| inglês | alemão |
|---|---|
| freely | frei |
| accessible | zugänglicher |
| area | bereich |
| distribution | vertrieb |
| dealers | händler |
| press | presse |
| public | öffentlicher |
| web | web |
| or | oder |
| possible | möglich |
| a | b |
| not | nicht |
| for | für |
| set up | einrichtung |
| is | ist |
| the | den |
EN The unique atmosphere of relaxation !!! It is located in a picturesque and quiet area of Zakopane - Harenda, just before the center of Zakopane
DE Die einzigartige Atmosphäre der Entspannung !!! Harenda, kurz vor dem Zentrum von Zakopane - Es liegt in einer malerischen und ruhigen Gegend von Zakopane entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| relaxation | entspannung |
| harenda | harenda |
| center | zentrum |
| zakopane | zakopane |
| picturesque | malerischen |
| quiet | ruhigen |
| it | es |
| atmosphere | atmosphäre |
| area | gegend |
| in | in |
| unique | einzigartige |
| is | liegt |
| of | entfernt |
EN Motel 118 is located in the center of the shopping area allows you to sleek use your stay in Zielona Gora. We offer comfortable relaxation conditions in attractive prices. The rooms are equipped with complete WC and bathroom, TV and wireless access…
DE Motel 118 befindet sich im Zentrum des Gewerbezone ermöglicht eine effektive Nutzung ihres Aufenthalts in Zielona Gora. Wir bieten eine komfortable Erholung zu attraktiven Preisen. Die Zimmer sind mit komplettem Bad, TV und WLAN ausgestattet. Lage…
EN 200m to the beach, a quiet garden with a barbecue and relaxation area, playground, free parking. While drinking a coffee on the sunny terrace, you can watch your children play safely on the playground. We offer cosily furnished rooms with access to…
DE 200m zum Strand, ein ruhiger Garten mit Grill- und Ruhebereich, Spielplatz, kostenlose Parkplätze. Während Sie auf der sonnigen Terrasse einen Kaffee trinken, können Sie Ihren Kindern beim Spielen auf dem Spielplatz zusehen. Wir bieten gemütlich…
EN Reservation only by phone. SOSNOWA GÓRKA Świdnica 42 37-620 Hozyniec Zdrój A two-person oasis of relaxation in Sosnowa Górka. A comfortable double room with an area of 14 m2 with a kitchenette and a bathroom. The room is located in a separate…
DE Reservierung nur telefonisch. SOSNOWA GÓRKA Świdnica 42 37-620 Hozyniec Zdrój Eine Oase der Entspannung für zwei Personen in Sosnowa Górka Ein komfortables Doppelzimmer mit einer Fläche von 14m2 mit Kochnische und Badezimmer. Das Zimmer befindet…
EN Zubrzyca Dolna is a picturesquely situated village, under Babia Góra, in Orawa. It is a region in the southern part of Poland near the Polish-Slovak border. This area is perfect for relaxation both in summer - when you can take a walk in the…
DE Zubrzyca Dolna ist ein malerisch gelegenes Dorf unter Babia Góra in Orawa. Es ist eine Region im Süden Polens nahe der polnisch-slowakischen Grenze. Dieses Gebiet ist ideal zum Entspannen sowohl im Sommer - wenn Sie in den umliegenden Bergen…
EN Guest rooms located in a quiet and cozy parts Leba, 700 m from the beach and sea. Position the makes that your stay with us is a true relaxation away from the hustle and bustle of that takes place in the summer season in Leba. The area has many cozy…
DE Bed and Breakfast befindet sich in einer ruhigen und privaten Bereich von Leba, 700 m vom Meer und Strand entfernt. Die Lage an diesem Ort macht Ihren Aufenthalt bei uns eine echte Entspannung abseits der Hektik, die im Sommer in Leba nimmt. Das…
EN We offer relaxation in modern rooms in Ustka os. Przewłoka. We have modern, comfortable rooms with bathrooms located in a quiet area, close to the forest. The facility is located 1200 meters from the guarded beach with a pedestrian and bicycle path…
