EN The 70 m2 space offers the ultimate in relaxation, with a whirlpool bath, rain shower, steam room, sauna and relaxation lounge equipped with a plasma TV
Traduzir "relaxation lounge equipped" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relaxation lounge equipped" de inglês para alemão
Traduções de relaxation lounge equipped
"relaxation lounge equipped" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de relaxation lounge equipped
inglês
alemão
DE Auf 70 m2 bietet ein Whirlpool, eine Regendusche, ein Dampfbad, eine Sauna sowie eine mit Plasma TV ausgestattete Ruhelounge maximale Erholung
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| relaxation | erholung |
| whirlpool | whirlpool |
| equipped | ausgestattete |
| sauna | sauna |
| with | mit |
| a | ein |
EN The 70 m2 space offers the ultimate in relaxation, with a whirlpool bath, rain shower, steam room, sauna and relaxation lounge equipped with a plasma TV
DE Auf 70 m2 bietet ein Whirlpool, eine Regendusche, ein Dampfbad, eine Sauna sowie eine mit Plasma TV ausgestattete Ruhelounge maximale Erholung
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| relaxation | erholung |
| whirlpool | whirlpool |
| equipped | ausgestattete |
| sauna | sauna |
| with | mit |
| a | ein |
EN ZEITRAUM turns your dreams of complete relaxation into a reality with the YOMA bed and Japanese-inspired ZENSO LOUNGE lounge chair.
DE Mit dem YOMA-Bett und dem japanisch inspirierten Sessel ZENSO LOUNGE setzt ZEITRAUM Ihre Träume von vollkommener Entspannung in die Tat um.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zeitraum | zeitraum |
| dreams | träume |
| relaxation | entspannung |
| bed | bett |
| lounge | lounge |
| inspired | inspirierten |
| into | in |
| japanese | japanisch |
| your | ihre |
| chair | von |
| with | mit |
| and | und |
| of | setzt |
| the | dem |
EN We offer: - rooms for 3, 4, 6 and 8 people - TV + radio in each room - fully equipped 2 kitchens - lounge for shared meals and evening meetings equipped with TV equipment
DE Wir bieten: - Zimmer für 3, 4, 6 und 8 Personen - TV + Radio in jedem Zimmer - voll ausgestattete Küchen - eine Lounge für gemeinsame Mahlzeiten und Abendveranstaltungen mit TV-Geräten
| inglês | alemão |
|---|---|
| radio | radio |
| fully | voll |
| equipped | ausgestattete |
| meals | mahlzeiten |
| equipment | geräten |
| lounge | lounge |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| offer | bieten |
| rooms | zimmer |
| kitchens | küchen |
| with | mit |
EN We offer richly equipped cottages, which ensure the comfort of staying in the hotel. On the ground floor there is a stylish hotel has a lounge with a fireplace, TV and multimedia, angle of jadalniany scared by and kitchenette fully equipped and…
DE Wir bieten eine gut ausgestattete Villen, die für einen angenehmen Aufenthalt wie das Hotel gewährleistet. Im Erdgeschoss ist ein stilvolles Hochländer Wohnzimmer mit Kamin, TV und Multimedia, Essecke mit einer Bank und einer Küchenzeile komplett…
EN The GEP apartment-ART at your disposal two spacious 2 bedroom apartments with bathroom and a fully equipped kitchen. In each apartment sypalnia is equipped with a double bed, lounge in the rest with sleeping , suite is set for the 4 persons. The…
DE Apartment GEP-ART gibt sie zwei geräumige Zwei-Zimmer-Suiten mit eigenem Bad und ein voll ausgestatteter Küche. Jede Wohnung und Schlafzimmer ist mit einem Doppelbett, ein Wohnzimmer in dem Rest der Funktion des Schlafes, die Wohnung für 4 Personen…
EN This allows us to provide you with a pleasant atmosphere, relaxation, peace and relaxation
