Traduzir "employee rewards" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "employee rewards" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de employee rewards

inglês
alemão

EN We act holistically, incorporating all aspects of employee rewards. And we exceed expectations, going beyond the conventional view of total rewards.

DE Wir denken und handeln ganzheitlich und betrachten jeden Aspekt der Vergütung. Dabei übertreffen wir Ihre Erwartungen, denn wir verlassen in Bezug auf die Gesamtvergütung Ihrer Mitarbeiter konventionelle Pfade.

inglês alemão
act handeln
holistically ganzheitlich
employee mitarbeiter
expectations erwartungen
conventional konventionelle
view betrachten
we wir
exceed übertreffen

EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).

DE Der mit Prämien-Punkten bezahlte Betrag darf 15 % des Nettogesamtbetrags der Rechnung nicht überschreiten und der maximal zulässige Betrag für eine Zahlung mit Prämien-Punkten ist 1500 € (oder der umgerechnete Betrag in der Landeswährung).

inglês alemão
rewards prämien
invoice rechnung
maximum maximal
or oder
not nicht
in in
of der
is ist
paid bezahlte
using mit

EN We recognize sales achievements with best-in-class rewards. With our connected homes products and support, you can quickly reach Premier and Elite level status. Our Dealer Rewards Program is our investment in you.

DE Wir honorieren Vertriebserfolge mit erstklassigen Prämien. Mit unseren Connected Homes Produkten und unserem Support können Sie schnell den Premier- und Elite-Status erreichen. Unser Dealer Rewards Program ist unsere Investition in Sie.

inglês alemão
connected connected
homes homes
quickly schnell
premier premier
elite elite
status status
program program
investment investition
best erstklassigen
support support
in in
rewards rewards
and und
can können
is ist
reach erreichen
our unsere
with mit

EN Benefit from our multi-level IB system and build a tree of rewards offering an unlimited level-based partners program that rewards more than just direct IBs with commission

DE Profitieren Sie von unserem mehrstufigen IB-System und bauen Sie einen Belohnungsbaum mit einem unbegrenzten Level-basierten Partnerprogramm, das mehr als nur direkte IBs mit Provisionen belohnt

inglês alemão
system system
build bauen
unlimited unbegrenzten
direct direkte
commission provisionen
and und
more mehr
benefit profitieren
a einen
of von
just nur
with mit

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

DE Überprüfen Sie den Erfolg jeder einzelnen versendeten Prämie über eine Statistikschnittstelle: Filtern Sie nach Prämie, visualisieren Sie die Anzahl der angebotenen Prämien und wie viele davon geöffnet oder eingelöst wurden.

inglês alemão
rewards prämien
filter filtern
reward prämie
visualize visualisieren
offered angebotenen
redeemed eingelöst
or oder
were wurden
the geöffnet
many viele
out sie
how wie
of der

EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).

DE Der mit Prämien-Punkten bezahlte Betrag darf 15 % des Nettogesamtbetrags der Rechnung nicht überschreiten und der maximal zulässige Betrag für eine Zahlung mit Prämien-Punkten ist 1500 € (oder der umgerechnete Betrag in der Landeswährung).

inglês alemão
rewards prämien
invoice rechnung
maximum maximal
or oder
not nicht
in in
of der
is ist
paid bezahlte
using mit

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

DE Überprüfen Sie den Erfolg jeder einzelnen versendeten Prämie über eine Statistikschnittstelle: Filtern Sie nach Prämie, visualisieren Sie die Anzahl der angebotenen Prämien und wie viele davon geöffnet oder eingelöst wurden.

inglês alemão
rewards prämien
filter filtern
reward prämie
visualize visualisieren
offered angebotenen
redeemed eingelöst
or oder
were wurden
the geöffnet
many viele
out sie
how wie
of der

EN Soon, you?ll also be able to earn by using Brave Swap Rewards in the Brave Wallet (where Brave Rewards users will earn a 20% $BAT rebate on Brave Swap transaction fees).

DE Bald können Sie sie auch verdienen, indem Sie Brave-Tauschbelohnungen in der Brave Wallet verwenden (wo Brave-Belohnungen-Benutzer einen Rabatt von 20 % BAT in Höhe von erhalten auf Transaktionsgebühren von Brave-Tausch).

inglês alemão
soon bald
rewards belohnungen
brave brave
transaction fees transaktionsgebühren
users benutzer
where wo
in in
wallet wallet
earn verdienen
by indem

EN While both groups can benefit from Brave Rewards tipping, it?s especially useful for the community of creators. The Rewards feature allows Brave users to support content creators directly, using BAT.

DE Während beide Gruppen vom Brave-Belohnungen-Trinkgeld profitieren können, ist es besonders nützlich für die Community der Ersteller. Die Belohnungsfunktion ermöglicht es Brave-Benutzern, Inhaltsersteller direkt mit BAT zu unterstützen.

inglês alemão
especially besonders
useful nützlich
creators ersteller
users benutzern
groups gruppen
rewards belohnungen
it es
community community
allows ermöglicht
can können
to zu
directly direkt
for für
from vom
benefit profitieren
to support unterstützen

EN Until 24 July 2022, collect points with every purchase and enjoy REWIND rewards with up to 63% off. Look forward to great wine rewards too.

DE Bis zum 24. Juli 2022 bei jedem Einkauf Marken sammeln und Prämien von REWIND mit bis zu 63 % Rabatt erhalten. Freuen Sie sich auch auf tolle Weinprämien.

inglês alemão
july juli
rewards prämien
collect sammeln
purchase einkauf
and und
great tolle
with mit
to zu
forward auf

EN ✔ Customers collect points and redeem them for rewards ✔ You set the rewards and change them at any time ✔ Automatically collect customer data ✔ Create email marketing and newsletters

DE ✔ Kunden Treuepunkte sammeln und einlösen lassen ✔ Individuelle Prämien und Rabatte festlegen ✔ Automatisch Kundendaten speichern ✔ E-Mail-Marketing und Newsletter erstellen

EN Always prefer lifetime rewards to other types of rewards.

DE Ziehe Lifetime Vergütungen immer den anderen Arten der Vergütung vor.

inglês alemão
always immer
lifetime lifetime
types arten
other anderen
of der
to den

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

DE Überprüfen Sie den Erfolg jeder einzelnen versendeten Prämie über eine Statistikschnittstelle: Filtern Sie nach Prämie, visualisieren Sie die Anzahl der angebotenen Prämien und wie viele davon geöffnet oder eingelöst wurden.

inglês alemão
rewards prämien
filter filtern
reward prämie
visualize visualisieren
offered angebotenen
redeemed eingelöst
or oder
were wurden
the geöffnet
many viele
out sie
how wie
of der

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

DE Überprüfen Sie den Erfolg jeder einzelnen versendeten Prämie über eine Statistikschnittstelle: Filtern Sie nach Prämie, visualisieren Sie die Anzahl der angebotenen Prämien und wie viele davon geöffnet oder eingelöst wurden.

inglês alemão
rewards prämien
filter filtern
reward prämie
visualize visualisieren
offered angebotenen
redeemed eingelöst
or oder
were wurden
the geöffnet
many viele
out sie
how wie
of der

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

DE Überprüfen Sie den Erfolg jeder einzelnen versendeten Prämie über eine Statistikschnittstelle: Filtern Sie nach Prämie, visualisieren Sie die Anzahl der angebotenen Prämien und wie viele davon geöffnet oder eingelöst wurden.

inglês alemão
rewards prämien
filter filtern
reward prämie
visualize visualisieren
offered angebotenen
redeemed eingelöst
or oder
were wurden
the geöffnet
many viele
out sie
how wie
of der

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

DE Überprüfen Sie den Erfolg jeder einzelnen versendeten Prämie über eine Statistikschnittstelle: Filtern Sie nach Prämie, visualisieren Sie die Anzahl der angebotenen Prämien und wie viele davon geöffnet oder eingelöst wurden.

inglês alemão
rewards prämien
filter filtern
reward prämie
visualize visualisieren
offered angebotenen
redeemed eingelöst
or oder
were wurden
the geöffnet
many viele
out sie
how wie
of der

EN Simple rewards automation that runs on the largest global rewards marketplace

DE Einfache Prämienautomatisierung, die auf dem größten globalen Prämienmarktplatz läuft

inglês alemão
simple einfache
largest größten
global globalen
the dem
on auf

EN Learn more about our Employee App and Employee Experience Intranet solutions and find out how Staffbase can help you provide a best-in-class employee experience for your diverse, disconnected and distributed workforce.

DE Erfahren Sie mehr über unsere Mitarbeiter-App und Employee Experience Intranet Lösungen, um herauszufinden, wie Staffbase Ihnen dabei helfen kann, Ihren Mitarbeiter*innen eine erstklassige Employee Experience zu bieten.

inglês alemão
intranet intranet
provide bieten
staffbase staffbase
app app
solutions lösungen
our unsere
experience experience
can kann
best erstklassige
more mehr
employee mitarbeiter
your ihren
a eine
find herauszufinden
for dabei
in innen
help helfen
you sie

EN Learn more about our Internal Communications App, Employee App and Employee Experience Intranet solutions and find out how Staffbase can help you provide a best-in-class employee experience for your diverse, disconnected and distributed workforce.

DE Erfahren Sie mehr über unsere App für interne Kommunikation, Mitarbeiter-App und Employee Experience Intranet Lösungen, um herauszufinden, wie Staffbase Ihnen dabei helfen kann, Ihren Mitarbeitern eine erstklassige Employee Experience zu bieten.

inglês alemão
communications kommunikation
intranet intranet
provide bieten
staffbase staffbase
app app
solutions lösungen
our unsere
experience experience
can kann
best erstklassige
more mehr
your ihren
a eine
find herauszufinden
for dabei
employee mitarbeiter
in interne
help helfen
you sie

EN Employee engagement surveys are crucial for employee retention and success. Here’s a list of 72 best-practice employee engagement survey questions.

DE Mitarbeiterbefragungen sind entscheidend für die Mitarbeiterbindung & den Erfolg. Hier finden Sie eine Liste mit 72 Fragen zum Mitarbeiterengagement.

inglês alemão
crucial entscheidend
success erfolg
employee retention mitarbeiterbindung
questions fragen
list liste
are sind
a eine
for für

EN Learn more about our Employee App and Employee Experience Intranet solutions and find out how Staffbase can help you provide a best-in-class employee experience for your diverse, disconnected and distributed workforce.

DE Erfahren Sie mehr über unsere Mitarbeiter-App und Employee Experience Intranet Lösungen, um herauszufinden, wie Staffbase Ihnen dabei helfen kann, Ihren Mitarbeiter*innen eine erstklassige Employee Experience zu bieten.

inglês alemão
intranet intranet
provide bieten
staffbase staffbase
app app
solutions lösungen
our unsere
experience experience
can kann
best erstklassige
more mehr
employee mitarbeiter
your ihren
a eine
find herauszufinden
for dabei
in innen
help helfen
you sie

EN Our multi-disciplined business professionals offer expert employee rewards support in:

DE Unsere interdisziplinär arbeitenden Experten bringen jede Menge Erfahrung mit und unterstützen Sie bei allen Fragen rund um die Vergütung Ihrer Mitarbeiter, wie beispielsweise:

inglês alemão
employee mitarbeiter
support unterstützen
expert experten
our unsere

EN Strengthening the link between rewards and employee performance.

DE Stärkung der Verknüpfung zwischen Vergütung und Arbeitsleistung.

inglês alemão
strengthening stärkung
link verknüpfung
and und
between zwischen
the der

EN By thinking differently and proceeding confidently, we help organizations design and implement intelligent employee pay solutions that build strategic frameworks for incentives and rewards.

DE Wir denken anders und handeln souverän. Wir unterstützen unsere Kunden dabei, intelligente Vergütungsmodelle für Ihre Mitarbeiter zu entwickeln und umzusetzen, die gleichzeitig als strategischer Rahmen für Incentives und Prämien dienen.

inglês alemão
thinking denken
differently anders
implement umzusetzen
intelligent intelligente
strategic strategischer
incentives incentives
rewards prämien
employee mitarbeiter
and und
build entwickeln
for dabei
help dienen
by zu

EN We provide a total rewards package that includes salary, time-off, holidays, insurance, retirement, and employee stock purchase program.

DE Wir bieten ein umfassendes Vergütungspaket, das Gehalt, Freizeit, Urlaub, Versicherungen, Altersvorsorge und ein Aktienerwerbsprogramm für Mitarbeiter umfasst.

inglês alemão
includes umfasst
salary gehalt
holidays urlaub
employee mitarbeiter
provide bieten
we wir
insurance für
and und
a ein

EN We provide a total rewards package that includes salary, time-off, holidays, insurance, retirement, and employee stock purchase program.

DE Wir bieten ein umfassendes Vergütungspaket, das Gehalt, Freizeit, Urlaub, Versicherungen, Altersvorsorge und ein Aktienerwerbsprogramm für Mitarbeiter umfasst.

inglês alemão
includes umfasst
salary gehalt
holidays urlaub
employee mitarbeiter
provide bieten
we wir
insurance für
and und
a ein

EN In this variant of CEO fraud, a criminal may impersonate an executive and ask an assistant to purchase multiple gift cards that will be used as employee rewards

DE Bei dieser Variante des CEO-Betrugs gibt sich ein Krimineller als Führungskraft aus und bittet einen Assistenten, mehrere Geschenkkarten zu kaufen, die als Belohnungen für Mitarbeiter verwendet werden sollen

inglês alemão
fraud betrugs
criminal krimineller
used verwendet
rewards belohnungen
ceo ceo
variant variante
and und
employee mitarbeiter
to zu
multiple mehrere
this dieser
assistant assistenten
as als
purchase werden

EN We provide a total rewards package that includes salary, time-off, holidays, insurance, retirement, and employee stock purchase program.

DE Wir bieten ein umfassendes Vergütungspaket, das Gehalt, Freizeit, Urlaub, Versicherungen, Altersvorsorge und ein Aktienerwerbsprogramm für Mitarbeiter umfasst.

inglês alemão
includes umfasst
salary gehalt
holidays urlaub
employee mitarbeiter
provide bieten
we wir
insurance für
and und
a ein

EN Successful companies build rewards models with the flexibility to undertake cost optimisation initiatives while still tracking employee performance

DE Erfolgreiche Unternehmen entwickeln Vergütungsmodelle mit Spielraum für Kostenoptimierungsinitiativen und die Überwachung der Mitarbeiterleistung

EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page

DE Ein Mitarbeiter ist ein Mitarbeiter deines Unternehmens, der Zugriff auf die unternehmenseigene Statusseite benötigt, um Informationen anzeigen und Benachrichtigungen abonnieren zu können

inglês alemão
employee mitarbeiter
organization unternehmens
access zugriff
subscribe abonnieren
your deines
needs benötigt
view anzeigen
and und
to zu
is ist

EN NordVPN only connects you to an employee after you have first asked the question to a bot. At ExpressVPN, the chat immediately connected us to an employee.

DE NordVPN verbindet Sie nur dann mit einem Mitarbeiter, wenn Sie die Frage zuerst an einen Bot gestellt haben. Bei ExpressVPN hat uns der Chat sofort mit einem Mitarbeiter verbunden.

inglês alemão
nordvpn nordvpn
employee mitarbeiter
expressvpn expressvpn
chat chat
connected verbunden
asked gestellt
question frage
immediately sofort
connects verbindet
to wenn
bot bot
us uns
have haben
only nur
a zuerst

EN We offer a number of products you can buy as additions to your Employee App or Employee Experience Intranet to make it a perfect fit for your company

DE Wir bieten einige Produkte an, die Sie als Ergänzung zu Ihrer Mitarbeiter-App oder Ihrem Employee Experience Intranet kaufen können

inglês alemão
buy kaufen
employee mitarbeiter
app app
experience experience
intranet intranet
or oder
we wir
to zu
can können
offer bieten
products produkte
as als
you sie

EN Yes. The Employee Experience Intranet includes a substantial bundled discount when compared to purchasing Dynamic Pages, Front Door, People, and Processes as individual add-ons to the Employee App.

DE Ja. Das Employee Experience Intranet bietet einen erheblichen Rabatt im Vergleich zum Kauf von Dynamischen Seiten, Front Door, Mitarbeiterverzeichnis und Prozessen als einzelne Add-ons für die Mitarbeiter-App.

inglês alemão
experience experience
intranet intranet
substantial erheblichen
purchasing kauf
dynamic dynamischen
door door
employee mitarbeiter
discount rabatt
app app
processes prozessen
yes ja
compared vergleich
pages seiten
and und
add-ons ons
ons add-ons
as als
front für

EN The Staffbase branded employee app can be accessed on mobile devices and desktops, and is the best tool for reaching all of your employees. Used as a mobile employee intranet, it provides a front door to your digital workplace.

DE Staffbase bietet die passende Lösung, um alle Mitarbeiter zu erreichen und kann als gebrandete App auf mobilen Endgeräten und Desktops aufgerufen werden. Als Front-Door-Intranet-Lösung ist sie der zentrale Zugangspunkt zu Ihrem digitalen Arbeitsplatz.

inglês alemão
branded gebrandete
accessed aufgerufen
mobile mobilen
desktops desktops
intranet intranet
workplace arbeitsplatz
staffbase staffbase
tool zentrale
app app
can kann
for um
and und
a digitalen
employees mitarbeiter
as als
provides bietet
is ist
all alle
front front

EN Smart employee intranets are increasingly crucial for today's companies. Mobile-first and quickly implementable, the Staffbase employee app was the right solution for our portfolio!

DE Mobile, pfiffige Intranet-Lösungen werden immer wichtiger für Unternehmen, um alle Mitarbeiter schnell zu erreichen. Konsequent mobile first und schnell einführbar – genau die richtige Lösung für unser Portfolio!

inglês alemão
employee mitarbeiter
increasingly immer
crucial wichtiger
companies unternehmen
quickly schnell
portfolio portfolio
right richtige
solution lösung
and und
our unser

EN Use time tracking software to measure employee utilization High employee utilization rates mean that workers are spending a greater proportion of their available working hours doing client work

DE Verwendung von Zeiterfassungssoftware zur Messung der MitarbeiterauslastungWenn die Mitarbeiterauslastungsraten hoch sind, setzen Mitarbeiter einen größeren Teil ihrer Arbeitszeit für die Aufträge der Kunden ein

inglês alemão
greater größeren
employee mitarbeiter
are sind
work aufträge
of teil
their ihrer

EN Employee utilization is normally expressed as a percentage and tells us how much of an employee’s available time was spent doing billable client work.

DE Die Mitarbeiterauslastungsrate wird normalerweise als Prozentsatz angegeben und gibt Aufschluss darüber, welchen Anteil der Arbeitszeit ein Mitarbeiter für verrechenbare Tätigkeiten aufgewendet hat.

inglês alemão
normally normalerweise
percentage prozentsatz
work tätigkeiten
as als
is wird
a ein
and und
of der
employees mitarbeiter
how welchen

EN This can be bad for employee morale and lead to employee burnout and eventually, turnover.

DE Das kann schlecht für die Arbeitsmoral sein und zu mehr Burnouts und schlussendlich mehr Kündigungen führen.

inglês alemão
bad schlecht
lead führen
can kann
and und
to zu
for für
eventually die

EN U.S. Auto Logistics finally reached their entire workforce and increased employee survey responses by 96%. Their employee app from Staffbase puts news and info in employees' hands—right when it happens—and makes feedback possible instantly.

DE MAN erzielt mehr Reichweite über die App und das Intranet und erreicht damit Insgesamt 28.000 Produktions- mitarbeiter*innen an acht internationalen Standorten. Von der Idee bis zum Launch der Plattform dauerte es nur 22 Werktage.

inglês alemão
app app
entire insgesamt
it es
reached erreicht
and an
their man
employees mitarbeiter

EN Five options like SSO, one-time access codes, or employee ID make is simple to invite any employee group to the platform and get them logged in for the first time quickly and easily.

DE Durchdachte Optionen wie SSO, einmalige Zugangscodes oder Mitarbeiter-ID machen es einfach, jede Mitarbeitergruppe auf die Plattform einzuladen und sie schnell zum ersten Mal anzumelden.

inglês alemão
options optionen
sso sso
to invite einzuladen
or oder
employee mitarbeiter
platform plattform
quickly schnell
one einmalige
the first ersten
and und
to machen
the zum

EN Investing in employee support teams and the employee experience

DE Investitionen in Mitarbeiter-Supportteams und der Employee Experience

inglês alemão
investing investitionen
in in
experience experience
employee mitarbeiter
and und
the der

EN Also, you can measure employee satisfaction related to HR support with automated employee sentiment surveys.

DE Anhand von automatisierten Umfragen können Sie außerdem die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeiter mit dem erhaltenen HR-Support messen.

inglês alemão
satisfaction zufriedenheit
automated automatisierten
surveys umfragen
employee mitarbeiter
support support
you sie
measure messen
can können
with mit
to anhand

EN Understand employee sentiment, using pulse employee survey data and other apps to highlight trends and relationships. Use analytics to determine promotions and awards.

DE Erfassen Sie mit Pulsbefragungen und anderen Apps die Stimmungen und Befindlichkeiten Ihrer Belegschaft und decken Sie Trends und Zusammenhänge auf. Entscheiden Sie auf Basis Ihrer Analysen über Beförderungen und Prämien

inglês alemão
trends trends
determine entscheiden
employee belegschaft
relationships zusammenhänge
other anderen
apps apps
and erfassen

EN Chat — Direct Employee Interaction Within Your Employee App | Staffbase

DE Chat – Direkte Mitarbeiterinteraktion in Ihrer Mitarbeiter-App | Staffbase

EN Chat — Direct Employee Interaction Within Your Employee App

DE Chat – Direkte Mitarbeiterinteraktion in Ihrer Mitarbeiter-App

EN Employee Surveys — Get Useful Feedback with an Employee App | Staffbase

DE Mitarbeiterumfrage – Erhalten Sie schnell und einfach Feedback in Ihrer Mitarbeiter-App | Staffbase

EN Employee Surveys — Get Useful Feedback with an Employee App

DE Mitarbeiterumfrage – Erhalten Sie schnell und einfach Feedback in Ihrer Mitarbeiter-App

EN Phonebook — An Employee Directory in Your Employee App

DE Telefonbuch – Ein Mitarbeiterverzeichnis in Ihrer Mitarbeiter-App

EN Get your own branded news app and enhance mobile employee engagement, drive employee-created content, and improve your employer brand.

DE Holen Sie sich Ihre eigene gebrandete App und verbessern Sie damit die Einbindung und Partizipation Ihrer Mitarbeiter*innen. Schaffen Sie Transparenz und verbessern Sie Ihre Arbeitgebermarke.

inglês alemão
branded gebrandete
app app
employee mitarbeiter
improve verbessern
get holen
and und
your ihre

EN Phonebook — An Employee Directory in Your Employee App | Staffbase

DE Telefonbuch – Ein Mitarbeiterverzeichnis in Ihrer Mitarbeiter-App | Staffbase

Mostrando 50 de 50 traduções