DE Wir bieten Entspannung in modernen Zimmern in Ustka os. Przewłoka. Wir verfügen über moderne, komfortable Zimmer mit Bad in ruhiger Lage in Waldnähe. Die Anlage befindet sich 1200 Meter vom bewachten Strand mit einem Fuß- und Radweg entfernt. Die…
EN We invite you to take advantage of our offers relaxation in a beautiful, having outstanding climatic, landscape and natural Zawoi, the area of the Beskid Mountains at its highest peaks called "Babia Top. The house is situated in the picturesque, a…
DE Wir laden Sie die Vorteile unseres schönen Urlaubs zu nehmen hervorragende klimatische Bedingungen in mit, Landschafts- und Natur Zawoja, Beskidengebirge in der Nähe des höchsten Gipfels von Babia Gora. Das Haus liegt in einer malerischen, ruhigen…
EN Tyrolska Villa is located in a quiet and picturesque area, 100 m from the sea and 150 m from the center of Międzyzdroje. We offer relaxation in 2-, 3- and 4-bed rooms. in each room there is: - cable TV, radio, bathroom, balcony, fridge, microwave…
DE Die Tyrolska Villa befindet sich in einer ruhigen und malerischen Gegend, 100 m vom Meer und 150 m vom Zentrum von Misdroy entfernt. Wir bieten Entspannung in 2-, 3- und 4-Bettzimmern. In jedem Zimmer gibt es: - Kabel-TV, Radio, Badezimmer, Balkon…
EN I am renting a wooden summer house in Borków, approx. 200 m from the Wkra river (nature area 2000). The cottage is ideal for relaxation for up to 6 people. The cottage has: a living room with a kitchenette, a bathroom, and 2 rooms upstairs. Living…
DE Ich vermiete ein hölzernes Sommerhaus in Borków, ca. 200 m vom Fluss Wkra (Naturgebiet 2000) entfernt. Das Ferienhaus ist ideal zum Entspannen für bis zu 6 Personen. Das Cottage verfügt über ein Wohnzimmer mit Küchenzeile, ein Badezimmer und 2…
EN The apartment is located in a quiet and peaceful area, suitable for relaxation both for older and younger people
DE Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen und friedlichen Gegend, die sowohl für ältere als auch für jüngere Menschen zum Entspannen geeignet ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| area | gegend |
| suitable | geeignet |
| younger | jüngere |
| people | menschen |
| older | ältere |
| apartment | wohnung |
| in | in |
| is | ist |
| located | befindet |
| and | und |
| a | einer |
| quiet | ruhigen |
EN Our cozy hotel situated in the forest in a quiet area and where the sound of the sea is a great relaxation for the whole family
DE Unser intimes Resort liegt direkt am Wald, in einer ruhigen Gegend, wo das Rauschen des Meeres einen tollen Urlaub für die ganze Familie bietet
| inglês | alemão |
|---|---|
| cozy | intimes |
| forest | wald |
| quiet | ruhigen |
| area | gegend |
| sea | meeres |
| great | tollen |
| relaxation | urlaub |
| family | familie |
| sound | rauschen |
| where | wo |
| in | in |
| for | für |
| is | liegt |
| our | unser |
| whole | ganze |
EN Sauna, turkish bath, relaxation area, whirlpool, beauty treatments and massages.
DE Dampfbad, ein Hallenbad, eine Kräutertee-Ecke und einen gut ausgestatteten Fitnessraum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sauna | dampfbad |
| and | und |
EN A relaxation and pampering program of a very special kind on an area of over 2,500 square meters.
DE Erholungs- und Verwöhnprogramm der besonderen Art auf über 2'500m2
| inglês | alemão |
|---|---|
| kind | art |
| and | und |
| a | besonderen |
| on | auf |
| of | der |
EN A self-contained apartment with full equipment, a large fenced green area, silence, relaxation and idyllic atmosphere ...
