Traduzir "recruitment rewards based" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recruitment rewards based" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de recruitment rewards based

inglês
alemão

EN A recruitment funnel is a framework that defines the stages of the recruitment process from start to finish. The journey through the recruitment funnel narrows down the candidate pool until one is selected to hire.

DE Der Interviewprozess ist ein mehrstufiger Prozess für die Einstellung neuer MitarbeiterInnen.

inglêsalemão
processprozess
hireeinstellung
isist
aein

EN A recruitment funnel is a framework that defines the stages of the recruitment process from start to finish. The journey through the recruitment funnel narrows down the candidate pool until one is selected to hire.

DE Der Interviewprozess ist ein mehrstufiger Prozess für die Einstellung neuer MitarbeiterInnen.

inglêsalemão
processprozess
hireeinstellung
isist
aein

EN Both you and your friend will receive exclusive recruitment rewards based on your friend's number of accumulated subscription days.

DE Sowohl du als auch deine Freundin bzw. dein Freund erhalten exklusive Rekrutierungsbelohnungen abhängig von der Anzahl der Spieltage, die deine Freundin oder dein Freund abonniert hat.

inglêsalemão
exclusiveexklusive
subscriptionabonniert
bothsowohl
friendfreund
youroder
receiveerhalten
number ofanzahl

EN Both you and your friend will receive exclusive recruitment rewards based on your friend's number of accumulated subscription days.

DE Sowohl du als auch deine Freundin bzw. dein Freund erhalten exklusive Rekrutierungsbelohnungen abhängig von der Anzahl der Spieltage, die deine Freundin oder dein Freund abonniert hat.

inglêsalemão
exclusiveexklusive
subscriptionabonniert
bothsowohl
friendfreund
youroder
receiveerhalten
number ofanzahl

EN Benefit from our multi-level IB system and build a tree of rewards offering an unlimited level-based partners program that rewards more than just direct IBs with commission

DE Profitieren Sie von unserem mehrstufigen IB-System und bauen Sie einen Belohnungsbaum mit einem unbegrenzten Level-basierten Partnerprogramm, das mehr als nur direkte IBs mit Provisionen belohnt

inglêsalemão
systemsystem
buildbauen
unlimitedunbegrenzten
directdirekte
commissionprovisionen
andund
moremehr
benefitprofitieren
aeinen
ofvon
justnur
withmit

EN You use the recruitment system "Lever" - I've heard of recruitment systems that discard applications due to a misused word. Is that true?

DE Ihr nutzt das Recruitmentsystem "Lever" - Ich habe schon von Recruitmentsystemen gehört, die wegen eines falschen Wortes die Bewerbung aussortieren. Ist das so?

inglêsalemão
heardgehört
applicationsbewerbung
isist
towegen
ofvon
usenutzt
aschon

EN 2. When your friend receives your message with the enclosed recruitment code, have them create a Square Enix account if they have yet to do so, then register the recruitment code via the Mog Station.

DE 2. Wenn deine Freundin oder dein Freund die Nachricht erhalten haben, müssen sie ihn über die Mogry-Station registrieren. Falls sie noch kein Square Enix-Konto besitzen, muss vorher eins erstellt werden.

inglêsalemão
messagenachricht
enixenix
stationstation
squaresquare
accountkonto
registerregistrieren
friendfreund
thefalls
yourihn

EN * The recruitment code cannot be entered after a subscription has been established. Please be sure that the recruitment code is entered before then.

DE Der Rekrutierungscode kann nach Abschluss eines Abos nicht mehr eingegeben werden. Achte darauf, dass du ihn unbedingt vor Abschluss eines Abos eingibst.

inglêsalemão
enteredeingegeben
subscriptionabos
sureunbedingt
cannotnicht
beforevor
afternach
beender
haswerden

EN All comments will be removed, and a new recruitment page will be created.Please note, however, the contents of your listing will be preserved on the new recruitment page.

DE Beim Zurücksetzen des Gesuchs werden alle Kommentare gelöscht und ein neues Rekrutierungsgesuch wird erstellt.Die Details des Gesuchs werden jedoch beibehalten.

inglêsalemão
removedgelöscht
newneues
createderstellt
allalle
bewerden
howeverjedoch
onzur
thewird
aein
commentsund
ofbeim

EN Modern and innovative Recruitment Software for streamlining, automating and optimizing your recruitment process

DE Kenjo ist eine cloudbasierte HR-Lösung für Manager und Mitarbeiter in kleinen und mittelständischen Unternehmen

inglêsalemão
processunternehmen
andund
forfür
yourist

EN This book can serve as the remote recruitment playbook to help you reimagine your recruitment process in the new normal.

DE Dieses Buch kann als das Remote-Recruitment-Playbook dienen, um Ihren Rekrutierungsprozess in der neuen Normalität zu ernähren.

inglêsalemão
bookbuch
cankann
remoteremote
recruitmentrecruitment
normalnormalität
inin
yourihren
newneuen
tozu
asals
servedienen
theder
thisdieses

EN Recruitment software offers a technological solution at each stage of the hiring process. This guide will help you evaluate and choose the best recruitment software for your needs.

DE Die Rekrutierungssoftware bietet in jeder Phase des Mietprozesses eine technologische Lösung. Dieser Anleitung hilft Ihnen, die beste Rekrutierungssoftware für Ihre Anforderungen zu bewerten und auszuwählen.

inglêsalemão
technologicaltechnologische
solutionlösung
evaluatebewerten
chooseauszuwählen
needsanforderungen
guideanleitung
offersbietet
stagephase
andund
yourihre
forfür
the bestbeste
help youhilft
aeine

EN 2. When your friend receives your message with the enclosed recruitment code, have them create a Square Enix account if they have yet to do so, then register the recruitment code via the Mog Station.

DE 2. Wenn deine Freundin oder dein Freund die Nachricht erhalten haben, müssen sie ihn über die Mogry-Station registrieren. Falls sie noch kein Square Enix-Konto besitzen, muss vorher eins erstellt werden.

inglêsalemão
messagenachricht
enixenix
stationstation
squaresquare
accountkonto
registerregistrieren
friendfreund
thefalls
yourihn

EN * The recruitment code cannot be entered after a subscription has been established. Please be sure that the recruitment code is entered before then.

DE Der Rekrutierungscode kann nach Abschluss eines Abos nicht mehr eingegeben werden. Achte darauf, dass du ihn unbedingt vor Abschluss eines Abos eingibst.

inglêsalemão
enteredeingegeben
subscriptionabos
sureunbedingt
cannotnicht
beforevor
afternach
beender
haswerden

EN Contact our Geneva recruitment agency today to discuss your hiring needs with one of our expert recruitment consultants.

DE Nehmen Sie noch heute Kontakt mit unserer Personalvermittlung in Genf auf und besprechen Sie Ihren Einstellungsbedarf mit einem unserer fachkundigen Personalberater.

inglêsalemão
genevagenf
todayheute
contactkontakt
discussund
yourihren
ofunserer
withmit

EN Contact our Zurich recruitment agency today to discuss your hiring needs with one of our expert recruitment consultants.

DE Kontaktieren Sie unsere Personalvermittlung in Zürich noch heute und besprechen Sie Ihren Einstellungsbedarf mit einem unserer fachkundigen Personalberater.

inglêsalemão
zurichzürich
todayheute
contactkontaktieren
ourunsere
discussund
withmit
ofunserer
yourihren

EN Recruitment and job applications, recruitment activities (including interviews), analysis of suitability for relevant positions, records of hiring decisions, offer details and acceptance details

DE Rekrutierung und Stellenbewerbungen, Personalbeschaffungsaktivitäten (einschließlich Vorstellungsgespräche), Analyse der Eignung für relevante Positionen, Aufzeichnungen über Einstellungsentscheidungen, Angebotsdetails und Details zur Annahme

inglêsalemão
interviewsvorstellungsgespräche
analysisanalyse
suitabilityeignung
recordsaufzeichnungen
detailsdetails
acceptanceannahme
hiring decisionseinstellungsentscheidungen
includingeinschließlich
positionspositionen
recruitmentrekrutierung
andund
forfür
ofder

EN An RPO recruitment strategy uses the latest analytics, innovative recruitment strategies, proven technologies, precise talent marketing and employer branding to meet your hiring goals.

DE Eine RPO-Personalbeschaffungsstrategie nutzt die neuesten Analysen, innovative Personalbeschaffungsstrategien, bewährte Technologien, präzises Talentmarketing und Employer Branding, um Ihre Einstellungsziele zu erreichen.

inglêsalemão
usesnutzt
analyticsanalysen
provenbewährte
employeremployer
innovativeinnovative
technologiestechnologien
brandingbranding
tozu
meeterreichen
andund
yourihre
latestneuesten
thedie

EN We act holistically, incorporating all aspects of employee rewards. And we exceed expectations, going beyond the conventional view of total rewards.

DE Wir denken und handeln ganzheitlich und betrachten jeden Aspekt der Vergütung. Dabei übertreffen wir Ihre Erwartungen, denn wir verlassen in Bezug auf die Gesamtvergütung Ihrer Mitarbeiter konventionelle Pfade.

inglêsalemão
acthandeln
holisticallyganzheitlich
employeemitarbeiter
expectationserwartungen
conventionalkonventionelle
viewbetrachten
wewir
exceedübertreffen

EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).

DE Der mit Prämien-Punkten bezahlte Betrag darf 15 % des Nettogesamtbetrags der Rechnung nicht überschreiten und der maximal zulässige Betrag für eine Zahlung mit Prämien-Punkten ist 1500 € (oder der umgerechnete Betrag in der Landeswährung).

inglêsalemão
rewardsprämien
invoicerechnung
maximummaximal
oroder
notnicht
inin
ofder
isist
paidbezahlte
usingmit

EN We recognize sales achievements with best-in-class rewards. With our connected homes products and support, you can quickly reach Premier and Elite level status. Our Dealer Rewards Program is our investment in you.

DE Wir honorieren Vertriebserfolge mit erstklassigen Prämien. Mit unseren Connected Homes Produkten und unserem Support können Sie schnell den Premier- und Elite-Status erreichen. Unser Dealer Rewards Program ist unsere Investition in Sie.

inglêsalemão
connectedconnected
homeshomes
quicklyschnell
premierpremier
eliteelite
statusstatus
programprogram
investmentinvestition
besterstklassigen
supportsupport
inin
rewardsrewards
andund
cankönnen
isist
reacherreichen
ourunsere
withmit

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

DE Überprüfen Sie den Erfolg jeder einzelnen versendeten Prämie über eine Statistikschnittstelle: Filtern Sie nach Prämie, visualisieren Sie die Anzahl der angebotenen Prämien und wie viele davon geöffnet oder eingelöst wurden.

inglêsalemão
rewardsprämien
filterfiltern
rewardprämie
visualizevisualisieren
offeredangebotenen
redeemedeingelöst
oroder
werewurden
thegeöffnet
manyviele
outsie
howwie
ofder

EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).

DE Der mit Prämien-Punkten bezahlte Betrag darf 15 % des Nettogesamtbetrags der Rechnung nicht überschreiten und der maximal zulässige Betrag für eine Zahlung mit Prämien-Punkten ist 1500 € (oder der umgerechnete Betrag in der Landeswährung).

inglêsalemão
rewardsprämien
invoicerechnung
maximummaximal
oroder
notnicht
inin
ofder
isist
paidbezahlte
usingmit

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

DE Überprüfen Sie den Erfolg jeder einzelnen versendeten Prämie über eine Statistikschnittstelle: Filtern Sie nach Prämie, visualisieren Sie die Anzahl der angebotenen Prämien und wie viele davon geöffnet oder eingelöst wurden.

inglêsalemão
rewardsprämien
filterfiltern
rewardprämie
visualizevisualisieren
offeredangebotenen
redeemedeingelöst
oroder
werewurden
thegeöffnet
manyviele
outsie
howwie
ofder

EN Soon, you?ll also be able to earn by using Brave Swap Rewards in the Brave Wallet (where Brave Rewards users will earn a 20% $BAT rebate on Brave Swap transaction fees).

DE Bald können Sie sie auch verdienen, indem Sie Brave-Tauschbelohnungen in der Brave Wallet verwenden (wo Brave-Belohnungen-Benutzer einen Rabatt von 20 % BAT in Höhe von erhalten auf Transaktionsgebühren von Brave-Tausch).

inglêsalemão
soonbald
rewardsbelohnungen
bravebrave
transaction feestransaktionsgebühren
usersbenutzer
wherewo
inin
walletwallet
earnverdienen
byindem

EN While both groups can benefit from Brave Rewards tipping, it?s especially useful for the community of creators. The Rewards feature allows Brave users to support content creators directly, using BAT.

DE Während beide Gruppen vom Brave-Belohnungen-Trinkgeld profitieren können, ist es besonders nützlich für die Community der Ersteller. Die Belohnungsfunktion ermöglicht es Brave-Benutzern, Inhaltsersteller direkt mit BAT zu unterstützen.

inglêsalemão
especiallybesonders
usefulnützlich
creatorsersteller
usersbenutzern
groupsgruppen
rewardsbelohnungen
ites
communitycommunity
allowsermöglicht
cankönnen
tozu
directlydirekt
forfür
fromvom
benefitprofitieren
to supportunterstützen

EN Until 24 July 2022, collect points with every purchase and enjoy REWIND rewards with up to 63% off. Look forward to great wine rewards too.

DE Bis zum 24. Juli 2022 bei jedem Einkauf Marken sammeln und Prämien von REWIND mit bis zu 63 % Rabatt erhalten. Freuen Sie sich auch auf tolle Weinprämien.

inglêsalemão
julyjuli
rewardsprämien
collectsammeln
purchaseeinkauf
andund
greattolle
withmit
tozu
forwardauf

EN ✔ Customers collect points and redeem them for rewards ✔ You set the rewards and change them at any time ✔ Automatically collect customer data ✔ Create email marketing and newsletters

DE ✔ Kunden Treuepunkte sammeln und einlösen lassen ✔ Individuelle Prämien und Rabatte festlegen ✔ Automatisch Kundendaten speichern ✔ E-Mail-Marketing und Newsletter erstellen

EN Always prefer lifetime rewards to other types of rewards.

DE Ziehe Lifetime Vergütungen immer den anderen Arten der Vergütung vor.

inglêsalemão
alwaysimmer
lifetimelifetime
typesarten
otheranderen
ofder
toden

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

DE Überprüfen Sie den Erfolg jeder einzelnen versendeten Prämie über eine Statistikschnittstelle: Filtern Sie nach Prämie, visualisieren Sie die Anzahl der angebotenen Prämien und wie viele davon geöffnet oder eingelöst wurden.

inglêsalemão
rewardsprämien
filterfiltern
rewardprämie
visualizevisualisieren
offeredangebotenen
redeemedeingelöst
oroder
werewurden
thegeöffnet
manyviele
outsie
howwie
ofder

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

DE Überprüfen Sie den Erfolg jeder einzelnen versendeten Prämie über eine Statistikschnittstelle: Filtern Sie nach Prämie, visualisieren Sie die Anzahl der angebotenen Prämien und wie viele davon geöffnet oder eingelöst wurden.

inglêsalemão
rewardsprämien
filterfiltern
rewardprämie
visualizevisualisieren
offeredangebotenen
redeemedeingelöst
oroder
werewurden
thegeöffnet
manyviele
outsie
howwie
ofder

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

DE Überprüfen Sie den Erfolg jeder einzelnen versendeten Prämie über eine Statistikschnittstelle: Filtern Sie nach Prämie, visualisieren Sie die Anzahl der angebotenen Prämien und wie viele davon geöffnet oder eingelöst wurden.

inglêsalemão
rewardsprämien
filterfiltern
rewardprämie
visualizevisualisieren
offeredangebotenen
redeemedeingelöst
oroder
werewurden
thegeöffnet
manyviele
outsie
howwie
ofder

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

DE Überprüfen Sie den Erfolg jeder einzelnen versendeten Prämie über eine Statistikschnittstelle: Filtern Sie nach Prämie, visualisieren Sie die Anzahl der angebotenen Prämien und wie viele davon geöffnet oder eingelöst wurden.

inglêsalemão
rewardsprämien
filterfiltern
rewardprämie
visualizevisualisieren
offeredangebotenen
redeemedeingelöst
oroder
werewurden
thegeöffnet
manyviele
outsie
howwie
ofder

EN Simple rewards automation that runs on the largest global rewards marketplace

DE Einfache Prämienautomatisierung, die auf dem größten globalen Prämienmarktplatz läuft

inglêsalemão
simpleeinfache
largestgrößten
globalglobalen
thedem
onauf

EN Once a month, Brave Rewards will send the corresponding amount of BAT, divided up based on your attention, from your local browser-based wallet to the sites you’ve visited

DE Einmal im Monat sendet Brave Rewards den entsprechenden BAT-Betrag, der anhand Ihrer Besuche aufgeteilt wird, von Ihrer lokalen Geldbörse an die von Ihnen besuchten Websites

inglêsalemão
correspondingentsprechenden
amountbetrag
dividedaufgeteilt
locallokalen
visitedbesuchten
bravebrave
rewardsrewards
monthmonat
siteswebsites
will sendsendet
onanhand

EN Customer grouping lets you separate customers into different segments. For instance, you can give out rewards based on customer activity or a loyalty program based on purchases. 

DE Mit der Kundengruppierung können Sie Debitoren in verschiedene Segmente aufteilen. Sie können z. B. Belohnungen basierend auf Kundenaktivitäten oder einem Treueprogramm basierend auf Einkäufen vergeben. 

inglêsalemão
segmentssegmente
instancez
rewardsbelohnungen
oroder
based onbasierend
ab
separateeinem
loyalty programtreueprogramm
differentverschiedene
cankönnen
yousie
basedmit
onauf
intoin

EN Cloud-based recruitment & human resource management system

DE Cloudbasiertes Rekrutierungs- und Personalmanagementsystem

EN Web-based Recruitment Management & Onboarding

DE Video-Rekrutierungssoftware für Personalvermittelnde und Bewerbende.

EN ATLAS, Cloud-based ATS software to virtualize recruitment.

DE Stellenausschreibungs- und Bewerber-Tracking-Software.

inglêsalemão
softwaresoftware

EN Cloud-based HR platform and all-in-one recruitment software

DE Lösungen für die Gehaltsabrechnung und Personalfragen.

inglêsalemão
andund
infür

EN Recruitment and talent acquisition cloud-based software

DE Referenzprüfung und Talentfeedback für Recruitment-Profis

inglêsalemão
recruitmentrecruitment
andund

EN The recruitment and employment process will strictly adhere to a merit-based system that will rank the candidates.

DE Der Gewinnerbewerber wird auf Probe für den von den anwendbaren nationalen und regionalen Kollektivarbeitsverträgen vorgesehenen Zeitraum eingestellt.

inglêsalemão
systemeingestellt
andund

EN Spinify is a cloud-based employee recognition platform that helps businesses of all sizes engage motivate and reward sales teams using gamification techniques. Designed for real estate, call center and recruitment organizations,... Learn more

DE iAuditor von SafetyCulture ist eine App für Inspektions-Checklisten, mit der Nutzer Checklisten erstellen, Berichte einreichen und Inspektionen über ein Tablet oder Mobiltelefon durchführen können. Die Lösung ist für eine... Mehr erfahren

inglêsalemão
moremehr
callapp
forfür
isist
aein

EN CureVac Completes Patient Recruitment for Phase IIb Clinical Trial of mRNA-based Prostate Cancer Treatment

DE CureVac schließt Patientenrekrutierung für klinische Phase IIb-Studie seiner mRNA-basierten Prostatakrebstherapie ab

inglêsalemão
phasephase
clinicalklinische
curevaccurevac
forfür
ofseiner

EN Brave Rewards locally picks which private ads to show you based on your browsing activity

DE Brave Rewards wählt anhand Ihres Surfverhaltens aus, welche privaten Werbeanzeigen Ihnen gezeigt werden

inglêsalemão
adswerbeanzeigen
bravebrave
rewardsrewards
youihnen
onanhand

EN We wanted a model that rewards success and so we opted for results based remuneration.

DE Wir haben aber nach einem Modell gesucht, das die Leistung honoriert und uns deswegen für die erfolgsbasierte Leistungsabrechnung entschieden.

inglêsalemão
wantedgesucht
modelmodell
optedentschieden
resultsleistung
andund
forfür
wewir

EN Performance-based incentives: partner-sourced rewards and customer success incentives to drive sales and boost earnings

DE Leistungsbasierte Incentives: Gestaffelte Preisnachlässe und geschützte Vertragsabschlüsse zur Steigerung Ihrer Umsätze und Gewinne

inglêsalemão
incentivesincentives
andund
tozur
drivesteigerung
earningsgewinne

EN * These in-game rewards will be sent via moogle delivery service to recruited friends based on the length of their subscription

DE Die Bonus-Gegenstände werden nach Ablauf einer bestimmten Spielzeit per Mogry-Post zugestellt

inglêsalemão
sentzugestellt
viaper
friendseiner

EN Our SaaS-based business model offers you predictable recurring revenue and a solid foundation for growth year over year. Achieving and maintaining Premier partner status ensures additional benefits and rewards.

DE Unser SaaS-basiertes Geschäftsmodell bietet Ihnen vorhersehbare, wiederkehrende Einnahmen und eine solide Grundlage für Wachstum – Jahr für Jahr. Das Erreichen und Beibehalten des Premier-Partner-Status sichert zusätzliche Vorteile und Belohnungen.

inglêsalemão
recurringwiederkehrende
revenueeinnahmen
solidsolide
growthwachstum
yearjahr
achievingerreichen
maintainingbeibehalten
partnerpartner
statusstatus
additionalzusätzliche
ourunser
offersbietet
benefitsvorteile
premierpremier
aeine
andund
rewardsbelohnungen
foundationgrundlage
overfür

EN At the end of each PvP season, you can earn rewards based on your performance

DE Am Ende jeder PvP-Saison könnt ihr euch abhängig von eurer Leistung Belohnungen verdienen

inglêsalemão
pvppvp
seasonsaison
earnverdienen
rewardsbelohnungen
performanceleistung
at theam
yourihr
cankönnt
youeuch
ofvon
the endende

Mostrando 50 de 50 traduções