DE Dies ermöglicht es uns, Ihnen eine angenehme Atmosphäre, Entspannung, Ruhe und Entspannung zu bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| pleasant | angenehme |
| atmosphere | atmosphäre |
| provide | bieten |
| relaxation | entspannung |
| peace | ruhe |
| and | und |
| us | uns |
| to | zu |
| this | dies |
| a | eine |
EN The Pension is situated in a quiet, full of green corner Wå Adyså Awowo, away from the hustle and bustle of what prevails in the locality wczasowej. Such a location provides full of peace and relaxation relaxation after returning from the main part…
DE .. :: SEMIDA :: .. 1. Lage Die Anlage ist verkehrsgünstig gelegen - ca. 7 min. vom Meer über einen sanften Abstieg (keine Treppen) - Abstieg Nr.12, Restaurants befinden sich direkt neben der Anlage (Gemischtwarenladen, Fischlokal, Kantine, Kantine…
EN A great place for relaxation and relaxation
DE Ein großartiger Ort zum Entspannen und Erholen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| place | ort |
| a | ein |
EN Gościniec pod Majerzem is a unique place that was created to provide its customers with a pleasant atmosphere of relaxation and relaxation. Meeting the expectations of our guests, Gościniec underwent a major renovation of the main building and its…
DE Orlik liegt in unmittelbarer Nähe zu den Thermalbädern moderne Gästehaus in Bukowina Tatrzanska entfernt. Es bietet seinen Gästen Unterkunft in 24 Zimmer mit WLAN, ein eigenes Bad, TV und Zugang zur kostenfreien Tiefgarage. Die Bewohner unseres…
EN If you belong to the people, who don't find relaxation drawing or coloring mandalas and the like, then maybe your go-to relaxation method is playing little games
DE Wenn Sie zu den Menschen gehören, die beim Ausmalen von Malbüchern oder Mandalas und dergleichen keine Entspannung finden, dann sind vielleicht kleine Spiele die von Ihnen bevorzugte Entspannungsmethode
| inglês | alemão |
|---|---|
| relaxation | entspannung |
| little | kleine |
| the like | dergleichen |
| find | finden |
| people | menschen |
| or | oder |
| games | spiele |
| belong | gehören |
| to | zu |
| and | und |
| if | wenn |
| then | dann |
| the | den |
| you | sie |
EN After an eventful day, for relaxation and relaxation, we recommend the nearby Termy Bukowina, Bania, Gorący Potok, Chochołowskie Baths and others
DE Nach einem ereignisreichen Tag empfehlen wir zur Entspannung und Erholung die nahe gelegenen Thermen Termy Bukowina, Bania, Gorący Potok, Chochołowskie Thermen und andere
| inglês | alemão |
|---|---|
| nearby | nahe |
| termy | termy |
| bukowina | bukowina |
| bania | bania |
| potok | potok |
| relaxation | entspannung |
| we | wir |
| and | und |
| recommend | empfehlen |
EN If you belong to the people, who don't find relaxation drawing or coloring mandalas and the like, then maybe your go-to relaxation method is playing little games
DE Wenn Sie zu den Menschen gehören, die beim Ausmalen von Malbüchern oder Mandalas und dergleichen keine Entspannung finden, dann sind vielleicht kleine Spiele die von Ihnen bevorzugte Entspannungsmethode
| inglês | alemão |
|---|---|
| relaxation | entspannung |
| little | kleine |
| the like | dergleichen |
| find | finden |
| people | menschen |
| or | oder |
| games | spiele |
| belong | gehören |
| to | zu |
| and | und |
| if | wenn |
| then | dann |
| the | den |
| you | sie |
EN The So FIT center allows you to cleanse your body and soul, in a setting that blends relaxation with modern technology, offering a sports room, relaxation pool and sauna for a detox getaway.
DE Im So FIT Center können Sie, in einem Ambiente, das eine Mischung aus Entspannung und moderner Technologie bietet, Körper und Seele reinigen. Mit Fitnessstudio, Pool und Sauna für einen entspannenden Kurzurlaub.
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | center |
| body | körper |
| soul | seele |
| relaxation | entspannung |
| modern | moderner |
| technology | technologie |
| offering | bietet |
| pool | pool |
| sauna | sauna |
| setting | ambiente |
| so | so |
| fit | fit |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN The rooms are equipped with bathrooms and fully equipped. On site: - playground for children (swing and sandpit) - The drawing room for adults in our home is fully equipped with dining room and kitchen area from which you can use to will. Is it…
DE Highlander Haus zur Miete befindet sich in unmittelbarer Nähe der Skipisten Ciche. Vorbei an einem Dutzend Metern, können Sie sofort Ihren Ski befestigen und einen schönen Tag auf der Piste beginnen. Unser Ferienhaus kann bis 8 Personen empfangen…
EN I offer summer houses 4, 5 persons rooms with equipped with: - TV - refrigerators - kitchenette fully equipped we suggest to you as well as comfortably equipped house Dutch: - living room, 2 bedrooms, - for 4 persons, - bathroom (toilet, washbasin…
DE Ich biete das Land 4, 5-Bett-Zimmer mit Bad, ausgestattet mit: - TV - Kühlschrank - komplett ausgestattete Küche Wir auch komfortabel ausgestattete Ferienhaus Dutch bieten: - 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, - für 4 Personen - Badezimmer (WC…
EN Guest rooms for 2 and 3 persons with a bathroom, equipped with satellite TV, dishes, wireless kettles, fridge, beach equipment. The facility is also equipped with a baby cot (travel). The facility is equipped with free internet access (Wi-Fi). There…
DE Gästezimmer für 2 und 3 Personen mit Bad, ausgestattet mit Sat-TV, Geschirr, Wasserkocher, Kühlschrank, Strandausrüstung. Die Anlage ist auch mit einem Babybett (Reise) ausgestattet. Die Anlage ist mit kostenlosem Internetzugang (Wi-Fi)…
EN We offer our guests rooms 1, 2, 3, 4, 5 equipped with TV, wireless access to the internet. The drógim floor there is a fully equipped kitchenette. Distance: -50m restaurants -100 m food stores equipped for the needs of the individual as well as…
DE Unsere Villa mit einem schönen Garten befindet sich am Fuße des Riesengebirges gelegen, nur 2 Minuten von der Hauptstraße von Jelenia Góra nach Szklarska Poreba (nur 6 km vom Zentrum des Ferienorts) in einer sehr ruhigen Gegend, in der Nähe des…
EN We have at your disposal two Duplex, 4 person apartments with bathrooms and common kitchen. In the object a total ban on smoking. The apartments are located on 2 floors. They are: - the WiFi internet - Lounge with TV, peacefully double relaxation…
DE Zur Verfügung stehen zwei Stockwerke, 4-Bett-Appartements mit Bad und einer Gemeinschaftsküche. Das Grundstück ist komplett rauchfrei. Die Wohnungen befinden sich auf der 2. Etage. Sie verfügen über: - WiFi Internet - Wohnzimmer mit TV…
EN Crafted with precision in mind and your ultimate comfort as our guiding star, Manutti lounge chairs are guaranteed to inspire luxurious relaxation.
DE Präzision im Design und höchster Komfort. Dafür stehen die Lounge-Sessel von Manutti. Gönnen Sie sich luxuriöse Entspannung in ansprechendem Ambiente.
| inglês | alemão |
|---|---|
| precision | präzision |
| lounge | lounge |
| chairs | sessel |
| luxurious | luxuriöse |
| comfort | komfort |
| relaxation | entspannung |
| in | in |
| and | und |
| your | sie |
| are | stehen |
EN Switzerland?s largest outdoor living room is the Stadtlounge (?City Lounge?), a project that converted the Bleicheli district into a day/night space for play, relaxation and business.
DE Das grösste Outdoor-Wohnzimmer der Schweiz steht in St.Gallen: Die Stadtlounge verwandelt das Bleicheli-Quartier in eine rund um die Uhr zugängliche Spiel-, Relax- und Business-Oase.
| inglês | alemão |
|---|---|
| switzerland | schweiz |
| outdoor | outdoor |
| business | business |
| largest | grösste |
| day | uhr |
| into | in |
| is | steht |
| and | und |
| for | um |
| lounge | wohnzimmer |
| a | eine |
| the | der |
| night | die |
EN For relaxation you may use the small lounge or the bow area if you prepare to sunbathe.
DE Zum Entspannen zwischen den Tauchgängen stehen ein kleiner Salon sowie das Bugareal für Sonnenbäder zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleiner |
| lounge | salon |
| for | für |
| you | der |
| the | den |
EN Crafted with precision in mind and your ultimate comfort as our guiding star, Manutti lounge chairs are guaranteed to inspire luxurious relaxation.
DE Präzision im Design und höchster Komfort. Dafür stehen die Lounge-Sessel von Manutti. Gönnen Sie sich luxuriöse Entspannung in ansprechendem Ambiente.
| inglês | alemão |
|---|---|
| precision | präzision |
| lounge | lounge |
| chairs | sessel |
| luxurious | luxuriöse |
| comfort | komfort |
| relaxation | entspannung |
| in | in |
| and | und |
| your | sie |
| are | stehen |
EN Four restaurants, bars, a cigar lounge, a wellness area including a spa, sports facilities and proximity to nature allow for relaxation at its finest.
DE 4 Restaurants, Bars, Zigarren-Lounge, Wellness samt Spa, Sportmöglichkeiten und die Nähe zur Natur ermöglichen Erholung vom Feinsten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lounge | lounge |
| nature | natur |
| allow | ermöglichen |
| finest | feinsten |
| restaurants | restaurants |
| bars | bars |
| wellness | wellness |
| spa | spa |
| relaxation | erholung |
| and | und |
| for | zur |
| proximity | nähe |
EN Switzerland?s largest outdoor living room is the Stadtlounge (?City Lounge?), a project that converted the Bleicheli district into a day/night space for play, relaxation and business.
DE Das grösste Outdoor-Wohnzimmer der Schweiz steht in St.Gallen: Die Stadtlounge verwandelt das Bleicheli-Quartier in eine rund um die Uhr zugängliche Spiel-, Relax- und Business-Oase.
| inglês | alemão |
|---|---|
| switzerland | schweiz |
| outdoor | outdoor |
| business | business |
| largest | grösste |
| day | uhr |
| into | in |
| is | steht |
| and | und |
| for | um |
| lounge | wohnzimmer |
| a | eine |
| the | der |
| night | die |
EN Lie back in the lounge chairs under the leafy trees for some rest and relaxation.
DE Und in den Liegestühlen unter den lauschigen Bäumen findet man Ruhe und Erholung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trees | bäumen |
| in | in |
| and | und |
| under | unter |
EN The Infinite Pool Lounge is a new area dedicated to relaxation. Have a relaxing time at the pool, enjoy our Mediterranean dishes and a variety of cocktails served by the best.
DE Die Infinity-Pool-Lounge ist ein neuer Entspannungsbereich. Entspannen Sie sich am Pool, genießen Sie unsere mediterranen Gerichte und die Cocktails.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pool | pool |
| lounge | lounge |
| new | neuer |
| relaxing | entspannen |
| enjoy | genießen |
| mediterranean | mediterranen |
| cocktails | cocktails |
| at the | am |
| our | unsere |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
| dishes | gerichte |
| dedicated | die |
EN Club Millésime is exclusive for Club rooms and suites and offers indoor and outdoor dining area, a cigar lounge, a living room, a relaxation area with massage chairs and a semi-private board room, in a charming old world French country style setting.
DE Club Millésime hat ein exklusives Clubzimmer und Suiten, Innen- und Außen-Essbereiche, Zigarrenlounge, Salon, Entspannungsbereich mit Massagesesseln und einen halbprivaten Sitzungssaal mit einer charmant altfranzösischen, ländlichen Einrichtung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| club | club |
| outdoor | außen |
| lounge | salon |
| charming | charmant |
| setting | einrichtung |
| and | und |
| suites | suiten |
| exclusive | exklusives |
| with | mit |
EN Boasts a panoramic lounge, a fireplace lounge, bar, restaurant, seductive wine cellar and cosy rooms that include every comfort.
DE Mit Panoramalounge, Kaminsaal, Bar, Restaurant, verführerischem Weinkeller und gemütlichen Zimmern inklusive jeglichem Komfort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cosy | gemütlichen |
| comfort | komfort |
| bar | bar |
| restaurant | restaurant |
| rooms | zimmern |
| cellar | weinkeller |
| a | mit |
| and | und |
EN Lounge Outdoor System | 2-in-1 Lounge with parasol
DE Lounge Outdoor System | 2-in-1 Lounge mit Sonnenschirm
| inglês | alemão |
|---|---|
| lounge | lounge |
| outdoor | outdoor |
| system | system |
| with | mit |
EN Lounge Outdoor System | Sunset Lounge with parasol
DE Lounge Outdoor System | Sunset Lounge mit Sonnenschirm
| inglês | alemão |
|---|---|
| lounge | lounge |
| outdoor | outdoor |
| system | system |
| with | mit |
EN Our house has 22 beds in rooms and suites: - Suite 4 + 1os. - Floor common - daily rest: lounge, kitchen, bathroom, a lounge with a fireplace and a tv and two sofas. - Room 3 + 1os. - Room 4 + 2os. - Room 4 + 3os…
DE Unser Haus verfügt über 22 Betten in Zimmern und Appartements: - Apartment 4 + 1os. - Gemeinsame Floor - tägliche Ruhe: Flur, Küche, Bad, Wohnzimmer mit Kamin und TV, und zwei Schlafsofas. - Zimmer 3 + 1os. - Zimmer 4 + 2 Personen. - Zimmer 4 + 3…
EN Lounge Outdoor System | 2-in-1 Lounge with parasol | Architonic
DE Lounge Outdoor System | 2-in-1 Lounge mit Sonnenschirm | Architonic
| inglês | alemão |
|---|---|
| lounge | lounge |
| outdoor | outdoor |
| system | system |
| architonic | architonic |
| with | mit |
EN Boasts a panoramic lounge, a fireplace lounge, bar, restaurant, seductive wine cellar and cosy rooms that include every comfort.
DE Mit Panoramalounge, Kaminsaal, Bar, Restaurant, verführerischem Weinkeller und gemütlichen Zimmern inklusive jeglichem Komfort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cosy | gemütlichen |
| comfort | komfort |
| bar | bar |
| restaurant | restaurant |
| rooms | zimmern |
| cellar | weinkeller |
| a | mit |
| and | und |
EN The service in the restaurant and the lounge is first class with great customer service. If you are able to go to the VIP lounge on the 4th floor, the staff are very friendly and helpful and make sure your experience is excellent
DE Executive Floor ist sehr zu empfehlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| floor | floor |
| to | zu |
| is | ist |
| very | sehr |
EN The hotel lobby lounge is a comfortable and relaxing cocktail lounge serving freshly brewed coffee and a wide selection of pastries.
DE Die Lobby Lounge des Hotels ist eine komfortable und bequeme Cocktail-Lounge, in der frisch gebrühter Kaffee und eine große Auswahl an Backwaren serviert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotels |
| lobby | lobby |
| lounge | lounge |
| cocktail | cocktail |
| freshly | frisch |
| wide | große |
| selection | auswahl |
| coffee | kaffee |
| comfortable | komfortable |
| is | ist |
| and | und |
| a | eine |
EN Amidst lush gardens and in an avant-garde atmosphere, the brilliant white So Lounge combines oriental flavors with contemporary French touches. The So Night Lounge will be reserved during the Marrakech International Film Festival.
DE Inmitten von üppigen Gärten und avantgardistischer Atmosphäre vereint die strahlend weiße So Lounge orientalische Genüsse mit modernen französischen Akzenten. Die So Night Lounge ist während des Marrakesch International Film Festivals reserviert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gardens | gärten |
| atmosphere | atmosphäre |
| lounge | lounge |
| oriental | orientalische |
| contemporary | modernen |
| reserved | reserviert |
| marrakech | marrakesch |
| international | international |
| film | film |
| lush | üppigen |
| festival | festivals |
| white | weiß |
| so | so |
| and | und |
| with | mit |
| combines | vereint |
| in | inmitten |
| during | während |
| the | des |
| night | die |
EN We cordially invite you on long weekends and in the summer! Our house is situated 100 m from the sea, 50 m from the forest. We offer relaxation in double, triple and quadruple rooms, a summer house with double and triple rooms and a fully equipped…
DE An langen Wochenenden und im Sommer laden wir Sie herzlich ein! Unser Haus liegt 100 m vom Meer, 50 m vom Wald entfernt. Wir bieten Ihnen Entspannung in Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern, einem Sommerhaus mit Doppel- und Dreibettzimmern und…
EN We have created favorable conditions for relaxation for our guests. We offer cozy single and double rooms, fully equipped. We offer a kitchen for self-preparation of meals. Guests can also use the washing machine and wireless Internet free of…
DE Wir haben günstige Bedingungen für die Entspannung unserer Gäste geschaffen. Wir bieten gemütliche Einzel- und Doppelzimmer, voll ausgestattet. Wir bieten eine Küche zur Selbstzubereitung von Mahlzeiten. Sie können auch die Waschmaschine und das…
EN Motel 118 is located in the center of the shopping area allows you to sleek use your stay in Zielona Gora. We offer comfortable relaxation conditions in attractive prices. The rooms are equipped with complete WC and bathroom, TV and wireless access…
DE Motel 118 befindet sich im Zentrum des Gewerbezone ermöglicht eine effektive Nutzung ihres Aufenthalts in Zielona Gora. Wir bieten eine komfortable Erholung zu attraktiven Preisen. Die Zimmer sind mit komplettem Bad, TV und WLAN ausgestattet. Lage…
EN The villa is situated in a quiet location on the outskirts of Zielona Gora. To our guests disposal are 4 comfortable equipped rooms, decorated with taste and attention to detail. We have a total of 13 beds. Ideal conditions for relaxation after…
DE Willa Dana liegt in einem abgelegenen Ort am Rande von Zielona Gora. Wir bieten unsere Gäste mit 4 komfortablen Zimmern, mit Geschmack und Liebe zum Detail. Insgesamt haben wir 13 Betten. Ideale Bedingungen für die Erholung nach den Strapazen der…
EN Peace and quiet and relaxation! We cordially invite you to Uroczysko Pod Lasem in Mikoszewo, a beautiful village located by the sea at the mouth of the Vistula. For rent, we have two new, fully renovated in 2017, fully equipped apartments in a high…
DE Ruhe und Entspannung! Wir laden Sie herzlich zum Uroczysko Pod Lasem in Mikoszewo, einem schönen Dorf am Meer an der Mündung der Weichsel, ein. Zu vermieten, haben wir zwei neue, im Jahr 2017 komplett renovierte Wohnungen in einem hohen Standard…
EN Hello, Chatka Puchatka house offers: Ground floor: porch, living room with fireplace, kitchen, bathroom Floor: 2 bedrooms - one bedroom with balcony They are equipped with a double bed and a single bed 90 Living room: relaxation, table, poufs…
DE Hallo, Chatka Puchatka Haus bietet: Erdgeschoss: Veranda, Wohnzimmer mit Kamin, Küche, Bad Etage: 2 Schlafzimmer - ein Schlafzimmer mit Balkon Sie sind mit einem Doppelbett und einem Einzelbett ausgestattet 90 Wohnzimmer: Entspannung, Tisch, Hocker…
EN We offer relaxation in 2 and 3-person rooms. and in the rooms-LUX 4-5-os.Każdy room is equipped with: Mini kitchenette. TV- + WiFi bathroom, fridge, microwave, kettle, kitchen utensils, sink part of the rooms with access to the terrace or balcony We…
DE Wir bleiben in Zimmer 2 und 3 Personen. Mini-Küche: LUX-Zimmer und 4-5 os.Każdy Zimmer ist ausgestattet mit. TV-WiFi + Bad, Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher, Küchenutensilien, Waschbecken, einige Zimmer mit Terrasse oder Balkon bieten unseren…