DE Eine in sich abgeschlossene Wohnung mit Vollausstattung, einer großen eingezäunten Grünfläche, Ruhe, Erholung und idyllischer Atmosphäre ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| apartment | wohnung |
| fenced | eingezäunten |
| green | unten |
| idyllic | idyllischer |
| atmosphere | atmosphäre |
| and | und |
| large | großen |
| with | mit |
| silence | ruhe |
| relaxation | erholung |
EN The house is picturesquely situated in a beautiful, quiet area right on the lake shore. Private beach, own pier, canoes, boat. An ideal place for real relaxation, fishing and enjoying the charms of Łabędz Lake, which is a special fishery with 5…
DE Das Haus liegt malerisch in einer schönen, ruhigen Gegend direkt am Seeufer. Privatstrand, eigener Pier, Kanus, Boot. Ein idealer Ort zum Entspannen, Angeln und Genießen des Charmes des Łabędz-Sees, einer besonderen Fischerei mit 5 kleinen Inseln…
EN You are welcome to fossil sediment - a quiet seaside resort of. We offer you all year round the house by the sea, relaxation for 8 people that is situated on the ogrodzonej, self-plot of 600m2. The house has an area of 100m2 and consists of…
DE Willkommen in Mineral - ruhiges Dorf am Meer. Wir bieten Ihnen ein ganzjähriges Haus am Meer, die für 8 Personen ruhen, die auf einem eingezäunten, unabhängiges Grundstück von 600m2 gelegen. Das Haus hat eine Fläche von 100m2 und besteht aus…
EN Our 3 level house built in 2011 with Bilhah thick area of residential 180 square meters Level - 1: On the horizontal is the place of rest and relaxation. Here is a spacious room with 2 dbl sofa and TV and the best place to have fun for children…
DE Unser 3-Level-Haus im Jahr 2011. Mit dicken Stämmen aus der Gegend gebaut. Wohn 180 m² Ebene - 1:. Auf dieser Ebene gibt es einen Ort der Ruhe und Entspannung. Es ist ein geräumiges Zimmer mit 2 Personen. TV und Schlafsofa und ein separater Bereich…
EN Located in a quiet, western district of Kołobrzeg, the house provides relaxation and rest after an eventful day at the beach and sightseeing of the city and the surrounding area. The most beautiful beach in the city is a direct road on foot /…
DE In einem ruhigen westlichen Stadtteil von Kolberg gelegen, bietet das Haus nach einem ereignisreichen Tag am Strand und der Besichtigung der Stadt und der Umgebung Entspannung und Erholung. Der schönste Strand der Stadt ist eine direkte Straße zu…
EN Our agritourism is a haven for those who want peace and relaxation in close proximity to nature. The facility is located in Ochotnica Górna in the immediate vicinity of numerous hiking trails and ski lifts. The picturesque area is a paradise for…
DE Unser Agrotourismus ist eine Oase für diejenigen, die Ruhe und Entspannung in unmittelbarer Nähe zur Natur suchen. Die Anlage befindet sich in Ochotnica Górna in unmittelbarer Nähe zahlreicher Wanderwege und Skilifte. Die malerische Gegend ist ein…
EN Forest Pensjonacik is located in a quiet and picturesque area offering quiet and full relaxation. The object is located at the edge of the forest and directly borders the river. We offer you 4 rooms with bathrooms. The rooms are 2, 3 or 4 persons…
DE Wald Zacisze ist in einer ruhigen und landschaftlich reizvollen Umgebung Ruhe bietet und voller Entspannung. Es befindet sich am Rande des Waldes gelegen und neben dem Fluss. Zur Verfügung stehen 4 Zimmer mit eigenem Bad. Die Zimmer sind 2, 3 und 4…
EN House "U" Chramca is situated in one of the most popular towns prettiest - Białka Tatrzanska. Its location makes it an excellent base and seating area for all keen relaxation on the bosom tatrzanska nature. In addition to its guests we 2 objects…
DE Ferienhaus „U Chramca“ befindet sich in einer der beliebtesten Tatra - Bialka Tatrzanska. Seine Lage macht es eine ausgezeichnete Basis für die Gegend und alle diejenigen, in den Schoß der Tatra Natur entspannen. Neben seiner Gäste haben wir 2…
EN Cottages that Hey "are in a very picturesque and tranquil area of Zakopane ski slope Ugory. These comfortable villas were built for those who seek a place where there is peace and tranquility conducive to relaxation. We offer a blissful laziness by…
DE Ferienhäuser, die Hey "sind in einer sehr malerischen und ruhigen Gegend von Zakopane Skipiste Ugory. Diese komfortablen Villen wurden für diejenigen, die einen Ort, wo es Frieden und Ruhe förderlich für Entspannung suchen, gebaut. Wir bieten eine…
EN Guest Rooms Iwona invite you to relax in Bukowina Tatrzanska. We offer accommodation in our home in the quiet and peaceful area which will provide you with a true rest and relaxation. Description of the object: - We have rooms for 2, 3, 4 persons…
DE Gast Iwona laden Sie in Bukowina Tatrzanska zu bleiben. Wir bieten Unterkunft in unserem Haus in einer ruhigen Gegend, die Sie mit echte Erholung und Entspannung bieten. Beschreibung: - haben Zimmer für 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit eigenem Bad, - eine…
EN Cheapest ROOMS IN THE AREA! I invite!Atol is located in the western part Darłówka within 200 m from the purest in the region beach.good microclimate,enchanting corners of the town are excellent conditions for perfect relaxation and rest
DE CHEAPEST ZIMMER IM BEREICH! Willkommen! Atoll liegt in zach.części Darlowek 200m vom reinsten in der Region plaży.Wspaniały Mikroklima, charmante Ecken des Dorfes geben hervorragende Bedingungen für die perfekte Entspannung und Erholung
| inglês | alemão |
|---|---|
| rooms | zimmer |
| invite | willkommen |
| purest | reinsten |
| microclimate | mikroklima |
| corners | ecken |
| conditions | bedingungen |
| located | liegt |
| region | region |
| area | bereich |
| perfect | perfekte |
| in | in |
| relaxation | entspannung |
| rest | erholung |
| excellent | hervorragende |
| and | und |
| part | des |
| is | die |
| town | dorfes |
EN Cottages on the wave offer accommodation in Dąbkach. Our cozy hotel situated in the forest in a quiet area and where the sound of the sea is a great relaxation for the whole family. On the plot of pow. 2000m2 is located only 8 houses, located in…
DE Wave-Cottages bieten Unterkunft in Dabki. Unser intimes Resort liegt direkt am Wald, in einer ruhigen Gegend, wo das Rauschen des Meeres einen tollen Urlaub für die ganze Familie bietet. Die Handlung des Bereichs. 2000m2 ist nur 8 Häusern, in einer…
EN Thanks to its location in a quiet residential area, the hustle and bustle of the city remain in the distance allowing for complete, unrestricted relaxation
DE Dank seiner Lage in einer ruhigen Wohngegend bleibt die Hektik der Stadt in der Ferne und ermöglicht eine vollständige, uneingeschränkte Entspannung
| inglês | alemão |
|---|---|
| remain | bleibt |
| distance | ferne |
| quiet | ruhigen |
| complete | vollständige |
| relaxation | entspannung |
| location | lage |
| in | in |
| city | stadt |
| area | wohngegend |
| allowing | und |
EN The apartments are located Skalite in a quiet area away from the hustle and bustle and at the same time is just 500 m from the center of Szczyrk. The location of the hotel provides the ideal conditions for relaxation and regeneration of forces, but…
DE Skalite Apartments befinden sich in einer ruhigen Gegend, weit weg von der Hektik, doch nur 500 Meter vom Zentrum von Szczyrk. Lage der Immobilie garantiert die idealen Voraussetzungen für Ruhe und Erholung, sondern ist auch ein idealer…
EN We offer you comfortable conditions for relaxation in our apartment Excellent location, a short distance from the sea (approximately300 m), with convenient access to the beach and a safe and peaceful area in the vicinity of the lights of pine forest…
DE Wir bieten Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserem Haus Ausgezeichnete Lage Wohnanlage, nicht weit entfernt vom Meer (ca. 300 m), mit einfachem Zugang zum Strand, und auch eine sichere und ruhige Umgebung, neben einem duftenden Pinienwald und…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
relaxation relaxation after relaxation area area for relaxation panoramic relaxation area accessible more accessible area accessible accessible area fitness area accessible protected area accessible publicly accessible area relaxation relaxation meditation ultimate relaxation relaxation techniques guests relaxation offering relaxation experience pure relaxation pure relaxation relaxation facilities provide relaxation relaxation is located conditions for relaxation offers relaxation lookout for relaxation relaxation for those offer you relaxation place of relaxation relaxation massage building promotes relaxation relaxation and rest blissful relaxation guaranteed relaxation complete relaxation moment of relaxation relaxation close excellent relaxation relaxation room true relaxation relaxation treatments quiet relaxation full relaxation relaxation guaranteed great relaxation relaxation areas relaxation at bedtime relaxation come together offer comfortable relaxation relaxation your mind sense of relaxation relaxation massage minutes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe