DE Brave Rewards ist auf Basic Attention Token (BAT) aufgebaut. Dies ist eine neue Möglichkeit zur Wertschätzung Ihrer Aufmerksamkeit und verknüpft Nutzer, Content Creators und Advertiser.
DE Brave Rewards ist auf Basic Attention Token (BAT) aufgebaut. Dies ist eine neue Möglichkeit zur Wertschätzung Ihrer Aufmerksamkeit und verknüpft Nutzer, Content Creators und Advertiser.
EN Brave Rewards is built on the Basic Attention Token (BAT), a new way to value attention, connecting users, content creators, and advertisers.
alemão | inglês |
---|---|
brave | brave |
rewards | rewards |
token | token |
aufgebaut | built |
neue | new |
nutzer | users |
creators | creators |
advertiser | advertisers |
möglichkeit | way |
content | content |
und | and |
ist | is |
eine | a |
zur | the |
aufmerksamkeit | attention |
DE Wenn Sie Brave Rewards beitreten, wird Ihr Browser automatisch die Zeit, die Sie mit dem Besuch von Websites verbringen, zählen (nur im lokalen Speicher Ihres Geräts)
EN When you join Brave Rewards, your browser will automatically start tallying (only on your device’s local storage) the attention you spend on sites you visit
alemão | inglês |
---|---|
brave | brave |
rewards | rewards |
beitreten | join |
automatisch | automatically |
besuch | visit |
lokalen | local |
speicher | storage |
geräts | devices |
websites | sites |
browser | browser |
ihr | your |
wenn | when |
wird | the |
verbringen | spend |
nur | only |
DE Einmal im Monat sendet Brave Rewards den entsprechenden BAT-Betrag, der anhand Ihrer Besuche aufgeteilt wird, von Ihrer lokalen Geldbörse an die von Ihnen besuchten Websites
EN Once a month, Brave Rewards will send the corresponding amount of BAT, divided up based on your attention, from your local browser-based wallet to the sites you’ve visited
alemão | inglês |
---|---|
brave | brave |
rewards | rewards |
entsprechenden | corresponding |
aufgeteilt | divided |
lokalen | local |
besuchten | visited |
betrag | amount |
monat | month |
websites | sites |
sendet | will send |
anhand | on |
DE Natürlich können Sie private Werbeanzeigen in der Einstellungsseite von Brave Rewards jederzeit deaktivieren, wenn Sie keine Tokens mehr verdienen möchten.
EN You can contribute these tokens to the sites you love — with more options coming later.
alemão | inglês |
---|---|
tokens | tokens |
können | can |
mehr | more |
möchten | you |
in | to |
DE Private Werbeanzeigen in Brave Rewards sammeln keine Informationen über Sie.
EN Brave Ads do not collect information about you.
alemão | inglês |
---|---|
werbeanzeigen | ads |
brave | brave |
sammeln | collect |
informationen | information |
keine | not |
über | about |
sie | you |
DE Mit Brave Rewards erfolgt die Zuordnung von Werbung direkt auf Ihrem Gerät und auf die Weitergabe personenbezogener Daten für die Bereitstellung relevanter Werbung wird verzichtet.
EN With Brave Rewards, ad matching happens directly on your device and removes the need to leak personal data to provide relevant advertising.
alemão | inglês |
---|---|
brave | brave |
rewards | rewards |
gerät | device |
werbung | advertising |
direkt | directly |
daten | data |
und | and |
wird | the |
bereitstellung | provide |
für | relevant |
DE Brave Rewards wählt anhand Ihres Surfverhaltens aus, welche privaten Werbeanzeigen Ihnen gezeigt werden
EN Brave Rewards locally picks which private ads to show you based on your browsing activity
alemão | inglês |
---|---|
brave | brave |
rewards | rewards |
werbeanzeigen | ads |
ihnen | you |
anhand | on |
DE Private Werbeanzeigen in Brave Rewards greifen nicht in Ihre Browser-Erfahrung ein.
EN Brave Ads are not intrusive to your browsing experience.
alemão | inglês |
---|---|
werbeanzeigen | ads |
brave | brave |
browser | browsing |
erfahrung | experience |
nicht | not |
ihre | your |
DE Wenn Sie sich private Werbeanzeigen in Brave Rewards ansehen, erhalten Sie 70% der Werbeeinnahmen
EN When you view Brave Ads, you receive 70% of the ad revenue
alemão | inglês |
---|---|
brave | brave |
ansehen | view |
werbeanzeigen | ads |
wenn | when |
DE Private Werbeanzeigen in Brave Rewards werden nur im richtigen Moment angezeigt.
EN It’s also your choice to show or hide sponsored images on the new tab page.
alemão | inglês |
---|---|
angezeigt | show |
private | the |
werden | to |
DE Private Werbeanzeigen in Brave Rewards ersetzen keine aktuelle Werbung auf Webseiten.
EN Brave Ads do not replace current web page ads.
alemão | inglês |
---|---|
brave | brave |
ersetzen | replace |
keine | not |
aktuelle | current |
webseiten | web |
werbung | ads |
DE Der Beitritt zu Brave Rewards hat keinen Einfluss auf Ihre aktuellen Blockierungseinstellungen für alle aufgerufenen Websites
EN Joining Brave Rewards and viewing Brave Ads does not affect your current blocking settings for each website you visit
alemão | inglês |
---|---|
beitritt | joining |
brave | brave |
rewards | rewards |
einfluss | affect |
aktuellen | current |
websites | website |
ihre | your |
zu | each |
für | for |
der | does |
keinen | you |
DE Die privaten Werbeanzeigen als Teil von Brave Rewards werden getrennt vom Surfverhalten angezeigt und sind mit den aufdringlichen, leistungsmindernden Werbeanzeigen in Websites nicht identisch.
EN The ads you see as part of Brave Rewards are shown separately from your browsing experience and are not the same as the invasive, performance-sapping ads embedded in websites.
alemão | inglês |
---|---|
werbeanzeigen | ads |
brave | brave |
rewards | rewards |
getrennt | separately |
websites | websites |
in | in |
nicht | not |
und | and |
als | as |
vom | from |
angezeigt | see |
sind | are |
identisch | same |
DE Sie können sich jederzeit entscheiden, ob Sie Teil von Brave Rewards sein möchten und Creators in ihrem Schaffensprozess unterstützen möchten.
EN It’s always your choice to be part of Brave Rewards and help creators keep creating.
alemão | inglês |
---|---|
jederzeit | always |
entscheiden | choice |
brave | brave |
rewards | rewards |
creators | creators |
unterstützen | help |
und | and |
sie | keep |
sein | be |
DE Brave Rewards macht dieses defekte System rückgängig und bietet neue Lösungsmöglichkeiten für den Support der Ersteller
EN Brave Rewards upends this broken system and provides a new way forward for creator support
alemão | inglês |
---|---|
brave | brave |
neue | new |
ersteller | creator |
rewards | rewards |
system | system |
support | support |
dieses | this |
bietet | provides |
für | for |
und | and |
DE Brave Rewards kontrolliert jeden Aspekt dieses Vorgangs.
EN Brave Rewards puts every aspect of this process under your control.
alemão | inglês |
---|---|
brave | brave |
rewards | rewards |
kontrolliert | control |
aspekt | aspect |
vorgangs | process |
dieses | this |
jeden | every |
DE Im Laufe der Zeit fügen wir weitere Optionen hinzu, um Ihre Geldbörse mit Brave Rewards zu verknüpfen
EN Over time, we’ll add more options to connect your own wallet to Brave Rewards
alemão | inglês |
---|---|
optionen | options |
brave | brave |
rewards | rewards |
zeit | time |
ihre | your |
zu | to |
hinzu | add |
verknüpfen | connect |
DE Erzielen Sie mehr Einnahmen für Inhalte, die Sie auf Ihrer Website, Youtube oder Twitch veröffentlichen, indem Sie sich als verifizierter Content Creator auf Brave Rewards anmelden.
EN Earn more for content you publish on your website, Youtube or Twitch by signing up as a verified content creator on Brave Rewards.
alemão | inglês |
---|---|
erzielen | earn |
youtube | youtube |
twitch | twitch |
veröffentlichen | publish |
creator | creator |
brave | brave |
rewards | rewards |
website | website |
indem | by |
oder | or |
mehr | more |
sie | you |
für | for |
als | as |
auf | on |
ihrer | your |
DE Marriott Bonvoy™, das neue Bonusprogramm der Reisebranche, das Marriott Rewards und SPG ersetzt, bietet Ihnen endlose Möglichkeiten und erstklassige Prämien. Auf jeder Reise können Sie bei Aloft Hotels weltweit Punkte sammeln und einlösen.
EN Marriott Bonvoy™ gives you access to world-class benefits, free nights, exclusive experiences and so much more.
DE Ein Weg dorthin war die enge Integration von „Orbitz Rewards“, dem Treueprogramm des Unternehmens, in die App- Erfahrung
EN Deeply integrating the company’s loyalty program, Orbitz Rewards, into the app experience was one way to do that
alemão | inglês |
---|---|
integration | integrating |
treueprogramm | loyalty |
erfahrung | experience |
app | app |
in | into |
weg | way |
von | to |
DE Verdoppeln Sie Ihre Rewards-Punkte bei jedem in einem der 2.400 teilnehmenden Hotels organisierten Event und gewinnen Sie bis zu 60.000 Punkte.
EN Double your Rewards points for each event organised in one of 2,400 participating hotels, and earn up to 60,000 points.
alemão | inglês |
---|---|
teilnehmenden | participating |
hotels | hotels |
organisierten | organised |
event | event |
gewinnen | earn |
punkte | points |
in | in |
zu | to |
und | and |
ihre | your |
der | of |
DE Mit Brave Rewards können Sie Token verdienen, indem Sie Anzeigen ansehen, und diese an die Personen weitergeben, die online die Dinge erstellen, die Sie lieben
EN Brave Rewards lets you earn tokens by viewing ads and pays it forward to the people who create the stuff you love online
alemão | inglês |
---|---|
brave | brave |
rewards | rewards |
online | online |
dinge | stuff |
indem | by |
anzeigen | ads |
ansehen | viewing |
token | tokens |
verdienen | earn |
erstellen | create |
und | and |
DE Wenn Sie Brave Rewards aktivieren, können Sie Token für das Ansehen von Brave Ads verdienen
EN If you turn on Brave Rewards, you can earn tokens for viewing Brave Ads
alemão | inglês |
---|---|
brave | brave |
rewards | rewards |
ansehen | viewing |
ads | ads |
verdienen | earn |
wenn | if |
für | for |
aktivieren | on |
können | can |
token | tokens |
sie | you |
DE Wenn Sie Brave Rewards verwenden, verdienen Sie für jede von uns angezeigte Anzeige, die die Privatsphäre respektiert Basic Attention Tokens (BAT)
EN When you use Brave Rewards, you earn Basic Attention Tokens (BAT) for each privacy-respecting ad Brave shows you
alemão | inglês |
---|---|
brave | brave |
rewards | rewards |
verdienen | earn |
anzeige | ad |
privatsphäre | privacy |
basic | basic |
attention | attention |
verwenden | use |
wenn | when |
für | for |
sie | you |
die | tokens |
DE Gibt es in der Brave-Suche Werbung? Nutzt diese Werbung Brave Rewards?
EN Will I see ads in Brave Search? Do these ads work with Brave Rewards?
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
werbung | ads |
brave | brave |
rewards | rewards |
suche | search |
diese | these |
nutzt | with |
DE BAT ist die Abkürzung für Basic Attention Token. BAT ist ein Krypto-Asset und ein wichtiger (aber völlig optionaler) Teil des Brave Rewards-Ökosystems. So funktioniert es—
EN BAT is short for Basic Attention Token. BAT is a crypto asset, and a key (but totally optional) part of the Brave Rewards ecosystem. Here’s how it works—
DE Brave Rewards bietet Ihnen die Möglichkeit, beim Surfen Erstanbieter-Anzeigen zum Schutz der Privatsphäre anzuzeigen (diese Anzeigen stammen aus dem Brave Private Ads-Netzwerk)
EN Brave Rewards gives you the option to view first-party, privacy-protecting ads while you browse (these ads are from the Brave Private Ads network)
alemão | inglês |
---|---|
brave | brave |
surfen | browse |
netzwerk | network |
rewards | rewards |
privatsphäre | privacy |
anzuzeigen | view |
ads | ads |
möglichkeit | option |
der | private |
aus | from |
DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, sie anzuzeigen, verdienen Sie BAT über das Brave-Rewards-Programm.
EN If you choose to view them, you earn BAT, via the Brave Rewards program.
alemão | inglês |
---|---|
anzuzeigen | view |
verdienen | earn |
programm | program |
entscheiden | choose |
DE Und wie bereits erwähnt, ist Brave Rewards ein völlig optionales Programm.
EN And, again, Brave Rewards is a totally optional program.
alemão | inglês |
---|---|
brave | brave |
rewards | rewards |
völlig | totally |
optionales | optional |
programm | program |
und | and |
ein | a |
ist | is |
DE Deshalb hat Raffles Hotels & Resorts die Ovation Rewards kreiert, um Gäste mit wundervollen Reisemöglichkeiten zu belohnen
EN That's why Raffles Hotels & Resorts has created the Ovation Rewards, to honor those we wish to reward with travel opportunities unlike any other in the world
alemão | inglês |
---|---|
raffles | raffles |
amp | amp |
ovation | ovation |
rewards | rewards |
kreiert | created |
belohnen | reward |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
zu | to |
mit | with |
hat | has |
die | the |
DE Dank der sehr flexiblen Ovation Rewards gelangen sie schnell und einfach an Destinationen und zu Erlebnissen, die sie noch lange in Erinnerung behalten werden.
EN Superbly flexible for you, Ovation Rewards will whisk them away to destinations and experiences they will long cherish.
alemão | inglês |
---|---|
flexiblen | flexible |
ovation | ovation |
rewards | rewards |
destinationen | destinations |
erlebnissen | experiences |
lange | long |
sie | you |
und | and |
DE Wenn Sie mit unserer NH Rewards-Kundenbetreuung bezüglich Ihres Kontos sprechen möchten, können Sie uns von Montag bis Freitag zwischen 8:00 Uhr und 21:00 Uhr oder am Wochenende zwischen 8:00 und 17:00 Uhr erreichen.
EN To speak with a member of our NH Rewards team regarding your account, please feel free to contact us from Monday - Friday between 08:00am and 09:00pm or on weekends between the hours of 08:00am - 05:00pm
alemão | inglês |
---|---|
nh | nh |
kontos | account |
uhr | hours |
oder | or |
montag | monday |
freitag | friday |
zwischen | between |
und | and |
wochenende | the |
uns | us |
mit | with |
DE Werden Sie Mitglied unseres NH-Rewards-Treueprogramms und Sie erhalten 5% Rabatt auf alle Reservierungen!
EN Join NH Rewards and get 5% off for all your bookings
alemão | inglês |
---|---|
reservierungen | bookings |
nh | nh |
erhalten | get |
und | and |
alle | all |
werden | for |
DE 10 % Rabatt für NH Rewards Mitglieder in ausgewählten Hotels!
EN Extra 10% Discount for NH Rewards Members in Selected Hotels!
alemão | inglês |
---|---|
rabatt | discount |
nh | nh |
rewards | rewards |
mitglieder | members |
ausgewählten | selected |
hotels | hotels |
in | in |
für | for |
DE JETZT BEITRETEN UND PUNKTE SAMMELN MIT NH REWARDS!
EN JOIN NH REWARDS AND START EARNING POINTS!
alemão | inglês |
---|---|
beitreten | join |
punkte | points |
nh | nh |
rewards | rewards |
und | and |
mit | earning |
DE Mit NH Rewards können Sie Punkte in fast 400 Hotels weltweit sammeln und einlösen. Genießen Sie exklusive Vorteile gleich nach der Anmeldung.
EN With NH Rewards, you can earn and redeem points at nearly 400 hotels around the world. Enjoy exclusive benefits from the moment you sign up.
alemão | inglês |
---|---|
nh | nh |
punkte | points |
hotels | hotels |
einlösen | redeem |
genießen | enjoy |
exklusive | exclusive |
anmeldung | sign up |
rewards | rewards |
weltweit | world |
vorteile | benefits |
können | can |
mit | with |
gleich | the |
fast | nearly |
DE Werden Sie Mitglied unseres NH-Rewards-Treueprogramms und Sie erhalten 5% Rabatt auf alle Reservierungen!
EN Join NH Rewards and get 5% off for all your bookings
alemão | inglês |
---|---|
reservierungen | bookings |
nh | nh |
erhalten | get |
und | and |
alle | all |
werden | for |
DE Vorteile & Kategorien: entdecken Sie die Vorteile von NH Rewards
EN Advantages & Categories: discover the benefits of NH Rewards
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
kategorien | categories |
nh | nh |
rewards | rewards |
entdecken | discover |
vorteile | benefits |
von | of |
DE NH Rewards: Vorteile und Kategorien
EN NH Rewards: Advantages and categories
alemão | inglês |
---|---|
nh | nh |
kategorien | categories |
und | and |
rewards | rewards |
vorteile | advantages |
DE Mit NH Rewards erhalten Sie Zugriff auf 5 % Rabatt und exklusive Rabatte für Mitglieder.
EN With NH Rewards you can access our 5% off special rate and enjoy exclusive discounts only for members.
alemão | inglês |
---|---|
nh | nh |
rewards | rewards |
mitglieder | members |
zugriff | access |
rabatte | discounts |
exklusive | exclusive |
und | and |
sie | you |
für | for |
mit | with |
auf | off |
DE Lernen Sie NH Rewards kennen und genießen Sie all die exklusiven Serviceleistungen und Vorteile unserer Hotels.
EN Feel NH Rewards and enjoy all the exclusive services and benefits at our hotels.
alemão | inglês |
---|---|
nh | nh |
genießen | enjoy |
exklusiven | exclusive |
hotels | hotels |
rewards | rewards |
serviceleistungen | services |
vorteile | benefits |
all | all |
unserer | the |
DE Genießen Sie exklusive Vorteile als NH Rewards Blue-Mitglied
EN Enjoy exclusive benefits as an NH Rewards Blue member
alemão | inglês |
---|---|
genießen | enjoy |
exklusive | exclusive |
nh | nh |
blue | blue |
mitglied | member |
vorteile | benefits |
als | as |
rewards | rewards |
DE Um Ihre Buchung zu garantieren, kontaktieren Sie bitte den Kundenservice von NH Rewards.
EN To guarantee your booking contact NH Rewards customer service.
alemão | inglês |
---|---|
buchung | booking |
nh | nh |
rewards | rewards |
kundenservice | customer service |
kontaktieren | contact |
ihre | your |
zu | to |
garantieren | guarantee |
DE Mit NH Hotel Group Rewards können Sie in fast 400 Hotels weltweit Punkte sammeln und einlösen. Genießen Sie exklusive Vorteile gleich nach der Anmeldung.
EN With NH Rewards, you can earn and redeem points at nearly 400 hotels around the world. Enjoy exclusive benefits from the moment you sign up.
alemão | inglês |
---|---|
nh | nh |
punkte | points |
einlösen | redeem |
genießen | enjoy |
exklusive | exclusive |
anmeldung | sign up |
rewards | rewards |
hotels | hotels |
weltweit | world |
vorteile | benefits |
können | can |
mit | with |
gleich | the |
fast | nearly |
DE 1) Geben Sie Ihre persönlichen Daten ein (Mitglieder von NH Rewards können sich ganz einfach anmelden)
EN 1) Fill out your personal information (or just log in if your are a NH Rewards member)
alemão | inglês |
---|---|
mitglieder | member |
nh | nh |
rewards | rewards |
ihre | your |
daten | information |
anmelden | log |
von | in |
ein | a |
DE Unsere monatliche Hotelauswahl mit zusätzlichen 10% Rabatt für NH Rewards-Mitglieder!
EN Our monthly hotel selection has an extra 10% off for NH Rewards members!
alemão | inglês |
---|---|
monatliche | monthly |
zusätzlichen | extra |
nh | nh |
mitglieder | members |
für | for |
unsere | our |
DE Wir honorieren Vertriebserfolge mit erstklassigen Prämien. Mit unseren Connected Homes Produkten und unserem Support können Sie schnell den Premier- und Elite-Status erreichen. Unser Dealer Rewards Program ist unsere Investition in Sie.
EN We recognize sales achievements with best-in-class rewards. With our connected homes products and support, you can quickly reach Premier and Elite level status. Our Dealer Rewards Program is our investment in you.
alemão | inglês |
---|---|
erstklassigen | best |
connected | connected |
homes | homes |
schnell | quickly |
program | program |
investition | investment |
premier | premier |
elite | elite |
status | status |
support | support |
in | in |
rewards | rewards |
können | can |
ist | is |
und | and |
unsere | our |
erreichen | reach |
mit | with |
DE BAT ist die Abkürzung für Basic Attention Token. BAT ist ein Krypto-Asset und ein wichtiger (aber völlig optionaler) Teil des Brave Rewards-Ökosystems. So funktioniert es?
EN BAT is short for Basic Attention Token. BAT is a crypto asset, and a key (but totally optional) part of the Brave Rewards ecosystem. Here?s how it works:
alemão | inglês |
---|---|
basic | basic |
attention | attention |
token | token |
wichtiger | key |
völlig | totally |
optionaler | optional |
brave | brave |
asset | asset |
es | it |
krypto | crypto |
für | for |
funktioniert | works |
und | and |
ist | is |
ein | a |
aber | but |
des | the |
DE Kaufen Sie bei Fred Meyer ein? Unterstützen Sie YWCA Spokane, indem Sie einfach mit Ihrer Rewards Card Lebensmittel einkaufen
EN Do you shop at Fred Meyer? Support YWCA Spokane just by grocery shopping with your Rewards Card
alemão | inglês |
---|---|
fred | fred |
meyer | meyer |
unterstützen | support |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
rewards | rewards |
card | card |
lebensmittel | grocery |
einfach | just |
indem | by |
sie | you |
mit | with |
einkaufen | shopping |
ihrer | your |
kaufen | shop |
DE Jedes Mal, wenn Sie einkaufen und Ihre Rewards Card verwenden, helfen Sie YWCA Spokane dabei, eine Spende zu verdienen.
EN very time you shop and use your Rewards Card, you are helping YWCA Spokane earn a donation.
alemão | inglês |
---|---|
einkaufen | shop |
rewards | rewards |
card | card |
verwenden | use |
helfen | helping |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
spende | donation |
verdienen | earn |
und | and |
ihre | your |
sie | you |
zu | very |
mal | time |
eine | a |
Mostrando 50 de 50 traduções