EN The Pension is situated in the quiet, picturesque and full of green street close to the sea at a distance of 80 m from the beach. We provide you with excellent conditions for relaxation combined with high standard accommodation equipped with…
DE Die Pension befindet sich in einer ruhigen, malerischen, grünen Straße in der Nähe der Meer 80 Meter vom Strand entfernt. Wir bieten Ihnen die besten Voraussetzungen für Entspannung mit einer hohen Standard Unterkünften kombiniert mit Bad, TV und…
EN We offer comfortable, interestingly arranged and well-equipped apartments located in the vicinity of the Słowiński National Park, providing ideal conditions for relaxation for families with children, active people and seniors. We have prepared for…
DE Wir bieten komfortable, interessant eingerichtete und gut ausgestattete Apartments in der Nähe des Nationalparks Słowiński, die Familien mit Kindern, aktiven Menschen und Senioren ideale Bedingungen zum Entspannen bieten. Wir haben für Sie 4-, 6…
EN Holiday complex ARENA SUNSET IN Leba is the ideal place to the magnificent family relaxation by the sea. Object created for families with children, offers superbly equipped playgrounds, animated films and fabulously colorful indoor swimming pool…
DE Ferienanlage in Leba Sun Arena ist der perfekte Ort für einen schönen Familienurlaub am Meer. Das Objekt, für Familien mit Kindern geschaffen, bietet gut ausgestattete Spielplätze, Animationsprogramme und märchenhaft bunten Innenpool mit…
EN It can be romantic, active, with family, with friends, in a spa aura - or combine all these forms of relaxation. Jasminspa and Wrzospa houses are fully and comfortably equipped. Regardless of the time of year and aura behind the window in our homes…
DE Es kann romantisch sein, aktiv, mit der Familie, mit Freunden, in einer Spa-Aura - oder all diese Formen der Entspannung kombinieren. Die Häuser Jasminspa und Wrzospa sind komplett und bequem ausgestattet. Unabhängig von der Jahreszeit und der Aura…
EN Hotel Piwniczna SPA&Conference is perfectly equipped rooms (single and double rooms and suites that allow true relaxation
DE Hotel Piwniczna SPA & Conference ist gut ausgestattete Zimmer (Einzel- und Doppelzimmer), die wahre Entspannung ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| piwniczna | piwniczna |
| conference | conference |
| perfectly | gut |
| equipped | ausgestattete |
| double | doppelzimmer |
| allow | ermöglichen |
| true | wahre |
| amp | amp |
| spa | spa |
| rooms | zimmer |
| relaxation | entspannung |
| is | ist |
| and | und |
| single | die |
EN We invite you to rent: A SUMMER HOUSE intended for relaxation for up to 3 people. Price 150 PLN / day (May-June price 120 PLN) At our guests' disposal: Room with kitchenette, cornea plus single bed. The kitchen is equipped with household…
DE Wir laden Sie ein zu mieten: Ein SOMMERHAUS zum Entspannen für bis zu 3 Personen. Preis 150 PLN / Tag (Mai-Juni Preis 120 PLN) Zur Verfügung unserer Gäste: Zimmer mit Kochnische, Hornhaut und Einzelbett. Die Küche ist mit Haushaltsgeräten und…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
relaxation lounge equipped relaxation relaxation after lounge outdoor lounge relaxation relaxation meditation ultimate relaxation relaxation area relaxation techniques guests relaxation offering relaxation experience pure relaxation pure relaxation relaxation facilities provide relaxation relaxation is located conditions for relaxation offers relaxation lookout for relaxation relaxation for those offer you relaxation place of relaxation area for relaxation relaxation massage building promotes relaxation relaxation and rest blissful relaxation guaranteed relaxation complete relaxation moment of relaxation relaxation close excellent relaxation relaxation room true relaxation relaxation treatments quiet relaxation full relaxation relaxation guaranteed great relaxation relaxation areas relaxation at bedtime relaxation come together offer comfortable relaxation relaxation your mind sense of relaxation relaxation massage minutes minutes relaxation massage atmosphere of relaxation relaxation among nature beauty with relaxation relaxation with a
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe